Wyroki KIO połączone z przetargami

Szukaj po sygnaturze, zamawiającym, przepisie PZP albo problemie z oferty. Atlas łączy orzeczenia KIO z konkretnymi ogłoszeniami BZP, więc analizujesz spór razem z przetargiem, którego dotyczył.

Nie wiesz czym jest KIO? Przeczytaj poradnik: jak działa Krajowa Izba Odwoławcza.

20 706 orzeczeń w bazie4095 uwzględnionych5814 oddalonych9669 umorzonych
Wyczyść

Indeksowalne strony tematów i przepisów, zamiast starych wariantów z filtrami noindex.

Statystyki orzecznictwa →

Monitoruj przetargi zanim problem trafi do KIO

Orzeczenia pokazują ryzyka, ale pieniądz jest w nowych postępowaniach. Ustaw alert na przetargi z podobnym zakresem i sprawdzaj sporne warunki wcześniej.

Znaleziono 5000 orzeczeńSortuj: od najnowszych
  • KIO 1926/25uwzględnionowyrok

    Podmiotowe środki dowodowe, przedmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia, sporządzone w języku obcym przekazuje się wraz z tłumaczeniem na język polski. Tłumaczenie nie jest wymagane, jeżeli zamawiający wyraził zgodę, w przypadkach, o których mowa w art. 20 ust. 3 ustawy

    Odwołujący: R.S. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VIRTUALSTOR R.S.
    Zamawiający: Powiat Strzyżowski
    …Sygn. akt: KIO 1926/25 WYROK Warszawa, dnia 13 czerwca 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący:Marek Bienias Protokolant: Mikołaj Kraska po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczejw dniu 16 maja 2025 r. przez wykonawcę R.S. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VIRTUALSTOR R.S. z siedzibą w Szczecinku, w postępowaniu prowadzonym przez Powiat Strzyżowski, przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy Sagitum Spółka Akcyjna z siedzibą w Rzeszowie orzeka: 1.Uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutu nr 2 odnośnie komponentu „DIAGNOSTYKA” i nakazuje Zamawiającemu: a)unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w części B, b)odrzucenie oferty wykonawcy Sagitum Spółka Akcyjna z siedzibą w Rzeszowie, c)powtórzenie czynności badania i oceny ofert. 2.W pozostałym zakresie oddala odwołanie. 3.Kosztami postępowania obciąża wykonawc ę R.S. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VIRTUALSTOR R.S. z siedzibą w Szczecinkuw części 2/3 oraz zamawiającego Powiat Strzyżowski w części 1/3 i 3.1.Zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę R.S. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VIRTUALSTOR R.S. z siedzibą w Szczecinku, tytułem wpisu od odwołania oraz kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione przez Odwołującego z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika. 3.2.Zasądza od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kwotę 6 200 zł 00 gr (słownie: sześć tysięcy dwieście złotych zero groszy). Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący:…………………….……….. Sygn. akt: KIO 1926/25 Uzasadnienie Zamawiający – Powiat Strzyżowski – prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, pn.: “Platforma e-usług publicznych Powiatu Strzyżowskiego – utworzenie nowych e-usług w zakresie zarządzania drogami powiatowymi, wzmocnienie stopnia cyfryzacji poprzez poszerzenie bazy e-usług geodezyjnych (digitalizacja), zapewnienie cyberbezpieczeństwa jednostek organizacyjnych Powiatu Strzyżowskiego, zapewnienie dostępności stron internetowych dla osób z niepełnosprawnościami” – część B - „Zapewnienie cyberbezpieczeństwa jednostkom powiatu”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nr publikacji 87469-2025, nr wydania S:28/2025 w dniu 10.02.2025. W dniu 16 maja 2025 r. wykonawca R.S. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VIRTUALSTOR R.S. z siedzibą w Szczecinku wniósł odwołanie dotyczące czynności i zaniechań Zamawiającego, zarzucając dokonanie nieprawidłowego badania i oceny oferty złożonej przez Wykonawcę SAGITUM S.A., ul. Jana Twardowskiego 9, 35-302 Rzeszów, a w konsekwencji wybór tej oferty pomimo, iż jest ona niezgodna z SW Z oraz nie została sporządzona w języku polskim. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów: 1. naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) Pzp w zw. z art. 20 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Wykonawcy SAGITUM S.A. pomimo, iż Wykonawca ten nie złożył w przewidzianym terminie kompletu wymaganych przedmiotowych środków dowodowych w postaci certyfikatu ISO-9001:2015 dla producenta oraz certyfikatu ISO-27001 wydanego dla firmy serwisującej, sporządzonych w języku polskim; 2. naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty SAGITUM S.A. pomimo, że oferta tego Wykonawcy w zakresie urządzeń/rozwiązań opisanych w pkt 7.1, 7.2 opisu przedmiotu zamówienia jest niezgodna z warunkami zamówienia tj. treścią SWZ. Opierając się na przedstawionych zarzutach Odwołujący wnosił o: 1/ unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty w części B; 2/ dokonanie ponownego badania i oceny ofert, a w konsekwencji odrzucenie oferty Wykonawcy SAGITUM S.A.; 3/ dokonanie wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez Odwołującego. W wyniku wniesionego odwołania przez wykonawcę R.S. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą VIRTUALSTOR R.S. z siedzibą w Szczecinku , Zamawiający pismem z dnia 4 czerwca 2025 r. wnosił o oddalenie odwołania w całości. Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego skutecznie przystąpił wykonawca Sagitum Spółka Akcyjna z siedzibą w Rzeszowie. Izba stwierdziła, że ww. wykonawca zgłosił przystąpienie do postępowania w ustawowym terminie, wykazując interes w rozstrzygnięciu odwołania na korzyść zamawiającego. Pismem z dnia 3 czerwca 2025 r. wykonawca Sagitum Spółka Akcyjna z siedzibą w Rzeszowie wnosił o oddalenie odwołania w całości. Stan prawny ustalony przez Izbę: Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) ustawy PZP, 1. Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona przez wykonawcę, który nie złożył w przewidzianym terminie oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, lub podmiotowego środka dowodowego, potwierdzających brak podstaw wykluczenia lub spełnianie warunków udziału w postępowaniu, przedmiotowego środka dowodowego, lub innych dokumentów lub oświadczeń. Zgodnie z art. 20 ust. 2 ustawy PZP, postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim. Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Krajowa Izba Odwoławcza – po przeprowadzeniu rozprawy w przedmiotowej sprawie, po zapoznaniu się ze stanowiskami przedstawionymi w odwołaniu, odpowiedzi na odwołanie, stanowiskiem przystępującego, konfrontując je z zebranym w sprawie materiałem procesowym, w tym z dokumentacją postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz po wysłuchaniu oświadczeń i stanowisk stron, a także uczestnika postępowania odwoławczego złożonych ustnie do protokołu w toku rozprawy – ustaliła i zważyła, co następuje: Skład orzekający stwierdził, że odwołanie dotyczy materii określonej w art. 513 ustawy PZP i podlega rozpoznaniu zgodnie z art. 517 ustawy PZP. Izba stwierdziła również, że nie została wypełniona żadna z przesłanek określonych w art. 528 ustawy PZP, których stwierdzenie skutkowałoby odrzuceniem odwołania i odstąpieniem od badania meritum sprawy. Ponadto w ocenie składu orzekającego Odwołujący wykazał, że posiada legitymację materialną do wniesienia środka zaskarżenia zgodnie z przesłankami art. 505 ust. 1 ustawy PZP, tj. ma interes w uzyskaniu zamówienia, a naruszenie przez zamawiającego przepisów ustawy PZP może spowodować poniesienie przez niego szkody polegającej na nieuzyskaniu zamówienia. Skład orzekający dokonał oceny stanu faktycznego ustalonego w sprawie mając na uwadze art. 554 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, który stanowi, że Izba uwzględnia odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Izba – uwzględniając zgromadzony materiał dowodowy przedłożony przez strony i przystępującego, po dokonaniu ustaleń poczynionych na podstawie dokumentacji postępowania, biorąc pod uwagę zakres sprawy zakreślony przez okoliczności podniesione w odwołaniu oraz stanowiska złożone pisemnie i ustnie do protokołu – stwierdziła, że sformułowany przez Odwołującego zarzut nr 2 w zakresie komponentu „DIAGNOSTYKA”znajduje oparcie w ustalonym stanie faktycznym i prawnym, a tym samym rozpoznawane odwołanie zasługuje na uwzględnienie w powyższym zakresie. Izba zważa, iż zarzut naruszenia przez Zamawiającego art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) Pzp w zw. z art. 20 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Wykonawcy SAGITUM S.A. pomimo, iż Wykonawca ten nie złożył w przewidzianym terminie kompletu wymaganych przedmiotowych środków dowodowych w postaci certyfikatu ISO9001:2015 dla producenta oraz certyfikatu ISO-27001 wydanego dla firmy serwisującej, sporządzonych w języku polskim, jest w ocenie Izby niezasadny. Izba zważa, iż pismem z dnia 11 kwietnia 2025 r. Zamawiający na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy PZP w związku z zapisami w Rozdziale II ust. 7, Rozdziale IV ust. 1.6.7 SW Z, oraz pkt 5.1.6 og łoszenia o zamówieniu, wezwał Przystępującego do złożenia przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w Opisie Przedmiotu Zamówienia (OPZ) stanowiącym załącznik nr 1 do SW Z, tj. dotyczących: serwerów opisanych w pkt. 7.1, 7.2, 7.3 OPZ, komponent: procesor, certyfikaty, warunki gwarancji oraz komputerów stacjonarnych opisanych w pkt. 7.6 OPZ, komponent: procesor. W wyniku powyższego wezwania, Przystępujący pismem z dnia 17 kwietnia 2025 r. przedłożył Zamawiającemu przedmiotowe środki dowodowe, w tym m.in. certyfikat ISO-9001:2015 dla producenta Hewlett Packard Enterprise, 1701 East Mossy Oaks Road Sprin, Texas 77389, USA oraz certyfikat ISO-27001 wydany dla Hewlett Packard Enterprise India Pvt Ltd, India. Izba zważa, iż Odwołujący zarzuca w treści odwołania, iż certyfikat ISO-9001:2015 nie został w całości przetłumaczony na język polski i przetłumaczony został tylko w zakresie strony 1 oraz strony 6, z kolei certyfikat ISO-27001 również nie został w całości przetłumaczony na język polski i przetłumaczony został tylko w zakresie strony 1 oraz fragmentu na stronie 17, co powoduje jego zdaniem, że oferta Przystępującego powinna zostać odrzucona. Izba nie zgadza się z powyższym poglądem Odwołującego. Izba zważa, iż zgodnie z art. 20 ust. 2 ustawy PZP, postępowanie o udzielenie zamówienia prowadzi się w języku polskim, z kolei w myśl § 5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie „Podmiotowe środki dowodowe, przedmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia, sporządzone w języku obcym przekazuje się wraz z tłumaczeniem na język polski. Tłumaczenie nie jest wymagane, jeżeli zamawiający wyraził zgodę, w przypadkach, o których mowa w art. 20 ust. 3 ustawy”. W ocenie Izby przedstawione przez Przystępującego tłumaczenia certyfikatu ISO-9001:2015 w zakresie stron 1 oraz 6 oraz certyfikatu ISO-27001 w zakresie strony 1, 2 i 17 (Odwołujący nie zauważa, że strona 2 została również w całości przetłumaczona na język polski, zaś strona 17 nie została przetłumaczona tylko w zakresie adresów oddziałów w innych państwach) są wystarczające, aby Zamawiający mógł stwierdzić, czy oferowane przez Przystępującego urządzenia spełniają wymagania określone w SW Z. Należy bowiem zauważyć, że na pozostałych stronach ww. certyfikatów, przetłumaczony na język polski został każdy pierwszy wiersz oraz na końcu każdej strony w obydwu certyfikatach znajduje się informacja o certyfikacie w języku polskim, z kolei pozostałe informacje nieprzetłumaczone na język polski zawierają jedynie adresy oddziałów producenta urządzeń na cały m świecie oraz „Zarejestrowane działania” w tych oddziałach. W ocenie Izby, istotne jest przy tym to, że treść ujęta w certyfikacie ISO-9001:2015 zawiera w swej treści wymagania Zamawiającego w zakresie produkcji serwera zgodnie z normą ISO 9001 z jednoczesnym zachowaniem wymagań i cech dla ważności samego certyfikatu. To samo dotyczy wymagań w zakresie certyfikatu ISO-27001. Oznacza to, że strony przetłumaczone na język polski w obu certyfikatach potwierdzają, że oferowane produkty pochodzą od producenta, który wdrożył system zarządzania jakością zgodny z normą ISO-9001:2015, a serwis będzie prowadzony przez podmiot, który posiada certyfikat ISO-27001, potwierdzający wdrożenie systemu bezpieczeństwa informacji. Poza tym, wszelka argumentacja Odwołującego na rozprawie, co do treści ujętych w obu certyfikatach, Izba pominęła jako spóźnione, bowiem nie zostały one ujęte pierwotnie w treści odwołania. Nadto, Izba zważa za Przystępującym, że pozostałe lokalizacje i zarejestrowane dla nich działania nie dotyczą się wymagań SW Z w zakresie „produkcji serwera” i są to inne podmioty/spółki, które nie biorą udziału w realizacji przedmiotowego zadania. Sugerowanie więc przez Odwołującego, że całość certyfikatów powinna być przetłumaczona na język polski, nie ma zdaniem Izby uzasadnienia i byłoby wyrazem nadmiernego formalizmu w realiach niniejszej sprawy. Tym samym, Izba nie popiera argumentacji Odwołującego, że „wykonawca nie złożył przedmiotowego środka dowodowego, co uniemożliwiło weryfikację zgodności oferty z treścią SWZ”. Warto w tym miejscu powołać się na wyrok Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 30 sierpnia 2016 r. o sygn. akt: KIO 1529/16, w którym Izba wskazała, iż: „Zasada formalizmu, nie można przesłaniać naczelnej zasady udzielania zamówień publicznych tzn. udzielenia zamówienia na rzecz wykonawcy, którego oferta jest najkorzystniejsza oraz zgodna z wymogami siwz. Formalistyczne podejście ustępuje zasadzie racjonalnej analizy dokumentów przedkładanych w toku postępowania”. Konkludując, z powyższym względów zarzut ten jest w ocenie Izby niezasadny. Odnosząc się do zarzutu naruszenia przez Zamawiającego art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy PZP, Izba w pierwszej kolejności odniesie się do „braku funkcjonalności opisanej w rozdziałach 7.1 Serwer – typ I oraz 7.2 Serwer – typ II odnośnie komponentu Diagnostyka”. Izba zważa, iż Odwołujący zarzuca iż: „Z powszechnie dostępnej dokumentacji producenta jednoznacznie wynika, iż zaoferowany serwer firmy HPE model ProLiant DL380 Gen 11 nie spełnia wymagania Diagnostyka, albowiem panel LED, który producent umieszcza na przedniej obudowie serwera nie ma wszystkich opisanych funkcjonalności wymaganych przez Zamawiającego, gdyż z ogólnie dostępnej specyfikacji technicznej serwera HPE ProLiant DL380 Gen 11 znajdującej się pod adresem https://support.hpe.com/hpesc/public/docDisplay? docId=sd00002447en_us&docLocale=en_U S&page=GUID-2BE60681-C0EE-4002-8383-C9AB6D33C8B1.html wskazany jest panel z diodami LED, który nie informuje o stanie BIOS oraz dysków” oraz że „serwer ma być wyposażony w panel LCD umieszczony na froncie obudowy bądź panel z diodami LED”. Izba zważa, iż w zakresie Serwera – typ I oraz Serwera – typ II, Zamawiający w Opisie przedmiotu zamówienia, odpowiednio w rozdziałach 7.1 Serwer - typ I oraz 7.2 Serwer - typ II, w opisie wymagań minimalnych dla sprzętu, w zakresie komponentu DIAGNOSTYKA wskazał, iż: „Serwer musi być wyposażony w panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze”. Izba zważa, iż w toku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, Wykonawcy złożyli do Zamawiającego pytania, które dotyczyły opisanego komponentu Diagnostyka, w zakresie Serwera TYP I oraz TYP II.W wyniku powyższych pytań, Zamawiający udzielił stosownych wyjaśnień. I tak na pytanie nr 9 o treści: Zamawiający wymaga, aby serwer był wyposażony w panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dyskow, BIOS'u, zasilaniu oraz temperaturze. Czy Zamawiający dopuści jako równoważne rozwiązanie panel z diodami LED?. Powyższy zapis spełnia tylko i wyłącznie Dell i ogranicza konkurencje, Zamawiający udzielił następującej odpowiedzi w dniu 17.02.2025 r. „Zamawiający dopuści jako równoważne rozwiązanie panel z diodami LED umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS'u, zasilaniu oraz temperaturze”. Na pytanie nr 27 o treści: „W SWZ Zamawiający wymaga by serwery dla Typ I, Typ II: - były wyposażone w panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze lub panel z diodami LED umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze. Mając powyższy wstęp/wprowadzenie na uwadze, wnioskujemy o dopuszczenie serwerów, które w obszarze Diagnostyki będą umożliwiały przedstawienie informacji m.in: a) Wbudowane diody informacyjne lub wyświetlacz informujący o stanie serwera - system przewidywania, rozpoznawania awarii; b) Informacja o statusie pracy (poprawny, przewidywana usterka lub usterka) następujących komponentów: - karty rozszerzeń zainstalowane w dowolnym slocie PCI Express; - procesory CPU; - pamięć RAM z dokładnością umożliwiającą jednoznaczną identyfikację uszkodzonego modułu pamięci RAM; - status karty zarządzającej serwera; - wentylatory; - bateria podtrzymująca ustawienia BIOS płyty głównej; - zasilacze, Zamawiający udzielił następującej odpowiedzi w dniu 10.03.2025 r. „Zamawiający dopuści jako równoważne rozwiązanie panel z diodami LED umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS'u, zasilaniu oraz temperaturze. Proponowane rozwiązanie w postaci „Wbudowane diody informacyjne” nie umożliwia szybkiej wizualnej diagnostyki serwera ponieważ wymaga znajomości dużej ilości kodów błędu w postaci koloru migającej diody i ilości ewentualnych mrugnięć w celu ustalenia awaryjnego komponentu. Przynajmniej 3 światowych producentów serwerów posiada Panel LCD lub LED umożliwiający szybką wizualna diagnostykę serwer.”. Z kolei na pytanie nr 5 o treści: „W OPZ Zamawiający wymaga by serwery dla Typ I, Typ II: były wyposażone w panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze. Czy Zamawiający jako rozwiązanie równoważne dopuści system wizualny diagnostyki serwera umożliwiający przedstawienie informacji o stanie procesora, pamięci RAM, wentylatory, zasilacze, kart rozszerzeń́ w slocie PCI Express, status karty zarządzającej serwera, bateria podtrzymująca ustawienia BIOS Ponadto należy zauważyć́ , iż̇ Zamawiający zgodnie w innymi wymogami OPZ posiadać́ będzie dodatkowy system do zarządzania serwerami za pomocą którego będzie mógł także dokonać́ diagnostyki serwera i jego podzespołów, Zamawiający udzielił następującej odpowiedzi w dniu 25.03.2025 r. „Zamawiający dopuści jako równoważne rozwiązanie panel z diodami LED umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS‘u, zasilaniu oraz temperaturze”. Następnie Zamawiający w dniu 28 kwietnia 2025 r. na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy PZP, wezwał Wykonawcę SAGITUM S.A. do złożenia wyjaśnień odnośnie przedmiotowych środków dowodowych m.in. w zakresie paneli LCD/LED umieszczony na froncie obudowy serwera (dotyczy serwera typ I i typ II). W odpowiedzi na wezwanie,pismem z dnia 30 kwietnia 2025 r. Przystępujący szczegółowo wyjaśnił m.in., iż: „ serwery HPE ProLiant DL380 Gen11 (odpowiednio dla serwera typ I i typ II) posiadają panel z diodami LED/panel diagnostyczny znajdujący się na przednim panelu serwera, który realizuje funkcjonalności, wyświetlając m.in informacje o: stanie procesora, pamięci, dysków, BOIS’u, zasilaniu, temperaturze. Panel diagnostyczny dostępny w serwerach HPE w modelu HPE ProLiant DL380 Gen11, umożliwia użytkownikowi szybki, wizualny podgląd istotnych informacji o stanie sprzętu, bez konieczności łączenia się z interfejsem zdalnego zarządzania (np. iLO), gdzie: 1.informacja o BOISrealizowana/przedstawiana jest poprzez diodę „Health LED” jako jeden z widocznych wskaźników umieszczonych na panelu przednim, która to sygnalizuje i dostarcza odpowiedniej informacji w przypadku np. awarii w podsystemie BIOS/UEFI – np. baterii podtrzymującej stan pamięci – (dioda LED „Health LED” świeci światłem pulsującym z częstotliwością 1Hz, wskazując na krytyczny stan systemu) (...) Podczas uruchamiania system BIOS wykonuje szereg testów diagnostycznych. Jeśli wszystko jest w porządku, wynik tych testów skutkuje ustawieniem diody Health LED na określony, "normalny" kolor (zielony). Jeśli natomiast wykryje krytyczny błąd (np. związany z komponentami sprzętowymi, które kontroluje BIOS), dioda zmieni kolor (często na czerwono/bursztynowy) – sygnalizując, że wystąpił problem. Front panel LEDs and buttons | HPE ProLiant DL380 Gen11 Server User Guide 2. Informacja o stanie dysków realizowana jest przez system informacyjno-diagnostyczny LED w serwerach HPE Proliant DL380 Gen11, który umieszczony jest na przednim panelu serwera – w prawej części panelu przedniego znajdują się diody „Front Panel LED” oraz wyświetlacz „System Insight Display”. Diody LED sygnalizujące stan dysków znajdują się bezpośrednio na panelach frontowych poszczególnych dysków, widoczne z poziomu panelu frontowego serwera. Każda kieszeń/sanki na dysk posiada ledy informujące o statusie pracy dysku. (...) Jeśli w trakcie rozruchu lub w czasie pracy systemu pojawią się krytyczne problemy z dyskami (np. wykrycie awarii lub błędy pracy kontrolera RAID), System Insight Display przekazuje odpowiedni alert lub kod błędu (szczegóły powyżej) HPE Basic Drive LED definitions | HPE ProLiant DL380 Gen11 Server User Guide”. Jednocześnie do powyższych wyjaśnień Przystępujący wskazał linki do dokumentacji technicznej oraz złożył oświadczenie Hewlett Packard Enterprise z dnia 31 marca 2025 r., w którym wskazano, iż: „w ramach przygotowanej przez HPE oferty na poczet ww. postępowania skonfigurowano serwery wg. indywidualnych wymagań Zamawiającego w oparciu o modele HPE ProLiant ML30 oraz HPE ProLiant DL380.” W pierwszej kolejności, Izba zważa, iż z ww. oświadczenia Hewlett Packard Enterprise o „skonfigurowaniu serwerów wg. indywidualnych wymagań Zamawiającego” wcale nie wynika, że serwery zaoferowane przez Przystępującego będą posiadały panel z diodami LED umieszczony na froncie obudowy informujący o stanie BIOS oraz dysków. W ocenie Izby, wymóg Zamawiającego, iż „Serwer musi być wyposażony w panel LCD umieszczony na froncie obudowy, umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS’u, zasilaniu oraz temperaturze”, udzielona odpowiedź na pytanie nr 5, iż „Zamawiający dopuści jako równoważne rozwiązanie panel z diodami LED umożliwiający wyświetlenie informacji o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOS‘u, zasilaniu oraz temperaturze” oraz biorąc pod uwagę odpowiedź Zamawiającego na pytanie nr 27, w którym to oświadczył, że „Proponowane rozwiązanie w postaci „Wbudowane diody informacyjne” nie umożliwia szybkiej wizualnej diagnostyki serwera ponieważ wymaga znajomości dużej ilości kodów błędu w postaci koloru migającej diody i ilości ewentualnych mrugnięć w celu ustalenia awaryjnego komponentu”, oznacza, wbrew twierdzeniom Zamawiającego na rozprawie, że nie dopuszczał de facto „wbudowanych diod informacyjnych” (rozwiązanie zaoferowane przez Przystępującego). Izba zważa, iż twierdzenia Zamawiającego na rozprawie jakoby zmodyfikował swoje wymagania, ze względu na późniejszą odpowiedź, tj. na pytanie nr 5, w ocenie Izby nie ma racji bytu, ponieważ Zamawiający w odpowiedzi na pytanie nr 5 nie wykreślił słów co do rozumienia rozwiązania „wbudowane diody informacyjne”, a tym samym cały czas interpretacja Zamawiającego była obowiązująca dla wszystkich wykonawców biorących udział w przedmiotowym postępowaniu. Oznacza to zdaniem Izby, że umieszczenie kilku diod na froncie obudowy w losowych miejscach, bądź umieszczenie zestawu kilku paneli LCD lub kilku paneli z diodami LED w różnych częściach serwera, które informują o statusach komponentów serwera, nie spełnia wymagań OPZ, o czym świadczy wyraźny wymóg wskazany przez Zamawiającego w postaci słów „panel z diodami LED”. Poza tym, powołana w odpowiedzi na odwołanie definicja „panelu” przez Zamawiającego, zgodnie z którą przez panel rozumie się „panel to przednia część urządzenia, na której znajduje się system przyrządów sterowniczych” () nie zmienia w ocenie Izby wymogu postawionego przez Zamawiającego, że to panel LCD lub panel z diodami LED ma umożliwiać m.in. wyświetlanie informacji o stanie BIOS oraz dysków. W ocenie Izby, twierdzenie Przystępującego, że „w przypadku serwerów HPE panel LED wkomponowany jest w całym przednim panelu obudowy, froncie obudowy, który przedstawia informacje m.in. o stanie procesora, pamięci, dysków, BIOSu, zasilaniu oraz temperaturze”, jest stwierdzeniem gołosłownym, które nie zostało poparte żadnym dowodem, np. w postaci oświadczenia Hewlett Packard Enterprise. Odnosząc się z kolei do wskazywanej przez Przystępującego w wyjaśnieniach z dnia 30 kwietnia 2025 r. diody „Health LED” w pierwszej kolejności należy zauważyć, że dioda ta umieszczona jest na przednim korpusie obudowy serwera, a nie na panelu z diodami LED, co potwierdzają dowody nr 7, 7A, 8, 8A wniesione przez Odwołującego na posiedzeniu. Jednakże, co istotne, z dowodu nr 9, 9A w ramach kodów błędów diody „Health LED” w żaden sposób nie wynika, wbrew twierdzeniom Zamawiającego i Przystępującego, aby dioda ta informowała o stanie BIOS. Co więcej, Zamawiający na rozprawie nie był w stanie odpowiedzieć na pytanie Odwołującego, gdzie w dokumentacji znajduje się informacja, że dioda „Health LED” informuje o stanie BIOS. Poza tym, opis zaprezentowany przez Przystępującego na rozprawie jest de facto powieleniem wyjaśnień Przystępującego z dnia 30 kwietnia 2025 r., a tym samym argumentacja podnoszona na rozprawie nie wnosiła nic nowego do sprawy. Odnosząc się natomiast do kwestii informowania o stanie dysków, Izba zważa, iż Przystępujący powołuje się na „Front Panel LED” oraz wyświetlacz „System Insight Display”. I tak co do „Front Panel LED”, Izba zważa, iż zgodnie z dokumentacją producenta serwera, dioda tam umieszczona informuje o różnych awariach, poprzez odmienną częstotliwość jej migania, przy czym nie ma przypisanego konkretnego sposobu migania diody i jego częstotliwości, dla sygnalizowania stanu dysków. Jak wynika bowiem z dowodu nr 9 i 9 A dioda ta wskazuje częstotliwość błysków diody LED dla: płyty głównej, procesora, pamięci, gniazd rozszerzeń PCI, adaptera OCP, kontrolera pamięci masowej, slotów PCI, tylnej płyty zasilania, płyty podłączania dysków, zasilaczy, karty rozszerzeń, obudowy serwera i karty graficznej. Natomiast wskazywany przez Przystępującego „System Insight Display”, który jest niewątpliwie panelem z diodami LED (opcjonalnym), jednakże nie ma funkcjonalności informowania ani o stanie BIOS ani o stanie dysków, co potwierdzają dowody nr 5, 5A, 6, 6A. Nadto, należy zwrócić uwagę, iż Przystępujący wymóg wyposażenia serwera w panel z diodami LED umożliwiającymi wyświetlanie informacji o stanie dysków, chciałby zrealizować poprzez diodę LED sygnalizującą stan dysków umieszczoną na kieszeni dysku, a nie na panelu z diodami LED, co potwierdza dowód nr 10, co w ocenie Izby w świetle wymagań Zamawiającego jest niedopuszczalne. Z powyższych względów, w ocenie Izby, zarzut ten jest zasadny w zakresie komponentu „DIAGNOSTYKA” Z kolei odnosząc się do zarzutu dotyczącego braku funkcjonalności opisanej w rozdziałach 7.1 Serwer – typ I oraz 7.2 Serwer – typ II odnośnie komponentu Bezpieczeństwo, Izba zważa, iż w zakresie Serwera – typ I oraz Serwera – typ II, Zamawiający w Opisie przedmiotu zamówienia, odpowiednio w rozdziałach 7.1 Serwer - typ I oraz 7.2 Serwer - typ II, w opisie wymagań minimalnych dla sprzętu, w zakresie komponentu Bezpieczeństwo wskazał, na „Możliwość dynamicznego włączania i wyłączania portów USB na obudowie – bez potrzeby restartu serwera”. W pierwszej kolejności Izba zważa, iż Zamawiający w dniu 28 kwietnia 2025 r. na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy PZP, wezwał Wykonawcę SAGITUM S.A. do łzożenia wyjaśnień odnośnie przedmiotowych środków dowodowych m.in. w zakresie portów USB na obudowie serwera (dotyczy serwera typ I i typ II). W odpowiedzi na wezwanie, pismem z dnia 30 kwietnia 2025 r. Przystępujący szczegółowo wyjaśnił m.in., iż: „oferując serwery z linii HPE ProLiant w tym dla HPE ProLiant DL380 Gen11 w ramach konfiguracji projektowych dla niniejszego projektu zapewniliśmy możliwość dynamicznego włączania i wyłączania portów USB na obudowie bez konieczności restartu serwera. Wymaganą ww. funkcjonalność realizujemy na kilka sposobów, gdyż wymagania OPZ dokładnie nie precyzują sposobu osiągnięcia takiej funkcjonalności. Realizacja tego wymagania osiągana jest m.in. poprzez rozwiązania na poziomie systemu operacyjnego poprzez odpowiednią politykę uprawnień, oprogramowanie pośredniczące oraz zabezpieczenia w postaci sprzętowego blokera i klucza. Koszt tych rozwiązań jest uwzględniony w koszcie naszej oferty”. Jednocześnie ww. wyjaśnieniach, Przystępujący szczegółowo opisał sposób realizacji i osiąganej funkcjonalności poprzez realizację na poziomie systemu operacyjnego, poprzez realizację przez oprogramowanie pośredniczące – ITManager, dynamiczne zarządzanie portami USB, poprzez realizację zabezpieczenia fizycznego w postaci sprzętowego blokera i klucza - dynamiczne zarządzanie portami USB oraz powołał się na linki do dokumentacji technicznej. W ocenie Izby, biorąc pod uwagę ww. wyjaśnienia oraz w szczególności to, że Zamawiający w SW Z nie sprecyzował, w jaki sposób ww. funkcjonalność serwerów musi zostać osiągnięta, nie można twierdzić, jak sugeruje Odwołujący, że zaoferowane serwery przez Przystępującego nie spełniają wymogu dynamicznego włączania i wyłączania portów USB na obudowie – bez potrzeby restartu serwera. Poza tym, wszelka argumentacja Odwołującego, że „zmiany te wymagają restartu serwera”, „zmiany mogą wymagać restartu” (co w ocenie Izby ma charakter wyłącznie przypuszczający), „porty nadal są aktywne na poziomie sprzętu” nie została poparta żadnymi dowodami, że tak właśnie jest, jak twierdzi Odwołujący, zaś sama argumentacja na rozprawie była nieprzekonująca. Poza tym dowód nr 12, 12A odnosił się producenta DELL, a tym samym nie miał on znaczenia dla rozstrzygnięcia niniejszego zarzutu. Nadto, Izba zważa, że ze względu na to, iż Zamawiający nie opisał w SW Z przez co rozumie „dynamiczne włączanie i wyłączanie portów USB”, argumentacja Odwołującego co do rozumienia słów „dynamiczne włączanie i wyłączanie portów USB ” nie mogła znaleźć uznania Izby. Z powyższych względów, w ocenie Izby, zarzut ten jest niezasadny w zakresie komponentu „BEZPIECZEŃSTWO”. Nadto Izba zważa, iż pozostałe dowody nie miały znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 574 i 575 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 2 ust. 1 pkt 2 w zw. z § 5 pkt 2 lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. 2020 r. poz. 2437), obciążając kosztami postępowania Odwołującego w części 2/3 oraz Zamawiającego w części 1/3. Wobec powyższego orzeczono, jak w sentencji. Przewodniczący: …………………………. …
  • KIO 1990/25umorzonopostanowienie

    w części 1 – Wyposażenie sal. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 4 października 2024 r. pod numerem 2024/BZP 00532132/01. W dniu 19 maja 2025 r. (pismem z tej samej daty) wykonawca TRONUS Polska Sp. z​ o.o. z siedzibą w Warszawie, zwany dalej

    Odwołujący: TRONUS Polska Sp. z o.o.
    Zamawiający: Działdowską Agencję Rozwoju S.A.
    …Sygn. akt: KIO 1990/25 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 16 czerwca 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Małgorzata Rakowska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 16 czerwca 2025 r. ​ Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu w 1​ 9 maja 2025 r. przez wykonawcę TRONUS Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Ordona 2a, 01-237 Warszawa w postępowaniu prowadzonym przez Działdowską Agencję Rozwoju S.A. z siedzibą w Działdowie, ul. Wł. Jagiełły 15, 13-200 Działdowo Uczestnik po stronie zamawiającego – wykonawca Konkret Sp. z o.o. Sp.k. z siedzibą w Chełmnie, ul. Budowlana 7, 86-200 Chełmnozgłaszający przystąpienie do postępowania odwoławczego o sygn. akt KIO 1990/25 postanawia: 1.umorzyć postępowania odwoławcze, 2.nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy TRONUS Polska Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, ul. Ordona 2a, ​ 01-237 Warszawa kwoty 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), stanowiącej wniesiony wpis. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:………..…….……. ​ Sygn. akt: KIO 1990/25 Uzasadnienie Działdowska Agencja Rozwoju S.A. z siedzibą w Działdowie, zwana dalej „zamawiającym”, działając na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj.: z dnia 14 lipca 2023 r., Dz. U. z 2023 r., poz. 1605), zwanej dalej „ustawą Pzp”, prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie podstawowym pn. „Nowoczesne kształcenie kadr medycznych – fundamentem zdrowego życia.” w części 1 – Wyposażenie sal. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych z dnia 4 października 2024 r. pod numerem 2024/BZP 00532132/01. W dniu 19 maja 2025 r. (pismem z tej samej daty) wykonawca TRONUS Polska Sp. z​ o.o. z siedzibą w Warszawie, zwany dalej „odwołującym”, wniósł odwołanie na czynność: 1)odrzucenia oferty odwołującego pomimo, iż oferta ta jest zgodna z wymaganiami SWZ; 2)braku wezwania do wyjaśnienia treści oferty złożonej przez odwołującego w zakresie pozycji 48 i 66; 3)wyboru oferty wykonawcy Konkret sp. z o.o. sp.k. z siedzibą w Chełmnie, zwanego dalej „wykonawcą Konkret”, jako najkorzystniejszej w części 1 przedmiotowego postępowania, choć oferta ta nie jest ofertą najkorzystniejszą; zarzucając zamawiającemu naruszenie: 1)art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp w związku z art. 239 ustawy Pzp i w związku z art. 16 ust. 1 ustawy Pzp poprzez odrzucenie oferty odwołującego w części 1, pomimo iż jej treść jest zgodna z warunkami zamówienia, oraz prowadzenie postępowania w sposób naruszający zasadę uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców; 2)art. 223 ust. 1 ustawy Pzp i art. 107 ust. 4 ustawy Pzp poprzez brak wezwania odwołującego do wyjaśnienia treści oferty, w szczególności w zakresie złożonych przedmiotowych środków dowodowych oraz zaoferowanego przedmiotu zamówienia ​ i sposobu zamierzonego wykonania zamówienia; 3)art. 239 ust. 1 ustawy Pzp poprzez wybór oferty wykonawcy Konkret, która nie jest ofertą najkorzystniejszą przy prawidłowym ustaleniu wyniku postępowania. Odwołujący wniósł o: 1)uwzględnienie odwołania w całości; 2)nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej złożonej przez wykonawcę Konkret w części 1; 3)nakazanie unieważnienia czynności odrzucenia oferty złożonej przez odwołującego ​ w części 1; 4)nakazanie zamawiającemu dokonania powtórnej oceny ofert w części 1; 5)o zasądzenie od zamawiającego na rzecz odwołującego kosztów postępowania, w tym kosztów zastępstwa według dokumentów przedstawionych na rozprawie. Kopia odwołania została przekazana wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu za pośrednictwem platformy e-Zamówienia w dniu 20 maja 2025 r. W dniu 23 maja 2025 r. wykonawca Konkret sp. z o.o. sp.k. z siedzibą w Chełmnie zgłosił przystąpienie do udziału w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego. W dniu 12 czerwca 2025 r. wpłynęło do Krajowej Izby Odwoławczej pismo zamawiającego informujące o unieważnieniu czynności wyboru najkorzystniejszej oferty ​ zakresie części 1 oraz o ponownym przeprowadzeniu czynności badania i oceny ofert. w ​ załączeniu do przedmiotowego pisma zamawiający przekazał zawiadomienie z dnia W 1​ 2 czerwca 2025 r. o unieważnieniu czynności wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie części 1 i odrzucenia oferty odwołującego oraz o ponownym przeprowadzeniu czynności badania i oceny ofert. Mając na uwadze powyższe, Izba zważyła co następuje. Zgodnie z art. 568 pkt 2 ustawy Pzp „Izba umarza postępowanie odwoławcze, w formie postanowienia w przypadku (…) stwierdzenia, że dalsze postępowanie stało się z innej przyczyny zbędne lub niedopuszczalne”. Zgodnie z tym przepisem podstawą do umorzenia postępowania jest stwierdzenie przez Izbę, że postępowanie stało się z innej przyczyny zbędne lub niedopuszczalne. Ustawodawca nie doprecyzował jednak, o jakie sytuacje chodzi. „Dyspozycją tego przepisu objęte są więc sytuacje utraty bytu prawnego przez stronę odwołania, na skutek likwidacji lub śmierci odwołującego. Wydaje się również, że podstawa umorzenia zaistnieje, jeśli zamawiający przed zakończeniem rozprawy unieważni postępowanie, wówczas spór stanie się bezprzedmiotowy, a ewentualnemu zaskarżeniu ​ drodze odwołania będzie podlegała nowa czynność zamawiającego.” (Komentarz Prawo Zamówień Publicznych, pod w red. Marzeny Jaworskiej, Wydawnictwo C. H. Beck, W-wa 2021, str. 1236). Ustawodawca przy tym nie doprecyzował, o jakie konkretnie sytuacje chodzi, wobec czego zawsze należy dokonać indywidualnej oceny stanu faktycznego. W tym stanie faktycznym zamawiający przed otwarciem rozprawy – jak wynika z akt sprawy - unieważnił czynność wyboru najkorzystniejszej oferty oraz odrzucenia oferty odwołującego. Oznacza to więc, że czynności, wobec których zostało wniesione odwołanie, na dzień rozpoznawania sprawy przez Izbę, nie istnieją. Powyższe powoduje więc, że spór staje się bezprzedmiotowy, a ewentualnemu zaskarżeniu w drodze odwołania będzie podlegała nowa czynność zamawiającego. Nie istnieje bowiem tzw. substrat zaskarżenia, niezbędny do tego, aby Izba mogła rozpoznać odwołanie merytorycznie i stwierdzić czy zamawiający dopuścił się naruszenia przepisów ustawy Pzp, czy też nie. Tym samym postępowanie odwoławcze stało się zbędne, gdyż przedmiot zaskarżenia przestał istnieć, co stanowi podstawę umorzenia postępowania odwoławczego w oparciu o art. 568 pkt 2 ustawy Pzp. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie art. 557 ustawy Pzp w zw. z § 9 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz.U. z 2020 r, poz. 2437) z którego wynika, że w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę w całości na skutek stwierdzenia, że dalsze postępowanie stało się z innej przyczyny zbędne lub niedopuszczalne, koszty o których mowa w , znosi się wzajemnie, a przez art. 574 ustawy Pzp należy rozumieć, że Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu uiszczonego wpisu, w tym przypadku w wysokości 7 500 zł 00 gr, o czym orzeczono w pkt 2 sentencji orzeczenia. Przewodnicząca:………..…….……. …
  • KIO 1824/21oddalonowyrok

    usługę sprzątania i utrzymania czystości w budynkach UAM - przedmiot zamówienia został podzielony na 4 części: Cz. 1 - sprzątanie Collegium Mathematicum, Cz. 2 - sprzątanie Collegium Biologicum, Cz. 3 - sprzątanie Collegium Physicum, Cz. 4 - sprzątanie Centrum Zaawansowanych Technologii

    Odwołujący: Amlux Sp. z o.o.
    Zamawiający: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza
    …Sygn. akt: KIO 1824/21 WYROK z 12 lipca 2021 r. ​ Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący:Ernest Klauziński Protokolant:Aldona Karpińska po rozpoznaniu na rozprawie 8 lipca 2021 roku w Warszawie odwołania wniesionego d​ o Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej21 czerwca 2021 r. przez wykonawcę Amlux Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Uniwersytet im. Adama Mickiewicza z siedzibą w Poznaniu przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielnie zamówienia: M. D. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Mega Plus - Profesjonalne Usługi Porządkowe M. D. z​ siedzibą w Poznaniu oraz P. S. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Wielobranżowych Pitt Star P. S. z siedzibą w Poznaniu zgłaszających przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego orzeka: 1.Oddala odwołanie. 2.Kosztami postępowania obciąża Odwołującego - Amlux Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100), uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu ​ od odwołania. Stosownie do art. 579 i 580 ustawy z 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (​ Dz. U. z 2019 r., poz. 2019 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej d​ o Sądu Okręgowego w Warszawie. ………………….............................…………….. Sygn. akt: KIO 1824/21 Uzasadnie nie Uniwersytet im. Adama Mickiewicza z siedzibą w Poznaniu (dalej Zamawiający) prowadzi n​ a podstawie przepisów ustawy z 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z​ 2019 r., poz. 2019, dalej: Pzp) postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na „usługę sprzątania i utrzymania czystości w budynkach UAM - przedmiot zamówienia został podzielony na 4 części: Cz. 1 - sprzątanie Collegium Mathematicum, Cz. 2 - sprzątanie Collegium Biologicum, Cz. 3 - sprzątanie Collegium Physicum, Cz. 4 - sprzątanie Centrum Zaawansowanych Technologii”, numer: ZP/2215/U/20, zwane dalej postępowaniem. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 1​ 0 marca 2021 r. pod numerem 2021/S 048-120770. Wartość zamówienia przekracza kwoty określone w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 11 ust. 8 Pzp. 21 czerwca 2021 r. wykonawca Amlux Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie (Dalej: Odwołujący), wniósł odwołanie dotyczące części 1, 2 i 3 postępowania, w którym zaskarżył niezgodne z​ przepisami czynności i zaniechania Zamawiającego, zarzucając mu naruszenie następujących przepisów Pzp: 1.art. 107 ust. 4 w zw. z art. 16 Pzp przez: A.zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących złożonych przez niego przedmiotowych środków dowodowych w postaci próbek papieru toaletowego, w sytuacji uzasadniającej taką konieczność - tj. stwierdzenia przez Zamawiającego niezgodności próbki z opisem przedmiotu zamówienia ​ w zakresie wymogu minimalnej wagi rolki papieru toaletowego; B.podjęcie działań noszących znamiona godzących w zasady zachowania uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców przez brak uregulowania ​ w sposób precyzyjny zasad dokonywania badania i oceny składanych ​ w postępowaniu próbek, w tym w szczególności papieru toaletowego oraz brak możliwości udziału wykonawców w tym procesie. 2.art. 226 ust. 5 w zw. z art. 16 Pzp przez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego w sytuacji, gdy złożona przez niego oferta, w tym przedmiotowe środki dowodowe, odpowiadały warunkom zamówienia. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: 1.unieważnienia czynności polegającej na wyborze jako najkorzystniejszej w części ​ 1, 2 i 3 postępowania oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: M. D. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Mega Plus - Profesjonalne Usługi Porządkowe M. D.z siedzibą w Poznania oraz P. S. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Zakład Usług Wielobranżowych Pitt Star P. S. z siedzibą w Poznaniu (dalej: Przystępujący), 2.unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego części 1, 2 i 3 postępowania, 3.dokonania ponownej oceny ofert, w tym wezwania do złożenia przez Odwołującego wyjaśnień dotyczących jego oferty i złożonych w postępowaniu przedmiotowych środków dowodowych w postaci papieru toaletowego. Odwołujący wniósł ponadto o obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego. W uzasadnieniu odwołania Odwołujący wskazał m.in.: Zgodnie z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego w dokumentacji postępowania wykonawcy zobowiązani będą do wykonywania usługi utrzymania czystości przy użyciu środków preferowanych przez Zamawiającego, zgodnie z załącznikiem A, B, C, D do SWZ ​lub przy użyciu środków czystości równoważnych. Środki czystości zaoferowane do realizacji usługi musiały spełniać wymagania Zamawiającego zawarte w załącznikach A, B, C, D d​ o SW Z. Obowiązkiem wykonawców było dostarczyć do siedziby Zamawiającego do upływu terminu składania ofert próbki środków czystości. Jedną z próbek stanowić miała rolka papieru toaletowego (dla części od 1 do 3) o wadze dopuszczonej przez Zamawiającego - nie mniejszej niż 0,39 kg. Odwołujący wypełnił nałożony na niego obowiązek składając Zamawiającemu ​ wyznaczonym dla tego terminie próbkę w postaci rolki papieru toaletowego Profit w ​ lesz 2wEKO wyprodukowanej przez Flesz sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Rolka F t​ a, co oczywiste, została przed przekazaniem jej Zamawiającemu dokładnie zbadana z​ uwzględnieniem każdego z określonych dokumentacją postępowania kryteriów, w tym ​ szczególności kryterium wagi. Rolka spełniała wszystkie oczekiwane przez Zamawiającego kryteria. w Badanie rolki papieru przed jej przekazaniem Zamawiającemu wykonane zostało z należytą starannością, przy wykorzystaniu wszelkich możliwych służących temu narzędzi. Odwołujący przy doborze papieru toaletowego posłużył się w pierwszej kolejności kartą produktu dedykowaną dla Profit Flesz 2w EKO (Indeks: 1.02.016), która wyraźnie opisywała wszystkie wartości tego produktu. Odwołujący poprosił firmę Flesz Sp. z o.o. o dostarczenie produktu odpowiadającego warunkom stawianym przez Zamawiającego. Praktyką Odwołującego jest - w sytuacjach t​ o uzasadniających - prowadzenie weryfikacji próbek w sposób wieloetapowy. Pierwsze badanie odbyło się bezpośrednio u producenta. Odwołujący załączył do odwołania materiał dowodowy z tego badania - fotografie oraz nagranie filmowe. Badanie zostało wykonane p​ rzy zastosowaniu certyfikowanych urządzeń pomiarowych, co gwarantowało ich rzetelność. Odwołujący, po akceptacji wyników badania, zamówił w firmie Flesz Sp. z o.o. opakowanie papieru toaletowego, które osobiście w siedzibie tej firmy odebrał. Pozyskane w ten sposób rolki zostały ponownie zbadane w siedzibie Odwołującego. Zweryfikowano każdy z​ parametrów papieru toaletowego, w tym w szczególności jego szerokość, długość oraz -​ co najważniejsze - jego wagę. Wynik pomiaru był prawidłowy, tj. klasyfikujący produkt jako odpowiadający opisowi przedmiotu zamówienia (z uwzględnieniem pytań i odpowiedzi). Zamawiający zaniechał wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień w zakresie złożonej próbki papieru toaletowego w trybie art. 107 ust. 4 Pzp, mimo, że było to całkowicie uzasadnione okolicznościami sprawy. Sam fakt otrzymania próbki o wadze niższej n​ iż wymagana, winna być podstawą do wezwania Odwołującego do złożenia stosownych wyjaśnień. Zamawiający powinien rozwiać wątpliwości dotyczące złożonego środka dowodowego wiedząc, że Odwołujący jako profesjonalista nie mógł przecież celowo złożyć próbki o parametrach dyskwalifikujących jego ofertę. Złożenie nieprawidłowej próbki niweczyłoby przecież starania wykonawcy o pozyskanie zamówienia publicznego. Odwołujący wskazał na fakt, że inne aspekty oceny złożonych próbek były przez Zamawiającego wyjaśniane - np. pH zaoferowanego mydła. Odwołujący został wezwany d​ o złożenia wyjaśnień w zakresie tego parametru i udzielił Zamawiającemu odpowiedzi, która została uznana za odpowiednią i niwelującą zaistniałe wątpliwości. Zamawiający w treści wezwania powołał się na art. 107 ust. 2 Pzp, ale w ocenie Odwołującego wątpliwości rozstrzygane były właśnie w trybie art. 107 ust. 4 Pzp. Potwierdzeniem stanowiska Odwołującego było określenie przez Zamawiającego, że „nie ma możliwości uzupełnienia próbek, gdyż ocena techniczna próbek stanowi kryterium oceny ofert (art. 107 ust. 3 ustawy Prawo-zamówień Publicznych)". Zamawiający nie mógł zatem dokonywać czynności wbrew postanowieniom dokumentacji postepowania i przepisów Pzp. Odwołujący wskazał również na brak precyzyjnego określenia przez Zamawiającego zasad, ​ oparciu o które dokonywać miał analizy próbek. Nie zostały określone tak istotne kwestie jak: w •sposób dokonania pomiarów; •rodzaj urządzeń, którymi Zamawiający dokona pomiarów; •zasady kontroli takich badań ze strony wykonawców; •możliwość udziału wykonawców w procesie weryfikacji ich próbek. Zamawiający miał tym samym możliwość jednostronnego i arbitralnego kształtowania wyników oceny złożonych mu próbek. Odwołujący, przekonany, że złożył prawidłową próbkę papieru toaletowego nie miał żadnego wpływu na to co się z stało nią po doręczeniu Zamawiającemu. Odwołujący nie miał możliwości uczestniczenia w czynnościach weryfikujących próbki, ani też dokonania oceny ich prawidłowego przebiegu. Zdaniem Odwołującego nie dało się wykluczyć, że Zamawiający w sposób zbyt mało precyzyjny ocenił próbki lub nawet dokonał pomiarów ​ sposób obarczony błędem. w Powyższe, zdaniem Odwołującego, stanowiło naruszenie zasady uczciwej konkurencji i​ równego traktowania wykonawców, którzy niezależnie od dochowania należytej staranności i działań zmierzających do ochrony ich interesów, nie mieli żadnego wpływu na to jak ich próbki oceni Zamawiający. Odwołujący podkreślił, że kryteriami oceny papieru toaletowego, którymi posłużył s​ ię Zamawiający były: •niski stopień pylności, •spoistość, •łatwość rwania bez kruszenia, •delikatność, •miękkość, •rozpadanie się w wodzie bez powodowania zapychania. Wszystkie te kryteria obrazowały w jak dużym stopniu punktacja zależała od subiektywnych odczuć członków komisji weryfikującej i oceniającej próbki. Nie sposób powyższych kryteriów uznać za możliwe do oceny w sposób jednoznaczny i nie budzący wątpliwości. W ocenie Odwołującego brak określenia szczegółowych zasad dotyczących oceny próbek oraz wykazana dowolność w tym procesie naruszała zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców. 5 lipca 2021 r. Zamawiający złożył pisemną odpowiedź na odwołanie i wniósł o jego oddalenie. Uzasadniając swoje stanowisko Zamawiający wskazał m. in.: Zamawiający dokonał wyboru oferty najkorzystniejszej zgodnie z przepisami Pzp - wybrano ofertę najkorzystniejszą, niepodlegającą odrzuceniu, z najwyższą sumą punktów za kryteria oceny ofert określone w specyfikacji warunków zamówienia. Ocena złożonych przez Odwołującego przedmiotowych środków dowodowych w postaci próbek środków czystości wykazała, że Odwołujący złożył ofertę niezgodną z warunkami zamówienia. Próbka papieru toaletowego Odwołującego została zważona przez członków komisji przetargowej na wadze laboratoryjnej, znajdującej się na Wydziale Biologii UAM. Próbka miała wagę 374 g, była nienaruszona i opatrzona pieczątką Odwołującego. Jako dowód powyższego Zamawiający wskazał złożone wraz z odpowiedzią na odwołanie załączniki: 1.zdjęcie próbki papieru toaletowego, potwierdzające jej integralność i nienaruszalność; 2.oświadczenia członków komisji przetargowej dotyczące dokonania czynności oceny próbki papieru toaletowego, złożonej przez Odwołującego; 3.zdjęcia z powtórnego ważenia próbki papieru toaletowego złożonej przez Odwołującego dokonanego na dwóch wagach laboratoryjnych 22 czerwca 2021 r. - po wpłynięciu odwołania dokonano kontrolnej, ponownej weryfikacji wagi próbki. Zgodnie z wymogami zawartymi w załączniku A, B, C do SWZ waga rolki papieru toaletowego miała wynosić min. 0,45 kg, ale w związku z pytaniem wykonawcy i odpowiedzią na pytanie nr 1 z​ 29 marca 2021 r., Zamawiający ostatecznie dopuścił papier o wadze rolki minimum 0,39 kg. Próbka papieru złożona przez Odwołującego nie spełniała powyższego wymogu. Zamawiający zobowiązany był zatem odrzucić ofertę Odwołującego złożoną na części 1, 2, 3 postępowania n​ a podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 Pzp jako ofertę, której treść była niezgodna z warunkami zamówienia. Z załączonej do odwołania karty produktu z dn. 8 kwietnia 2021 r. wynikało, że producent dopuszczał tolerancję podanych parametrów o +/- 5%, co - przy podanej w karcie wadze n​ a poziomie 395 g oznaczało, że minimalna deklarowana przez producenta waga wynosiła 3​ 75,25 g - produkt niewątpliwie nie spełniał wymogów Zamawiającego. Zamawiający zakwestionował przydatność dowodową złożonych przez Odwołującego wraz z​ odwołaniem fotografii dokumentujących pomiary produktu. Miarodajnymi dla oceny produktu n​ a potrzeby postępowania o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego były wyłącznie pomiary konkretnej próbki złożonej przez wykonawcę na etapie ubiegania się o udzielenie zamówienia, a ta mogła odbiegać parametrami od innych egzemplarzy produktu. To wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia publicznego obciążał wymóg należytej staranności ​ ramach procedury ubiegania się o udzielenie zamówienia, w tym - w szczególności - weryfikacji próbki przed jej złożeniem w pod kątem spełniania wymagań charakterystyki produktu, czego Odwołujący niewątpliwie nie dochował. Zdaniem Zamawiającego nie doszło do naruszenia art. 107 ust. 4 w zw. z art. 16 Pzp przez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia przez niego wyjaśnień w zakresie przedmiotowych środków dowodowych w postaci próbek papieru toaletowego. Zamawiający nie miał wątpliwości, że Odwołujący zaoferował papier toaletowy niezgodny z warunkami zamówienia. Ważenie próbki papieru odbyło się na precyzyjnych wagach laboratoryjnych, stanowiących wyposażenie Wydziału Biologii UAM i Zamawiający nie miał jakichkolwiek wątpliwości, c​ o do poprawności pomiaru i jego wyników - szczególnie, że rozbieżność względem minimalnej wagi oczekiwanej przez Zamawiającego była nieznaczna. Wyjaśnianie treści przedmiotowych środków dowodowych jest uprawnieniem Zamawiającego, a nie obowiązkiem i nie może prowadzić do zmiany treści oferty czy oczekiwanej specyfikacji produktu. Wbrew twierdzeniu Odwołującego zawartym w odwołaniu, niezgodność próbki z opisem przedmiotu zamówienia nie obligowała Zamawiającego do wezwania wykonawcy do złożenia wyjaśnień, lecz do odrzucenia oferty n​ a podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp jako oferty, której treść była niezgodna z warunkami zamówienia. Ewentualne zażądanie wyjaśnień byłoby bezcelowe i bezprzedmiotowe - nie wpłynęłoby n​ a charakterystykę wagową złożonej próbki. Dla dopuszczenia Odwołującego do dalszego udziału w postępowaniu konieczne byłoby w istocie dokonanie zmiany próbki w ramach składanych wyjaśnień, co byłoby niedopuszczalne. Odwołujący nie określił nawet na czym miałoby polegać ewentualne złożenie wyjaśnień i czego w istocie miałyby się one tyczyć, skoro ocena produktu p​ od względem wagi miała charakter jednoznaczny, a jakiekolwiek ewentualne wyjaśnienia pozostawałyby bez wpływu na jej wynik. Wezwanie do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych z 5 maja 2021 r. dotyczyło zupełnie innej sytuacji tj. braku informacji o pH zaoferowanego mydła, a zatem wezwanie w tym zakresie mieściło się w dyspozycji art. 107 ust. 2 Pzp z uwagi na niekompletność złożonego przedmiotowego środka dowodowego w postaci kart charakterystyki produktu. Natomiast złożona próbka środka czystości w postaci papieru toaletowego była kompletna, ale niezgodna z​ wymaganiami stawianymi przez Zamawiającego. Zarzut dotyczący naruszenia uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców przez brak uregulowania w sposób precyzyjny zasad oceny składanych w postepowaniu próbek oraz dokonania ich oceny w sposób uniemożliwiający ich kontrolę był nietrafny. Zamawiający zawarł ​ SWZ opis kryteriów, którymi się kierował przy wyborze oferty wraz z podaniem wag tych kryteriów i sposobu oceny ofert. W w opinii Zamawiającego opis ten był jasny i czytelny, a jednocześnie uwzględniał konieczność stosownej weryfikacji jakości oferowanych produktów. Żaden z​ wykonawców nie wniósł odwołania na postanowienia SWZ w zakresie sposobu oceny próbek środków czystości. Termin na wniesienie odwołania na postanowienia SWZ w zakresie sposobu oceny ofert w ramach kryteriów oceny upłynął 22 marca 2021 r. Nie wpłynęło również żadne pytanie dotyczące treści SWZ w tym zakresie, co potwierdzało, że opis sposobu przyznawania punktów w ramach kryterium oceny ofert był jasny. Odwołujący nie złożył wniosku o wgląd d​ o próbek środków czystości złożonych przez pozostałych wykonawców, ani o udział ​ czynnościach oceny ofert. w Po przeprowadzeniu rozprawy Izba, uwzględniając dokumentację przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść SWZ, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska stron i Przystępującego zawarte w odwołaniu, odpowiedzi Zamawiającego na odwołanie, a także wyrażone ustnie na rozprawie i odnotowane w protokole, ustaliła i zważyła, co następuje. Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 528 Pzp. Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba ustaliła wystąpienie przesłanek z art. 505 u​ st. 1 Pzp, tj. istnienie po stronie odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez odwołującego szkody w wyniku kwestionowanych czynności zamawiającego. Mając na uwadze powyższe Izba merytorycznie rozpoznała złożone odwołanie, uznając, ż​ e nie zasługuje ono na uwzględnienie. Zgodnie z częścią III pkt 1 SW Z przedmiotem zamówienia w ramach części od 1 do 3 jest: sprzątanie Collegium Mathematicum, sprzątanie Collegium Biologicum oraz sprzątanie Collegium Physicum. W części III SWZ Zamawiający wskazał m. in.: „4.Wykonawca jest zobowiązany do wykonywania usługi utrzymania czystości przy użyciu środków czystości preferowanych przez Zamawiającego, zgodnie z załącznikiem A, B, C, D do SW Z lub przy użyciu środków czystości równoważnych. Środki czystości zaoferowane do realizacji usługi muszą spełniać wymagania Zamawiającego zawarte ​ w załącznikach A, B, C, D do SWZ. 5.Wykonawca w formularzu oferty (zał. nr 1 do SW Z) oświadczy jakie środki czystości będą stosowane do realizacji zamówienia. 6.Wykonawca dostarczy wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe w postaci kart charakterystyki środków czystości/opisów środków czystości (w przypadku gdy dany środek nie posiada karty charakterystyki) umożliwiające ocenę zgodności oferowanych środków z opisem przedmiotu zamówienia zawartym w SW Z. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych”. Tym samym, zgodnie z przytoczonym wyżej punktem 6 ocena zgodności z OPZ spornego papieru toaletowego nastąpić miała na podstawie karty charakterystyki produktu. W części XIII SWZ Zamawiający przewidział, że oferty będą oceniane w ramach następujących kryteriów: 1.Cena brutto oferty – waga 60%, 2.Jakość - ocena techniczna środków czystości – waga 40%. Punkty w ramach kryterium jakości miały być przyznawane według wzoru: łączna liczba punktów badanej oferty w tym kryterium J = ------------------------------------------------------------------------- * 100 pkt * 40% największa liczba punktów otrzymanych przez ofertę w tym kryterium Zgodnie z opisem kryteriów zawartym w części XIII SW Z: „Punktybędą przyznawane przez wyznaczonych przez Zamawiającego członków Komisji Przetargowej w opisany poniżej sposób na podstawie próbek środków czystości, wymaganych zgodnie z rozdziałem III pkt. 7 SWZ oraz w rozdziałem VI pkt. 2 SWZ. Ilość punktów do zdobycia: 1)próbka papieru toaletowego – max. 6 punktów, 2)próbka ręczników papierowych – max. 6 punktów, 3)próbka mydła w płynie – max. 6 punktów, 4)emulsja na bazie polimerów do nabłyszczania i zabezpieczania podłóg – max. 6 punktów, 5)preparat do codziennego mycia toalet – max. 6 punktów, 6)preparat do maszynowego, codziennego mycia i pielęgnacji podłóg – max. 6 punktów. Ocena próbek papieru toaletowego miała uwzględniać: 1.niski stopień pylności, spoisty, łatwość rwania bez kruszenia, 2.ilość warstw, 3.delikatność, miękkość, 4.rozpadający się, w wodzie nie powodujący zapychania,, 5.kolor biały min. 65%, 6.kolor szary. Część III SWZ w punkcie 7 zawierała wymóg: „Wykonawca dostarczy do siedziby Zamawiającego do upływu terminu składania ofert próbki środków czystości. Wykaz wymaganych próbek został zawarty w rozdziale VI pkt. 2 SW Z – poz. 7 tabeli. Niedostarczenie do wyznaczonego terminu próbek środków czystości skutkować będzie odrzuceniem oferty. Nie ma możliwości uzupełnienia próbek, gdyż ocena techniczna próbek stanowi kryterium oceny ofert (art. 107 ust. 3 ustawy Prawo zamówień Publicznych). Próbki muszą być opisane (nazwa wykonawcy, rodzaj środka czystości – etykieta lub/i nazwa lub numer porządkowy wg tabeli zawartej w pkt. 3 formularza oferty)”. Oceniając zasadność zarzutów odwołania Izba wzięła pod uwagę w szczególności następujące postanowienia SW Z oraz Opisu przedmiotu zamówienia: I.Część VI SWZ w zakresie dotyczącym przedmiotowych środków dowodowych: „Próbki środków czystości wymagane w celu oceny ofert w ramach kryterium oceny ofert – dotyczy środków czystości wskazanych w załączniku A, B, C, D do SWZ: a)1 szt. papieru toaletowego (1 rolka) - zgodnie z opisem zawartym w opisie przedmiotu zamówienia stanowiącym załącznik do SWZ – dotyczy części 1, 2, 3 (...)”. II.Załącznik A, B i C - Opis przedmiotu zamówienia cz. 1, 2 i 3 w zakresie dotyczących papieru toaletowego: „Dostarczane środki czystości i środki do dezynfekcji muszą być nie gorszej jakości niż: 1.Papier toaletowy – duże rolki, dobrej jakości: (...) f) waga rolki papieru min. 0,45 kg (...)”. 29 marca 2021 r. Zamawiający opublikował odpowiedzi na pytania dotyczące treści SWZ zadane przez wykonawców: Pytanie nr 1: „Zwracamy się z uprzejmą prośbą o zmianę zapisów dotyczących wielkości gramatury ręczników papierowych oraz wagi rolki papieru (...). Nasza prośba podyktowana jest utrudnieniami jakie są obecnie na rynku z dostępnością materiałów o takich parametrach jak wymaga w SW Z Zamawiający. Użycie takich wartości w naszej opinii ogranicza w znaczny sposób możliwość konkurowania ze sobą oferentów oraz możliwość złożenia oferty przez mniejszych przedsiębiorców. Odpowiedź: Zamawiający dopuszcza gramaturę ręczników minimum 36 g/m2 +/- 5% oraz papier toaletowy o wadze rolki papieru minimum 0,39 kg, szerokości wstęgi minimum 8,8 cm i wykonany z makulatury. Pozostałe parametry nie ulegają zmianie. Zamawiający nie dopuszcza papieru toaletowego wykonanego z celulozy”. Pytanie nr 2: „Prosimy o dopuszczenie dla materiałów higienicznych opisanych w załącznikach A,B,C,D tolerancji parametrów +/-5%. Odpowiedź: Zamawiający nie wyraża zgody na proponowaną zmianę, pytanie jest zbyt ogólnikowe”. Biorąc pod uwagę przytoczone wyżej wymogi zawarte w SW Z, Opisie przedmiotu zamówienia oraz w wyjaśnieniach udzielonych przez Zamawiającego 29 marca 2021 r. Izba ustaliła, c​ o następuje: 1.Próbka papieru toaletowego miała zostać złożona na potrzebę oceny oferty w ramach odpowiedniej części kryterium jakości, a nie na potwierdzenie zgodności oferty ​ z wymogami SWZ. 2.Niezłożenie próbki wraz z ofertą miało skutkować odrzuceniem oferty, a nie nieprzyznaniem punktów w ramach oceny oferty w kryterium. Odrzucenie oferty miało ​ w takiej sytuacji być niezależne od uznania na podstawie kart oferowanych produktów, że są one zgodne z wymogami SWZ i OPZ. 3.Próbki papieru miały odpowiadać wymogom określonym w Opisie przedmiotu zamówienia (tj. Załączniki A, B i C do SWZ), z uwzględnieniem zmiany oczekiwanej wagi papieru. Próbki miały zatem ważyć nie mniej niż 390 g. Izba uznała ponadto, na podstawie przytoczonych wyżej postanowień, że złożenie próbki nieodpowiadającej wymogom Opisu przedmiotu zamówienia miało być traktowane jako niezłożenie próbki i skutkowało odrzuceniem oferty. Mimo braku w SW Z informacji o sposobie w jaki Zamawiający zamierzał weryfikować zgodność próbek z wymogami nie budziło wątpliwości, że Zamawiający miał obowiązek zbadania czy próbki spełniają określone w Opisie przedmiotu zamówienia parametry. Powyższe wynika z ustanowienia sankcji odrzucenia oferty w przypadku złożenia nieodpowiadającej OPZ próbki. Skoro Zamawiający zamierzał w takim przypadku odrzucać oferty to oczywistym jest, że obowiązany był do badania próbek pod kątem zgodności z​ postawionymi wymogami. Zaniechanie takiej oceny prowadziłoby do pozostawienia ​ postępowaniu ofert podlegających odrzuceniu i byłoby tożsame z naruszeniem zasad uczciwej konkurencji i równego w traktowania wykonawców. Odwołujący złożył dowody (fotografie oraz nagranie) na potwierdzenie, że złożona Zamawiającemu wraz z ofertą próbka ważyła 390 g. Odwołujący w toku rozprawy wyjaśnił, ż​ e dowody prezentują pomiar dokonany przez producenta, nie był jednak w stanie podać żadnych szczegółów technicznych tak wykorzystanej wagi, jak i sposobu przeprowadzonego pomiaru. Z tego względu w ocenie Izby nie można było uznać, że Odwołujący udowodnił z​ a pomocą dowodów o charakterze obiektywnym, że złożona Zamawiającemu próbka ważyła 390 g. Bez wykazania, że użyta do pomiaru waga była wiarygodna oraz, że została o​ na wykorzystana w sposób gwarantujący miarodajny wynik nie da się stwierdzić, że wynik ważenia był prawidłowy. Zamawiający wraz z odpowiedzią na odwołanie złożył z kolei fotografie, z których ​ ynikało, że próbka papieru toaletowego Odwołującego ważyła 375,37 g (pierwszy pomiar) oraz 375,74 g (drugi pomiar). w W toku rozprawy Zamawiający oświadczył, że ma ze sobą sporną próbkę papieru toaletowego oraz wagę, na której dokonał pomiaru udokumentowanego złożonymi z odpowiedzią na odwołanie dowodami. Zamawiający do decyzji składu orzekającego pozostawił potrzebę przeprowadzenia dowodu z ważenia próbki papieru złożonej przez Odwołującego, sam nie wniósł o przeprowadzenie takiego dowodu. Rolą Izby nie jest wyręczanie stron w zakresie dowodzenia słuszności ich stanowisk. Z tego względu Izba nie zarządziła przeprowadzenia dowodu z ważenia spornej próbki. Wskazać jednak należy, że Odwołujący miał w tej sytuacji możliwość wniesienia o przeprowadzenie takiego dowodu w toku rozprawy, ale tego nie uczynił. Podkreślenia wymaga również, że zgodnie ze złożoną przez Odwołującego kartą p​ roduktu dotyczącego papieru toaletowego jedna rolka ważyć powinna 395 g z tolerancją ​ /- 5%. Co za tym idzie rolka papieru ważąca 375 g byłaby pełnowartościowym produktem. Odwołujący powinien mieć + zatem świadomość, że składa wraz z ofertą próbkę, która zgodnie z kartą produktu może ważyć znacząco mniej niż postawione przez Zamawiającego minimum. Biorąc pod uwagę powyższe Izba uznała stanowisko Zamawiającego dotyczące uzyskanego wyniku ważenia próbki papieru za wiarygodne. Z drugiej strony Odwołujący nie udowodnił, mimo, że to na nim spoczywał ciężar dowodu, że wraz z ofertą złożył próbkę papieru spełniającą wymogi OPZ. Z tego też względu Izba uznała, że Zamawiający nie naruszył przepisów Pzp odrzucając ofertę Odwołującego. Zarzut nr 1 lit. A dotyczył zaniechania wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących złożonej przez niego próbki papieru toaletowego, w sytuacji stwierdzenia przez Zamawiającego jej niezgodności z opisem przedmiotu zamówienia w zakresie wymogu minimalnej wagi. Izba oddaliła ten zarzut jako niezasadny. Wobec opisanego wyżej stanu faktycznego nie budzi wątpliwości Izby, że próbka papieru toaletowego, którą złożył wraz z​ ofertą Odwołujący nie odpowiadała wymogom OPZ. Konsekwencją tego faktu, wobec przyjętych przez Zamawiającego zasad oceny próbek, musiało być odrzucenie oferty. Zgodnie z art. 107 ust. 4 Pzp zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Z treści przepisu jednoznacznie wynika, że wezwanie do złożenia wyjaśnień to uprawnienie, a nie obowiązek zamawiającego. Zatem to zamawiający decyduje kiedy okoliczności związane z prowadzonym postępowaniem uzasadniają dokonanie wezwania wykonawcy do złożenia określonych wyjaśnień. ​O ile możliwa jest sytuacja, że odstąpienie od takiego wezwania byłoby naruszeniem zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, to w ocenie Izby na gruncie badanej sprawy nie miało to miejsca. Wynik ważenia próbki papieru uzyskany przez Zamawiającego był zgodny z zadeklarowanym przez producenta papieru dopuszczalnym zakresem odstępstw od nominalnej wagi 395 g. Zamawiający nie miał zatem oczywistych powodów by uznać, ż​ e wynik pomiaru obligował go do wezwania Odwołującego do wyjaśnień dotyczących tego wyniku. Nie wiadomo też co w takiej sytuacji miałby wyjaśnić Odwołujący – w odwołaniu brak jest wskazania jaka okoliczność wymagała wyjaśnienia. Odwołujący nie kwestionował przy tym wiarygodności sposobu oraz wyniku pomiaru Zamawiającego i nie skorzystał z możliwości wykazania w toku rozprawy, że pomiar ten był błędny. Zarzut nr 1 lit. B został uznany przez Izbę za spóźniony. De facto argumentacja Odwołującego sprowadzała się do kwestionowania postanowień SW Z, mimo, że termin do wniesienia odwołania przeciwko treści specyfikacji już upłynął. Z tego względu zarzut – jako wniesiony p​ o upływie ustawowego terminu - został oddalony. Izba oceniła postępowanie Zamawiającego w zakresie oceny próbki Odwołującego i uznała, że czynności zostały przeprowadzone ​ sposób zgodny z zasadami określonymi w SW Z. Zasady te nie były kwestionowane przez wykonawców i ze względu w na upływ terminu do wniesienia odwołania przeciwko treści SWZ stały się obowiązujące. Oddaleniu podlegał również zarzut nr 2, tj. zarzut naruszenia art. 226 ust. 5 w zw. z art. 16 Pzp przez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego w sytuacji, gdy złożona przez niego oferta, w tym przedmiotowe środki dowodowe, odpowiadały warunkom zamówienia. Wobec ustalonego stanu faktycznego Izba uznała, że Zamawiający prawidłowo – biorąc pod uwagę przytoczone wyżej odpowiednie postanowienia SW Z – uznał, że oferta Odwołującego podlega odrzuceniu. Złożona przez Odwołującego wraz z ofertą próbka papieru toaletowego nie odpowiadała wymogowi wagi minimalnej, co zgodnie z mechanizmem ustanowionym przez Zamawiającego, prowadzić musiało do odrzucenia oferty. Mając na uwadze powyższe Izba uznała, że odwołanie podlega oddaleniu w całości i​ na podstawie art. 553 zdanie pierwsze ustawy Pzp orzekła jak w sentencji. Rozpoznając odwołanie Izba przeprowadziła dowód z dokumentacji postępowania z​ e szczególnym uwzględnieniem z następujących dokumentów: 1.SWZ oraz pytań wykonawców dotyczących treści SWZ wraz z wyjaśnieniami Zamawiającego z 29 marca 2021 r., 2.Załączników A, B i C – Opisu przedmiotu zamówienia dla części 1, 2 i 3 postępowania, 3.karty produktu dotyczącej papieru toaletowego złożonego przez Odwołującego ​ w charakterze próbki. Ponadto Izba przeprowadziła dowód z fotografii i dokumentów załączonych przez Odwołującego do odwołania oraz przez Zamawiającego do odpowiedzi na odwołanie. Izba przeprowadziła również dowód ze złożonego przez Odwołującego nagranie filmowego dokumentującego pomiar wagi papieru toaletowego. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie art. 557 i 575 ustawy Prawo zamówień publicznych z 2019 r. oraz § 5 pkt 1 i 2 lit. b) ​ zw. z § 8 ust. 2 pkt 1 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów w postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z 30 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437). ………………................……………….……… …
  • KIO 1589/24oddalonowyrok

    Dostawa sterylnych, leczniczych środków technicznych w okresie 24 miesięcy dla potrzeb Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia oraz Pracowni Radiologii Zabiegowej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu

    Odwołujący: Support 4 Medicine sp. z o.o. S.K.A.
    Zamawiający: Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu
    …Sygn. akt: KIO 1589/24 WYROK Warszawa, dnia 3 czerwca 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący:Anna Wojciechowska Protokolant: Mikołaj Kraska po rozpoznaniu na rozprawie w Warszawie w dniu 28 maja 2024 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 6 maja 2024 r. przez wykonawcę Support 4 Medicine sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu z siedzibą w Elblągu przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy BIOTRONIK POLSKA sp. z o.o.z siedzibą w Poznaniu orzeka: 1.Oddala odwołanie. 2.Kosztami postępowania obciąża wykonawcę Support 4 Medicine sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie i 2.1.zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Support 4 Medicine sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie tytułem wpisu od odwołania, kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) tytułem wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego oraz kwotę 395 zł 04 gr (słownie: trzysta dziewięćdziesiąt pięć złotych cztery grosze) tytułem kosztów dojazdu zamawiającego na posiedzenie i rozprawę. 2.2.zasądza od wykonawcy Support 4 Medicine sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie na rzecz zamawiającego Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu z siedzibą w Elblągukwotę 3 995 zł 04 gr (słownie: trzy tysiące dziewięćset dziewięćdziesiąt pięć złotych cztery grosze) stanowiącą uzasadnione koszty strony poniesione tytułem wynagrodzenia pełnomocnika oraz kosztów dojazdu na posiedzenie i rozprawę. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący: ………………………….. Sygn. akt KIO 1589/24 Uzasadnienie Zamawiający – Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu z siedzibą w Elblągu - prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. 2023 r., poz. 1605 z późn. zm. – dalej „ustawa pzp”), pn. „Dostawa sterylnych, leczniczych środków technicznych w okresie 24 miesięcy dla potrzeb Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia oraz Pracowni Radiologii Zabiegowej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu”, znak sprawy: 47/2023. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowane zostało w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 11 grudnia 2023 r., za numerem 00750070-2023. W dniu 6 maja 2024 r. odwołanie wniósł wykonawca Support 4 Medicine sp. z o.o. S.K.A. z siedzibą w Warszawie – dalej Odwołujący. Odwołujący wniósł odwołanie wobec: 1) nieprawidłowej oceny próbki złożonej w odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia z dn. 12 kwietnia 2024 r. w zakresie pakietu nr 92 poz. 2; 2) odrzucenia oferty Odwołującego z postępowania w zakresie pakietu nr 92. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1. art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp w zw. z art. 107 ust. 2 ustawy pzp oraz art. 16 i art. 17 ustawy pzp poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego w zakresie pakietu nr 92 ze względu na jej rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia, która to czynność została podjęta w oparciu o nieprawidłową ocenę próbki złożonej w odpowiedzi na wezwanie do jej uzupełnienia; 2. ewentualnie art. 223 ust. 1 ustawy pzp lub art. 107 ust. 4 ustawy pzp oraz art. 16 i art. 17 ustawy pzp poprzez niezasadne zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień co do treści oferty lub przedmiotowego środka dowodowego w sytuacji, gdy Zamawiający powziął wątpliwość co do zgodności próbki z warunkami zamówienia w zakresie etykiety, i wskutek którego zaniechania Zamawiający błędnie ustalił, iż została złożona próbka w niewłaściwym opakowaniu. Odwołujący w oparciu o wyżej wskazane zarzuty wniósł o uwzględnienie odwołania, jak również nakazanie Zamawiającemu: 1) unieważnienia czynności dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie pakietu nr 92, 2) unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie pakietu nr 92, 3) powtórzenia czynności badania i oceny ofert, w tym przeprowadzenie badania próbki złożonej w drodze uzupełnienia zgodnie z warunkami określonymi w SWZ oraz zgodnie z dyspozycją wyroku KIO z dn. 10 kwietnia 2024 r., KIO 995/24, 4) dokonania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej i spełniającej wymagania Zamawiającego w zakresie pakietu nr 92. Odwołujący uzasadniając zarzuty odwołania wskazał, że w ramach pakietu nr 92 Zamawiający oczekiwał dostarczenia koszulek wprowadzających interwencyjnych zbrojonych (poz. 1) oraz koszulek wprowadzających zbrojonych długich (poz. 2). Parametry oczekiwanych wyrobów Zamawiający określił w załączniku nr 92 do SW Z po zmianach. Zgodnie z tym załącznikiem, koszulki dostarczane w ramach pakietu nr 92 poz. 2 miały spełniać następujące wymagania: „Parametry wymagane: dostępne rozmiary 5-8F w tym wartości skrajne, dostępne długości od 60cm (±5cm) do 90cm w tym wartości skrajne; membranowa zastawka hemostatyczna; koszulka zbrojona metalowym oplotem na całej długości, odporna na załamanie (światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180º), cieniujący w promieniach rtg znacznik na końcu koszulki, pokrycie hydrofilne lub hydrofobowe końcowej części koszulki.” Na potwierdzenie spełnienia parametrów przez oferowane wyroby, Zamawiający w rozdziale X pkt 1 lit. b) oczekiwał złożenia wraz z ofertą próbek: „(…) w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 – po 1 szt. o długości 90 cm dla średnic 5F i 8F”. Odwołujący zaoferował koszulki wprowadzające zbrojone długie, nazwa: Heety Sheath, produkcji Barty Medical oraz złożył wraz z ofertą następujące próbki (dla średnic 5F i 8F): ⎯⎯ Nazwa: Heety Sheath; nr katalogowy: QB050900A; LOT: 05230827; producent: Barty Medical Nazwa: Heety Sheath; nr katalogowy: QD080900A; LOT: 05220409; producent: Barty Medical. W zakresie pakietu nr 92 poz. 2 Odwołujący dla średnicy 8F dostarczył koszulkę z migawkową zastawką hemostatyczną Tuohy-Borst, zamiast wymaganej zastawki membranowej. W dn. 15 marca 2024 r. Zamawiający dokonał czynności odrzucenia oferty Odwołującego, m.in. w pakiecie nr 92. W uzasadnieniu czynności, Zamawiający wskazał na powody odrzucenia oferty: „Z dostarczonej próbki w zakresie pakietu Nr 92 poz. 1 wynika, że oferowany przez Wykonawcę produkt nie spełnia wymogu, cyt.: „światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180 stopni”. Zbadana koszulka po zagięciu o 180 stopni ulega trwałej deformacji powodującej zwężenie jej światła (koszulka 5F po zagięciu z trudem przepuszcza prowadnik 0,035”. W związku z powyższym oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu w tym zakresie. W zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 Wykonawca nie dostarczył prawidłowej próbki (dostarczono próbkę z migawkową zastawką hemostatyczną (Tuohy-Borst) zamiast wymaganej zastawki membranowej) ale w związku, iż oferta Wykonawcy i tak podlega odrzuceniu Zamawiający nie wzywał do jej uzupełnienia”. Z powyższego stanowiska Zamawiającego wynikało zatem, iż zaniechał on wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbki w zakresie poz. 2 pakietu nr 92, ponieważ oferta podlegała, jego zdaniem, odrzuceniu ze względu na jej rzekomą niezgodność w zakresie poz. 1 pakietu nr 92. Na czynność Zamawiającego, Odwołujący złożył odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, które zostało uwzględnione w wyroku z dn. 10 kwietnia 2024 r., KIO 995/24, m.in. w zakresie pakietu nr 92. W rozstrzygnięciu, wydanym w dn. 10 kwietnia 2024 r., Krajowa Izba Odwoławcza nakazała Zamawiającemu unieważnienie czynności odrzucenia oferty w zakresie pakietu nr 92 oraz wezwanie Odwołującego do uzupełnienia próbki w ramach pakietu nr 92 poz. 2. Zamawiający, nie czekając na otrzymanie pełnej treści wyroku KIO wraz z uzasadnieniem, w dn. 12 kwietnia 2024 r., działając na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy pzp, wezwał Odwołującego do uzupełnienia próbki w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 – 1 szt. o długości 90 cm dla średnicy 8F w terminie do 17 kwietnia 2024 r. Również Odwołujący, wiedząc po ogłoszeniu wyroku, że zostanie wezwany do uzupełnienia próbki w zakresie pakietu 92 poz. 2, od razu podjął działania w celu jej pozyskania. Odwołujący zamówił próbkę u producenta w dniu otrzymania wyroku, tj. dnia 10 kwietnia 2024 r. dowód: lista pakowania z dn. 11.04.2024 r. W ww. liście wskazana jest data utworzenia zamówienia w dn. 11 kwietnia 2024 r., przy czym wynika ona z różnicy czasu (+6 godz.). Samo zamówienie zostało złożone przez Odwołującego już w dn. 10 kwietnia 2024 r. Aby mieć pewność, że próbka dotrze w jak najkrótszym terminie, Odwołujący zamówił specjalną przesyłkę (dedykowany kurier cargo), która została podjęta 13 kwietnia 2024 r. i miała być planowo dostarczona w Warszawie w dn. 15 kwietnia 2024 r. Przesyłka miała być przewożona ekspresowo przy udziale linii lotniczych Emirates przez lotnisko przeładunkowe Dubaj. dowód: list przewozowy Ponieważ jednak w tym okresie doszło do zamknięcia przestrzeni powietrznej nad krajami Zatoki Perskiej, w związku z atakiem Iranu na Izrael, przesyłka została zatrzymana na lotnisku wylotowym i w dn. 15 kwietnia 2024 r., a zatem w dniu planowanego dostarczenia, jeszcze tam się znajdowała. Ze względu na trudności w doręczeniu próbki, w dn. 17 kwietnia 2024 r. Odwołujący wystąpił do Zamawiającego z pisemną prośbą o wydłużenie terminu na jej uzupełnienie do dnia 24 kwietnia 2024 r. Przy ustaleniu proponowanej daty, Odwołujący brał pod uwagę, że sytuacja ruchu lotniczego w rejonie, gdzie znajdowała się w tamtym okresie przesyłka, zaczęła się normalizować. Odwołujący w piśmie podał powody, dla których doręczenie przesyłki w zakładanym przez Zamawiającego nie było możliwe (zamknięcie przestrzeni powietrznej nad krajami Zatoki Perskiej i odwołanie dużej części lotów cargo). Ponadto, dołączył również list przewozowy w celu potwierdzenia planowanego terminu doręczenia przesyłki (15 kwietnia 2024 r.), który ze względu na utrudnienia, nie mógł zostać dotrzymany. dowód: pismo Odwołującego z dn. 17.04.2024 r. Zamawiający jednak nie przychylił się do prośby Odwołującego. Tego samego dnia (17 kwietnia 2024 r.) przekazał pisemną odmowę na wniosek o przedłużenie terminu na uzupełnienie próbki. dowód: pismo Zamawiającego z dn. 17.04.2024 r. W związku z tym, że odmowę Zamawiającego, Odwołujący otrzymał po południu, niezwłocznie podjął on działania w celu dostarczenia jedynej dostępnej mu próbki koszulki – znajdującej się w otwartym, niesterylnym opakowaniu. Zamawiający w wezwaniu nie określił godziny, do której miała zostać złożona próbka, dlatego też Odwołujący był uprawniony do jej dostarczenia do końca dnia. Przed wyjazdem do Elbląga, Odwołujący przesłał Zamawiającemu wiadomość poprzez platformę zakupową, iż złoży próbkę w odpowiedzi na wezwanie, dołączając również wykaz próbek. W wykazie próbek Odwołujący zamieścił następujące informacje na temat uzupełnianej próbki: „Zadanie 92 poz. 2 - Koszulki wprowadzające zbrojone długie - Nazwa: Heety Sheath - nr katalogowy: QD080900A - LOT: 05220409 - producent: Barty Medical - ilość: 1szt.” dowód: wiadomość Odwołującego z dn. 17.04.2024 r. Odwołujący dotarł do siedziby Zamawiającego z brakującą próbką już po zamknięciu Kancelarii, toteż przekazał on próbkę pracownicy Izby Przyjęć Szpitala, która zobowiązała się do dostarczenia przesyłki do Kancelarii niezwłocznie po jej otwarciu. Odwołujący podkreślił, że inny sposób dostarczenia próbki nie był możliwy, ponieważ Kancelaria szpitala była już zamknięta, a jednocześnie, Zamawiający w wezwaniu do złożenia brakującej próbki nie określił godziny, do której próbka musi być uzupełniona. W dn. 18 kwietnia 2024 r. Zamawiający przesłał Odwołującemu notatkę, w której potwierdził, że Odwołujący dostarczył w dn. 17 kwietnia 2024 r. do rejestracji SOR o godz. 20 karton z etykietą produktu QD080900A. W kartonie znajdowała się próbka w niesterylnym, otwartym opakowaniu, oznaczonym kodem QD080900A. Do pisma, Zamawiający dołączył zdjęcia dostarczonej próbki. dowód: pismo Zamawiającego z dn. 18.04.2024 r. oraz zdjęcia Następnie w dn. 26 kwietnia 2024 r. Zamawiający poinformował Odwołującego o odrzuceniu jego oferty w zakresie pakietu nr 92 na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp. W uzasadnieniu, Zamawiający wskazał po pierwsze, że Odwołujący złożył próbkę w miejscu innym niż wskazane w wezwaniu (pokoju rejestratorek Izby Przyjęć zamiast Kancelarii szpitala). Następnie stwierdził, iż uzupełniona próbka została złożona w rozerwanym opakowaniu, na którym widnieje numer katalogowy QD080900A i etykieta z ilustracją Y-konektora dla produktu z zastawką Y-konektor, podczas gdy zgodnie z SW Z miała być wymagana zastawka hemostatyczna membranowa. Zamawiający przyznał jednak, że w rozerwanym opakowaniu z kodem QD080900A, czyli dla produktu z zastawką Y-konektor, znajdował się produkt z zastawką membranową (to jest właściwą z punktu widzenia warunków określonych w SW Z): „W rozerwanym opakowaniu o kodzie QD080900A (po produkcie z zastawką Y-konektor) znajdował się produkt z zastawką membranową”. Zamawiający w uzasadnieniu swojej czynności wskazał, iż dokonał oceny uzupełnionej próbki i na podstawie analizy próbki, jej opakowania i etykiety, uznał, iż nie odpowiada ona treści SW Z. Zamawiający wskazał, że towar sterylny, jego opakowanie, kod i etykieta są traktowane jako „całość” przedmiotu zamówienia. Jak wskazano w uzasadnieniu: „Natomiast uzupełnione opakowanie (w tym przypadku rozerwane) i jego kod wskazuje jednoznacznie, że oferowany towar bez względu na to co dostarczono w opakowaniu dotyczy zastawki z Y- konektorem (wskazuje na to wprost Nr katalogowy i etykieta produktu z ilustracją Y-konektor), co nie odpowiada treści SW Z. Zamawiający nadmienia, że nie może oceniać fizycznie samej próbki bez jego opakowania, kodu i etykiety, gdyż jest to integralna całość przedmiotu zamówienia identyfikująca dany produkt, względem treści złożonej oferty”. Na marginesie, Odwołujący zwrócił uwagę, że próbkę sprowadzaną z Chin od producenta, otrzymał ostatecznie w dn. 22 kwietnia 2024 r. Zatem, gdyby Zamawiający przychylił się do uzasadnionego wniosku Odwołującego i wydłużył termin na uzupełnienie próbki do dn. 24 kwietnia 2024 r., Odwołujący byłby w stanie ją przedłożyć. dowód: dokument z odprawy celnej Odwołujący zachował należytą staranność przy pozyskiwaniu próbki. Skorzystał bowiem z przesyłki ekspresowej z Chin (która to usługa jest droższa od standardowej i jej koszt wynosił 2976,26 zł). Zwyczajny termin przesyłki z rejonu Chin, w którym znajduje się siedziba producenta, przeciętnie zajmuje 11 dni, dlatego też Odwołujący skorzystał z droższej, ale szybszej opcji. Odwołujący podjął działania w celu pozyskania próbki, zanim otrzymał wezwanie Zamawiającego. Niestety z powodów zupełnie od niego niezależnych, dotrzymanie wyznaczonego przez Zamawiającego terminu, nie było możliwe. Odwołujący nie zgadza się z czynnością Zamawiającego odrzucenia jego oferty. Z treści uzasadnienia wynika, że powodem stwierdzenia przez Zamawiającego niezgodności próbki z warunkami SW Z jest fakt, iż opakowanie (rozerwane) i znajdujący się na nim kod oraz ilustracja dotyczą produktu z zastawką z Y-konektorem, nie zaś produktu z zastawką membranową, który był wymagany zgodnie z treścią SW Z i wezwania Zamawiającego. Co więcej, Zamawiający wprost przyznaje w uzasadnieniu czynności odrzucenia oferty, że w opakowaniu znajdowała się próbka z zastawką membranową, czyli odpowiadającą warunkom zamówienia. Jednakże, ponieważ zdaniem Zamawiającego, o zgodności próbki z SW Z decyduje również opakowanie i znajdująca się na nim etykieta, próbka została uznana za sprzeczną z warunkami zamówienia. Odwołujący wskazał, iż Zamawiający po pierwsze, dokonał nieprawidłowych ustaleń, co doprowadziło go do niewłaściwych wniosków, że Odwołujący złożył próbkę w opakowaniu dla innego produktu. Po drugie, Zamawiający dokonał oceny próbki w sposób wykraczający poza treść warunków zamówienia. Odwołujący wskazał, że w ramach uzupełniania próbki złożył oczekiwaną przez Zamawiającego koszulkę z zastawką membranową (co Zamawiający był w stanie sam stwierdzić na podstawie oględzin wyrobu medycznego). Co więcej, koszulka została, wbrew twierdzeniom Zamawiającego, złożona w opakowaniu dedykowanym dla tego produktu, tylko, że otwartym. W kwestii rzekomej niezgodności kodu produktu, etykiety i w tym ilustracji na opakowaniu, Odwołujący wyjaśnia, że w przypadku tego producenta, wszystkie koszulki 8F o długości 90cm, niezależnie od tego, jaki mają rodzaj zastawki, posiadają kod QD080900A i takie samo opakowanie. Kod QD080900A to jedyne oznaczenie stosowane przez producenta w odniesieniu do koszulek dla rozmiaru średnicy 8F i długości 90 cm. Podkreślił, że takie właśnie oznaczenie – QD080900A – Odwołujący podał w informacji wysyłanej do Zamawiającego w dn. 17 kwietnia 2024 r. (wykaz próbek) i taki sam kod znajdował się na otwartym opakowaniu próbki (co potwierdził Zamawiający w informacji przesłanej w dn. 18 kwietnia 2024 r. oraz w informacji o odrzuceniu oferty Odwołującego). Nie są zatem uzasadnione twierdzenia Zamawiającego, jakoby kod produktu znajdujący się na opakowaniu wskazywał na koszulkę z niewłaściwym rodzajem zastawki. De facto więc, Zamawiający zidentyfikował rodzaj koszulki wyłącznie w oparciu o rysunek znajdujący się na etykiecie, a który wskazywał na koszulkę z Y-konektorem. Etykieta służy do potwierdzenia rozmiaru, średnicy i terminu ważności. Rysunek Y-konektora na etykiecie wskazywał jedynie na jedną z wersji koszulek, jaka występuje pod tym kodem. Natomiast identyfikacja tego, jaki jest typ zastawki jest zastosowany w danym produkcie, odbywa się wizualnie przez przezroczyste opakowanie. Odwołujący nie ma wpływu na to, w jakim opakowaniu (tj. z jaką ilustracją) otrzyma produkt. Nie zmienia to jednak faktu, iż niezależnie od ilustracji znajdującej się w etykiecie, opakowanie, w której dostarczona została próbka, była właściwe dla tej koszulki z zastawką membranową. Zamawiający oceniając środek dowodowy brał jedynie pod uwagę rysunek na etykiecie, nie zaś samą dostarczoną próbkę i tylko na tej podstawie przesądził o niezgodności próbki z SW Z. Zamawiający mógł i wręcz powinien potwierdzić i zidentyfikować dostarczoną koszulkę jako właściwą na podstawie oględzin, weryfikując rodzaj zastawki membranowej, rozmiar 8F (na co wskazywał szary koniec końcówki) i długość 90 cm (mierząc jej długość). Takich czynności jednak Zamawiający zaniechał, upatrując niezgodności próbki wyłącznie w tym, iż została złożona w otwartym opakowaniu oraz z rysunkiem wskazującym inny rodzaj zastawki, a pomijając oczywisty fakt, że Odwołujący złożył koszulkę z wymaganą zastawką membranową. Jeżeli Zamawiający miał wątpliwości co do prawidłowości próbki (choć nie powinien, mając w posiadaniu próbkę zgodną z wymaganiami), powinien był wystąpić na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy pzp lub art. 223 ust. 1 ustawy pzp o wyjaśnienie przedmiotowego środka dowodowego w szczególności w zakresie rysunku wskazującego na koszulkę z innym rodzajem zastawki. Wówczas uzyskałby informację od Odwołującego, iż etykieta nie jest decydująca dla ustalenia zastawki zastosowanej w danej koszulce, gdyż producent stosuje to samo oznaczenie (kod QD080900A) oraz opakowanie dla wszystkich koszulek 8F o długości 90 cm, niezależnie od rodzaju zastawki. Zamawiający jednak zaniechał tej czynności i arbitralnie stwierdził, iż ma do czynienia z nieprawidłową próbką, niespełniającą warunków zamówienia. Jak wskazuje się jednolicie w orzecznictwie KIO, choć zdawałoby się, że art. 223 ust. 1 ustawy pzp statuuje jedynie uprawnienie zamawiającego do wyjaśnienia treści oferty wykonawcy, de facto, w przypadku, gdy występują wątpliwości co do jej zgodności z warunkami zamówienia, zamawiający jest zobowiązany, przed odrzuceniem oferty, do skorzystania z tego przepisu. Przykładowo, takie stanowisko w kwestii art. 223 ust. 1 ustawy pzp zajęła Izba w wyroku z dnia 10 marca 2023 r., KIO 525/23. Podobne wnioski, należy zastosować do art. 107 ust. 4 ustawy pzp służącego wyjaśnieniu przedmiotowych środków dowodowych. Innymi słowy, zdaniem Odwołującego, Zamawiający w zaistniałej sytuacji, powziąwszy wątpliwość odnośnie złożonej próbki, winien był, przed ostatecznym odrzuceniem jego oferty, zastosować art. 223 ust. 1 lub art. 107 ust. 4 ustawy pzp i ustalić, dlaczego na opakowaniu znajduje się rysunek wskazujący na zastawkę z Y-konektorem, nie zaś zastawką membranową. Zamawiający dokonał wybiórczej oceny złożonej próbki, koncentrując się wyłącznie na ilustracji znajdującej się na etykiecie i pomijając zgodność kodu produktu, jak również ignorując zupełnie sam wyrób medyczny, znajdujący się w opakowaniu, a który spełniał wymagania określone w SW Z. Postępowanie Zamawiającego jest tym bardziej rażące, że stwierdzona przez niego niezgodność próbki (a właściwie ilustracji znajdującej się na etykiecie opakowania) nie znajduje odzwierciedlenia w warunkach zamówienia, gdyż Zamawiający nie dookreślił w SW Z sposobu badania próbki, jak i wymagań dla dostarczanych próbek. W rozdziale X pkt 1 lit. b) SW Z dla pakietu 92 Zamawiający określił następujące wymagania dla przedmiotowych środków dowodowych, tj. próbek: „Zamawiający żąda do upływu terminu składania ofert złożenia nieodpłatnych próbek w zakresie n/w pakietów – w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 – po 1 szt. o długości 90 cm dla średnic 5F i 8F”. Zamawiający wymagał zatem jedynie dostarczenia po 1 sztuce próbki o określonej długości i dla dwóch średnic. Nie wskazał jednak żadnych wymagań dla opakowania próbki, w szczególności nie oczekiwał, aby było ono sterylne lub zawierało etykietę z ilustracją właściwą dla konkretnego produktu. Zamawiający zawarł jedynie w rozdziale X SW Z wskazania dotyczące oznaczenia przez wykonawcę próbek: „Uwaga!!! Wskazane, aby dokumenty wym. powyżej w ppkt. od a) do t) były przez Wykonawcę odpowiednio oznaczone tj. jakiego pakietu i pozycji dotyczą (np. poprzez opisanie plików/folderów).” Warunek ten jednak został przez Odwołującego spełniony, ponieważ Odwołujący przed złożeniem próbki wysłał do Zamawiającego wiadomość z informacją, dla jakiego pakietu przedłoży przedmiotowy środek dowodowy. Ponadto, w rozdziale XIV ust. 12 SW Z Zamawiający określił zasady składania próbek w sposób następujący: „Ofertę w części dotyczącej próbek należy złożyć do upływu terminu składania ofert na adres: Sekretariat Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu, ul. Królewiecka 146, 82-300 Elbląg. Część oferty w postaci próbek musi być złożona w zamkniętej kopercie lub kartonie, opisana: „Oferta (próbki) na dostawę sterylnych leczniczych środków technicznych” – znak sprawy 47/2023. Nie otwierać przed dniem 15.01.2024 r. godz. 10.30. Oferta powinna zawierać sporządzony wykaz złożonych próbek z opisem których pakietów i pozycji dotyczą. Wskazane, aby próbki dla Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia tj. (zakres pakietów 1-88) były oddzielnie zapakowane niż próbki z zakresu Pracowni Radiologii zabiegowej (zakres pakietów 89-143) Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w postępowaniu, w szczególności z przygotowaniem i złożeniem ofert ponosi Wykonawca składający ofertę. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Uwaga!!! Próbki w celu dokonania oceny spełnienia wymogów zostaną rozpakowane, bez względu czy są zapakowane sterylnie”. Z powyższych postanowień SW Z wynika, iż Zamawiający wymagał, aby próbki zostały złożone w zamkniętej kopercie lub kartonie (co też Odwołujący uczynił), nie zaś, że próbki muszą znajdować się w nierozerwanym opakowaniu o określonej etykiecie i z właściwą ilustracją. Co więcej, treść uwagi znajdującej się na końcu ustępu 12 wskazuje, iż Zamawiający dopuszczał sytuację, w której próbki nie będą sterylne (i takie zostaną rozpakowane w celu dokonania oceny). Korespondowałoby to z treścią wymagań dla przedmiotowych środków dowodowych, zawartych w rozdziale X ust. 2 SW Z, w których tylko w odniesieniu do niektórych pakietów, Zamawiający wyraźnie oczekiwał dostarczenia sterylnych wyrobów medycznych: „b) Zamawiający żąda do upływu terminu składania ofert złożenia nieodpłatnych próbek w zakresie n/w pakietów: - w zakresie pakietu Nr 1-3, Nr 10-12, Nr 48-49, Nr 62-63, Nr 74-75, 78 po 1 sztuce z każdego zaoferowanego asortymentu sterylnych leczniczych środków technicznych”. W odniesieniu do pozostałych pakietów, w tym pakietu nr 92, takiego wymagania Zamawiający jednak nie sformułował, co prowadzi do wniosku, iż Zamawiający dopuszczał złożenie próbek niesterylnych (czyli również w rozerwanym opakowaniu). Zamawiający nie określił w SW Z, w jaki sposób będzie badać próbki. W szczególności nie wskazał, iż będzie dokonywał oceny jego opakowania i weryfikacji zgodności etykiety i znajdującej się na niej ilustracji, z wyrobem medycznym znajdującym się w środku. To z kolei prowadzi do wniosku, iż przeprowadzona przez Zamawiającego ocena próbki, w wyniku której stwierdził jej niezgodność tylko ze względu na rozerwanie opakowania oraz ilustrację znajdującą się na opakowaniu, nie znajdowała odzwierciedlenia w warunkach zamówienia. Odwołujący wskazał, iż Zamawiający nie po raz pierwszy w tym postępowaniu, dokonuje oceny próbek w sposób wykraczający poza to, co sam określił w SW Z. W wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dn. 10 kwietnia 2024 r., KIO 995/24, wydanym na skutek poprzedniego odwołania Odwołującego, Izba stwierdziła, iż: „Odwołujący dostarczył próbki, które Zamawiający, w ocenie Izby, zbadał w sposób wykraczający poza treść SW Z. W żadnym miejscu dokumentacji, Zamawiający nie opisał szczegółowo, jakie czynności – poza oględzinami dostarczonych wyrobów – zamierza podjąć, w tym jakiego rodzaju eksperymenty będzie przeprowadzał w stosunku do próbek. Jeżeli Zamawiający zamierzał poddać próbki określonym badaniom – to winien na to wskazać w treści SW Z, tego wymaga bowiem zasada przejrzystości oraz zasada równego traktowania wykonawców (art. 16 pkt 1 i 2 PZP). (…) Badanie zgodności oferty z warunkami zamówienia nie może być dowolne, tj. być przeprowadzone w oparciu o dowolnie określony, spontanicznym proces, eksperyment, technikę lub sposób znane tylko Zamawiającemu”. Skoro więc Zamawiający w ramach pakietu nr 92 nie doprecyzował, iż badanie próbki będzie odbywać się w ten sposób, iż oględzinom zostanie poddany dostarczony wyrób medyczny oraz zgodność ilustracji znajdującej się na opakowaniu z tym wyrobem, to na tym etapie postępowania nie może stwierdzać, iż próbka jest niezgodna z SW Z. Tym bardziej, postępowanie to jest niewłaściwe, biorąc pod uwagę okoliczność, że producent – jak wskazał wcześniej Odwołujący – stosuje to samo opakowanie dla wszystkich koszulek o średnicy 8F i długości 90 cm, niezależnie od zastosowanej zastawki. Jak zwróciła uwagę Izba w ww. wyroku: „Izba, w ślad za innymi składami orzekającymi Krajowej Izby Odwoławczej, jest zdania, iż do odrzucenia oferty w oparciu o art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP może dojść wyłącznie wówczas, gdy Zamawiający wskaże, w jakim zakresie treść oferty jest niezgodna z konkretnym warunkiem SW Z. Niezgodność ta musi zatem wynikać z konkretnie wskazanych, jednoznacznie ustalonych postanowień dokumentów zamówienia. Proces, w którym Zamawiający dochodzi do tego wniosku również musi być ustalony, czy to w przepisach prawa zamówień publicznych, czy to w dokumentach zamówienia. Za niedopuszczalne należy uznać twierdzenie o niezgodności treści oferty wykonawcy na podstawie wniosków wysnutych przez Zamawiającego z tylko jemu znanych okoliczności, w tym wypadku: na podstawie badania próbek przeprowadzonego bez możliwości ustalenia jego przebiegu, sposobu itd. W efekcie doszło do naruszenia wskazanych przez Odwołującego zasad przejrzystości, uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców (art. 16 pkt 1 i 2 PZP) oraz fundamentalnej zasady, że zamówienia udziela się wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy (art. 17 ust. 2 PZP)”. Powyższy pogląd jest powszechnie podzielany w orzecznictwie KIO (wyrok z dnia 2 lutego 2024 r., KIO 125/24). Odwołujący w pełni podziela pogląd Krajowej Izby Odwoławczej przedstawiony w powyższych orzeczeniach i zwraca uwagę, że wnioski wypływające z tych wyroków jak najbardziej mogą znaleźć zastosowanie do opisywanej sytuacji. Zamawiający niesłusznie uznał, iż złożona przez Odwołującego próbka jest niezgodna z warunkami zamówienia. Czynność Zamawiającego jest o tyle rażąca, że Odwołujący dostarczył prawidłową próbkę (koszulkę z właściwą, wymaganą zastawką membranową), co Zamawiający był w stanie samodzielnie zweryfikować na podstawie oględzin próbki i sam również przyznał w informacji o odrzuceniu oferty Odwołującego. Jedyną rzekomą niezgodność, jaką dostrzegł Zamawiający, a która była decydująca dla wyników jego oceny, to ilustracja na etykiecie, co doprowadziło go do błędnego wniosku, iż Odwołujący złożył próbkę w niewłaściwym opakowaniu. Na tej podstawie uznał, iż próbka nie potwierdza spełnienia warunku zamówienia, choć w żadnym postanowieniu SW Z nie określił wymagań dla opakowań (ani tym bardziej dla etykiet na opakowaniach) dla próbek w zakresie pakietu nr 92. Odwołujący natomiast ponosi negatywne konsekwencje wyłącznie z powodów czysto formalnych, na które nie ma wpływu – to producent decyduje bowiem o tym, jakie oznaczenia produktów i jakie opakowania stosuje. Natomiast rzeczą Zamawiającego jest dokonywanie oceny próbki w sposób zgodny z warunkami określonymi w SW Z, nie zaś wyciąganie negatywnych wniosków na podstawie wybiórczo dobranych elementów (w tym przypadku opakowania i etykiety), wobec których Zamawiający nie sprecyzował żadnych wymagań. Jeżeli Zamawiający powziął wątpliwości co do zgodności próbki z warunkami zamówienia, ze względu na ilustrację na etykiecie, winien był tę kwestię wyjaśnić z Odwołującym, co oczywiście pozwoliłoby na zmianę wyników oceny próbki. O przekroczeniu kompetencji przez Zamawiającego świadczy również fakt, iż w uzasadnieniu prawnym czynności odrzucenia jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp, Zamawiający nie wskazał konkretnego postanowienia SWZ, z którym miała być niezgodna próbka. W tym względzie, Odwołujący wskazał, iż Zamawiający po prostu nie był w stanie wskazać takiego postanowienia SW Z, gdyż nie zawarł on żadnego wymagania w zakresie pakietu nr 92, aby próbki były dostarczane w sterylnych, nieotwartych opakowaniach oraz z ilustracjami na etykietach zgodnymi z wyrobem znajdującym się w opakowaniu. Zamawiający dokonał zatem odrzucenia oferty Odwołującego z powodów czysto formalnych, na które Odwołujący nie ma wpływu, gdyż to nie on decyduje o tym, jak wygląda opakowanie i etykieta produktu. Jednocześnie, Zamawiający w uzasadnieniu odrzucenia oferty Odwołującego sugeruje złą wolę wykonawcy, poddaje w wątpliwość jego rzetelność (złożenie produktu w niewłaściwym opakowaniu), nie znając pełnego obrazu sprawy. Postępowanie Zamawiającego stoi zatem w sprzeczności z zasadą przejrzystości postępowania, równego traktowania wykonawców oraz zasadą uczciwej konkurencji. W dniu 23 maja 2024 r. Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie wniesionego odwołania w całości. W złożonej odpowiedzi oraz na rozprawie przedstawił uzasadnienie faktyczne i prawne swojego stanowiska. Izba ustaliła, co następuje: Izba ustaliła, że odwołanie czyni zadość wymogom proceduralnym zdefiniowanym w Dziale IX ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych, tj. odwołanie nie zawiera braków formalnych oraz został uiszczony od niego wpis. Izba ustaliła, że nie zaistniały przesłanki określone w art. 528 ustawy pzp, które skutkowałyby odrzuceniem odwołania. Izba stwierdziła, że Odwołujący wykazał przesłanki dla wniesienia odwołania określone w art. 505 ust. 1 i 2 ustawy pzp, tj. posiadanie interesu w uzyskaniu danego zamówienia oraz możliwości poniesienia szkody w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy pzp. Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego, zachowując termin ustawowy oraz wskazując interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść Zamawiającego zgłosił skuteczne przystąpienie wykonawca BIOTRONIK POLSKA sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu. Izba postanowiła dopuścić dowody z dokumentacji przedmiotowego postępowania, odwołanie wraz z załącznikami, odpowiedź na odwołanie wraz z załącznikami, zgłoszenie przystąpienia wraz z załącznikami, dowody złożone przez Odwołującego na rozprawie (wyciąg z kart katalogowych producenta na okoliczność systemu kodowania stosowanego przez producenta – kserokopia) oraz dowód z oględzin wyrobów medycznych z pakietu nr 92 wnioskowany przez Odwołującego: 1. próbka, którą byłby w stanie złożyć Odwołujący, gdyby Zamawiający przedłużył termin na uzupełnienie próbki. 2. ten sam wyrób medyczny z innym zakończeniem na potwierdzenie, że oba wyroby posiadają taką samą etykietę oraz dowód z oględzin wyrobów medycznych z pakietu nr 92 wnioskowany przez Zamawiającego: 1. wyrób dotyczący pakietu 92 poz. 2 8FR załączona do oferty oznaczona na etykiecie D Type z kodem QD080900A, 2. próbki dla pakietu 92 poz. 1 5F i 8F z oznaczeniem B Type złożone do oferty, 3. próbka załączona do oferty dla pakietu 92 poz. 2 5F oznaczone B Type, 4. próbka uzupełniona przez Odwołującego oznaczona dla pakietu 92 poz. 2 8F z etykietą D Type z kodem QD080900A z inną końcówką niż ta, która była dostarczona pierwotnie. Końcówka jest identyczna jak dla pozostałych pozycji z pakietu 92. Na podstawie tych dokumentów, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia, stanowiska i dowody złożone przez strony i uczestnika postępowania w trakcie posiedzenia i rozprawy, Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła: Odwołanie podlegało oddaleniu. W zakresie podniesionych zarzutów Izba ustaliła następujący stan faktyczny: Zgodnie z SWZ: - „IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓW IENIA 1. Przedmiotem, niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego jest dostawa sterylnych, leczniczych środków technicznych w 143 pakietach w okresie 24 miesięcy dla potrzeb: a) Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia - Pakiety od Nr 1 do Nr 88 b) Pracowni Radiologii Zabiegowej – Pakiety od Nr 89 do Nr 143, których asortyment i ilości zostały określone w Załącznikach od Nr 1 do Nr 143 do SWZ. W zakresie pakietów 1-88 szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki 1A-88A do SWZ.” - „X. DOKUMENTY, JAKIE ZOBOW IĄZANI SĄ DOSTARCZYĆ W YKONAW CY W RAZ Z OFERTĄ W CELU POTW IERDZENIA, ŻE OFEROWANE DOSTAW Y ODPOW IADAJĄ W YMAGANIOM OKREŚLONYM PRZEZ ZAMAW IAJĄCEGO (PRZEDMIOTOW E ŚRODKI DOW ODOW E) 1. Do oferty Wykonawca zobowiązany jest dołączyć: (…) b) Zamawiający żąda do upływu terminu składania ofert złożenia nieodpłatnych próbek w zakresie n/w pakietów: w zakresie pakietu Nr 1-3, Nr 10-12, Nr 48-49, Nr 62-63, Nr 74-75, 78 po 1 sztuce z każdego zaoferowanego asortymentu sterylnych leczniczych środków technicznych (…) w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 – po 1 szt. o długości90 cm dla średnic 5F i 8F. (…) Uwaga!!! Wskazane, aby dokumenty wym. powyżej w ppkt. od a) do t) były przez Wykonawcę odpowiednio oznaczone tj. jakiego pakietu i pozycji dotyczą (np. poprzez opisanie plików/folderów).” - „XIV. OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERT ORAZ W YMAGANIA FORMALNE DOTYCZĄCE SKŁADANYCH OŚW IADCZEŃ I DOKUMENTÓW (…) 12. Ofertę w części dotyczącej próbek należy złożyć do upływu terminu składania ofert na adres: Sekretariat Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu, ul. Królewiecka 146, 82300 Elbląg. Część oferty w postaci próbek musi być złożona w zamkniętej kopercie lub kartonie, opisana: „Oferta (próbki) na dostawę sterylnych leczniczych środków technicznych” – znak sprawy 47/2023. Nie otwierać przed dniem 15.01.2024 r. godz. 10.30. Oferta powinna zawierać sporządzony wykaz złożonych próbek z opisem których pakietów i pozycji dotyczą. Wskazane, aby próbki dla Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia tj. (zakres pakietów 1-88) były oddzielnie zapakowane niż próbki z zakresu Pracowni Radiologii zabiegowej (zakres pakietów 89-143) Wszystkie koszty związane z uczestnictwem w postępowaniu, w szczególności z przygotowaniem i złożeniem ofert ponosi Wykonawca składający ofertę. Zamawiający nie przewiduje zwrotu kosztów udziału w postępowaniu. Uwaga!!! Próbki w celu dokonania oceny spełnienia wymogów zostaną rozpakowane, bez względu czy są zapakowane sterylnie.” Pismem z dnia 5 stycznia 2024 r. Zamawiający dokonał zmian SW Z, w wyniku których zmieniony został załącznik nr 92 do SW Z m.in. w zakresie pakietu nr 92 poz. 2: „Koszulki wprowadzające zbrojone długie, Parametry wymagane: dostępne rozmiary 5-8F w tym wartości skrajne, dostępne długości od 60cm (±5cm) do 90cm w tym wartości skrajne; membranowa zastawka hemostatyczna; koszulka zbrojona metalowym oplotem na całej długości, odporna na załamanie (światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180 º), cieniujący w promieniach rtg znacznik na końcu koszulki, pokrycie hydrofilne lub hydrofobowe końcowej części koszulki.” Zgodnie z projektem umowy par. 2 ust. 4: „Przy każdej dostawie towar musi zawierać na opakowaniu dane identyfikujące wyrób: np. numer katalogowy, nazwa producenta, rozmiar, typ itp. i tym samym być zgodny z asortymentem i producentem zaoferowanym w ofercie przetargowej z dnia .......2023 r.” Zgodnie z wykazem próbek z dnia 10 stycznia 2024 r. Odwołującego: „Zadanie 92 poz. 2 - Koszulki wprowadzające zbrojone długie - Nazwa: Heety Sheath - nr katalogowy: QB050900A - LOT: 05230827 - producent: Barty Medical - ilość: 1szt. - Nazwa: Heety Sheath - nr katalogowy: QD080900A - LOT: 05220409 - producent: Barty Medical - ilość: 1szt. Izba ustaliła ponadto, że pismem z dnia 12 kwietnia 2024 r. Zamawiający wezwał Odwołującego do „uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych (zgodnie z wymogiem rozdz. X pkt. 1 lit. b) SW Z, stosownie do niżej wymienionego zakresu, tzn.: - w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 - 1 szt. o długości 90 cm dla średnicy 8F. Uzasadnienie: Wykonawca nie dostarczył prawidłowej próbki (dostarczono próbkę z migawkową zastawką hemostatyczną (Tuohy-Borst) zamiast wymaganej zastawki membranowej) Uzupełnioną próbkę należy przesłać w terminie do dnia 17.04.2024 r. na adres: Sekretariat W SZ w Elblągu, pok. 44, ul. Królewiecka 146, 82-300 Elbląg z dopiskiem na paczce / kopercie „Uzupełnienie próbki do postępowania 47/2023.” Pismem z dnia 17 kwietnia 2024 r. Odwołujący zwrócił się do Zamawiającego o przedłużenie terminu na uzupełnienie próbki wskazując: „zwracamy się z uprzejmą prośbą, o wydłużenie terminu do uzupełnienia próbki w zakresie zadania nr 92 poz. 2 do dnia 24.04.2024 r. Powyższą prośbę motywujemy tym, że właściwą próbkę sprowadzamy od producenta, który główne magazyny posiada w Chinach. W związku z niemożliwym do przewidzenia zamknięciem przestrzeni powierzanej nad krajami zatoki perskiej duża część lotów cargo została odwołana, w konsekwencji nasza przesyłka od producenta została czasowo zatrzymana na lotnisku wylotowym w trakcie zleconego transferu. Sytuacja ta jest wyjątkowa i całkowicie od nas niezależna, wynika z zaskakującego rozwoju konfliktu zbrojnego na terenie Izraela i regionu. Obecnie sytuacja się normalizuje co daje nam nadzieję, że transport lotniczy w tym rejonie zostanie wznowiony i co za tym idzie otrzymamy wkrótce przesyłkę. Na potwierdzenie opisanej sytuacji przesyłamy dokument przewozowy wskazujący planowaną pierwotną datę dotarcia przesyłki do Warszawy na 15 kwietnia, co z powyżej wymienionych przyczyn stało się niemożliwe. Prosimy zatem Zamawiającego, o przedłużenie terminu złożenia próbki, do dnia 24.04.2024r, zobowiązujemy się jednak dostarczenie jej wcześniej, jeśli tylko sytuacja logistyczna na to pozwoli.” Pismem z dnia 17 kwietnia 2024 r. Zamawiający nie wyraził zgody na przedłużenie terminu uzupełnienia próbki wskazując: „Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu w odpowiedzi na Państwa pismo z dnia 17.04.2024 r. zawiadamia, że nie wyraża zgody na przesunięcie terminu uzupełnienia próbki w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2. Uzasadnienie decyzji Zamawiającego: Prawidłowa próbka miała być dostarczona wraz z ofertą dnia 15.01.2024 r. Mieli Państwo w sumie 3 miesiące na przygotowanie próbki i jej dostarczenie w odpowiedzi na wezwanie Zamawiającego z dnia 12.04.2024 r. Ponadto, w związku z wniesionym w dniu 25.03.2024 r. przez Państwa odwołaniem (które dotyczyło także zarzutu braku wezwania Państwa do uzupełnienia przedmiotowej próbki) Zamawiający do chwili obecnej nie może zawrzeć umowy w zakresie pakietu Nr 92 na towar, który jest niezbędny do funkcjonowania Pracowni Radiologii Zabiegowej. Zamawiający informuje, że poprzednia umowa na towar z pakietu Nr 92 wygasła z dniem 31.03.2024 r., w związku z czym Szpital został bez towaru. Zamawiający nie może sobie pozwolić na dalsze wstrzymanie procedur leczenia pacjentów, w związku z czym podtrzymuje pierwotnie wyznaczony termin.” W dniu 17 kwietnia 2024 r. Odwołujący przekazał Zamawiającemu wykaz próbek wskazując: „W odpowiedzi na wezwanie do uzupełnienia środków dowodowych składamy wymaganą próbkę oferowanego wyrobu dotyczącą: Zadanie 92 poz. 2 Koszulki wprowadzające zbrojone długie - Nazwa: Heety Sheath - nr katalogowy: QD080900A - LOT: 05220409 producent: Barty Medical - ilość: 1szt.” W dniu 18 kwietnia 2024 r. Zamawiający przesłał do Odwołującego informację: „Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu informuje, że dostarczyli Państwo dnia 17.04.2024 r. do rejestracji SORU o godz. 20-tej karton z etykietą produktu QD080900A. Dnia 18.04.2024 r, po dostarczeniu kartonu do Sekcji Zamówień Publicznych Sekretarz Komisji wraz z członkiem Komisji o godzinie 8.45 dokonał otwarcia kartonu. W kartonie było rozerwane opakowanie oznaczone kodem QD080900A a w nim próbka. Z oględzin dostarczonych opakowań i produktu zostało sporządzone zdjęcie kartonu i rozerwanego opakowania dostarczonej próbki. W załączeniu Zamawiający przesyła zdjęcia.” Pismem z dnia 26 kwietnia 2024 r. Zamawiający poinformował Odwołującego o odrzuceniu jego oferty w pakiecie nr 92: „Zamawiający działając zgodnie z art. 253 ust. 1 pkt. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2023 r. poz. 1605) - informuje, że w dniu 26.04.2024 r. z przedmiotowego postępowania odrzucił Ofertę Nr 20; Support 4 Medicine Sp. z o.o. S.K.A., ul. Zwycięzców 28 lok. 29, 03-938 Warszawa w zakresie pakietu Nr 92 na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 5 uPzp „Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia” Uzasadnienie: Wykonawca w dniu 17.04.2024 r. o godzinie 20-tej do pokoju rejestratorek Izby Przyjęć (Zamawiający nadmienia, że jest to miejsce inne niż wskazane w wezwaniu) dostarczył w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 rozerwane opakowanie (w uzupełnionej próbce) na którym widnieje numer katalogowy QD080900A i etykieta z ilustracją Y-konektora dotyczącego produktu z zastawką Y-konektor, czyli nieodpowiadającą wymogom SW Z, gdyż wymagana była zastawka hemostatyczna membranowa. W rozerwanym opakowaniu o kodzie QD080900A (po produkcie z zastawką Y-konektor) znajdował się produkt z zastawką membranową. Mając na względzie przebieg stanu faktycznego, w ocenie Zamawiającego Wykonawca w sposób umyślny umieścił rzeczowy produkt do rozerwanego opakowania. Pomijając kwestię, że próbka została dostarczona w rozerwanym opakowaniu co już budzi wątpliwość Zamawiającego (z uwagi, że dnia 17.04.2024 r. Wykonawca na piśmie poinformował Zamawiającego, że próbkę ze względu na jej niedostępność może uzupełnić po wyznaczonym terminie dopiero 24.04.2024 r., na co Zamawiający się nie zgodził) to jest niepodważalna sprzeczność etykiety opakowania, gdzie jest zilustrowany produkt z zastawką Y-konektor, a włożoną próbką do opakowania niewiadomego pochodzenia, ale posiadającą zastawkę membranową. Na dowód niespełnienia wymogu w uzupełnionej próbce Zamawiający dysponuje pierwotnie złożoną przez Wykonawcę próbką wraz z ofertą do postępowania (w zakresie pakietu 92 poz. 2) tj. nie otwartą próbką sterylną z zastawką Y-konektor o kodzie QD080900A, posiadającą etykietę z ilustracją produktu z zastawką Y-konektor. Zamawiający po dokonaniu oceny uzupełnionej próbki stwierdza jednoznacznie, że dostarczona (uzupełniona) całość, tj. próbka wraz opakowaniem i etykietą nie odpowiada treści SW Z. Należy nadmienić, że towar sterylny, jego opakowanie, kod i etykieta to „całość” jako przedmiot zamówienia. Natomiast uzupełnione opakowanie (w tym przypadku rozerwane) i jego kod wskazuje jednoznacznie, że oferowany towar bez względu na to co dostarczono w opakowaniu dotyczy zastawki z Y- konektorem (wskazuje na to wprost Nr katalogowy i etykieta produktu z ilustracją Y-konektor), co nie odpowiada treści SW Z. Zamawiający nadmienia, że nie może oceniać fizycznie samej próbki bez jego opakowania, kodu i etykiety, gdyż jest to integralna całość przedmiotu zamówienia identyfikująca dany produkt, względem treści złożonej oferty.” Zgodnie z art. 106 ust. 1 ustawy pzp: „1. Zamawiający może żądać innych niż wskazane w art. 104 i art. 105 przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria, jeżeli są one niezbędne do przeprowadzenia postępowania. Zamawiający wskazuje wymagane przedmiotowe środki dowodowe w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia.” W myśl art. 107 ustawy pzp: „1. Jeżeli zamawiający żąda złożenia przedmiotowych środków dowodowych, wykonawca składa je wraz z ofertą. 2. Jeżeli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wzywa do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidział to w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje się, jeżeli przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 4. Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.” Przedmiot sporu w niniejszej sprawie sprowadzał się do odpowiedzi na pytanie czy treść oferty Odwołującego w zakresie dostarczonej próbki dla pakietu nr 92 poz. 2 koszulka 8F pozostaje w niezgodności z warunkami zamówienia i tym samym czy Zamawiający zasadnie odrzucił ofertę Odwołującego na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp. Analiza dokumentacji postępowania oraz zgromadzonego w sprawie materiału dowodowego doprowadziła Izbę do przekonania, że zarzuty odwołania nie potwierdziły się. Zdaniem Izby, Wykonawca nie zastosował się do postanowień SW Z w zakresie dostarczanej próbki, a podstawy faktyczne odrzucenia oferty podane przez Zamawiającego znajdują uzasadnienie w świetle treści oferty Odwołującego i dokumentów zamówienia. Na wstępnie podnieść należy, że zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp: „1. Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: (…) 5) jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia.” Natomiast w myśl art. 7 pkt 29 ustawy pzp: „Ilekroć w niniejszej ustawie jest mowa o: 29) warunkach zamówienia – należy przez to rozumieć warunki, które dotyczą zamówienia lub postępowania o udzielenie zamówienia, wynikające w szczególności z opisu przedmiotu zamówienia, wymagań związanych z realizacją zamówienia, kryteriów oceny ofert, wymagań proceduralnych lub projektowanych postanowień umowy w sprawie zamówienia publicznego.” Podkreślić należy, że zamawiający aby odrzucić ofertę na podstawie przywołanego przepisu jest zobowiązany przeprowadzić analizę porównawczą treści oferty oraz warunków zamówienia (w szczególności, co do zakresu, ilości, jakości, warunków realizacji i innych elementów istotnych dla wykonania zamówienia), które stanowią merytoryczne postanowienia oświadczeń woli odpowiednio: zamawiającego, który w szczególności przez opis przedmiotu zamówienia precyzuje i uszczegóławia, jakiego świadczenia oczekuje po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, oraz wykonawcy, który zobowiązuje się do wykonania tego świadczenia w razie wyboru złożonej przez niego oferty (zdefiniowanej w art. 66 kodeksu cywilnego) jako najkorzystniejszej. Dokonanie takiego porównania przesądza o tym, czy treść złożonej w postępowaniu oferty odpowiada warunkom zamówienia. Niezgodność treści oferty z warunkami zamówienia zachodzi więc, gdy zawartość merytoryczna złożonej w danym postępowaniu oferty nie odpowiada ukształtowanym przez zamawiającego i zawartym w SW Z wymaganiom. Istotnym jest, że niezgodność oferty z warunkami zamówienia musi po pierwsze być oczywista i niewątpliwa, czyli zamawiający musi mieć pewność co do niezgodności oferty z jego oczekiwaniami, przy czym postanowienia SW Z powinny być jasne i klarowne (tak też: wyrok z dnia 22 września 2020 roku, sygn. akt: KIO 1864/20; wyrok z dnia 20 stycznia 2020 roku, sygn. akt: KIO 69/20). Po drugie, odrzucenie oferty nie może nastąpić z błahych, czysto formalnych powodów nie wpływających na treść złożonej oferty, jak również, gdy zamawiający ma możliwość poprawienia błędów jakie zawiera oferta. Przenosząc powyższe na kanwę niniejszej sprawy należy w pierwszej kolejności poczynić ustalenia w jakim celu Zamawiający żądał złożenia próbki w przedmiotowym postępowaniu. Postanowienie pkt X SW Z („X . DOKUMENTY, JAKIE ZOBOW IĄZANI SĄ DOSTARCZYĆ W YKONAW CY W RAZ Z OFERTĄ W CELU POTW IERDZENIA, ŻE OFEROWANE DOSTAW Y ODPOW IADAJĄ W YMAGANIOM OKREŚLONYM PRZEZ ZAMAW IAJĄCEGO (PRZEDMIOTOW E ŚRODKI DOW ODOW”)E)nie pozostawia wątpliwości, że próbki dla poszczególnych pakietów dołączone do oferty miały jako przedmiotowe środki dowodowe służyć potwierdzeniu, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego. Innymi słowy, Zamawiający wymagał złożenia próbek, aby ocenić, czy wyrób medyczny, który Zamawiający otrzyma ostatecznie przy dostawie będzie odpowiadał cechom tego wyrobu opisanym w dokumentach zamówienia. Zważywszy, że Zamawiający nie ograniczył przy tym oceny próbki tylko do jakiejś jej części np. poprzez określenie wymagań jakościowych w kryterium poza cenowym, pod względem której próbka miałaby zostać zbadana to zasadnym jest przyjęcie, że miała ona podlegać w całości ocenie pod kątem jej zgodności z wymaganiami Zamawiającego. Cała bowiem próbka w takim przypadku wyraża przedmiot oferty, czyli materializację wyrobu medycznego, który Zamawiający otrzyma w wyniku dostawy. Ocena próbki finalnie prowadzi do stwierdzenia zgodności lub braku zgodności oferowanego przedmiotu z SWZ. Dalej rozstrzygnąć należało, czym była próbka w niniejszym postępowaniu. Czy próbką był wyłącznie produkt znajdujący się w opakowaniu (jak argumentował Odwołujący), czy próbkę należało rozpatrywać jako całość: produkt wraz z opakowaniem i etykietą (jak twierdził Zamawiający i Przystępujący). Zdaniem Izby z postanowień SW Z wynika, że Zamawiający rozumiał próbkę jako całość: produkt wraz z opakowaniem i etykietą identyfikującą produkt, gdyż to właśnie taki pełny produkt będzie następnie przedmiotem dostawy (wykonawca nie dostarcza samego produktu, ale produkt wraz z opakowaniem i etykietą). Takie rozumienie próbki wynika nie tylko z zasad logiki (próbka to okazanie przedmiotu dostawy) ale również z postanowień SW Z. Zamawiający wskazując w pkt XIV opis sposobu przygotowania ofert zaznaczył: „Uwaga!!! Próbki w celu dokonania oceny spełnienia wymogów zostaną rozpakowane, bez względu czy są zapakowane sterylnie.” Nie ulega wątpliwości, że Zamawiający rozpatrywał próbkę jako całość wraz z opakowaniem, które zostanie rozerwane celem oceny spełnienia wymogów (bez rozpakowania Zamawiający nie mógłby zbadać, czy produkt zawarty w opakowaniu także te wymagania spełnia i czy opakowanie i produkt są ze sobą spójne). Przechodząc zatem do oceny próbki w pakiecie nr 92 poz. 2 koszulka o średnicy 8F złożonej przez Odwołującego Izba w świetle powyższych rozważań podzieliła stanowisko Zamawiającego i Przystępującego, że uzupełniona przez Odwołującego próbka nie odpowiadała wymogom SWZ. Izba za irrelewantne dla rozstrzygnięcia sprawy uznała kwestie związane ze staraniami Odwołującego podjętymi celem pozyskania próbki. Zgodnie z postanowieniami SW Z wykonawcy byli zobowiązani złożyć próbki wraz z ofertą. Odwołujący powinien zatem działając z należytą starannością dysponować właściwą próbką na dzień składania ofert. Niezasadne są także zarzuty Odwołującego, że Zamawiający nie był przychylny przedłużyć terminu na uzupełnienie próbki. Odwołujący nie kwestionował bowiem wezwania do jej uzupełnienia. Zdaniem Izby, okoliczności przywołane w odwołaniu a dotyczące przebiegu starań Odwołującego w pozyskaniu próbki dowodzą jedynie, że Odwołujący miał świadomość, że próbki należało złożyć w nieotwartym opakowaniu. W przeciwnym razie Odwołujący złożyłby produkt otwarty, którym dysponował niezwłocznie po otrzymaniu wezwania Zamawiającego. Słusznie także podnosił Zamawiający, że wszystkie pozostałe próbki Odwołujący złożył w zamkniętych opakowaniach z etykietami identyfikującymi produkt, który zawiera. Do momentu uzupełnienia próbki Odwołujący interpretował treść SW Z tak jak Zamawiający i pozostali wykonawcy. Należało więc uznać, że była ona jednoznaczna co do wymagania próbki jako całości wraz z nieotwartym opakowaniem i etykietą. Dalej podnieść należy, że Odwołujący przedstawiał w postępowaniu odwoławczym sprzeczne twierdzenia. W odwołaniu Odwołujący wprost bowiem przyznał, że: „W zakresie pakietu nr 92 poz. 2 Odwołujący dla średnicy 8F dostarczył koszulkę z migawkową zastawką hemostatyczną Tuohy-Borst, zamiast wymaganej zastawki membranowej.” (str. 4 odwołania). Na rozprawie natomiast Odwołujący okazując złożoną pierwotnie próbkę z Y-connectorem podnosił, że spełniała ona wymagania Zamawiającego. Te twierdzenia należało jednak uznać za spóźnione. Odwołujący nie kwestionował wezwania do uzupełnienia a w odwołaniu w sprawie KIO 995/24 domagał się, aby takie wezwanie zostało do Odwołującego skierowane. Bezsporne było w sprawie, że Odwołujący złożył w wyniku uzupełnienia próbkę z rozerwanym opakowaniem, rysunkiem produktu innego niż znajdował się w opakowaniu oraz kodem QD080900A (zgodnym z wykazem próbek), z etykietą identyczną jak w złożonej pierwotnie próbce przedstawiającą typ wyrobu D z Y-connectorem. Zdaniem Izby, kwestia miejsca dostarczenia próbki (Izba Przyjęć a nie Sekretariat) nie ma znaczenia w kontekście zgodności z SW Z, gdyż Zamawiający wyznaczył termin na jej uzupełnienie do 17 kwietnia 2024 r. do końca dnia. Dalej wskazania wymaga, że dla pozostałych pozycji z pakietu 92 Odwołujący dostarczył wyroby oznaczone „B-Type”: poz. 1 5 F: QB050450A, poz. 1 8F: QB080450A, poz. 2 5F: QB050900A. Jak Izba ustaliła na podstawie załączonej do oferty ulotki dla pakietu 92 producent wskazuje, że Y-connector - boczny odpływ z trójdrożnym kranikiem występuje w wybranych typach. Ponadto, w ulotce wskazano na różne długości koszulki i średnice, w tym 5 i 8 F oraz różne typy ukształtowania końcówki: Prosta (Raabe), balkin (cross-over), ANL1, ANL2, które zostały uwidocznione na rysunkach. Rysunek 1 (Tip A) odpowiada rysunkom na etykietach wyrobów dostarczonych przez Odwołującego dla pakietu 92 poz. 1 5F i 8F oraz poz. 2 5F. Ponadto, jak wynika z dowodu złożonego przez Odwołującego (kserokopii wyciągu ulotki zaoferowanych wyrobów), a co właściwie przetłumaczył i podniósł Zamawiający: „Typ D” stanowi wersję z Y-connector, natomiast pozostałe typy (A, B, C) są bez Y-connectora. Etykieta uzupełnionej próbki dotyczyła więc typu D z Y-connectorem czemu odpowiadał rysunek na etykiecie. Niewiarygodne są zatem twierdzenia Odwołującego, że „Rysunek Y-konektora na etykiecie wskazywał jedynie na jedną z wersji koszulek, jaka występuje pod tym kodem.” Odwołujący nie wskazał, ile wersji produktu występuje pod tym kodem, ani nie przedstawił żadnego wiarygodnego dowodu, z którego wynikałoby, że producent różne wersje produktu oznacza tym samym kodem. Przeciwnie oznaczenia producenta wskazują, że pod kodem QD080900A może występować wyłącznie wyrób z Y-connectorem, o średnicy 8 F i długości 90 cm (a więc taki jak pierwotnie dostarczona próbka), a nie inny, bez Y-connectora, w tym nie taki jaki został uzupełniony w opakowaniu z etykietą D-Type, kodem QD080900A oraz rysunkiem odpowiadającym wersji z Y-connectorem. Jak wynika z Tabeli specyfikacji produktów (dowód złożony przez Odwołującego – kserokopia wyciągu z ulotki) oznaczenie 8 w kodzie odnosi się do średnicy produktu, 90 do długości. Mając także na względzie Deklarację Producenta oferowanych przez Odwołującego wyrobów załączoną do oferty i podane tam kody produktów słusznie Zamawiający podnosił, że oznaczenie w kodzie literą „D” dotyczy typu z Y-connectorem. Końcowa zaś litera „A” najprawdopodobniej, choć tego Izba nie przesądza, odpowiada rodzajowi końcówki – rysunek „tip A” z ulotki dołączonej do oferty – każdy z oferowanych produktów posiadał taką końcówkę: „B-Type”: poz. 1 5 F: QB050450A, poz. 1 8F: QB080450A, poz. 2 5F: QB050900A, poz. 2 8F: QD080900A. Abstrahując od kwestii czy produkt z Y-connectorem jest zgodny z opisem przedmiotu zamówienia dla pakietu nr 92 poz. 2 koszulka o średnicy 8 F to w ocenie Izby prawidłowo Zamawiający wywiódł, że produkt oraz jego opakowanie i etykieta są wewnętrznie sprzeczne. Izba zauważa, że złożenie próbki rozerwanej oznaczało jej niezgodność z wymaganiami Zamawiającego (Zamawiający wymagał wyrobów nieotwartych). Nie jest też tak, że odrzucenie oferty nastąpiło z formalnych, błahych powodów niemających znaczenia dla przedmiotu oferty jak twierdził Odwołujący. Zamawiający otrzymując próbkę z rozerwanym opakowaniem z informacjami, które są wzajemnie sprzeczne akceptując go na etapie oceny ofert pozostawałby w niepewności, jaki produkt faktycznie otrzyma w wyniku dostawy: czy ten, który widnieje na etykiecie, czy ten który jest w środku opakowania. Próbka miała jednoznacznie potwierdzać spełnienie wymagań Zamawiającego, w tym dotyczących identyfikacji produktu. Próbka powinna być spójna w zakresie etykiety, opakowania i produktu i taką próbkę jako całość Zamawiający mógł poddać ocenie. Ma to istotne znaczenie dla przyszłej realizacji umowy, zgodnie bowiem z projektem umowy par. 2 ust. 4: „Przy każdej dostawie towar musi zawierać na opakowaniu dane identyfikujące wyrób: np. numer katalogowy, nazwa producenta, rozmiar, typ itp. i tym samym być zgodny z asortymentem i producentem zaoferowanym w ofercie przetargowej z dnia .......2023 r.” Mając na względzie, że próbka była otwarta zdaniem Izby jakiekolwiek wyjaśnianie kwestii etykiety, identyfikacji produktu, kodu, rysunku i wyrobu wewnątrz opakowania stanowiłoby negocjowanie treści oferty, ale także naruszałoby zasadę równego traktowania wykonawców i zasadę przejrzystości postępowania. Jakkolwiek Odwołujący okazał tożsamy produkt jak uzupełniony z analogiczną etykietą w nieotwartym opakowaniu na rozprawie to jednak na etapie oceny oferty Zamawiający taką próbką nie dysponował. Gdyby Odwołujący dostarczył próbkę fabrycznie zamkniętą to Zamawiający mógłby ewentualnie wyjaśniać kwestie rozbieżności między produktem a jego etykietą. Zgodnie z art. 223 ust. 1 ustawy pzp: „W toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert oraz przedmiotowych środków dowodowych lub innych składanych dokumentów lub oświadczeń. Niedopuszczalne jest prowadzenie między zamawiającym a wykonawcą negocjacji dotyczących złożonej oferty oraz z uwzględnieniem ust. 2 i art. 187, dokonywanie jakiejkolwiek zmiany w jej treści.” Zaznaczenia wymaga, że zastosowanie powyższego przepisu będzie uzasadnione, gdy cel wyjaśnień nakierowany będzie na dokonanie wykładni treści oświadczenia woli wykonawcy niejasnego dla zamawiającego. Zamawiający jest zatem uprawniony zwrócić się do wykonawcy o wyjaśnienie w trybie art. 223 ust. 1 ustawy pzp w sytuacji powzięcia uzasadnionych wątpliwości przykładowo co do poprawności zaoferowania przedmiotu zamówienia. Niedozwolone jest w tym trybie uzupełnianie ofert, czy też negocjowanie ich treści, co w konsekwencji prowadziłoby do zmiany treści oferty. Wyjaśnienia powinny sprowadzać się do ustalenia jak należy rozumieć treść zawartą w ofercie, a nie rozszerzać tą treść bądź ją ograniczać. Artykuł 107 ust. 4 ustawy pzp stanowi natomiast, że „Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.” Niewątpliwie, w sytuacji dysponowania przez Zamawiającego otwartą próbką, w której występuje sprzeczność pomiędzy opakowaniem, etykietą identyfikującą produkt a samym produktem wyjaśnienia w trybie art. 223 ustawy pzp w zw. z art. 107 ust. 4 ustawy pzp byłyby zdaniem Izby niedozwolone, gdyż prowadziłyby do ustalenia, jaki wyrób medyczny Odwołujący ostatecznie oferuje, a więc do określenia właściwego przedmiotu oferty, co stanowi niedozwolone negocjowanie jej treści. W konsekwencji Izba podzieliła stanowisko Zamawiającego, że: „nie może oceniać fizycznie samej próbki bez jego opakowania, kodu i etykiety, gdyż jest to integralna całość przedmiotu zamówienia identyfikująca dany produkt, względem treści złożonej oferty.” Zdaniem Izby Zamawiający prawidłowo odrzucił ofertę Odwołującego, dlatego zarzut odwołania naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy pzp oraz zarzut ewentualny naruszenia art. 223 ust. 1 w zw. z art. 107 ust. 4 ustawy pzp Izba uznała za niezasadny. Mając na względzie powyższe orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie art. 575 oraz art. 574 ustawy pzp, a także w oparciu o przepisy § 5 pkt 1 i 2 lit. a i b oraz § 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r., poz. 2437 ze zm.) zaliczając na poczet niniejszego postępowania odwoławczego koszt wpisu od odwołania uiszczony przez Odwołującego oraz zasądzając od Odwołującego na rzecz Zamawiającego koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika w wysokości 3 600,00 zł oraz z tytułu kosztów dojazdu na posiedzenie i rozprawę w wysokości 395,04 zł na podstawie faktur Vat złożonych przez Zamawiającego na rozprawie. Przewodniczący: ……………………………… …
  • KIO 3896/24oddalonowyrok

    Sp. z o.o. - partner z siedzibą przy ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa (zwanej dalej:

    Odwołujący: Ekotrade Sp. z o.o. ul. Melomanów 4, 00-712 Warszawa
    …Sygn. akt: KIO 3896/24 WYROK Warszawa z dnia 13 listopada 2024 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie Przewodniczący: Renata Tubisz Członkowie: Justyna Tomkowska Agnieszka Trojanowska Protokolant: Aldona Karpińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniach 7 i 13 listopada 2024 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 21 października 2024 r. przez odwołującego: Ekotrade Sp. z o.o. ul. Melomanów 4, 00-712 Warszawa w postępowaniu prowadzonym prz ez zamawiającego: Narodowy Fundusz Zdrowia Podlaski Oddział Wojewódzki w Białymstoku ul. Pałacowa 3, 15-042 Białystok z udziałem przystępującego: Konsorcjum: „STEKOP” S.A. ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa – Lider Konsorcjum i „STEKOP – OCHRONA” Sp. z o.o. ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa – Partner Konsorcjum po stronie zamawiającego orzeka: oddala odwołanie kosztami postępowania obciąża odwołującego: Ekotrade Sp. z o.o. ul. Melomanów 4, 00-712 Warszawa i: 2.1.zalicza w poczet kosztów postępowania kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), uiszczoną przez odwołującego: Ekotrade Sp. z o.o. ul. Melomanów 4, 00-712 Warszawa, tytułem wpisu od odwołania 2.2.zasądza od odwołującego: Ekotrade Sp. z o.o. ul. Melomanów 4, 00-712 Warszawa 3.651 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset pięćdziesiąt jeden złotych zero groszy) na rzecz zamawiającego: Narodowy Fundusz Zdrowia Podlaski Oddział Wojewódzki w Białymstoku ul. Pałacowa 3, 15-042 Białystok stanowiącą uzasadnione koszty poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego i opłat skarbowych Na orzeczenie - w terminie - 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący:………………………… Członkowie:……………………………… ………………………………. uzasadnienie Nazwa postępowania: postępowanie prowadzone w trybie podstawowym zgodnie z art. 275 pkt 1 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 dalej Ustawa Pzp) w związku z art. 359 pkt 2 Ustawy Pzp pn. Całodobowa usługa ochrony fizycznej osób i mienia, konserwacji systemu alarmowego (SSWiN) oraz monitoringu (CCTV) Podlaskiego OW NFZ w Białymstoku przy ul. Pałacowej 3” Oznaczenie sprawy: NFZ10-WAG.251.3.2024. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem: 2024/BZP 00507969/01 z dnia 2024-09-19. Zamawiający zamieścił Dokumenty Zamówienia na stronie internetowej pod adresem: https://nfz-bialystok.ezamawiajacy.pl/pn/nfz-bialystok/demand/notice/public/142326/details ODWOŁANIE Działając w imieniu Wykonawcy: EKOTRADE sp. z o.o. (dalej jako: „Odwołujący”), w oparciu o pełnomocnictwo, którego odpis przedkładam w załączeniu, na podstawie art. 505 ust. 1 oraz art. 513 pkt 1 ustawy PZP, niniejszym składam odwołanie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzonym przez Podlaski Oddział Wojewódzki Narodowego Funduszu Zdrowia z siedzibą w Białymstoku (dalej „Zamawiający”) w trybie podstawowym zgodnie z art. 275 pkt 1 ustawy Pzp w związku z art. 359 pkt 2 ustawy Pzp z uwagi na niezgodne z przepisami ustawy PZP czynności Zamawiającego. I. Wskazanie czynności lub zaniechania czynności Zamawiającego, której zarzuca się niezgodność z przepisami ustawy: 1) czynności badania oraz oceny oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego: STEKOP S.A. - Lider Konsorcjum oraz „STEKOP OCHRONA” Sp. z o.o. - partner z siedzibą przy ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa (zwanej dalej: „Stekop”), a w konsekwencji wyboru oferty złożonej przez Stekop jako oferty najkorzystniejszej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, pomimo tego, że oferta podlegała odrzuceniu, 2) czynności badania oraz oceny oferty złożonej przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego: STEKOP S.A. - Lider Konsorcjum oraz „STEKOP OCHRONA” Sp. z o.o. - partner z siedzibą przy ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa (zwanej dalej: „Stekop”), niezgodnie z kryteriami oceny, tj. przyznanie jej zbyt dużej liczby punktów w oparciu o oświadczenia i dokumenty niespełniające wymagań SWZ oraz przepisów ustawy Pzp II. Odwołujący stawia wobec czynności i zaniechań zamawiającego związanych z treścią dokumentów zamówienia następujące zarzuty: Zamawiającemu zarzucam naruszenie następujących przepisów ustawy: 1)art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. b) oraz pkt 7) ustawy PZP w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1233; dalej: "znku") i art. 14 ust. 1 znku a także art. 16 pkt 1) ustawy PZP, mające istotny wpływ na wynik postępowania, przez ich niezastosowanie i zaniechanie odrzucenia oferty Stekop, która została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji, polegającego na podaniu w celu przysporzenia korzyści majątkowej (tj. uzyskania zamówienia) wbrew prawu i dobrym obyczajom niezgodnych z prawdą informacji w ofercie w zakresie posiadania własnego całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) w dwóch lokalizacjach, co jest niezgodne ze stanem faktycznym, a złożone oświadczenie miało na celu jedynie uzyskanie dodatkowych punktów w ramach kryteriów udzielenie zamówienia, ewentualnie uznanie naruszenia przez Zamawiającego: 2)art. 239 w zw. z art. 17 ust. 2 w zw. z art. art. 16 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w zw. z rozdz.XVI ust. 1 pkt 4 SW Z polegające na przyznaniu Stekop 15 pkt w ramach pozacenowego kryterium oceny ofert tj. własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) - 15 pkt, w oparciu o oświadczenie o posiadaniu zapasowego centrum monitorowania do realizacji nieprzewidzianych przy wykonywaniu umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, które w rzeczywistości nie jest powiązanie funkcjonalnie z posiadanym podstawowym centrum ani nie spełnia wymogów centrum monitorowania. 3)art. 239 w zw. z art. 17 ust. 2 w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 ustawy Pzp w zw. z rozdz.XVI ust. 1 pkt 3) SW Z polegające na przyznaniu Stekop 20 pkt w ramach pozacenowego kryterium oceny ofert tj. kryterium. System zarządzania jakością ISO (S) - 20 pkt na podstawie złożenia certyfikatu ISO 9001:2015, który nie zachowuje przymiotu aktualności i prawidłowości, bowiem nie posiada wszystkich elementów (załączników) stanowiących jego integralną część. 4)art. 239 ust. 1 ustawy PZP w związku z art. 16 pkt 1 i 2, poprzez: a)bezpodstawne dokonanie wyboru oferty Stekop, podczas gdy oferta ta nie jest najkorzystniejsza, b)błędną ocenę ofert, a przez to nierówne traktowanie wykonawców, brak zachowania zasady uczciwej konkurencji, przez co postępowanie utraciło walor przejrzystości. III. Wskazując na powyższe, Odwołujący wnosi o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: 1)uwzględnienie odwołania; 2)dopuszczenie i przeprowadzenie dowodów z dokumentacji Postępowania, a także dowodów opisanych szczegółowo w treści niniejszego odwołania oraz dowodów, które zostaną powołane i przedłożone na rozprawie, 3)unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, 4)dokonania ponownego badania i oceny ofert w Postępowaniu, w tym: a.odrzucenia oferty Stekop za czyn nieuczciwej konkurencji ewentualnie nieprzyznania im dodatkowych kryteriów za posiadanie zapasowego centrum monitorowania, b.nieprzyznania ofercie Stekop w ramach kryteriów pozacenowych dodatkowych punktów za posiadanie certyfikatu ISO a nie jak to uczynił Zamawiający - przyznania 20 pkt, 5) wyboru oferty Odwołującego, jako oferty najkorzystniejszej, 6) obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego, w tym kosztami zastępstwa procesowego przed Krajową Izbą Odwoławczą. IV. Wykazanie interesu w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia. Zgodnie z art. 554 ust. 1 Ustawy PZP Krajowa Izba Odwoławcza uwzględnia odwołanie, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Zamawiający dokonał wyboru oferty Wykonawcy Stekop, który nie potwierdził braku podstaw do wykluczenia tego wykonawcy, a także dokonał błędnej oceny oferty Konsorcjum Stekop w oparciu o złożone dokumenty i oświadczenia, które nie potwierdzają okoliczności mających na celu przyznanie Wykonawcy dodatkowych punktów. Okoliczności te niewątpliwie stanowią rażące naruszenia przepisów ustawy PZP, które szczegółowo zostały uzasadnione w dalszej części niniejszego odwołania. W sytuacji dokonania przez Zamawiającego rzetelnego badania i oceny ofert, w tym oświadczeń oraz dokumentów, Odwołujący uzyskałby najwyższą liczbę punktów w przedmiotowym postępowaniu i jego oferta byłaby najkorzystniejszą w postępowaniu. W wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy Odwołujący może ponieść szkodę w postaci nieuzyskania przedmiotowego zamówienia, a tym samym nieosiągnięcia spodziewanego zysku na skutek jego realizacji. W związku z powyższym Odwołujący posiada legitymację do wniesienia niniejszego środka ochrony prawnej. V. Wykazanie dochowania terminu do wniesienia odwołania. Zgodnie z art. 515 ust. 2 pkt 1 lit. a ustawy PZP odwołanie w przypadku zamówień, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, wnosi się w terminie 5 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Postępowanie dotyczy udzielenia zamówienia na usługi społeczne dla zamówień klasycznych, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, tzn. wartość zamówienia wyrażona w złotych jest mniejsza niż równowartość kwoty 750 000 euro, nie mniejsza jednak od równowartości kwoty 130 000 zł. W niniejszym postępowaniu Zamawiający poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej w dniu 14 października 2024 r., a zatem termin do wniesienia odwołania upływa w sobotę 19 października 2024 r. Należy przy tym wskazać, że zgodnie z art. 509 ust. 2 p.z.p.: "Jeżeli koniec terminu do wykonania czynności przypada na sobotę lub dzień ustawowo wolny od pracy, termin upływa dnia następnego po dniu lub dniach wolnych od pracy" Wobec powyższego termin do wniesienia odwołania w niniejszej sprawie ulega przesunięciu na najbliższy dzień roboczy, a więc na poniedziałek 21 października 2024 r. Termin do wniesienia odwołania został więc zachowany przez Odwołującego. Odwołujący oświadcza niniejszym, że kopia odwołania, zgodnie z dyspozycją art. 514 ust. 2 ustawy PZP, została przesłana Zamawiającemu, na dowód czego w załączeniu przedkłada potwierdzenie. Jednocześnie Odwołujący informuje, że zgodnie z dyspozycją art. 516 ust. 2 pkt 1 Ustawy PZP wpis od odwołania w kwocie 7 500,00 zł został uiszczony przed dniem wniesienia odwołania, a dowód uiszczenia wpisu został załączony do niniejszego odwołania. VI. Kopia niniejszego odwołania została przesłana Zamawiającemu przed upływem terminu do wniesienia odwołania w taki sposób, aby mógł on zapoznać się z jego treścią przed upływem tego terminu. Uzasadnienie odwołania 1. Stan faktyczny Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie podstawowym, na podstawie art. 275 pkt 1 w związku z art. 359 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Ustawy Pzp, postępowanie dotyczy udzielenia zamówienia na usługi społeczne dla zamówień klasycznych, których wartość jest mniejsza niż progi unijne, tzn. wartość zamówienia wyrażona w złotych jest mniejsza niż równowartość kwoty 750 000 euro, nie mniejsza jednak od równowartości kwoty 130 000 zł. pn. „ Całodobowa usługa ochrony fizycznej osób i mienia, konserwacji systemu alarmowego (SSWiN) oraz monitoringu (CCTV) Podlaskiego OW NFZ w Białymstoku przy ul. Pałacowej 3”. W rozdziale XVI. SW Z zatytułowanym” OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAW IAJACY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY W YBORZE OFERTY, W RAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT wskazał, że przy wyborze oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami i ich znaczeniem: L.p.Nazwa kryterium 1.Cena ofertowa brutto (C) waga 55% 2.Posiadanie własnej grupy interwencyjnej (G) 3.System zarządzania jakością ISO (S) 10% 20% 4.Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) 15% Zamawiający wskazał, że Kryterium III: System zarządzania jakością (S) 20 % w celu uzyskania punktacji w tym kryterium Wykonawca wraz z ofertą składa aktualny Certyfikat ISO9001:2015 lub równoważny potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia. Jako równoważny Zamawiający rozumie system zarządzania jakością usług ochrony fizycznej osób i mienia będących, potwierdzony certyfikatem lub innym dokumentem wydawanym przez odpowiednie podmioty uprawnione do kontroli jakości. Zamawiający nie będzie przyznawał punktów w tym kryterium w oparciu o normy środowiskowe, normy BHP itp. Z tytułu niniejszego kryterium maksymalna liczba punktów wynosi 20. Zamawiający oceni oferty w następujący sposób: - brak wdrożonego systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważnego, potwierdzonego certyfikatem - 0,00 pkt, - wdrożony systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważny, potwierdzony aktualnym certyfikatem - 20,00 pkt. 5) Brak złożenia wraz z ofertą aktualnego certyfikatu spowoduje brak punktacji w ramach kryterium System Zarządzania Jakością. Certyfikat lub inny dokumentu potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością nie podlega uzupełnieniu po upływie terminu składania ofert. Natomiast w ramach Kryterium IV: Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) 15% będzie oceniane posiadanie podstawowego oraz zapasowego centrum monitorowania. Wedle Zamawiającego całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (dalej centrum monitorowania), to centrum sprawujące stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach, systemach alarmowych, sygnalizujących zagrożenie chronionych osób i mienia w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie oraz podejmujące decyzję o rozdzieleniu środków niezbędnych do usunięcia zagrożenia. Zamawiający będzie oceniał posiadanie własnego (podstawowego - punktowane 5 %, podstawowego oraz zapasowego punktowane 15% , traktowane jako zapasowe/awaryjne w przypadku nieprzewidzianych przy wykonywaniu umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy- centrum monitorowania wykonawcy lub konsorcjum wykonawców. Zamawiający nie uwzględni jako centrum zapasowego dwóch odrębnych (nie powiązanych funkcjonalnie oraz prawnie centrów monitorowania. Sposób przyznania punktów w tym kryterium jest następujący: Liczba punktów: a) posiadanie własnego centrum podstawowego 5 pkt b) posiadanie własnego centrum podstawowego oraz zapasowego 15 pkt Oferta może uzyskać w zakresie kryterium „własne centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności” maksymalnie 15 pkt. W przedmiotowym postępowaniu Zamawiający przyznał Wykonawcy Stekop następujące punkty: Nr ofertyNazwa (firma) i adres Wykonawcy Nazwa kryterium Punkty za każde z kryteriów Łącznie punkty 1.STEKOP S.A. (Lider Konsorcjum) i „STEKOP OCHRONA" Sp. z o.o. (Partner) ul. Mołdawska 9,02-127 Warszawa 1. Cena ofertowa brutto 51,39 pkt 96,39 2. Własne grupy interwencyjne – ilość pkt 10 3. Certyfikat ISO pkt 20 4. Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (podstawowe i zapasowe) pkt 15 . Łącznie punkty 96,39 Co oznacza, że zdaniem Zamawiającego, Wykonawca przedłożył wszystkie niezbędne dokumenty i oświadczenia potwierdzające brak podstaw do wykluczenia oraz posiadanie aktualnego certyfikatu ISO oraz podstawowego i zapasowego całodobowego centrum monitorowania i kierowania ochroną. 2. Uzasadnienie zarzutów Odwołania 2.1. Zarzut nr 1 Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t. j. Dz. U. z 2022 r., poz. 1233 - dalej: "ustawa znku"). Wskazana ustawa w art. 3 ust. 1 definiuje czyn nieuczciwej konkurencji jako działanie sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża lub narusza interes innego przedsiębiorcy lub klienta. Przykładowe czyny nieuczciwej konkurencji zostały wskazane w art. 3 ust. 2 ww. ustawy, a także opisane w przepisach od art. 5 do art. 17g. Jak wskazał Sąd Najwyższy w wyroku z dnia 22 października 2002 r. III CKN 271/01 uznanie konkretnego czynu za akt nieuczciwej konkurencji wymaga ustalenia, na czym określone działanie polegało oraz zakwalifikowania go pod względem prawnym, przez przypisanie mu cech konkretnego deliktu szczegółowego, ujętego w ramach Rozdziału 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji ("Czyny nieuczciwej konkurencji",art. 5-17) lub deliktu w nim nie ujętego, lecz odpowiadającego hipotezie art. 3 ust. 1 ustawy. Zgodnie z ww. przepisami: art. 3 ust. 1: Czynem nieuczciwej konkurencji jest działanie sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża lub narusza interes innego przedsiębiorcy lub klienta. art. 14 ust. 1: Czynem nieuczciwej konkurencji jest rozpowszechnianie nieprawdziwych lub wprowadzających w błąd wiadomości o swoim lub innym przedsiębiorcy albo przedsiębiorstwie, w celu przysporzenia korzyści lub wyrządzenia szkody. Wykonawca, który celowo lub niedbale przekazał Zamawiającemu informacje niezgodne z rzeczywistością, dążąc do uzyskania jak największej liczby punktów w kryterium oceny ofert, dopuszcza się działania sprzecznego z dobrymi obyczajami. W przedmiotowym postępowaniu Konsorcjum Wykonawców Stekop złożyło oświadczenie, że posiada w lokalizacjach wskazanych poniżej dwa centra monitorowania: Dowód nr 1: Wyciąg z oferty Stekop: 2. Oświadczenie o posiadaniu własnego całodobowego centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności Podmiot: Konsorcjum Firm „STEKOP" S.A. - lider i „STEKOP-OCHRONA" sp. z o. o. - partner (podać nazwę podmiotu/ wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia) posiada własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności: a)Podstawowe Zlokalizowane (podać adres): ul. Owocowa 6,16-070 Porosły - Kolonia b)Zapasowe Zlokalizowane (podać adres): ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa Funkcjonalnie i prawnie powiązane z podstawowym centrum powiadamiania. Niewypełnienie punktu 4 a, b nie będzie skutkować odrzuceniem oferty; w takim przypadku Wykonawcy/ Wykonawcom wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia nie zostaną przyznane punkty w danym kryterium pozacenowym. Celem wskazanego oświadczenia było uzyskanie zamówienia i wyeliminowanie - w sposób nieuczciwy - konkurencji, która przekazując informacje zgodne z prawdą, traciła szanse na uzyskanie zamówienia. Działanie Wykonawcy naruszało interes innych przedsiębiorców w postępowaniu, którzy mieli utrudniony dostęp do zamówienia. Naruszało także interes Zamawiającego poprzez narażenie go na realizację zamówienia przez Wykonawcę nieposiadająca oczekiwanego, zakresu narzędzi, jak i poprzez konieczność zwiększenia wynagrodzenia wykonawcy w sytuacji, gdy ten nie posiada większego zasobu dedykowanego/ narzędzi do realizacji wskazanego zamówienia. Wykonawca, który oświadcza nieprawdę celem potwierdzenia spełniania wymagań postępowania lub przewagi konkurencyjnej, dopuszcza się działania sprzecznego z dobrymi obyczajami, które wymagają kierowania się prawdą. Działanie takie narusza interes innych przedsiębiorców, którzy konkurując z nierzetelnym wykonawcą tracą szansę na uczciwe uzyskanie zamówienia. W takiej sytuacji narażony jest również interes zamawiającego, który wybrał do realizacji zamówienia wykonawcę, który nie posiada odpowiednich zdolności i kompetencji do jego zrealizowania. Zatem ustalony stan rzeczy należy także kwalifikować jako delikt wskazany w art. 3 ust. 1 ustawy znku, co powoduje, że w postępowaniu doszło do naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 7 Ustawy Pzp w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy znku Zamawiający w toku postępowania słusznie powziął wątpliwości w zakresie wskazanego oświadczenia i pismem z dnia 08.10.2024 r. skierował do Wykonawcy wniosek o wyjaśnienia, w którym to Stekop wskazał, że: „Centrum monitorowania Wykonawcy zlokalizowane na ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, traktowane jako zapasowe / awaryjne, wykorzystywane w przypadku nieprzewidzianych przy wykonywaniu w okresie od dnia 31.10.2024 r. godz. 12.00 (rozpoczęcie) do dnia 31.10.2026 r. godz.12.00 (zakończenie) lub 24 miesiące od daty podpisania umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy spełniać będzie n/w warunki: • jeden kwalifikowany, uzbrojony pracownik - tzw. Uzbrojone Stanowisko Interwencyjne (USI), • wydzielone pomieszczenie, objęte SSWiN oraz kontrolą dostępu (KD) • w/w pomieszczenie monitorowane przez własne centrum monitorowania z interwencją własnej grupy interwencyjnej, • budynek objęty całodobową ochroną fizyczną." Zgodnie w wymaganiem Zamawiającego dodatkowe centrum monitorowania powinno spełniać wymagania dot. centrum monitorowania tj. „całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (dalej centrum monitorowania), to centrum sprawujące stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach, systemach alarmowych, sygnalizujących zagrożenie chronionych osób i mienia". Stekop udzielając odpowiedzi na pytanie Zamawiającego wskazujące, czy zapasowe centrum monitorowania mieszczące się przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie spełnia minimalne wymogi przewidziane dla USI (uzbrojone stanowisko interwencyjne) i wskazane w metodyce uzgadniania planów ochrony obszarów, obiektów i urządzeń podlegających obowiązkowej. Udzieliło wymijającej odpowiedzi. Skoro Stekop w ramach wyjaśnienia zakresu działań centrum wskazał, że „pomieszczenie te są monitorowane przez własne centrum monitorowania" w rzeczywistości potwierdził, że nie istnieją dwa odrębne od siebie centra - pełniące niezależne funkcje. Ponadto fakt braku posiadania dwóch centrów monitorowania, co potwierdzają liczne materiały informacyjne: Dowód nr 1: Informacja ze strony internetowej https://we.pb.edu.pl/2020/06/24/umowa-o-wspolpracy- pomiedzy-pb-i-firma-stekop-s-a/, gdzie wskazano, że „Firma dysponuje również nowoczesnym, zinformatyzowanym Centrum Operacyjnym kierującym siecią monitoringu i załóg interwencyjnych na terenie całego kraju, a także koordynujące prace serwisu technicznego." Wskazując, że jest to 1 centrum. Dowód nr 2: https://stekopsa.pl/ochrona/ zrzut z strony internetowej STEKOP Ochrona Fizyczna Oficjalne materiały prasowe wyraźnie wskazują, że Stekop nie posiada dwóch centrów monitorowania. Od Wykonawcy należy wymagać zgodnie ze wzorem należytej staranności weryfikacji danych prezentowanych Zamawiającemu, przy czym przebieg korespondencji pomiędzy ww. podmiotem, a Zamawiającym świadczy, iż treść informacji przekazywanych przez Stekop odnośnie posiadanych zasobów nie jest wynikiem tylko i wyłącznie niedbalstwa w weryfikacji danych, a wyjaśnieniem, że wskazane centrum monitorowania na moment wskazania ofert nie istnieje, co więcej jego zakres działania nie spełnia wymagań wskazanych przez Zamawiającego. Oprócz informacji prasowych aby potwierdzić ww. fakt konieczna jest fizyczna weryfikacja wskazanych informacji, co można dokonać samodzielnie. Odwołujący wskazuje, że aby zrealizować założenia centrum monitorowania każdy z podmiotów musi zapewnić odpowiednią ścieżkę obiegu sygnałów tj. 1) Znajdujący się na obiekcie chronionym nadajnik systemu alarmowego lub pracownik ochrony inicjuje sygnał alarmowy. 2) Sygnał alarmowy zostaje skierowany do centrum monitorowania alarmów firmy ochroniarskiej. 3) Centrum monitorowania alarmów odbiera sygnał alarmowy i lokalizuje obiekt, z którego sygnał został nadany. 4) Dyspozytor centrum monitorowania alarmów decyduje o skierowaniu grupy interwencyjnej do obiektu, z którego wygenerowano sygnał alarmowy. 5) Dyspozytor przekazuje informacje o alarmie wybranej grupie interwencyjnej. W związku z powyższym na każdym centrum monitorowania powinny znajdować się odpowiednie nadajniki odbiorcze sygnałów oraz anteny radiokomunikacyjne. Odwołujący dokonał wizji lokalnej wskazanego centrum zapasowego przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie i tak prezentuje się dach budynku: Dowód nr 3: zdjęcie budynku na którym widać szczątkowo (fragmenty) instalacji radiokomunikacyjnych. Brak posiadania na ww. budynku anten odbiorczych sygnał wskazuje, że na moment składania ofert wskazane zapasowe centrum monitorowania nie istniało ani nie istnieje. W niniejszej sprawie Odwołujący zachowanie Stekop kwalifikuje jako naruszenie generalnej klauzuli wyrażonej w art. 3 ust. 1 oraz delikt wskazany w art. 14 ust. 1 ustawy znku. Podkreślić należy, że w przedmiotowym postępowaniu będzie miała zastosowanie teza wskazana, w Wyroku KIO z dnia 21 stycznia 2022 r., KIO 5/22, w którym wskazano, „że brak wskazania przez Zamawiającego fakultatywnych podstaw wykluczenia związanych z wprowadzeniem zamawiającego w błąd, nie zwalnia Zamawiającego z obowiązku należytej weryfikacji wszystkich oświadczeń składanych przez wykonawców w postępowaniu. Szczególne znaczenie w tym kontekście należy przypisać oświadczeniom, na podstawie których oceniana jest podmiotowa sytuacja wykonawcy oraz przedmiotowa zgodność jego oferty z określonymi przez zamawiającego wymaganiami, cechami lub kryteriami. Od tych oświadczeń bowiem w głównej mierze zależy wynik postępowania". Zamawiający zobowiązany jest szczegółowo zbadać oświadczenia Wykonawcy, w szczególności, że zgodnie z podstawowymi informacjami dostępnymi na stronie internetowej Stekop nie występuje informacja o posiadaniu więcej niż jednego centrum monitorowania. Nie można uznać, że jeżeli Zamawiający nie zastrzegł fakultatywnych podstaw wykluczenia związanych z wprowadzeniem w błąd, to nie ma instrumentów prawnych, aby wyeliminować ofertę wykonawcy przekazującego nieprawdziwe informacji w celu uzyskania zamówienia. Zdaniem Odwołującego oświadczenie nieprawdy w celu uzyskania zamówienia jest czynem nieuczciwej konkurencji. Wykonawca, który oświadcza nieprawdę, dopuszcza się działania sprzecznego z dobrymi obyczajami. Co więcej - narusza także interes innych przedsiębiorców, którzy konkurując z nieuczciwym wykonawcą tracą szansę na uzyskanie zamówienia. W takiej sytuacji narażony jest również interes Zamawiającego, który może udzielić zamówienia podmiotowi niemającemu odpowiednich kompetencji do jego zrealizowania. Spełniona jest więc dyspozycja art. 226 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy uznk. Trudno przypuszczać by nieprawdziwe oświadczenie Stekop zostało złożone z innych względów niż próba celowego wprowadzenia w błąd zamawiającego lub z powodu rażącego niedopełnienia ciążących na nim obowiązków związanych z profesjonalnym charakterem jego działalności. Nie było bowiem podstaw by sądzić, iż błędnie interpretuje on treść warunków SW Z w ramach kryteriów oceny ofert w postępowaniu lub, że nieprawdziwe oświadczenie jest wynikiem omyłki. Złożenie nieprawdziwego oświadczenia celem uzyskania przewagi konkurencyjnej i dodatkowych punktów daje się również zakwalifikować co najmniej jako sprzeczne z dobrymi obyczajami. Informacje podawane w postępowaniu o zamówienie są oświadczeniami wiedzy składanymi w sposób celowy, w odpowiedzi na warunki określone przez zamawiającego, zatem ich podanie powinno być rozpatrywane w kategorii staranności wymaganej w danych okolicznościach, z uwzględnieniem profesjonalnego, zawodowego charakteru prowadzonej przez wykonawców działalności. Należyta staranność dłużnika określana przy uwzględnieniu zawodowego charakteru prowadzonej działalności gospodarczej uzasadnia zwiększone oczekiwania co do skrupulatności i rzetelności przy wypełnianiu przez wykonawców oświadczeń na potrzeby postępowań o udzielenie zamówienia publicznego, zwłaszcza w zakresie weryfikacji faktycznego zakresu inwestycji referencyjnych powoływanych na potwierdzanie spełniania warunków udziału w postępowaniu. Niedochowanie ww. wymogom i złożenie oświadczenia nieprawdziwego świadczy o naruszeniu przez wykonawcę co najmniej dobrych obyczajów. Zgodnie z art. 355 pr. 2 Kodeksu Cywilnego - należytą staranność dłużnika w zakresie prowadzonej przez niego działalności gospodarczej określa się przy uwzględnieniu zawodowego charakteru tej działalności. Niewątpliwie również wykonawca biorący udział w postępowaniu w przedmiocie udzielenia zamówienia publicznego winien zostać uznany za profesjonalistę. Zgodnie z wyrokiem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 17 października 2018 r. , KIO 1983/18 - "Za profesjonalistę należy uznać, co do zasady, wykonawcę ubiegającego się o udzielenie zamówienia publicznego. W tym wypadku wzorzec należytej staranności nakłada na wykonawcę, który składa ofertę, dokumenty i oświadczenia we własnym imieniu, aby upewnił się, czy deklarowany w nich stan rzeczy odpowiada rzeczywistości bowiem, te składane w toku przetargu zmierzają do udzielenia zamówienia publicznego temu właśnie wykonawcy i mają wpływ na decyzje podejmowane przez zamawiającego”. Niewątpliwie poprzez złożenie nieprawdziwego oświadczenia naruszony został także interes pozostałych oferentów, którzy utracili szansę na uzyskanie zamówienia wobec nieuczciwego podejścia Przystępującego. Z tego względu, zdaniem Odwołującego spełnione zostały przesłanki niezbędne do odrzucenia oferty Stekop w oparciu o art. 226 ust. 1 pkt 7 ustawy PZP w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy uznk. Podanie informacji, które mijają się z rzeczywistością nie stanowi błędu, lecz jest podaniem nieprawdy i wprowadzeniem w błąd. Odwołujący stwierdza, że w przypadku uznania, że Izbę, że wskazany czyn nie stanowi czynu nieuczciwej konkurencji to oświadczenie złożone przez Stekop o posiadaniu dwóch centrów monitorowania o określonej funkcji i zasobach co najmniej nie potwierdza spełnienia wymagań zawartych w SW Z. Oświadczenie złożone przez Stekop w piśmie z dnia 10.10.2024 r. wyraźnie wskazuje, że na moment składania ofert w lokalizacji przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie wskazane nie istniało i dopiero powstanie od dnia realizacji zamówienia w zakresie wskazanym w oświadczeniu. Tym samym należy stwierdzić, że w stanie faktycznym przedmiotowej sprawy, Wykonawcy na moment składania oferty posiadać niezbędne zasoby konieczne dla przyznania punktów w ramach kryterium. Zgodnie z wyrokiem Sądu Okręgowego w Warszawie z dnia 18 grudnia 2020 r o sygn. akt XXIII Ga 1350/20: „Sąd stoi na kategorycznym stanowisku, iż obowiązkiem zamawiającego jest takie określenie kryteriów oceny ofert, aby przed dokonaniem wyboru najkorzystniejszej oferty było możliwe sprawdzenie/zweryflkowanie informacji przedstawionych przez wykonawców". W przypadku kryterium, które bazuje na samym oświadczeniu jego spełnienie weryfikuje się przez sprawdzenie czy wykonawca złożył ważne oświadczenie woli. Oczywistym jest, że dodatkowe punkty nie mogą zostać przyznane wykonawcy, jeżeli w żaden sposób nie potwierdzą się okoliczności, które miały być podstawą przyznania tych punktów. Wykonawca obowiązany jest wykazać prawdziwość złożonego oświadczenia i wiarygodność zadeklarowanych danych. Odwołujący skutecznie wykazał, że Stekop nie posiada dwóch centrów monitorowania zarówno w oparciu o powszechnie dostępne materiały. Co więcej sam Stekop w swoich wyjaśnieniach w zakresie treści oferty wykazał, że centrum monitorowania położone przy ul. Mołdawskiej 9 jest zarządzane i kontrolowane przez podstawowe centrum monitorowania. Wykonawca w wyjaśnieniach przedstawia konkretne rozwiązania ponosząc odpowiedzialność za ich treść, a celem zastosowania procedury z art. 223 ust. 1 Ustawy Pzp., nie jest doprowadzenie do zgodności założeń przyjętych przez wykonawcę z wymaganiami dokumentacji, a ich weryfikacja w pierwszej kolejności, co do zgodności z dokumentacją. W żadnym trybie Pzp nie jest dozwolona swobodna zmiana spełniania warunków udziału lub warunków ofertowych, tak by Wykonawca mógł wykazać spełnienie warunków udziału w postępowaniu na wyższym poziomie, czy też uzyskać wyższą liczbę punktów w ramach ustalonego kryterium. Przy uzyskaniu zamówienia nie chodzi o uzyskanie wyższej, "lepszej" punktacji, ale o przedstawienie oferty, która zapewni realizację celu inwestycyjnego. Zmiana definicji centrum monitorowania oraz rozumienia wskazanego pojęcia nie może być celem samym w sobie, by Wykonawca mógł uzyskać wyższą punktację. Stąd wyjaśnienie poczynione przez Stekop w dniu 10.10.2024 r. stanowi w rzeczywistości zaprzeczenie posiadania zapasowego centrum monitorowania. Przedmiotem kryterium nie było zagwarantowanie Zamawiającemu utworzenia zapasowego centrum monitorowania w ramach realizacji kontraktu z Zamawiającym, ale posiadanie już określonych narzędzi, które mogą zostać wykorzystane przez Wykonawcę w celu realizacji kontraktu. W związku z powyższym Stekop złożone oświadczenie o posiadaniu centrum monitoringu zapasowego, które nie jest zgodne z SWZ, powinno prowadzić do odrzucenia jego oferty/ ewentualnie przyznania mu mniejszej liczby punktów 2.2. Zarzut nr 2 W przedmiotowym Postępowaniu Zamawiający wskazał, że w celu uzyskania dodatkowych punktów będzie punktował posiadanie wdrożonego systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważnego, potwierdzonego certyfikatem. Wykonawca na potwierdzenie uzyskania wskazanego kryterium zobowiązany jest zachować rygor w postaci przedłożenia wraz z ofertą aktualnego certyfikatu spowoduje brak punktacji w ramach kryterium System Zarządzania Jakością. Certyfikat lub inny dokumentu potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością nie podlega uzupełnieniu po upływie terminu składania ofert. Stekop przedłożył następujący dokument: Wyciąg z certyfikatu Stekop: CERTYFIKAT Potwierdza się, że system zarządzania jakością w organizacji STEKOP S.A. ul. Mołdawska 9,02-127 Warszawa - miejsce rejestracji ul. Owocowa 6,16-070 Porosły Kolonia - Biuro Zarządu, centrala spełnia wymagania ISO 9001:2015 Zakres certyfikacji: Projektowanie, prace rozwojowe, wytwarzanie urządzeń elektroniki i automatyki przemysłowej; tworzenie oprogramowania; projektowanie i instalowanie sieci komputerowych i telekomunikacyjnych. Ochrona osób i mienia realizowana w formie bezpośredniej ochrony fizycznej i zabezpieczenia technicznego. Usługi porządkowe oraz usługi dezynfekcji. Integralną częścią certyfikatu jest wykaz lokalizacji objętych zakresem certyfikacji. Zgodność z ISO 9001:2015 została potwierdzona na podstawie pozytywnej oceny zgodności z wymaganiami PN-EN ISO 9001:2015. Certyfikat nr 134/S/2024 jest ważny od 06.02.2024 do 05.02.2027. Certyfikat wydano po raz pierwszy: 24.02.2012. Wersja: A, data wydania: 19.01.2024. Dowód nr 4: Dokument złożony przez Stekop wraz z ofertą [akta sprawy] Dokument przedłożony przez Stekop to skan składający się z 1 strony pliku niezawierającego integralnej części certyfikatu jaką jest wykaz lokalizacji. Podkreślić należy, że certyfikat żądany wraz z ofertą to część oferty podlegająca punktacji jest szczególnie wrażliwa, ponieważ prowadzi bezpośrednio do wartościowania ofert wykonawców, skutkującego następnie wyborem jednej z nich. Zatem w tym zakresie konieczne jest szczególne zachowanie zasad równego traktowania wykonawców i przejrzystości, co skutkuje m.in. tym, że ofert nie można uzupełniać po ich złożeniu, aby żadnemu z wykonawców nie dawać przewagi w postaci możliwości późniejszego złożenia danego oświadczenia niż konkurenci czy też możliwości zaznajomienia się z ofertami konkurentów i dostosowania swojej (por. m.in. wyrok KIO z dnia 22 lutego 2017 r., sygn. KIO 290/17). Wystawca certyfikatu jako niezależny podmiot, a nie Zamawiający uzależnił ważność (aktualność) wydanego certyfikatu od warunku załączenia do niego wykazu lokalizacji. uznania aktualności przedmiotowego środka dowodowego służącego potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert niezbędne, w tym stanie faktycznym było przedstawienie certyfikatu wraz z Załącznikami, bowiem one stanowią o jego zakresie. W omawianym stanie faktycznym wystawcą przedmiotowego środka dowodowego - certyfikatu gwarancji jakości ISO 9001:2015 nr 134/S/2024 jest Wojskowa Akademia Techniczna Centrum Certyfikacji Jakości, z siedzibą w Warszawie przy ul. gen. Sylwestra Kalińskiego 2, 00-908 Warszawa. W ocenie Odwołującego uznać należy, przy takich postanowieniach - treści uwidocznionej w dokumencie certyfikatu ISO 9001:2015 nr 134/S/2024 - niezłożenie tego dokumentu, w sytuacji, gdy stanowi on jego integralną część, składającą się na pełną treść dokumentu certyfikatu, za nieprawidłowe postepowanie. Brak złożenia dokumentów stanowiących potwierdzenie aktualności wydanego certyfikatu na dzień złożenia oferty należy traktować jako brak złożenia aktualnego (ważnego) certyfikatu zgodnego z wymaganiami SWZ. W związku z powyższym niezłożenie kompletu dokumentów skutkuje złożeniem nieaktualnego certyfikatu przez Stekop i tym samym skutkować powinno brakiem przyznania dodatkowych punktów w trzecim kryterium oceny ofert. Zgodnie z ustawą Pzp certyfikat ISO 9001:2015 lub równoważny ma charakter przedmiotowego środka dowodowego odnoszącego się do kryteriów oceny oferty. Zgodnie z art. 7 pkt 20 Ustawy Pzp przez przedmiotowe środki dowodowe należy rozumieć środki służące potwierdzeniu zgodności oferowanych dostaw, usług lub robót budowlanych z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub opisie kryteriów oceny ofert, lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia. W przypadku, gdy zamawiający żąda spełnienia określonej normy ISO to certyfikat potwierdzający jej spełnienie jest stosownym przedmiotowym środkiem dowodowym. Skoro niedopuszczalne jest zgodnie z art. 107 ust. 3 Ustawy Pzp uzupełnianie przedmiotowych środków dowodowych służących potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami oceny ofert, to tym bardziej takie uzupełnianie nie może dotyczyć oferty w zakresie formularza "Kryteria Pozacenowe" wypaczałoby to pierwotną treść oferty w tym zakresie, tym bardziej, że dotyczy punktowanych kryteriów oceny ofert o charakterze pozacenowym. Zgodnie z wyrokiem KIO z dnia 29 marca 2023 r. sygn. akt KIO 668/23: "(...) ustawodawca, odnosząc się w art. 107 ust. 3 p.z.p. do przedmiotowych środków dowodowych w sytuacji gdy są one przedmiotem oceny w ramach kryterium oceny ofert, nie zezwala na ich uzupełnienie w przypadku ich niezłożenia lub na ich uzupełnienie, jeżeli są niekompletne (...). W Wyroku Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 2024-06-28, KIO 1932/24, KIO 1933/24 podkreślono, że w „przypadku przedmiotowe środki dowodowe są nieuzupełniane, co wynika wprost z art. 107 ust. 3 ustawy Pzp. Natomiast brak złożenia wraz z ofertą takich przedmiotowych środków dowodowych, czy też ich niekompletność lub niepoprawność, co do zasady nie prowadzi do odrzucenia oferty, lecz skutkować powinien nieprzyznaniem ofercie punktów w danym kryterium oceny ofert."„ Dopuszczenie możliwości uzupełniania dokumentów podlegających ocenie w ramach kryteriów oceny ofert jest niedopuszczalne. Zakres oferty służący do jej oceny w ramach kryteriów oceny ofert nie podlega uzupełnieniu po upływie terminu składania ofert. Wykonawca jako profesjonalny uczestnik obrotu powinien zwrócić szczególną uwagę na wskazany fakt, w szczególności, że jakość działań podmiotu została pozytywnie potwierdzona normą jakości. Podkreślenia wymaga, że certyfikacja ISO 9001 wymaga posiadania określonej dokumentacji, która potwierdza zgodność z normą. Obejmuje to dokumenty takie jak polityka jakości, zakres systemu zarządzania oraz cele jakości. Dodatkowo w normie przedstawionych jest szereg wymagań odnośnie potrzeby utrzymywania dowodów realizacji określonych wymagań i wyników tych działań (tzw. zapisów). Norma nie wymaga posiadania przez organizację określonych procedur, instrukcji i innych tego typu dokumentów. Potrzeby w tym zakresie powinny wynikać z rzeczywistych potrzeb organizacji w tym wyników identyfikacji ryzyk i szans określonych w odniesieniu do wdrożenia, stosowania i doskonalenia skutecznego systemu zarządzania jakością. Skoro wskazany dokument ma potwierdzać jakość procesów wdrożonych w jednostce konieczne jest aby wskazać, czy dotyczy to całej organizacji czy też jedynie jej części. Wykonawca Stekop jest podmiotem profesjonalnym do którego zastosowanie ma art. 355 par. 1 Kodeksu cywilnego, zgodnie z którym, dłużnik obowiązany jest do staranności ogólnie wymaganej w stosunkach danego rodzaju (należyta staranność), przy czym wykonawca ubiegający się o udzielenie zamówienia publicznego zawsze występuje jako profesjonalista, zaś należyta staranność profesjonalisty nakłada na wykonawcę, który składa ofertę, dokumenty i oświadczenia we własnym imieniu, aby upewnił się, czy deklarowany w nich stan rzeczy nie odbiega od rzeczywistości. Trudno w przedmiotowym stanie faktycznym jest mówić o profesjonalizmie wykonawcy, jego należytej staranności, skoro wraz z ofertą złożył sztampowe dokumenty które zapewne przygotowane były wcześniej (przed wszczęcia postępowania) o czym świadczy chociażby data wytworzenia i podpisania dokumentów. Wskazane dokumenty także na stronie Wykonawcy nie zawierają wykazu jednostek. W ocenie Odwołującego takie działanie wykonawcy naraża go na negatywne skutki podjętych przez niego czynności (o czym zdaje się wykonawca zapomniał) oraz przedstawia wykonawcę w negatywnym świetle. Złożenie zamawiającemu również wybiórczych i szczątkowych dokumentów, które przedstawiają w dużej mierze jedynie jednostronny obraz sytuacji ( możliwe, że z wykazu będzie wynikało brak posiadania dwóch centrów monitorowania, które stanowiło kryterium oceny ofert ) i stanowi zatajenie pewnych niewygodnych faktów, z którymi być może zamawiający nie powinien się zapoznać. 2.3.Zarzut nr 3 Powyższe naruszenia wskazane w zarzutach szczegółowo opisane przez Odwołującego miały wpływ na wynik Postępowania, gdyż spowodowało wybór jako najkorzystniejszej oferty Konsorcjum Stekop, co więcej błędnie oceniona oferta znajdująca się na pierwszej pozycji nie byłaby najkorzystniejsza na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia. Tym samym w toku Postępowania naruszono zasadę równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji. Zamawiający dokonuje wyboru najkorzystniejszej oferty w oparciu o kryteria oceny ofert opisane przez niego w dokumentach zamówienia i adekwatnie do wagi przypisanej poszczególnym kryteriom. Zamawiający jako gospodarz postępowania ma obowiązek doboru i określenia kryteriów oceny ofert, jak i przypisania im wagi. Aby to jednak było możliwe Zamawiający musi jasno i precyzyjnie określić w SW Z na czym będzie polegała ocena spełniania kryterium i co będzie brał pod uwagę, przyznając punkty w danym kryterium. Kryteria oceny ofert muszą więc być opisane w sposób zrozumiały oraz jednoznaczny, a także w sposób obiektywny i czytelny, zgodny z zasadami określonymi w Ustawy Pzp, w tym m.in. zasadą równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji. Mając na uwadze powyższe wskazać należy, że oferta złożona przez Odwołującego powinna zostać uznana za najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert niepodlegających odrzuceniu. Wobec powyższego niniejsze odwołanie jest w pełni zasadne i wnoszę o jego uwzględnienie zgodnie z żądaniami zawartymi w petitum. Załączniki: 1)Pełnomocnictwo wraz z dowodem uiszczenia opłaty skarbowej 2)Dowód uiszczenia wpisu w wysokości 7 500 złotych, 3)Odpis z KRS Odwołującego, 4)Dowód przesłania kopii odwołania Zamawiającemu, 5)Dowód nr 4 Dokument certyfikatu złożony przez Stekop wraz z ofertą Odpowiedź zamawiającego na odwołanie - pismo z dnia 30.10.2024r. Działając w imieniu Zamawiającego, na mocy pełnomocnictwa, którego odpis przedkładam w załączeniu, w związku z otrzymaniem w dniu 21.10.2024 r. odwołania złożonego przez EKOTRADE Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego na „Całodobową usługę ochrony fizycznej osób i mienia, konserwacji systemu alarmowego (SSWiN) oraz monitoringu (CCTV) Podlaskiego OW NFZ w Białymstoku przy ul. Pałacowej 3”, znak postępowania NFZ10- WAG.251.3.2024, od czynności Zamawiającego, wskazanych w lit. I petitum odwołania, a także zobowiązaniem Krajowej Izby Odwoławczej, określonym w piśmie z dnia 25.10.2024 r., na podstawie art. 521 ust. 1 ustawy z 11.9.2019 r. - Prawo zamówień publicznych niniejszym wnoszę o: 1.Oddalenie odwołania w całości; 2.Zasądzenia od Odwołującego się na rzecz Zamawiającego zwrotu kosztów postępowania odwołującego się, w tym kosztów wynagrodzenia pełnomocnika według norm przepisanych. 3.Dopuszczenie i przeprowadzenie dowodu z: a.Znajdujących się w dokumentacji postępowania: i.Specyfikacji warunków zamówienia na „Całodobową usługę ochrony fizycznej osób i mienia, konserwacji systemu alarmowego (SSWiN) oraz monitoringu (CCTV) Podlaskiego OWNFZ w Białymstoku przy ul. Pałacowej 3”; ii.pismo Odwołującego z dnia 07.10.2024 r.; iii.pismo Zamawiającego z dnia 08.10.2024 r.; iv.odpowiedź przystępującego z dnia 10.10.2024 r.; Na fakt: przeprowadzenia przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w oparciu o zasady zachowania uczciwej konkurencji, zasady równego traktowania wykonawców i zasady proporcjonalności, nienaruszenia przez Zamawiającego przepisów, które miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, równego traktowania wszystkich Wykonawców biorących udział w postępowaniu, braku podstaw do podważania prawdziwości oświadczeń Przystępującego w postępowaniu o udzielenie zamówienia; b.przesłuchania stron, przy czym w imieniu Zamawiającego - pracowników Narodowego Funduszu Zdrowia Podlaskiego Oddziału Wojewódzkiego w Białymstoku: i.P.S., ii.A.K., Na fakt: przeprowadzenia przez Zamawiającego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w oparciu o zasady zachowania uczciwej konkurencji, zasady równego traktowania wykonawców i zasady proporcjonalności, nienaruszenia przez Zamawiającego przepisów, które miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, równego traktowania wszystkich Wykonawców biorących udział w postępowaniu, braku podstaw do podważania prawdziwości oświadczeń Przystępującego w postępowaniu o udzielenie zamówienia; Pełnomocnik zamawiającego wnosi również o niewyznaczanie rozprawy w dniach 07.11.2024 r. oraz 13.11.2024 r. z uwagi na kolizję potencjalnego terminu rozprawy w niniejszej sprawie z zaplanowanymi terminami z rozpraw pełnomocnika przed Sądem Okręgowym w Białymstoku w tych dniach. UZASADNIENIE Zamawiający już na wstępie wskazuje, że odwołanie jest w całości niezasadne. Zamawiający nie dopuścił się naruszenia przepisów wskazanych w odwołaniu. Nie dokonano naruszenia, które miało lub mogło mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia. Treść oferty złożonej przez Konsorcjum w składzie STEKOP S.A. (Lider Konsorcjum) „STEKOP OCHRONA” Sp. z o.o. (Partner) (dalej: Przystępujący), jest zgodna z treścią specyfikacji warunków zamówienia. Wskazać również należy, że dołączone do odwołania dowody nie potwierdzają stanowiska Odwołującego, ani postawionych przez niego zarzutów. Jak podano w tezie wyroku KIO z 29.8.2008 r. (KIO/UZP 847/08, KIO/UZP 851/08, Legalis): „O niezgodności treści oferty z treścią SIW Z można mówić w sytuacji, gdy oferta nie odpowiada w pełni przedmiotowi zamówienia w ten sposób, że nie zapewnia realizacji go w całości”. Nie można zgodzić się ze stanowiskiem Odwołującego, jakoby Zamawiający miał dopuścić się naruszenia przepisów przyznając Przystępującemu 20 pkt w ramach pozacenowego kryterium oceny ofert tj. kryterium Systemu zarządzania jakością ISO (S), na podstawie złożonego certyfikatu ISO 90001:2015. Zamawiający w treści SW Z wskazał, iż wymaganym dokumentem oraz oświadczeniem złożonym pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, postaci elektronicznej tj. w formie w elektronicznej - opatrzony elektronicznym podpisem kwalifikowanym, lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, jest aktualny Certyfikat IS0900L2015 lub równoważny potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia (jeśli posiada). Tym samym wskazać należy, iż zarzut Odwołującego się jest błędny i nie zasługuje na uwzględnienie. Przystępujący przedłożył Certyfikat IS09001:2015, który obejmował dwie lokalizacje podawane przez Wykonawcę w treści pozostałych dokumentów przedłożonych przez niego w toku postępowania. Tym samym w ocenie Zamawiającego przedłożony przez Przystępującego Certyfikat spełniał wymagania wynikające z SW Z. Zamawiający postanowił w treści SWZ, iż warunkiem uzyskania 20 pkt jest posiadanie przedmiotowego certyfikatu. Wobec powyższego nie można stawiać zarzutu Zamawiającemu, iż przyznał 20 pkt Przystępującemu w sytuacji, gdy podmiot ten zrealizował wymagania wynikające z treści SWZ tj. posiadał Certyfikat ISO9001:2015. Dowód: -przesłuchanie przedstawicieli strony (Zamawiającego), -SWZ (dokumentacja postępowania). Powyższe stanowisko Zamawiającego znajduje poparcie w utrwalonej linii orzeczniczej Krajowej Izby Odwoławczej m.in.: "Skoro zamawiający w specyfikacji postanowił, że "wykonawca otrzyma 20 pkt jeśli posiada Certyfikat Systemu zarządzania Jakością ISO", nie precyzując, że certyfikat ma obejmować miejsce, w którym będzie realizowana usługa, a jedynie wskazując, że ma go posiadać wykonawca i nie było sporne, że usługa unieszkodliwiania odpadów ma się odbywać w spalarni mieszczącej się w granicach województwa, w którym odpady są odbierane, to wymóg wskazania w certyfikacie wykonawcy lokalizacji, w której wykonywana będzie dana usługa, znacznie zawężałby krąg wykonawców. Dlatego zasadnym jest ograniczenie wymogu do posiadania odpowiedniego certyfikatu przez wykonawcę - wystarcza to do gwarancji jakości świadczonej usługi" (wyr. KIO z 3.8.2022 r., KIO 1874/22, Legalis). Postępowanie o udzielenie zamówienia jest prowadzone w oparciu o zasady uczciwej konkurencji, równego traktowania wykonawców i proporcjonalności. Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, prowadzone było przez Zamawiającego zgodnie z zasadą równego traktowania stron, gdyż Zamawiający w treści SW Z wymagał od wszystkich Wykonawców spełnienia tych samych wymogów. Dowód: -przesłuchanie przedstawicieli strony (Zamawiającego), -SWZ (dokumentacja postępowania). Nie można się zgodzić ze stanowiskiem Odwołującego, iż Zmawiający naruszył zasadę uczciwej konkurencji. Przygotowanie i przeprowadzenie postępowania o udzielenie zamówienia w sposób zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji powinno być interpretowane w rozumieniu przepisów ustawy z 16.4.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji; zob. też wyr. SO w Warszawie z 1.4.2004 r., V Ca 1661/03,. Zgodnie z art. 3 ZNKU "czynem nieuczciwej konkurencji" jest działanie sprzeczne z prawem lub dobrymi obyczajami, jeżeli zagraża lub narusza interes innego przedsiębiorcy. Szczegółowe unormowania w tym zakresie znajdują się w art. 5—17d ZNKU, gdzie przykładowo zostały opisane poszczególne czyny nieuczciwej konkurencji. Zarzut Odwołującego co do nieuzasadnionego braku odrzucenia oferty Przystępującego, z uwagi na złożenie oferty w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji, jest błędny i nie zasługuje na uwzględnienie. Brak jest jakichkolwiek dowodów, które potwierdzałyby twierdzenia Odwołującego. Także dowody wskazane w odwołaniu nie potwierdzają, by Przystępujący przedstawił nieprawdziwe informacje, w celu uzyskania wyższej punktacji w postępowaniu. Zgodnie z wyrokiem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 21 lutego 2024 r. KIO 410/24: „Samo nazwanie stanu faktycznego polegającego na podaniu informacji niezgodnej z rzeczywistością czynem nieuczciwej konkurencji nie mogłoby być uznane za skuteczne, bowiem aby można było dane zdarzenie uznać za czyn nieuczciwej konkurencji, musi ono wywoływać negatywne skutki w sferze interesów czy to samego zamawiającego czy innych wykonawców. Ponadto taki stan faktyczny należałoby jeszcze ocenić przez pryzmat sprzeczności z prawem - prawo to należałoby jednoznacznie wskazać albo przez pryzmat dobrych obyczajów, które powinny być nazwane jednoznacznie w odwołaniu. ” Odwołujący niezasadnie zarzucił Zamawiającemu, że bezpodstawnie przyznał Przystępującemu 15 pkt w ramach pozacenowego kryterium oceny ofert tj. własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności, w oparciu o oświadczenie o posiadaniu zapasowego centrum monitorowania do realizacji nieprzewidzianych przy wykonaniu umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, które w opinii Odwołującego nie jest w rzeczywistości powiązanym funkcjonalnie z posiadanym podstawowym centrum, ani nie spełnia wymogów centrów monitorowania. Brak jest dowodów, które faktycznie potwierdzałyby jego zarzuty. Odwołujący w żaden sposób nie dowiódł, iż Przystępujący złożył oświadczenie niezgodne z prawdą. Dołączone do odwołania wydruki zdjęć oraz ze strony internetowej również tego faktu nie dowodzą. Dowód: -przesłuchanie przedstawicieli strony (Zamawiającego), -SWZ (dokumentacja postępowania). Każdy z Wykonawców biorących udział w postępowaniu miał możliwość złożenia oświadczenia, takiego rodzaju jak złożył Przystępujący, zgodnie z wymogami SW Z. Wobec tego treść tego oświadczenia była podstawą do przyznania rzeczonej ilości punktów przez Zmawiającego. Brak natomiast jest podstaw do twierdzenia, w świetle zgromadzonych dowodów i dokumentów postępowania, by oświadczenie Przystępującego było nieprawdziwe. Nadmienić należy, iż Zamawiający podejmował wszelkie możliwe czynności w celu przeprowadzenia postępowania zgodnie z naczelnymi zasadami postępowania o udzielenie zamówienia. W toku postępowania, w związku z otrzymaniem pismem Odwołującego z dnia 7 października 2024 r., w którym Odwołujący sygnalizował Zamawiającemu, iż oświadczenie złożone przez Przystępującego może nie być zgodne ze stanem rzeczywistym, Zamawiający, dochowując należytej staranności i ostrożności, zwrócił się w dnu 8 października 2024 r. do Przystępującego z prośbą o wyjaśnienie złożonej oferty w zakresie posiadania przez Wykonawcę zapasowego centrum monitorowania przy ul. Mołdawskiej 9, wskazanego w formularzu ofertowym. Przystępujący udzielił w sprawie stosownej odpowiedzi 23i podtrzymał swoje oświadczenie. Brak było zatem jakichkolwiek uzasadnionych podstaw do nieprzyznania mu punktów. To właśnie nieprzyznanie punktów Przystępującemu, którego domaga się Odwołujący, stanowiłoby nierówne traktowanie go względem wobec innych wykonawców (w tym Odwołującego), którzy również złożyli takie oświadczenia. Dowód: -przesłuchanie przedstawicieli strony (Zamawiającego), -SWZ (dokumentacja postępowania); -pismo Odwołującego z dnia 07.10.2024 r. (dokumentacja postępowania); -pismo Zamawiającego 08.10.2024 r. (dokumentacja postępowania); -odpowiedź Przystępującego z dnia Jedną z gwarancji zachowania zasady uczciwej konkurencji i zasady równego traktowania wykonawców jest istniejący po stronie zamawiającego obowiązek jasnego określenia wszelkich warunków zamówienia, którymi następnie zarówno sam zamawiający, jak i wykonawcy pozostają związani. Zamawiający w procesie weryfikacji ofert zobowiązany jest stosować się do ostatecznie ustalonych postanowień SW Z, a wykonawców traktować w sposób równy. Odwołujący w toku postępowania nie wnosił żadnych środków odwoławczych co do treści SWZ. Zamawiający dokonał wyboru najkorzystniejszej oferty w granicach przepisu art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp, jeżeli wybór ten nastąpił na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia w warunkach, gdzie najkorzystniejsza oferta Przystępującego przedstawiała najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny lub kosztu, w tym przede wszystkim jeżeli chodzi o zapewnienie gwarancyjne tego wykonawcy. Podsumowując, wszelkie podniesione w sprawie zarzuty odwołania są chybione, a Zamawiający nie dopuścił się zarzucanych nieprawidłowości i zaniechań. Przystępujący złożył ofertę zgodną ze wszystkimi wymogami Zamawiającego i spełnia wszystkie kryteria i warunki techniczne wskazane przez Zamawiającego w SW Z, a w szczególności spełnia wszelkie normy bezpieczeństwa i posiada wymagane prawem certyfikaty. W tym stanie rzeczy wnoszę o oddalenie odwołania w całości, oraz jak w petitum niniejszego pisma. Oświadczam, że odpisy „odwołania” zostały przesłane pełnomocnikom Odwołującego i Przystępującego. Stanowisko przystępującego pismo z dnia 31 października 2024 W odpowiedzi na zobowiązanie do zajęcia pisemnego stanowiska w sprawie, wnoszę o: 1) odrzucenie odwołania, na podstawie art. 528 pkt 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (dalej jako Pzp), jako wniesionego przez podmiot nieuprawniony, 2) ewentualnie, w przypadku nie podzielenia przez Krajową Izbę Odwoławczą argumentacji w zakresie konieczności odrzucenia odwołania, oddalenie odwołania w całości jako bezzasadnego. Uzasadnienie I. Wniosek o odrzucenie odwołania Odwołanie w niniejszej sprawie podlega odrzuceniu na podstawie art. 528 pkt 2 Pzp. Zgodnie z tym przepisem, Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że odwołanie zostało wniesione przez podmiot nieuprawniony. W niniejszej sprawie odwołanie zostało wniesione przez podmiot nieuprawniony, co wynika z poniższego. Zgodnie z art. 510 ust. 1 Pzp, pełnomocnikiem w postępowaniu odwoławczym może być adwokat lub radca prawny, a ponadto osoba sprawująca zarząd majątkiem lub interesami strony lub uczestnika postępowania oraz osoba pozostająca ze stroną lub uczestnikiem postępowania w stosunku zlecenia, jeżeli przedmiot sprawy wchodzi w zakres tego zlecenia. Pełnomocnik Odwołującego nie spełnia żadnego z powyższych warunków. Odwołanie zostało wniesione przez Natalię Miłostan, która nie wykazała należytego umocowania do reprezentowania Odwołującego. Z przedłożonego pełnomocnictwa wynika, że jest ona związana z Kancelarią Radcy Prawnego T.Ł., zatem N.M. nie jest osobą sprawującą zarząd majątkiem lub interesami Odwołującego. N.M. również nie jest ani adwokatem ani radcą prawnym, co potwierdza brak wpisu w rejestrze adwokatów oraz brak wpisu w rejestrze radców prawnych. W treści pełnomocnictwa nie wskazano, aby ustanowiony pełnomocnik był adwokatem albo radcę prawnym. Potwierdza to również przeanalizowanie przez Odwołującego listy radców prawnych i listy adwokatów. Z przedłożonego do odwołania pełnomocnictwa wprost wynika, że N.M. jest związana z Kancelarią Radcy Prawnego T.Ł., a nie z Odwołującym EKOTRADE sp. z o.o. Natomiast zgodnie z ugruntowanym orzecznictwem Krajowej Izby Odwoławczej „.. .z treści art. 510 ust. 1 PrZamPubl wynika, że stosunek zlecenia musi istnieć bezpośrednio pomiędzy pełnomocnikiem a stroną bądź uczestnikiem postępowania odwoławczego’"1. Urząd Zamówień Publicznych stwierdził, że: „Zgodnie z art. 510 ust. 1 Pzp pełnomocnikiem w postępowaniu odwoławczym może być również osoba pozostająca ze stroną lub uczestnikiem postępowania w stosunku zlecenia pod warunkiem, że przedmiot sprawy wchodzi w zakres tego zlecenia [podkr. wł.]”2. Aby osoba pozostająca ze stroną lub uczestnikiem postępowania w stosunku zlecenia mogła być pełnomocnikiem w postępowaniu odwoławczym stosunek zlecenia musi istnieć przed zainicjowaniem postępowania odwoławczego. Dodatkowo „Postępowanie odwoławcze, w którym zleceniobiorca ma być umocowany, musi mieścić się w przedmiotowym zakresie stosunku zlecenia. [...] Okolicznością doniosłą przy ustanawianiu pełnomocnika nie jest to, czy zlecenie obejmowało zastępowanie zleceniodawcy przed sądem, lecz to, że potrzeba żądania rozstrzygnięcia przez sąd wiąże się lub wynika z okoliczności faktycznych objętych udzielonym uprzednio zleceniem’’3. „Nie musi to być, jak na gruncie KPC, stały stosunek zlecenia. Pełnomocnik będący zleceniobiorcą, zgłaszając swój udział w sprawie, musi wykazać istnienie stosunku podstawowego, łączącego go ze stroną” . Jak również wskazał Sąd Najwyższy w innym postanowieniu: „Możność bycia pełnomocnikiem procesowym jest w wypadku osób, które nie są adwokatami lub radcami okolicznością wtórną, wynikającą ze stosunku, który uprzednio już łączył go ze stroną i który można określić jako „stosunek podstawowy”5. Nadto zgodnie z wyrokiem Sądu Najwyższego z dnia 24 stycznia 2023 r.: „Umowa zlecenia może stanowić podstawę udzielenia pełnomocnictwa procesowego wówczas, gdy potrzeba żądania rozstrzygnięcia przez sąd wiąże się lub wynika z okoliczności faktycznych objętych udzielonym uprzednio zleceniem” . N.M. składając odwołanie nie wykazała, że ją oraz Odwołującego - Ekotrade sp. z o.o. łączy jakikolwiek stosunek zlecenia z Odwołującym wynikający z przedmiotu zamówienia. Nie zostały spełnione warunki wymagane przez Pzp, umożliwiające bycie pełnomocnikiem w postępowaniu odwoławczym, w postaci istnienia uprzedniego stosunku zlecenia, jako stosunku podstawowego oraz określenia w przedmiocie stosunku zlecenia okoliczności faktycznych, które wiążą się z prowadzonym postępowaniem odwoławczym. Krajowa Izba Odwoławcza w postanowieniu z dnia 7 grudnia 2022 r. wskazała, że: „Izba ustaliła, że w niniejszej sprawie zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego zostało wprawdzie dokonane, jednak bezskutecznie z tego powodu, że osoba je podpisująca T. D. nie wykazał należytego umocowania do reprezentowania Przystępującego - GREENPETROL sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Stosownie do art. 510 ust. 1 ustawy Pzp pełnomocnikiem może być adwokat lub radca prawny, a ponadto osoba sprawująca zarząd majątkiem lub interesami strony lub uczestnika postępowania oraz osoba pozostająca ze stroną lub uczestnikiem postępowania w stosunku zlecenia, jeżeli przedmiot sprawy wchodzi w zakres tego zlecenia. Jednocześnie, w myśl przepisu ust. 2 powołanego wyżej przepisu pełnomocnikiem osoby prawnej, przedsiębiorcy, w tym nieposiadającego osobowości prawnej, lub jednostki nieposiadającej osobowości prawnej może być również pracownik tej jednostki. Z oświadczenia T. D. złożonego na posiedzeniu przed Izbą wynika, że ma on umowę o współpracy (umowę zlecenia) jedynie z kancelarią prawną, a nie z GREEN PETROL sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, a zatem nie jest on osobą sprawującą zarząd majątkiem lub interesami uczestnika. Nadto, załączone do przystąpienia pełnomocnictwo z dnia 28 listopada 2022 r. zostało udzielone poszczególnym osobom fizycznym, w tym dwóm radcom prawnym i T. D., który nie jest adwokatem czy radcą prawnym. Jednocześnie Izba uznała, że brak prawidłowego pełnomocnictwa nie daje się uzupełnić na zasadzie art. 511 ust. 2 ustawy Pzp z tego względu, że Przystąpienie zostało zgłoszone w dniu 28 listopada 2022 r. i w tej dacie podpisane przez osobę nieuprawnioną z przyczyn wyżej wskazanych. W takich okolicznościach - w przekonaniu Izby - uzupełnienie pełnomocnictwa wiązałoby się z koniecznością złożenia nowego oświadczenia z datą na przyszłość, co skutkowałoby przekroczeniem terminu do wniesienia przystąpienia, biorąc pod uwagę, że termin ten już upłynął w dniu 28 listopada 2022 r. Z powyższych względów Izba uznała zgłoszone przystąpienie do postępowania odwoławczego za bezskuteczni"7 Zgodnie z przepisami Pzp oraz z przytoczonymi powyżej orzeczeniami Sądu Najwyższego oraz Krajowej Izby Odwoławczej, stanowiącymi utrwalony nurt orzeczniczy, odwołanie podlega odrzuceniu z powodu wniesienia odwołania przez osobę nieuprawnioną. Niedopuszczalne byłoby również przyjmowanie, że zlecenie poprowadzenia sprawy odwoławczej stanowi zlecenie, o którym mowa w art. 510 ust. 1 Pzp. Przyjęcie takiej interpretacji w rzeczywistości prowadziłoby do sytuacji, w której w rzeczywistości każdy mógł być pełnomocnikiem w postępowaniu odwoławczym. Takie stwierdzenie byłoby zaś sprzeczne z wyraźnie brzmiącymi przepisami Pzp (które to celowo zostały zmienione w obecnie obowiązującej ustawie). Obecnie obowiązujące Pzp - w przeciwieństwie do poprzednio obowiązującej ustawy Pzp z 2004 r. - ogranicza krąg podmiotów, które mogą być pełnomocnikiem w postępowaniu odwoławczym. Zaznaczam także, że braku prawidłowego umocowania do reprezentowania odwołującego nie da się uzupełnić na podstawie zasady wyrażonej w art. 511 ust. 2 Pzp. „Przepis art. 511 ust. 2 p.z.p. dotyczy sytuacji, w której w dacie podpisywania zgłoszenia przystąpienia pełnomocnik dysponuje pełnomocnictwem opatrzonym podpisem zaufanym mocodawcy, jednakże dokumentu tego omyłkowo nie załącza do zgłoszenia przystąpienia. Przepis ten nie może być jednak interpretowany jako uprawniający mocodawcę do sporządzenia dokumentu pełnomocnictwa z datą późniejszą niż zgłoszenie przystąpienia i dodatkowo jeszcze przypadającą po upływie zawitego, ustawowego terminu na zgłoszenie przystąpienia"8. Odwołanie zostało złożone w dniu 21 października 2024 r. (z załączonym do odwołania pełnomocnictwem udzielonym Natalii Miłostan, podpisanym w dniu 18 października 2024 r.) i w tej dacie podpisane przez osobę nieuprawnioną z przyczyn wyżej wskazanych. W związku z powyższym odwołanie winno podlegać odrzuceniu. II. Wniosek o oddalenie odwołania Z daleko idącej ostrożności, w przypadku nie podzielenia przez Krajową Izbę Odwoławczą argumentacji w zakresie istnienia przesłanek do odrzucenia odwołania, wskazuję że zarzuty odwołania są całkowicie bezzasadne. 1. Niezasadność zarzutów stawianych przez Odwołującego w stosunku do spełniania kryterium oceny ofert pn. System zarządzania jakością ISO (S) Zamawiający jako kryterium oceny ofert wskazał „System zarządzania jakością ISO (S)". Zgodnie z postanowieniami SWZ: „Kryterium III: System zarządzania jakością (S) 20 % 1)W celu uzyskania punktacji w tym kryterium Wykonawca wraz z ofertą składa aktualny Certyfikat ISO9001:2015 lub równoważny potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia. Jako równoważny Zamawiający rozumie system zarządzania jakością usług ochrony fizycznej osób i mienia będących, potwierdzony certyfikatem lub innym dokumentem wydawanym przez odpowiednie podmioty uprawnione do kontroli jakości. Zamawiający nie będzie przyznawał punktów w tym kryterium w oparciu o normy środowiskowe, normy BHP itp. 2)Z tytułu niniejszego kryterium maksymalna liczba punktów wynosi 20. 3)Zamawiający oceni oferty w następujący sposób: -brak wdrożonego systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważnego, potwierdzonego certyfikatem 0,00pkt, -wdrożony systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważny, potwierdzony aktualnym certyfikatem 20,00pkt. 5)Brak złożenia wraz z ofertą aktualnego certyfikatu spowoduje brak punktacji w ramach kryterium System Zarządzania Jakością. Certyfikat lub inny dokumentu potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością nie podlega uzupełnieniu po upływie terminu składania ofert. 6)W przypadku oferty wspólnej do uzyskania punktów w ramach tego kryterium wystarczające jest, aby wdrożony system jakości posiadał wykonawca świadczący usługę ochrony osób i mienia realizowanej w formie bezpośredniej ochrony fizycznej. Ocena zakresu świadczonych usług nastąpi na podstawie oświadczenia, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp”. Dowód: SWZ (w aktach postępowania). Jak wynika z powyższego, kryterium oceny ofert w przedmiotowym postępowaniu, stanowi wdrożenie systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia. Złożony przez Przystępującego Certyfikat ISO 9001:2015 potwierdza, że Przystępujący wdrożył system zarządzania jakością w zakresie: (Zakres certyfikacji) „Projektowanie, prace rozwojowe, wytwarzanie urządzeń elektroniki i automatyki przemysłowej; tworzenie oprogramowania; projektowanie i instalowanie sieci komputerowych i telekomunikacyjnych. Ochrona osób i mienia realizowana w formie bezpośredniej ochrony fizycznej i zabezpieczenia technicznego. Usługi porządkowe oraz usługi dezynfekcji”. Przystępujący wdrożył więc system zarządzania jakością zgodnie z ISO 9001:2015, co potwierdza przedłożony certyfikat. Certyfikat ten jest ważny w okresie od 6 lutego 2024 r. do 5 lutego 2027 r. Jednocześnie, brak załączenia „wykazu lokalizacji objętych zakresem certyfikacji” nie powoduje, wbrew twierdzeniom Odwołującego, nieważności certyfikatu, a tym bardziej nie świadczy o tym, że Przystępujący nie wdrożył systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia, jakie to kryterium wdrożenia systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia ustanowił Zamawiający w ramach oceny ofert. Nie wynika to z żadnej regulacji dotyczącej wydawania certyfikatów. Certyfikat ISO potwierdza jakość danego przedsiębiorstwa, a nie danej części przedsiębiorstwa. System zarządzania jakością ISO 9001:2015 odwołuje się do pojęcia organizacji. Podstawą certyfikacji są wewnętrzne i zewnętrzne czynniki, które wpływają na organizację oraz jej system zarządzania jakością. Oczywistym jest, że system zarządzania jakością obowiązuje w całym przedsiębiorstwie Przystępującego w zakresach, w jakich dotyczy jego działalności. Odwołujący, który sam przeprowadził proces certyfikacji według normy ISO 9001:2015 powinien wiedzieć, że wymogiem otrzymania tego certyfikatu jest wdrożenie systemu jakości w całym przedsiębiorstwie, co do zakresu objętego certyfikacją np. usług ochrony osób i mienia. Nie jest bowiem możliwe wprowadzenie systemu zarządzania jakością w danym zakresie tylko dla poszczególnych części przedsiębiorstwa. System zarządzania jakością obejmuje odpowiedni zakres certyfikacji, przy czym nie jest funkcjonalnie możliwe posiadanie kilku systemów zarządzania. Mając na uwadze powyższe, zarzut Odwołującego jest całkowicie bezzasadny. 2. Niezasadność zarzutów stawianych przez Odwołującego dotyczącego posiadania własnego centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności Zgodnie z Rozdziałem XVI ust. 1 pkt 4 SW Z, kryterium oceny ofert było „Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) 15%. Całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (dalej centrum monitorowania), sprawujące stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach, systemach alarmowych, sygnalizujących zagrożenie chronionych osób i mienia w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie oraz podejmujące decyzję o rozdzieleniu środków niezbędnych do usunięcia zagrożenia. Zamawiający będzie oceniał posiadanie własnego (podstawowego punktowane 5 %, podstawowego oraz zapasowego - punktowane 15% , traktowane jako zapasowe/awaryjne w przypadku nieprzewidzianych przy wykonywaniu umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy centrum monitorowania wykonawcy lub konsorcjum wykonawców. Zamawiający nie uwzględni jako centrum zapasowego dwóch odrębnych (nie powiązanych funkcjonalnie oraz prawnie centrów monitorowania’. Przedmiotowe kryterium oceny ofert było oceniane na podstawie złożonego przez wykonawcę oświadczenia. Dowód: SWZ (w aktach postępowania). Jednocześnie Zamawiający wymaga „3.4 Dysponowania całodobowym centrum monitorowania i kierowania ochroną, z którego całodobowo przy pomocy środków łączności prowadzony jest nadzór nad obiektem’’. Dowód: Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (w aktach postępowania) Odwołujący zarzuca, że Przystępujący rzekomo złożył niezgodne z prawdą oświadczenie o posiadaniu zapasowego centrum monitorowania, nie wskazując przy tym żadnych wymiernych dowodów na potwierdzenie tez podnoszonych w odwołaniu. W szczególności takim dowodem nie są informacje: 1)ze strony internetowej Przystępującego, która, nie jest na bieżąco aktualizowana, 2)ze strony internetowej https://we.pb.edu.pl/2020/06/24/umowa-o-wspolpracy-pomiedzy- pb-i-firma-stekop-s-a/ na której to stronie umieszczone są informacje z 2020 r. Przystępujący w tym zakresie w pełni podziela stanowisko Krajowej Izby Odwoławczej, wyrażone w wyroku z dnia 29 maja 2013 r., w którym stwierdzono, że: „Informacje na stronie internetowej mogą być dowolnie podawane, czy zmieniane, lub też nie stanowić aktualnej informacji, a w szczególności nie mają waloru oświadczenia woli, który należy przypisać ofercie wykonawcy. Z tych względów ich moc dowodowa jest ograniczona. [...] dla wykazania nieprawdziwości oświadczenia konkurenta w złożonej ofercie, wymagany jest dowód pewny, jednoznacznie potwierdzający taką okoliczność. Takiego charakteru z natury rzeczy nie mają różne informacje, stanowiące wydruki ze stron internetowych, na których treści i aktualizacji danych nie można polegać" (KIO 1173/13 z 29.05.13) Ponadto wskazanie na stronie internetowej Przystępującego, że dysponuje Centrum Monitorowania, nie wyklucza istnienia kilku punktów, w których odbywa się monitorowanie sygnałów alarmowych. Słowo „centrum" zgodnie ze słownikiem języka polskiego oznacza „miejsce, w którym coś się koncentruje". To miejsce przecież może się składać z kilku miejsc koncentracji, umiejscowionych w innych punktach, zbiorczo określonych Centrum Monitorowania. Notorią jest bowiem, że Przystępujący jest podmiotem profesjonalnie świadczącym usługi na rynku ochrony osób i mienia oraz obsługuje wiele podmiotów, zarówno prywatnych, jak i publicznych. W związku z tym, w celu należytego wykonywania usług musi przewidywać sytuacje, w postaci czasowej niedostępności głównego centrum monitorowania np. w związku z awarią. Dlatego też Przystępujący dysponuje zapasowym centrum monitorowania. Powołując się na stanowisko Odwołującego, należałoby stwierdzić, że oferta Odwołującego nie spełnia pozacenowego kryterium oceny ofert, mimo, że oświadczył on, że posiada własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (podstawowe i zapasowe). Jak wynika bowiem ze strony internetowej - udostępnia on tylko jeden kontakt do „stacji monitorowania": Dowód: informacja na stronie internetowej: https://ekotrade.com.pl/kontakt (dostęp w dniu 31.10.2024r.). Podzielając więc zarzuty Odwołania - z czym nie zgadza się całkowicie Przystępujący, gdyż są one całkowicie chybione i nie znajdują odzwierciedlenia w stanie faktycznym sprawy - miałyby one także zastosowanie do samego Odwołującego. Natomiast stwierdzenie Przystępującego w wyjaśnieniach z dnia 21 października 2024 r., złożonych na wezwanie Zamawiającego, że „Centrum monitorowania Wykonawcy zlokalizowane na ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, traktowane jako zapasowe / awaryjne, wykorzystywane w przypadku nieprzewidzianych przy wykonywaniu w okresie od dnia 31.10.2024r. godz. 12.00 (rozpoczęcie) do dnia 31.10.2026 r. godz. 12.00 (zakończenie) lub 24 miesiące od daty podpisania umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy spełniać będzie n/w warunki: [...] w/w pomieszczenie monitorowane przez własne centrum monitorowania z interwencją własnej grupy interwencyjnej”, nie oznacza bynajmniej, że - jak to twierdzi Odwołujący - nie istnieją dwa odrębne od siebie centra, ale że Przystępujący dbając o interesy własne, jak i swoich kontrahentów obejmuje stałym dozorem również centrum monitorowania. Należy również wskazać, że przedstawione w odwołaniu fotografie nie dowodzą, że centrum monitorowania Przystępującego ulokowane w siedzibie obu Konsorcjantów nie posiada anten odbiorczych. Trudno jest z perspektywy uczestnika ruchu drogowego dostrzec anteny zlokalizowane na dachu z licznymi płaszczyznami (co jest widoczne na zdjęciach). Aktualnie anteny odbiorcze nie są „klasycznymi” antenami zajmującymi większą połać dachu. Technika w tym zakresie umożliwia lokowanie nadajników antenowych odbiorczych małych a nawet płaskich. Wbrew twierdzeniom Odwołującego, wyjaśnienia złożone przez Przystępującego, potwierdzają, że Wykonawca obecnie dysponuje zapasowym/awaryjnym: „Centrum monitorowania Wykonawcy zlokalizowane na ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, traktowane jako zapasowe /awaryjne’”, które będzie do dyspozycji Zamawiającego w okresie obowiązywania umowy, zawartej w wyniku rozstrzygnięcia przedmiotowego postępowania. Jednocześnie wypada zauważyć, że Zamawiający opisując kryteria oceny ofert wskazuje również na podstawie jakich dokumentów będzie je weryfikował. Zgodnie z art. 240 ust. 2 ustawy Pzp kryteria oceny ofert i ich opis mają umożliwić weryfikację i porównanie poziomu oferowanego wykonania przedmiotu zamówienia na podstawie informacji przedstawionej przez wykonawcę w ofercie. Odwołujący nie kwestionował w toku postępowania potwierdzenia spełniania tego kryterium oceny ofert za pośrednictwem oświadczenia wykonawcy. Nieprawidłowe jest także stanowisko Odwołującego, jakoby kryteria oceny ofert musiały być weryfikowane na etapie przed wyborem oferty najkorzystniejszej. Pozacenowe kryteria oceny ofert nie w każdym przypadku muszą być weryfikowane na etapie postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Ustawowy wymóg weryfikowalności kryterium oceny ofert „musi być interpretowany w kontekście konkretnego kryterium pozacenowego, charakteru takiego kryterium oraz przedmiotu zamówienia. Nie ma wątpliwości, iż istnieją kryteria pozacenowe, które można zweryfikować za pomocą konkretnych dowodów. [... ] Ustawodawca zdaniem Izby nie nakłada na zamawiających obowiązku potwierdzenia spełnienia kryteriów pozacenowych jakimiś konkretnymi dowodami. Wskazuje wyłącznie, iż opisując kryteria pozacenowe zamawiający powinien określić sposób sprawdzenia informacji". W tej konkretnej sprawie Izba uznała, że weryfikacja pozacenowego kryterium oceny ofert może odbywać się również na podstawie oświadczenia Wykonawcy załączonego do oferty. Podobnie w wyroku z dnia 14 marca 2023 r., Krajowa Izba Odwoławcza uznała, że kryterium oceny ofert może być nieweryfikowalne na etapie badania i oceny ofert, a tym samym jego weryfikacja może nastąpić dopiero na etapie wykonywania umowy: „art. 240 ust. 2 ustawy Pzp jasno wskazuje, że zamawiający weryfikuje i porównuje poziom oferowanego wykonania przedmiotu zamówienia na podstawie informacji przedstawionych w ofertach. Wykluczenie tej możliwości i wprowadzenie wymogu przedmiotowej weryfikacji zaoferowanego świadczenia na etapie wyboru ofert, pod kątem wprowadzonych kryteriów udzielenia zamówienia, stałoby również w sprzeczności z podstawowymi zasadami systemu zamówień publicznych. Prowadziłoby bowiem do konieczności gromadzenia na etapie składania ofert środków niezbędnych do realizacji zamówienia, co w znaczący sposób ograniczyłoby konkurencyjność i dostępność zamówień, zwłaszcza dla sektora MŚP. Tymczasem zgodnie z motywem 104 preambuły do dyrektyw warunki realizacji zamówienia służą określeniu konkretnych wymogów dotyczących realizacji danego zamówienia. W przeciwieństwie do kryteriów udzielenia zamówienia, które stanowią podstawę oceny porównawczej jakości ofert, warunki realizacji zamówienia stanowią stałe, obiektywne wymogi niemające wpływu na ocenę ofert. W konsekwencji uznać należy, że dopuszczono zastosowanie takich kryteriów, które, podobnie jak w przypadku kryterium przewidzianego w tym postępowaniu, a dotyczącego wyboru konkretnego zestawu, nie będą możliwe do zweryfikowania na etapie postępowania, jednakże będą miały zastosowanie na etapie realizacji zamówienia publicznego. Co istotne, w zależności od tego który wariant (zestaw) wykonawca wybierze, w taki też sposób realizował będzie zamówienie, stąd nie ulega wątpliwości, że to czy swojego zobowiązania dotrzyma - zostanie zweryfikowane na etapie wykonania usług objętych przedmiotem zamówienia. Powyższe rozwiązanie, w świetle obowiązujących przepisów ustawy Pzp, należy uznać za w pełni dopuszczalne. Zwrócić należy uwagę, że ustawodawca nie wskazał momentu, w którym owa weryfikacja ma mieć miejsce"" . Niezależnie od tego, Przystępujący zaprzecza wszystkim twierdzeniom Odwołującego, jakoby nie posiadał zapasowego centrum monitorowania. Nie można wywieść tego ani ze złożonych przez Przystępującego wyjaśnień, ani z dowodów przedłożonych przez Odwołującego. Oświadczenie złożone przez Przystępującego odzwierciedla stan faktyczny w momencie składania oferty, a także potwierdza posiadanie wymaganego przez Zamawiającego zaplecza technicznego na potrzeby realizacji umowy. Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 7 Pzp, Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji w rozumieniu ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. O zwalczaniu nieuczciwej konkurencji. Nie sposób jest przypisać Przystępującemu działania w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji. Istotnym jest, że „Nie można odrzucić oferty wykonawcy w oparciu o domniemanie popełnienia czynu nieuczciwej konkurencji [...] Zastosowanie art. 89 ust. 1 pkt 3 p.z.p. jest możliwe tylko wtedy, gdy zostanie udowodnione, że złożenie oferty przez wykonawcę stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu przepisów u.z.n.k.” Odwołujący nie udowodnił, aby złożone przez Przystępującego oświadczenie do posiadania centrum monitorwania podstawowego i zapasowego było nieprawdziwe. Całe uzasadnienie zarzutów stanowi jedynie polemikę z ustaleniami stanu faktycznego, dokonanymi przez Zamawiającego w przedmiotowym postępowaniu. Przekonanie o subiektywnej racji, jakie stara się narzucić swoją narracją Odwołujący, nie jest wystraczające, aby zarzucić Przystępującemu działanie w warunkach nieuczciwej konkurencji bądź celowego wprowadzenia w błąd Zamawiającego. Odwołujący nie udowodnił rzekomej nieprawdziwości złożonego w ramach potwierdzenia spełniania pozacenowego kryterium oceny ofert oświadczenia. Zarzuty Odwołującego w tym zakresie są więc całkowicie bezzasadne. Zgodnie z art. 516 ust. 1 pkt 10 Pzp, odwołanie musi zawierać wskazanie okoliczności faktycznych i prawnych uzasadniających wniesienie odwołania oraz dowodów na poparcie przytoczonych okoliczności. Wobec powyższego, to na Odwołującym ciąży obowiązek uzasadnienia stawianych w odwołaniu zarzutów, w tym przytoczenia okoliczności faktycznych i prawnych. W niniejszym odwołaniu uzasadnienie zarzutu polega jedynie na nieracjonalnej polemice z wyborem jako oferty najkorzystniejszej i złożonym oświadczeniem Przystępującego, przy czym Odwołujący nie przedstawia żadnych dowodów na poparcie swoich twierdzeń. W tym miejscu na uwagę zasługuje stanowisko Krajowej Izby Odwoławczej wyrażone w wyroku z dnia 19 listopada 2018 r., zgodnie z którym „wykonawca wnosząc odwołanie ma obowiązek precyzyjnego wyrażenia swoich zastrzeżeń wobec czynności lub zaniechań Zamawiającego, co oznacza konieczność określenia nie tylko podstawy prawnej zarzutu i żądania, ale również podstawy faktycznej - na tyle precyzyjnie, aby umożliwić stronie przeciwnej odniesienie się do tych zarzutów, a Izbie - ocenę ich zasadności. Precyzyjne zakreślenie podstawy faktycznej zarzutu powinno nastąpić już w treści odwołania, nie zaś dopiero podczas rozprawy. Przystępujący mając na uwadze powyższe, wnosi jak na wstępie. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła Przedmiotem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w którym złożono odwołanie jest „Całodobowa usługa ochrony fizycznej osób i mienia, konserwacji systemu alarmowego (SSWiN) oraz monitoringu (CCTV) Podlaskiego OW NFZ w Białymstoku przy ul. Pałacowej 3” Sprawa otrzymała oznaczenie zamawiającego: NFZ10-WAG.251.3.2024. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem: 2024/BZP 00507969/01 w dniu 19 września 2024r. Odwołanie złożył wykonawca/odwołujący, którego oferta nie została wybrana przez zamawiającego jako najkorzystniejsza. Odwołujący wnosząc odwołanie powołał się na badanie i ocenę oferty wykonawcy wybranego/przystępującego w sprawie po stronie zamawiającego, zarzucając wybranie jako najkorzystniejszej oferty, oferty której nieprawidłowo przyznano punkty w kryterium poza cenowym, a w konsekwencji badania i oceny oferta wykonawcy wybranego powinna być odrzucona, a nie uznana za najkorzystniejszą. Tak więc odwołujący, składając odwołanie podnosi, że zamawiający nieprawidłowo wybrał ofertę wykonawcy wybranego to jest przystępującego, w sprawie po stronie zamawiającego, ponieważ zamawiający był zobowiązany odrzucić ofertę przystępującego, a nie przyznać punkty w kryterium poza cenowym i dokonać jej wyboru jako najkorzystniejszej. Odwołujący na podstawie powyższego stwierdzenia sformułował następujące zarzuty naruszenia przepisów ustawy Pzp przez zamawiajacego: 1.art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. b) oraz pkt 7) w zw. z art. 3 ust. 1 ustawy z dnia 16.04.1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1233; dalej: "znku") i art. 14 ust. 1 znku a także art. 16 pkt 1), mające istotny wpływ na wynik postępowania, przez ich niezastosowanie i zaniechanie odrzucenia oferty wykonawcy wybranego, która została złożona w warunkach czynu nieuczciwej konkurencji, polegającego na podaniu w celu przysporzenia korzyści majątkowej (tj. uzyskania zamówienia) wbrew prawu i dobrym obyczajom niezgodnych z prawdą informacji w ofercie w zakresie posiadania własnego całodobowego centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) w dwóch lokalizacjach (podstawowe i zapasowe), co jest niezgodne ze stanem faktycznym, a złożone oświadczenie miało na celu jedynie uzyskanie dodatkowych punktów w ramach kryteriów oceny ofert, ewentualnie uznanie naruszenia przez zamawiającego: 2.art. 239 w zw. z art. 17 ust. 2 w zw. z art. art. 16 pkt 1 i 2 w zw. z rozdz. XVI ust. 1 pkt 4 SW Z polegające na przyznaniu wykonawcy wybranemu 15 pkt w ramach poza cenowego kryterium oceny ofert tj. własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) - 15 pkt, w oparciu o oświadczenie o posiadaniu zapasowego centrum monitorowania do realizacji nieprzewidzianych przy wykonywaniu umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania wykonawcy przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, które w rzeczywistości nie jest powiązanie funkcjonalnie z posiadanym podstawowym centrum, ani nie spełnia wymogów centrum monitorowania, 3.art. 239 w zw. z art. 17 ust. 2 w zw. z art. 16 pkt 1 i 2 w zw. z rozdz. XVI ust. 1 pkt 3) SW Z polegające na przyznaniu wykonawcy wybranemu 20 pkt w ramach poza cenowego kryterium oceny ofert tj. kryterium System zarządzania jakością ISO (S) - 20 pkt na podstawie złożenia certyfikatu ISO 9001:2015, który nie zachowuje przymiotu aktualności i prawidłowości, bowiem nie posiada wszystkich elementów (załączników) stanowiących jego integralną część. Na podstawie przedstawionych zarzutów odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu: 1.unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, 2.dokonania ponownego badania i oceny ofert w postępowaniu, w tym odrzucenia oferty wykonawcy wybranego za czyn nieuczciwej konkurencji, a ewentualnie nieprzyznania jego ofercie dodatkowych punktów w ramach kryterium za posiadanie zapasowego centrum monitorowania oraz nieprzyznania tej ofercie w ramach kryteriów poza cenowych dodatkowych punktów za posiadanie certyfikatu ISO. Co do wykazanie interesu w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia. Oferta odwołującego została oceniona przez zamawiającego, według obowiązujących w tym postępowaniu kryteriów oceny ofert, na drugiej pozycji to jest na pozycji bezpośrednio za wykonawcą wybranym. W tej sytuacji w przypadku potwierdzenia się zarzutów postawionych w postępowaniu wobec oferty oraz postępowania przystępującego w sprawie po stronie zamawiającego, odwołujący uzyskałby zamówienie, a przez to potwierdzony został jego interes w uzyskaniu zamówienia. W wyniku naruszenia przywołanych w odwołaniu przepisów ustawy Pzp, odwołujący może ponieść szkodę w postaci nieuzyskania przedmiotowego zamówienia, a tym samym nieosiągnięcia dochodu na skutek realizacji zamówienia. Tym samym zostały spełnione przesłanki prawa do wniesienia odwołania w rozumieniu art.505 ust.1 ustawy Pzp. Izba badając okoliczności wniesienia odwołania nie stwierdziła przesłanek z art. 528 ustawy Pzp, skutkujących odrzuceniem odwołania. Między innymi Izba zbadała i oceniła zarzut popierany przez zamawiającego i przystępującego co do podstaw odrzucenia odwołania z racji niewłaściwej reprezentacji składającego odwołanie. Wnioskujący wywiedli żądanie odrzucenia odwołania z normy art. 510 ust.1 ustawy Pzp i regulacji art. 528 pkt 2 ustawy Pzp, to jest nakazującej odrzucenie odwołania w przypadku jego wniesienia przez podmiot nieuprawniony, w związku reprezentantem i treścią pełnomocnictwa po stronie odwołującego. Izba badając żądanie zamawiającego i wykonawcy wybranego co do odrzucenia odwołania, wyznaczyła na mocy art.511 ust.2 ustawy Pzp reprezentantowi odwołującego termin do przedłożenia stosownej umowy potwierdzającej zarząd majątkiem lub interesami odwołującego. W dniu 12 listopada 2024r. pełnomocnik odwołującego przedłożył umowę o współpracy z dnia 05.09.2024r. pomiędzy odwołującym a jego reprezentantem, której treść Izba oceniając, nie znalazła podstaw do uwzględnienia wniosku o odrzucenie odwołania w związku z treścią art.528 pkt 2 ustawy Pzp. Podsumowując okoliczności badania Izby, co do podstaw odrzucenia odwołania, wskazuje się, że zamawiający poinformował o wyborze oferty najkorzystniejszej w dniu 14 października 2024 r., a więc termin do wniesienia odwołania upływał 19 października 2024 r. to jest w sobotę. Na mocy art. 509 ust. 2 ustawy Pzp termin do wniesienia odwołania uległ przesunięciu na najbliższy dzień roboczy, to jest poniedziałek 21 października 2024 r. W związku z powyższym termin do wniesienia odwołania został dotrzymany przez odwołującego. Podsumowując Izba stwierdza, że nie wystąpiły w przedmiotowej sprawie okoliczności wskazujące na podstawy formalne i prawne do odrzucenia odwołania. W związku z treścią zarzutów odwołania Izba przywołuje postanowienia swz (specyfikacji warunków zamówienia), które określają kryteria oceny ofert, w tym kryteria poza cenowe, których nieprawidłowe zastosowanie do oferty wykonawcy wybranego podnosi odwołujący. W rozdziale XVI swz ”OPIS KRYTERIÓW, KTÓRYMI ZAMAW IAJACY BĘDZIE SIĘ KIEROWAŁ PRZY W YBORZE OFERTY, WRAZ Z PODANIEM WAG TYCH KRYTERIÓW I SPOSOBU OCENY OFERT wskazano: L.p.Nazwa kryterium 1.Cena ofertowa brutto (C) waga 55% 2.Posiadanie własnej grupy interwencyjnej (G) 3.System zarządzania jakością ISO (S) 10% 20% 4.Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) 15% Zamawiający wskazał, że kryterium 3: System zarządzania jakością (S) 20 % w celu uzyskania punktacji w tym kryterium Wykonawca wraz z ofertą składa aktualny Certyfikat ISO9001:2015 lub równoważny potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia. Jako równoważny Zamawiający rozumie system zarządzania jakością usług ochrony fizycznej osób i mienia będących, potwierdzony certyfikatem lub innym dokumentem wydawanym przez odpowiednie podmioty uprawnione do kontroli jakości. Zamawiający nie będzie przyznawał punktów w tym kryterium w oparciu o normy środowiskowe, normy BHP itp. Z tytułu niniejszego kryterium maksymalna liczba punktów wynosi 20. Zamawiający oceni oferty w następujący sposób: - brak wdrożonego systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważnego, potwierdzonego certyfikatem - 0,00 pkt, - wdrożony systemu zarządzania jakością ISO 9001:2015 lub równoważny, potwierdzony aktualnym certyfikatem - 20,00 pkt. Brak złożenia wraz z ofertą aktualnego certyfikatu spowoduje brak punktacji w ramach kryterium System Zarządzania Jakością. Certyfikat lub inny dokument potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością nie podlega uzupełnieniu po upływie terminu składania ofert. Natomiast w ramach Kryterium 4: Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (M) 15% będzie oceniane posiadanie podstawowego oraz zapasowego centrum monitorowania. Wedle Zamawiającego całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (dalej centrum monitorowania), to centrum sprawujące stały dozór sygnałów przesyłanych, gromadzonych i przetwarzanych w elektronicznych urządzeniach, systemach alarmowych, sygnalizujących zagrożenie chronionych osób i mienia w obiektach podlegających obowiązkowej ochronie oraz podejmujące decyzję o rozdzieleniu środków niezbędnych do usunięcia zagrożenia. Zamawiający będzie oceniał posiadanie własnego (podstawowego - punktowane 5 %, podstawowego oraz zapasowego punktowane 15% , traktowane jako zapasowe/awaryjne w przypadku nieprzewidzianych przy wykonywaniu umowy zdarzeń zapewniających ciągłość działania Wykonawcy- centrum monitorowania wykonawcy lub konsorcjum wykonawców. Zamawiający nie uwzględni jako centrum zapasowego dwóch odrębnych (nie powiązanych funkcjonalnie oraz prawnie centrów monitorowania). Sposób przyznania punktów w tym kryterium jest następujący: Liczba punktów: a) posiadanie własnego centrum podstawowego 5 pkt b) posiadanie własnego centrum podstawowego oraz zapasowego 15 pkt Oferta może uzyskać w zakresie kryterium „własne centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności” maksymalnie 15 pkt. W przedmiotowym postępowaniu zamawiający, przyznał wykonawcy wybranemu następujące punkty: 1. Cena ofertowa brutto 51,39 2. Własne grupy interwencyjne – ilość pkt 10 3. Certyfikat ISO pkt 20 4. Własne całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności (podstawowe i zapasowe) pkt 15 . Wskutek przyznania jak powyżej punktów ofercie wykonawcy wybranemu łącznie zamawiający przyznał wykonawcy punktów 96,39, co uplasowało jego ofertę na pierwszym miejscu. Natomiast oferta odwołującego uplasowała się pod kątem przyznanych łącznie punktów na drugim miejscu, co też potwierdza jego interes w uzyskaniu zamówienia. Odwołujący składając przedmiotowe odwołanie zakwestionował, oceniając czynności zamawiającego, prawidłowość przyznanych punktów w zakresie posiadania certyfikatu ISO lub równoważnego certyfikatu jakości zarządzania organizacją przedsiębiorstwa oraz prawidłowość przyznanych punktów na posiadanie zapasowego centrum monitorowania obiektu chronionego. W ocenie odwołującego, zamawiający nie miał prawa przyznać wykonawcy wybranemu punktów w ramach powyższych poza cenowych kryteriów oceny ofert. Odwołujący na kanwie tych zarzutów, to jest co do prawidłowego postępowania zamawiającego przy badaniu i ocenie oferty wykonawcy wybranego, zażądał nie tylko zmiany punktacji oferty wykonawcy wybranego/ przystępującego, ale uznania przez Izbę, że złożenie oferty przez wykonawcę wybranego stanowi czyn nieuczciwej konkurencji w rozumieniu art.226 ust.1 pkt 7 ustawy Pzp. Natomiast logiczną konsekwencją postawionego zarzutu nieuczciwej konkurencji co do samego złożenia oferty przez wykonawcę wybranego jest najpierw rozpoznanie i ocena zasadności zarzutu nieprawidłowego przyznania punktów za certyfikat zarządzania jakością oraz za posiadanie zapasowej stacji monitorowania obiektu. Przy czym jak sam odwołujący podnosi, konsekwencją nieprawidłowego badania i oceny oferty wykonawcy wybranego, może być nie przyznanie dodatkowych punktów, ale mogą być skutki dalej idące do odrzucenia oferty wykonawcy wybranego, czego również domagał się składając odwołanie. Izba powyżej w uzasadnieniu wyroku przedstawiła argumentację zarówno odwołującego jak i zamawiającego i przystępującego po stronie zamawiającego. Izba w wyniku przeprowadzenia postępowania odwoławczego w tym postępowania dowodowego ważąc argumentację stron i uczestnika, oddaliła odwołanie nie uznając za udowodnione zarzuty odwołania w kontekście złożonej oferty wykonawcy wybranego. W ocenie Izby nie doszło ze strony zamawiającego do naruszenia wskazanych w odwołaniu przepisów prawa w tym ustawy Pzp, które miałyby istotny wpływ na wynik postępowania w rozumieniu art. 554 ust.1 pkt 1) w związku z art. 553 ustawy Pzp. W związku z powyższym Izba podziela argumentacje zamawiającego i przystępującego po jego stronie, uznając ich argumentację za własną. Poniżej Izba przywołuje fragmenty argumentacji zamawiającego i przystępującego, które uzasadniają oddalenie odwołania w całości, a które Izba podziela rozstrzygając zawisły spór. Zarówno zamawiający jak i przystępujący po jego stronie wykonawca wybrany wnosili o oddalenie odwołania w całości. Przede wszystkim zamawiający podniósł, że nie wystąpiły w sprawie okoliczności, które wskazywałyby na możliwość podważenia prawdziwości oświadczeń wykonawcy wybranego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego przed zamawiającym. Izba również nie stwierdziła takich okoliczności w postępowaniu przed Izbą, a dotyczy to stwierdzenia posiadania zapasowego centrum monitorowania przez przystępującego, co dało jemu prawo do uzyskania 15 punktów w ramach kryteriów oceny ofert. Przedłożone w postępowaniu przed Izbą dowody przez przystępującego w formie zdjęć anten na dachu budynku siedziby wykonawcy wybranego przy ul. Mołdawskiej 9 w Warszawie, niweczą zarzuty postawione przez odwołującego co do braku zapasowego monitorowania. Skoro w postępowaniu przed zamawiającym obowiązywała zasada oświadczenia o posiadaniu zapasowego monitorowania, to twierdzenie odwołującego o braku prawdziwości takowego oświadczenia nie jest wystarczającą przesłanką do obalenia prawdziwości oświadczenia wykonawcy wybranego. Tym bardziej w kontekście złożonych przez wykonawcę wybranego zdjęć anten na jego budynku, na potwierdzenie spełnienia warunku zapasowego monitorowania chronionego obiektu. Tak więc zarzut bezpodstawnego przyznania dodatkowych 15 punktów za całodobowe centrum monitorowania i kierowania ochroną za pomocą środków łączności za podstawowy (ul. Owocowa 6, 16-070 Porosły Kolonia) i zapasowy (ul. Mołdawska 9, 02-127 Warszawa) monitoring jest nieuprawniony, ponieważ twierdzenie odwołującego nie zostało udowodnione w postepowaniu przed Izbą. Izba nie zgadza się także z twierdzeniem odwołującego, że zamawiający nie miał prawa przyznać wykonawcy wybranemu / przystępującemu 20 punktów w ramach poza cenowego kryterium oceny ofert tj. kryterium Systemu Zarządzania Jakością ISO, na podstawie złożonego certyfikatu ISO 9001:2015, udzielonego wykonawcy wybranego. Zamawiający w treści SW Z wskazał, że wymaganym dokumentem oraz oświadczeniem złożonym pod rygorem nieważności w formie elektronicznej, postaci elektronicznej tj. w formie w elektronicznej - opatrzony elektronicznym podpisem kwalifikowanym, lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, jest aktualny Certyfikat IS0 9001:2015 lub równoważny potwierdzający wdrożenie systemu zarządzania jakością w zakresie usług ochrony fizycznej osób i mienia (jeśli posiada). Przystępujący przedłożył Certyfikat IS0 9001:2015, który obejmował dwie lokalizacje podawane przez Wykonawcę w treści pozostałych dokumentów przedłożonych przez niego w toku postępowania. Tym samym w ocenie Zamawiającego przedłożony przez Przystępującego Certyfikat spełniał wymagania wynikające z SW Z. Zamawiający postanowił w treści SW Z, że warunkiem uzyskania 20 pkt jest posiadanie przedmiotowego certyfikatu. Izba podziela stanowisko zamawiającego, po dokonanej ocenie złożonego dokumentu Certyfikatu przez wykonawcę wybranego. Zarzut odwołującego, skierowany przeciwko ocenie Certyfikatu wykonawcy wybranego, w zakresie przyznania za certyfikat 20 punktów, sprowadzał się do podnoszenia jako istotnego argumentu w sprawie nie załączenia do certyfikatu wykazu lokalizacji objętych zakresem certyfikacji. Według odwołującego, który ocenił treść przedłożonego Certyfikatu w kontekście nie załączenia do niego wykazu lokalizacji, zamawiający nie miał prawa ani wezwania do uzupełnienia wykazu, ani do przyznania 20 pkt za posiadany Certyfikat. Izba w tym zakresie reprezentuje inny pogląd, podzielając argumentację zamawiającego, jak i przystępującego, że do ważności Certyfikatu w niniejszej sprawie, nie jest niezbędny załączony wykaz lokalizacji. Przede wszystkim z treści samego Certyfikatu wynika, że potwierdza system zarządzania jakością w organizacji wykonawcy (STEKOP S.A.) wskazując na ul. Mołdawską 9, 02-127 Warszawa – miejsce rejestracji oraz ul. Owocowa 6, 16-070 Porosły Kolonia – Biuro Zarządu, centralai stwierdza, że STEKOP S.A. spełnia wymagania ISO 9001:2015, a zakres certyfik…
  • KIO 4435/24oddalonowyrok

    Utworzenie żłobka miejskiego w Giżycku z siedzibą przy ul. Obwodowej, 11-500 Giżycko (dz. Nr 40/4 i 40/3) w formule

    Odwołujący: JPD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOW IEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
    Zamawiający: Gminę Miejską Giżycko
    …Sygn. akt KIO 4435/24 WYROK Warszawa, dnia 10 grudnia 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Małgorzata Jodłowska Protokolantka:Aldona Karpińska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 grudnia 2024 roku odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 26 listopada 2024 roku przez wykonawcę JPD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOW IEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA z siedzibą w Grudziądzu w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Gminę Miejską Giżycko przy udziale uczestnika postępowania po stronie Zamawiającego MOD21 SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Ostaszewie orzeka: 1.Oddala odwołanie 2.Kosztami postępowania odwoławczego obciąża wykonawcę JPD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA z siedzibą w Grudziądzu i: 2.1.zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę: 10 000 zł 00 gr (dziesięć tysięcy złotych zero groszy), 3 600 zł 00 gr (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), 480 zł 00 gr (czterysta osiemdziesiąt złotych zero groszy), 312 zł 65 gr (trzysta dwanaście złotych sześćdziesiąt pięć groszy) poniesioną przez ww. wykonawcę tytułem wpisu od odwołania, noclegu i dojazdu oraz 3 600 zł 00 gr (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), 512 zł 90 groszy (pięćset dwanaście złotych dziewięćdziesiąt groszy) poniesioną przez Zamawiającego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika i dojazdu 2.2.zasądza od wykonawcy JPD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOW IEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA z siedzibą w Grudziądzu na rzecz zamawiającego Gminy Miejskiej Giżycko kwotę 4 112 zł 90 gr (cztery tysiące sto dwanaście złotych dziewięćdziesiąt groszy) stanowiącą koszt poniesiony przez Zamawiającego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika oraz kosztów dojazdu. Na orzeczenie – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca: ………………………………… Sygn. akt KIO 4435/24 UZASADNIENIE: Zamawiający Gmina Miejska Giżycko w trybie przetargu nieograniczonego prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn: „Utworzenie żłobka miejskiego w Giżycku z siedzibą przy ul. Obwodowej, 11-500 Giżycko (dz. Nr 40/4 i 40/3) w formule „zaprojektuj i wybuduj””, nr referencyjny: ZP.271.1.27.2024.MB. Przedmiotowe postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego jest prowadzone na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych, dalej: „ustawa Pzp”. Szacunkowa wartość zamówienia nie jest równa i nie przekracza progów unijnych określonych w przepisach wykonawczych wydanych na podstawie art. 3 ustawy Pzp Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych wdniu 26 września 2024 r. pod numerem: 2024/BZP 00517197. W postępowaniu tym wykonawca JPD SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOW IEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA z siedzibą w Grudziądzu (dalej:„Odwołujący”) w dniu 26 listopada 2024 r. wniósł odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wobec czynności i zaniechań Zamawiającego: dokonania odrzucenia oferty, wykluczenia wykonawcy i zatrzymania wadium. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1.art. 226 ust.1 pkt 2 lit. c PZP poprzez odrzucenie oferty Odwołującego w sytuacji, kiedy spełnił on warunki udziału określone w SWZ w zakresie zdolności technicznej i w zakresie zdolności zawodowej, 2.art. 226 ust.1 pkt 2 lit. c PZP oraz art. 223 ust.1 PZP w zw. z art. 16 pkt 1, 2 i 3 PZP w zw. z art. 17 ust.1 pkt 1 i pkt 2 PZP poprzez zaniechanie przedstawienia pełnego uzasadnienia faktycznego oraz uzasadnienia prawnego odrzucenia oferty Odwołującego (uzasadnienie prawne nie może ograniczać się przecież tylko do podania i zacytowania przepisu Prawa zamówień publicznych), co stanowi naruszenie zasady przejrzystości, proporcjonalności postępowania o zamówienie publiczne, 3.art. 98 ust. 6 pkt 1 PZP poprzez nieuzasadnione zatrzymanie wadium w sytuacji, gdy po stronie Wykonawcy nie doszło do zawinionego działania, brak złożenia dokumentów wynika z okoliczności niezależnych od wykonawcy (tj. różna interpretacja wymagań w SW Z). Zamawiający zatrzymał wadium mimo, że przedłożone dokumenty potwierdzały spełnienie wymagań, a Zamawiający nie wskazał jednoznacznie, które dokumenty były niezgodne lub niewystarczające, w sytuacji, gdy Odwołujący ww. środki dowodowe złożył, a nawet wobec wadliwego uznania, iż złożone środki dowodowe nie potwierdzają spełnienia warunku udziału w postępowaniu nie nastąpiło to z przyczyn leżących po stronie Odwołującego; 4.art. 128 ust. 1 i ust. 5 PZP w zw. art. 223 ust. 1 w zw. z art. 16 pkt 1, 2 i 3 PZP w zw. z art. 17 ust.1 pkt 1 i pkt 2 PZP poprzez nieprawidłowe wezwanie do uzupełnienia dokumentów, brak proporcjonalności w wymaganiach (zmiana wymogów SW Z na znacznie bardziej rygorystyczne w stosunku do pierwotnego SW Z), odrzucenie oferty mimo możliwości wykazania zdolności w drodze wyjaśnień – Zamawiający wykluczył Odwołującego bez dania mu realnej możliwości złożenia wyjaśnień (art. 223 ust. 1 PZP). Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienie czynności: 1.odrzucenia oferty Odwołującego z dnia 21 listopada 2024 r. oraz nakazanie ponownej oceny i badania ofert 2.zatrzymania wadium na podstawie art. 98 ust. 6 pkt 1 PZP z dnia 21 listopada 2024 r. W uzasadnieniu powyższych zarzutów i żądań Odwołujący wskazał: Odwołujący wskazał, że Zamawiający w dniu 16.10.2024 r. dokonał istotnych zmian ogłoszenia z 26.09.2024 r., co wpłynęło na zakres wymagań i treść dokumentacji. Odwołujący zwrócił uwagę na różnice w wymaganiach stawianych potencjalnym wykonawcom zawartych w obu dokumentach, a mianowicie: 1)Zakres warunków udziału w postępowaniu: SW Z z 26.09.2024: Warunki ogólne dotyczące zdolności technicznej i zawodowej, mniej szczegółowe wymagania dotyczące osób. SW Z z 16.10.2024: Precyzyjnie określono rodzaj budynku („technologia szkieletowa”) i doprecyzowano wymagania wobec kierowników branżowych (sanitarny, elektryczny, teletechniczny). 2)Określenie technologii szkieletowej: SWZ z 26.09.2024: Wymienione ogólnie „budynki użyteczności publicznej, mieszkalne wielorodzinne.” SW Z z 16.10.2024: Dodano szczegółowy zapis o „technologii szkieletowej” oraz jej wymaganiach w dokumentacji projektowej. 3)Zmiany dotyczące wymagań dla kadry technicznej: SW Z z 26.09.2024: Ogólnie wskazano wymagania dla kierownika budowy oraz kierowników branżowych bez szczegółowych ograniczeń w zakresie kwalifikacji. SW Z z 16.10.2024: Doprecyzowano zakres odpowiedzialności oraz wymagane uprawnienia dla specjalistów w branżach sanitarnej, elektrycznej i teletechnicznej. 4)Doprecyzowanie szczegółów finansowych: SW Z z 16.10.2024: Wprowadzono wyższe wymagania dotyczące wykazania środków finansowych lub zdolności kredytowej przez wykonawcę. Wymóg zatrudnienia na umowę o pracę: SW Z z 16.10.2024: Wprowadzono szczegółowy wymóg zatrudnienia pracowników wykonujących roboty budowlane na podstawie stosunku pracy, co nie występowało w pierwotnym dokumencie. 5)Zmiany w zakresie zabezpieczenia oferty: SW Z z 16.10.2024: Wprowadzono bardziej szczegółowe wymagania dotyczące wadium oraz warunków jego zatrzymania. Wskazanie równoważności technologicznej: SW Z z 16.10.2024: Dodano szczegółowe wytyczne, w jaki sposób wykonawca może wykazywać rozwiązania równoważne dla zaprojektowanych technologii. Odwołujący przywołał podstawę odrzucenia jego oferty wskazując, że orzecznictwo potwierdza, że w sytuacji, gdy wykonawca nie przedkłada podmiotowych środków dowodowych w wymaganym zakresie w sposób zawiniony i umyślny, zamawiający ma prawo zatrzymać wadium. Zdaniem Odwołującego w niniejszym przypadku brak jest podstaw do uznania umyślnego działania, co wyklucza zastosowanie takiego rozwiązania. Wbrew zasadom wynikającym z art. 128 PZP Zamawiający nie skierował do Odwołującego kolejnego wezwania do wyjaśnienia referencji, lecz od razu wystąpił do podmiotu trzeciego. Takie postępowanie Zamawiającego narusza zasadę proporcjonalności oraz możliwość pełnego wyjaśnienia wątpliwości przez Odwołującego. Odwołujący podniósł, że Zamawiający w Specyfikacji Warunków Zamówienia (SW Z) nie doprecyzował, co rozumie przez termin "technologia szkieletowa". Brak jednoznacznych wytycznych co do zakresu tego pojęcia w SW Z pozostawia pole do różnorodnych interpretacji, co utrudnia prawidłowe dostosowanie podmiotowych środków dowodowych do wymogów zamawiającego. Odwołujący potwierdził, że przedstawione w wykazie wykonanych robót budowlanych, w tym realizacja zadania pod nazwą „Budowa budynku wielorodzinnego w Grudziądzu przy ul. Mieszka I”, spełniają wymagania określone w SW Z w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej. Zamawiający nie zgłosił wówczas żadnych zastrzeżeń co do charakteru lub zakresu tej realizacji. Brak precyzji w SW Z, w tym nieokreślenie szczegółowych wymogów dotyczących pojęcia "technologia szkieletowa", w połączeniu z faktem, że referencje Odwołującego spełniały ogólne wymagania SW Z, prowadzi do wniosku, że Zamawiający niesłusznie odrzucił ofertę Odwołującego, wykluczając go z postępowania, a następnie dokonując zatrzymania wadium. Odwołujący podniósł, że w zakresie spełnienia warunków udziału dotyczących osoby pełniącej funkcję kierownika robót o specjalizacji sanitarno-teletechnicznej, początkowo wskazana osoba dysponowała wyłącznie uprawnieniami w zakresie instalacji sanitarnych, co nie spełniało wymagań zamawiającego. Na kolejne (Lech Kafeman) wezwanie Zamawiającego, wykonawca przedłożył dokumenty dotyczące osoby posiadającej odpowiednie kwalifikacje, czym spełnił warunek określony w treści SZW przez Zamawiającego. Niewłaściwe zastosowanie przepisów dotyczących zatrzymania wadium Zamawiający podjął działania zmierzające do zatrzymania wadium na podstawie rzekomo niewłaściwego przedłożenia podmiotowych środków dowodowych. Jednakże brak jest przesłanek do uznania, że złożenie niewystarczających dokumentów wynikało z umyślności lub rażącego niedbalstwa. Referencje oraz wyjaśnienia zostały przedłożone zgodnie z wezwaniem, co wyklucza działanie zawinione. Brak możliwości uznania przez Zamawiającego spełnienia warunku doświadczenia w zakresie technologii szkieletowej wynika z różnic interpretacyjnych, a nie z celowego działania wykonawcy. Pismem z dnia 9 grudnia 2024 r., stanowiącym odpowiedź na odwołanie, Zamawiający ustosunkował się do zarzutów podniesionych przez Odwołującego i wniósł o ich oddalenie w całości. Wykonawca MOD21 SPÓŁKA ZOGRANICZONĄ ODPOW IEDZIALNOŚCIĄ z siedzibą w Ostaszewie zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. Izba postanowiła dopuścić do udziału w postępowaniu odwoławczym ww. wykonawcę Wszystkie warunki formalne związane ze zgłoszonym przystąpieniem zostały spełnione. Co za tym idzie wykonawca skutecznie zgłosił swoje przystąpienie do postępowania odwoławczego, stając się Uczestnikiem postępowania odwoławczego. Pismem z dnia 9 grudnia 2024 r. Uczestnik postępowania odniósł się do zarzutów podniesionych przez Odwołującego i wniósł o ich oddalenie w całości. Krajowa Izba Odwoławcza po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem Stron oraz Uczestnika postępowania uwzględniając dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron oraz Uczestnika postępowania wyrażone odpowiednio w odwołaniu, odpowiedzi na odwołanie, piśmie procesowym, a także wyrażone ustnie na rozprawie i odnotowane w protokole, ustaliła i zważyła, co następuje: Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 528 ustawy Pzp. Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba ustaliła wystąpienie przesłanek z art. 505 ust. 1 ustawy Pzp, tj. istnienie po stronie Odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez niego szkody w wyniku kwestionowanych czynności Zamawiającego. Izba nie zaliczyła w poczet materiału dowodowego dowodów niestanowiących dokumentacji zamówienia złożonych przez Odwołującego na posiedzeniu, tj.: opinii Daniela Michalskiego z dnia 9 grudnia 2024 r.; oświadczenia projektanta Tomasza Poręby z dnia 6 grudnia 2024 r.; oświadczenia JPD INW EST SP. Z O.O. SP. K. z siedzibą w Grudziądzu; oświadczenia kierownika budowy z dnia 6 grudnia 2024 r.; opisu technicznego architektura – budynek mieszkalny. Izba uznała, że zgłoszone dowody nie mają istotnego znaczenia dla rozstrzygnięcia sprawy. Przede wszystkim takimi dokumentami Zamawiający, na etapie badania i oceny oferty Odwołującego, nie dysponował. Nadto, ze złożonych dowodów nie wynika w sposób jednoznaczny, że dotyczą one budynku mieszkalnego wielorodzinnego wskazanego w wykazie robót budowalnych. Izba ustaliła następujący stan faktyczny: Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem jest utworzenie żłobka miejskiego w Giżycku. Zamawiający w Rozdziale 9 specyfikacji warunków zamówienia (SWZ) wskazał: 1.O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale 10 SWZ, oraz spełniają określone przez Zamawiającego warunki udziału w postępowaniu (art. 112 Ustawy). (…) 2.4 zdolności technicznej Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, iż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert wykonał z należytą starannością oraz zgodnie z przepisami prawa budowlanego zadanie odpowiadające swoim rodzajem przedmiotowi zamówienia, tj.: budowę lub przebudowę lub remont co najmniej jednego obiektu kubaturowego typu budynek użyteczności publicznej, lub zamieszkania zbiorowego, lub mieszkalnego wielorodzinnego w technologii szkieletowej o łącznej wartości robót budowlanych lub większej niż 3 000 000,00 zł. Pod pojęciami „budowa”, „przebudowa”, „remont” rozumie się pojęcia zdefiniowane odpowiednio w art. 3 pkt. 6, 7a, 8 ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. Pod pojęciami „budynek mieszkalny wielorodzinny”, „budynek zamieszkania zbiorowego”, „budynek użyteczności publicznej”, rozumie się pojęcia zdefiniowane w § 3, pkt. 4b), 5), 6) Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1225 ze zm.). (…) 2.5 zdolności zawodowej Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że na czas realizacji zamówienia będzie dysponował osobami o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych niezbędnych do wykonania zamówienia, tj.: a)Kierownik budowy – osoba posiadająca uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, tj. do kierowania robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej bez ograniczeń, posiadający doświadczenie zawodowe co najmniej 5 lat w kierowaniu robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjnobudowlanej b)Kierownik robót w specjalności sanitarnej – osoba posiadająca uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, tj. do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń lub w ograniczonym zakresie, niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia; c)Kierownik robót w specjalności elektrycznej – osoba posiadająca uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, tj. do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji, urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń lub w ograniczonym zakresie, niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia; d)Kierownik robót branży teletechnicznej – osoba posiadająca uprawnienia do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, tj. kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych bez ograniczeń lub w ograniczonym zakresie, niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia; (…) Zgodnie z Rozdziałem 11 SWZ: (…) 2.Zgodnie z art. 274 Ustawy, Zamawiający wzywa Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, podmiotowych środków dowodowych aktualnych na dzień ich złożenia. 3.Podmiotowe środki dowodowe wymagane od Wykonawcy obejmują: (…) 2) Wykaz robót budowlanych, wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty – wzór wykazu robót stanowi Załącznik nr 7 do SWZ. 3) Wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – wzór Załącznik nr 5 do SWZ. Zamawiający pismem z dnia 24 października 2024 r., działając w oparciu o art. 274 ust. 1 ustawy Pzp, wezwał Odwołującego do złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, m.in. wykazu robót budowlanych oraz wykazu osób. Odwołujący pismem z dnia 30 października 2024 r., stanowiącym odpowiedź na ww. wezwanie, przedłożył żądane przez Zamawiającego podmiotowe środki dowodowe. W wykazie osób wskazał, że do realizacji zamówienia skieruje następujące osoby: Z kolei w wykazie robót budowalnych wskazał, co następuje: Odwołujący wraz z wykazem przedłożył referencje, w których wskazano: (…) iż JPD Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Grudziądzu przy ul. Droga Kręta 2a, 86-300 Grudziądz, wykonał kompleksowe prace polegające na budowie budynku wielorodzinnego wraz z wykonaniem zagospodarowania w Grudziądzu przy ul. Mieszka I 3/C w zakresie: - roboty konstrukcyjno-budowlane - roboty wykończeniowe - roboty dekarskie - roboty elewacyjne - wykonanie instalacji elektrycznych i teletechnicznych - modernizacja instalacji c.w.u. i wod -kan. - wykonanie instalacji centralnego ogrzewania wraz z uruchomieniem - wykonanie zabudów szachtów wentylacyjnych oraz instalacyjnych - wykonanie zagospodarowania terenu (…) Zamawiający pismem z dnia 31 października 2024 r., na podstawie art. 128 ust. 1 ustawy Pzp, wezwał Odwołującego do uzupełnienia, poprawienia lub złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu, a mianowicie: 1)wykazu robót budowlanych wskazujący przy tym, że ze złożonych na wezwanie podmiotowych środków dowodowych nie wynika, że Wykonawca wykonał ww. obiekt w technologii szkieletowej 2)wykazu osób wskazując przy tym, że ze złożonych na wezwanie podmiotowych środków dowodowych nie wynika, że Wykonawca dysponuje lub będzie dysponował osobami, tj. kierownikiem robot w specjalności sanitarnej i kierownikiem robot w branży teletechnicznej. Odwołujący pismem z dnia 8 listopada 2024 r., stanowiącym odpowiedź na ww. wezwanie, poinformował, że przedstawione w wykazie wykonanych robot budowlanych pn. „Budowa budynku wielorodzinnego w Grudziądzu przy ul. Mieszka I” spełniają wymagania określone w SWZ w zakresie zdolności technicznej lub zawodowej. Jednocześnie czyniąc zadość wezwaniu, Wykonawca składa załącznik nr 5 - Wykaz osób. W wykazie Odwołujący wskazał: Zamawiający pismem z dnia 8 listopada 2024 r., na podstawie art. 128 ust. 5 ustawy Pzp, zwrócił się do JPD Inwest Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Grudziądzu z prośbą o udzielenie informacji czy wykonany przez JPD Sp. z o.o. sp.k. z siedzibą Grudziądzu przy ul. Droga Kręta 2a, 86-300 Grudziądz budynek wielorodzinny w Grudziądzu przy ul. Mieszka 3/C, wskazany w Państwa referencjach z 23 grudnia 2022 r. (kopia w załączeniu) - był wykonany w technologii szkieletowej. Zamawiający w dniu 15 listopada 2024 r., mejlem otrzymał odpowiedź o treści: W odpowiedzi na wczoraj przesłane pismo, uprzejmie informuję, że JPD Inwest Sp. z o o. Sp. k. jako Inwestor zadania przekazał Państwa zapytanie do jednostki projektowej, która była odpowiedzialna za opracowanie dokumentacji z prośbą o zajęcie stanowiska. Po otrzymaniu przedmiotowego, niezwłocznie udzielimy odpowiedzi i wyjaśnień. Zamawiający pismem z dnia 12 listopada 2024 r., na podstawie art. 128 ust. 4 ustawy Pzp, wezwał Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących podmiotowego środka dowodowego, tj. wykazu osób. W wezwaniu Zamawiający wskazał, co następuje: Proszę o jednoznaczne potwierdzenie, że J.P. posiada uprawnienia budowlane do pełnienia samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie, tj. kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń teletechnicznych bez ograniczeń lub w ograniczonym zakresie, niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. Przedstawione w poz. (Lp.) 4 wykazu osób uprawnienia KUP/0077/PW OE/10 J.P. — nie potwierdzają spełnienia warunku udziału w postępowaniu dotyczącego dysponowania kierownikiem robot w branży teletechnicznej. W uzasadnieniu Zamawiający wskazał: Wykonawca JPD sp. z o.o., sp. k. w złożonym w dniu 08.11.2024 r., g. 09:47:59 wykazie osób, w poz. (Lp.) 4 wykazał J.P., uprawnieninia nr KUP/0077/PWOE/10 jako kierownika robót w branży teletechnicznej. Z informacji uzyskanej z wyszukiwarki Centralnego rejestru osób posiadających uprawnienia budowlane (e-CRUB) wynika, że osoba J.M. posiada uprawnienia budowlane KUP/0077/PWOE/10 w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Ponadto z pozyskanych informacji z Biuletynu Informacji Publicznej Gminy Gruta wynika, że J.M. — decyzją z 11 czerwca 2010 r. Kujawsko Pomorskiej Okręgowej Izby Inżynierów nadano uprawnienia budowlane numer ewidencyjny KUP/0077/PW OE/10 do projektowania i kierowania robotami budowlanymi bez ograniczeń w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych. Ze szczegółowego zakresu przedmiotowych uprawnień nie wynika, że Pan J.M. posiada uprawnienia do kierowania robotami w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń teletechnicznych bez ograniczeń lub w ograniczonym zakresie, niezbędnym do realizacji przedmiotu zamówienia. W odpowiedzi na powyższe, Odwołujący przedłożył zaświadczenie o numerze weryfikacyjnym POM-L12-U7U-F79, decyzję z dnia 9 marca 2007 r. oraz 21 grudnia 2006 r. dotycząca uprawnień L.K.. Zamawiający pismem z dnia 21 listopada 2024 r. poinformował o wyborze najkorzystniejszej oferty oraz odrzuceniu oferty Odwołującego. W uzasadnieniu odrzucenia oferty Odwołującego, Zamawiający wskazał: 2. Zamawiający, na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2b ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jednolity Dz. U. z 2024 r. poz. 1320) - odrzucił ofertę Wykonawcy JPD Sp. z o.o. Sp. k., ul. Kręta 2A, 86-300 Grudziądz — „Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: (...) została złożona przez Wykonawcę niespełniającego warunków udziału w postępowaniu.” Uzasadnienie faktyczne: W prowadzonym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, w dniu 23.10.2024 r. Wykonawca JPD Sp. z o.o. Sp. k, z siedzibą w Grudziądzu, 86-300, ul. Droga Kręta 2A złożył ofertę. W toku badania i oceny ofert, 24 października 2024 r. został na podstawie art. 274 ust. 1 Ustawy Pzp. wezwany do złożenia podmiotowych środków dowodowych potwierdzających spełnienie warunków udziału w postępowaniu. 30.10.2024 r. przedłożył dokumenty, które nie potwierdzały spełniana warunków udziału w postępowaniu. Został zatem, na podstawie art. 128 ust. 1 Ustawy Pzp wezwany do uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych w zakresie zdolności technicznej, tj. wykonania budynku w technologii szkieletowej, oraz w zakresie zdolności zawodowej, tj. dysponowania kierownikiem robót branży sanitarnej i teletechnicznej. 08 listopada br. Wykonawca przedłożył wykaz osób, który nadal budził wątpliwości. Zamawiający ostatecznie, na podstawie art. 128 ust. 5 Ustawy Pzp, zwrócił się do podmiotu, na rzecz którego roboty wskazane w wykazie robót zostały wykonane o wyjaśnienie czy budynek wykonany był w technologii szkieletowej. Do momentu rozstrzygnięcia postępowania Zamawiający nie uzyskał wyjaśnień. 12.11.2024 r. Zamawiający, na podstawie art. 128 ust. 4 Ustawy Pzp wezwał Wykonawcę do złożenia wyjaśnień w zakresie osób skierowanych do kierowania robotami budowlanymi. Ostateczne wyjaśnienia Wykonawcy potwierdziły, że nie spełnia on warunków udziału postawionych w przedmiotowym postępowaniu. Powyższe spowodowało brak możliwości wyboru oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. Ofertę należało odrzucić. Zamawiający pismem z dnia 21 listopada 2024 r. wezwał Fundusz Poręczeń Kredytowych Spółka z o.o. z siedzibą w Jeleniej Górze, Oddział w Działdowie do wypłaty wadiumz udzielonego poręczenia wadium nr 1725/00214/W/51LW24/Dz/2024 w wysokości 85.000,00 PLN. Zamawiający wskazał, żezatrzymuje wadium na podstawie art. 98 ust. 6 pkt 1 Ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tj. Dz. U. z 2024 r. poz. 1320), dalej Ustawa Pzp, gdyż Zobowiązany z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 Ustawy Pzp, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej. (…) Izba zważyła, co następuje: Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu Izba stwierdziła, że odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. Przytaczając, zgodnie z wymaganiami art. 559 ust. 2 ustawy Pzp, przepisy stanowiące podstawą prawną zapadłego rozstrzygnięcia wskazać należy, że zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 2 lit c ustawy Pzp Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: została złożona przez wykonawcę: który nie złożył w przewidzianym terminie oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, lub podmiotowego środka dowodowego, potwierdzających brak podstaw wykluczenia lub spełnianie warunków udziału w postępowaniu, przedmiotowego środka dowodowego, lub innych dokumentów lub oświadczeń; Art. 98 ust. 6 pkt 1 ustawy Pzp stanowi, że: Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami, a w przypadku wadium wniesionego w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w art. 97 ust. 7 pkt 2-4, występuje odpowiednio do gwaranta lub poręczyciela z żądaniem zapłaty wadium, jeżeli: 1) wykonawca w odpowiedzi na wezwanie, o którym mowa w art. 107 ust. 2 lub art. 128 ust. 1, z przyczyn leżących po jego stronie, nie złożył podmiotowych środków dowodowych lub przedmiotowych środków dowodowych potwierdzających okoliczności, o których mowa w art. 57 lub art. 106 ust. 1, oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, innych dokumentów lub oświadczeń lub nie wyraził zgody na poprawienie omyłki, o której mowa w art. 223 ust. 2 pkt 3, co spowodowało brak możliwości wybrania oferty złożonej przez wykonawcę jako najkorzystniejszej; Zarzut nr 1 – naruszenie art. 226 ust.1 pkt 2 lit. c PZP poprzez odrzucenie oferty Odwołującego oraz zarzut nr 4 – naruszenie art. 128 ust. 1 i ust. 5 PZP w zw. art. 223 ust. 1 w zw. z art. 16 pkt 1, 2 i 3 PZP w zw. z art. 17 ust.1 pkt 1 i pkt 2 PZP Odnosząc się do zasadności odrzucenia oferty Odwołującego w pierwszej kolejności wskazać należy, że Odwołujący nie zaskarżył czynności wezwania do uzupełnienia dokumentów. Zamawiający powziął wątpliwość co do technologii wykonania budynku wskazanego w wykazie robót. Jeżeli Odwołujący uważał, że wezwanie jest bezzasadne to winien, w odpowiednim terminie, wnieść odwołanie na wskazaną czynność. Skoro tego nie zrobił, to obowiązany był ustosunkować się do wezwania w sposób rzeczowy. Przedłożenie na wezwanie Zamawiającego oświadczenia ogólnego, że spełnia warunki udziału w postępowaniu uznać należało za niewystarczające i nieadekwatne do treści wezwania. Zamawiający w wezwaniu z dnia 31 października 2024 r. wskazał wprost, że wzywa do uzupełnienia, poprawienia lub złożenia podmiotowego środka dowodowego, m.in. wykazu robót, a nie oświadczenia wykonawcy o spełnieniu warunków udziału. Co ciekawe, na etapie postępowania odwoławczego Odwołujący przedłożył oświadczenie inwestora JPD INW EST SP. Z O.O. SP. K. Oświadczenie podpisał prezes zarządu uprawniony do samodzielnej reprezentacji, który jest również prokurentem Odwołującego (i reprezentuje go w sprawie). Odwołujący nie wyjaśnił dlaczego nie mógł złożyć takiego oświadczenia Zamawiającemu. Co do wykazu osób – brak było podstaw prawnych do uzupełnienia wykazu osób o nową osobę. Po pierwsze prowadziłoby to do obejścia zasady jednokrotności wezwania. Po drugie, przedłożenie nowych dokumentów, wbrew twierdzeniom Odwołującego, jest czynnością zupełnie odmienną od złożenia wyjaśnień. Wyjaśnienie, czyli tłumaczenie, jest jedną z odmian rozumowania, jest zadaniem myślowym, które polega na wskazaniu uzasadnienia dla danej treści, chodzi o to aby uczynić coś zrozumiałym. Wyjaśnienia, w przeciwieństwie do uzupełnienia czy też poprawienia, mają na celu ustalenie rzeczywistej treści dokumentu czy też oświadczenia. Wyjaśnianie treści dokumentu polega na udzieleniu odpowiedzi na pytanie dlaczego tak jest, czy rzeczywiście tak jest, a nie na przedłożeniu nowych dokumentów o nowej treści – tak jak to miało miejsce w przedmiotowej sprawie. Zarzut nr 2 Jako bezzasadny należało uznać zarzut naruszenia art. 226 ust.1 pkt 2 lit. c PZP oraz art. 223 ust.1 PZP w zw. z art. 16 pkt 1, 2 i 3 PZP w zw. z art. 17 ust.1 pkt 1 i pkt 2 PZP poprzez zaniechanie przedstawienia pełnego uzasadnienia faktycznego oraz uzasadnienia prawnego odrzucenia oferty Odwołującego. Wbrew twierdzeniom Odwołującego Zamawiający nie tylko wskazał podstawę prawną ale również okoliczności, które zadecydowały o odrzuceniu oferty Odwołującego. Z uzasadnienie faktyczne jasno wynika z jakiego powodu oferta została odrzucona. Nie można tracić z pola widzenia, że Odwołujący nie miał problemu z sformułowaniem zarzutów odwołania. Zarzut nr 3 – naruszenie art. 98 ust. 6 pkt 1 ustawy Pzp Treść art. 98 ust. 6 pkt 1 ustawy Pzp referuje do przypadku, gdy nie złożenie dokumentów nastąpiło z przyczyn leżących po stronie wykonawcy - zawinionych lub niezawinionych – zdarzeń zależnych od jego pełnomocników oraz wszelkich innych niezależnych od wykonawcy, lecz bezpośrednio związanych z jego działalnością. Ustawodawca nie łączy obowiązku zatrzymania wadium z winą wykonawcy. Analizując całokształt okoliczności sprawy, Izba uznała, że Odwołujący nie dochował należytej staranności w złożeniu podmiotowych środków dowodowych. Przypomnieć należy, że od wykonawcy, biorącego udział w postępowaniu o udzieleniu zamówienia publicznego, wymagana jest szczególna staranność wyrażająca się większą zapobiegliwością, rzetelnością, dokładnością w przygotowaniu podmiotowych środków dowodowych czy wyjaśnień. Należyta staranność profesjonalisty, do którego należy zaliczyć Odwołującego, nakłada na wykonawcę, który składa dokumenty, aby upewnił się, czy przedstawiony w nich stan rzeczy jest zgodny z wymaganiami Zamawiającego. Izba nie dały wiary wyjaśnieniom Odwołującego, że zwracał się do projektanta o udzielenie odpowiedzi na pytanie o technologię wykonania budynku, o którym mowa w wykazie. Przez całą rozprawę Odwołujący szukał potwierdzenia, kiedy z takim zapytaniem wystąpił, a kiedy już pod koniec rozprawy ustalił datę, to akurat rozładował mu się laptop i nie mógł okazać korespondencji, o której mówił. Wyjaśnienia Odwołującego wzbudzają wątpliwości również i z tego względu, że inwestorem wskazanego budynku była spółka powiązana kapitałowo z Odwołującym, a prezesem tejże spółki jest prokurent Odwołującego. Trudno zatem uznać, że nie był on w stanie przedłożyć chociażby jednego z oświadczeń przedłożonych na posiedzeniu. Mało tego, nie sposób dać wiary, że inwestor JPD Inwest Sp. z o.o. Sp. k. z siedzibą w Grudziądzu nie posiadał żadnej dokumentacji dotyczącej przedmiotowego budynku. Abstrahując od powyższego, jeżeli faktycznie Odwołujący miał problem z otrzymaniem informacji od projektanta, to nic nie stało na przeszkodzie aby Odwołujący zwrócił się do Zamawiającego o wydłużenie terminu na złożenie odpowiednich dokumentów. Nie można tracić z pola widzenia, że zasadniczo Zamawiający zwrócił się o uzupełnienie, poprawienie wykazu wykonanych robót o wskazanie technologii wykonania budynku. Skoro Odwołujący wiedział, że budynek został wykonany w technologii szkieletowej to nic nie stało na przeszkodzie, aby o taką informację uzupełnił wykaz. Wszak właśnie o to chodziło Zamawiającemu. Odwołujący nie miał obowiązku przedkładać dodatkowych dokumentów czy oświadczeń ani tym bardziej zmieniać treść referencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 557, art. 574 i art. 575 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 8 ust. 2 pkt 1 w związku z § 2 ust. 2 pkt 1 w zw. z § 5 pkt 1 lit. a i 2 lit. a i lit. b rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości wpisu od odwołania. Mając powyższe na uwadze, Izba orzekła, jak w sentencji. Przewodnicząca: ………………………………… …
  • KIO 995/24uwzględnionowyrok
    Odwołujący: Support 4 Medicine Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. w Warszawie
    Zamawiający: Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu
    …Sygn. akt: KIO 995/24 WYROK Warszawa, dnia 10 kwietnia 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Katarzyna Paprocka Protokolant: Adam Skowroński po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 25 marca 2024 r. przez wykonawcę Support 4 Medicine Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. w Warszawie w postępowaniu prowadzonym przez Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu przy udziale uczestnika po stronie Zamawiającego, Terumo Poland Sp. z o.o. w Warszawie orzeka: 1.umarza postępowanie odwoławcze w zakresie zarzutów wskazanych w pkt 4 petitum odwołania (tj. co do Pakietu 105); 2.uwzględnia odwołanie w zakresie dotyczącym pakietów 10, 11, 12 i 92 i odnoszących się do nich zarzutów naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5, art. 253 ust. 1 pkt 2, art. 16 pkt 1 i 2 i art. 17 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, a także zarzutu naruszenia art. 107 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych w odniesieniu do pakietu 92 poz. 2 oraz nakazuje Zamawiającemu: 2.1.unieważnienie czynności unieważnienia postępowania w zakresie pakietów 10, 11 i 12; 2.2.unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w pakiecie 92; 2.3.unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie pakietów 10, 11, 12 i 92; 2.4.wezwanie Odwołującego do uzupełnienia próbek – w ramach pakietu 92 poz. 2; 2.5.powtórzenie czynności badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego; 3.w pozostałym zakresie oddala odwołanie; 4.kosztami postępowania obciąża Odwołującego oraz Zamawiającego i: 4.1.zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania oraz kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez Odwołującego tytułem wynagrodzenia pełnomocnika; 4.2.zasądza od Zamawiającego, Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu na rzecz Odwołującego, Support 4 Medicine Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. kwotę 14 880 zł 00 gr (słownie: czternaście tysięcy osiemset osiemdziesiąt złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:………….. Sygn. akt: KIO 995/24 Uzasadnienie Zamawiający, Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na sterylne, lecznicze środki techniczne w okresie 24 miesięcy dla potrzeb Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia oraz Pracowni Radiologii Zabiegowej Wojewódzkiego Szpitala Zespolonego w Elblągu, nr postępowania: 47/2023. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 11 grudnia 2023 r., pod nr: 238/S 00750070/23. Wartość szacunkowa zamówienia przekracza progi unijne. W dniu 25 marca 2024 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy Support 4 Medicine Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. w Warszawie od czynności: 1)w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92 i 122: nieprawidłowej oceny oferty Odwołującego i przedmiotowych środków dowodowych złożonych wraz z ofertą, przyjęciu, iż Odwołujący zaproponował rozwiązanie niespełniające wymagań Zamawiającego, i w konsekwencji, odrzucenia oferty Odwołującego ze względu na rzekomą jej niezgodność z warunkami zamówienia oraz niewłaściwego wyboru oferty najkorzystniejszej, a ponadto, dokonania czynności odrzucenia oferty Odwołującego bez uzasadnienia faktycznego, określającego szczegółowo okoliczności uzasadniające uznanie oferty Odwołującego jako niezgodnej z warunkami zamówienia; 2)w zakresie pakietów nr 92 poz. 2 i 122: zaniechania wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbek; 3)w zakresie pakietu nr 105: nieprawidłowej oceny oferty wykonawcy HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A. i dokonanie jej wyboru jako najkorzystniejszej, podczas gdy powinna ona zostać odrzucona ze względu na jej niezgodność z warunkami zamówienia i w konsekwencji, zaniechania unieważnienia Postępowania w zakresie tego pakietu.; 4)ewentualnie, w zakresie pakietów nr 92, 105 i 122: zaniechania unieważnienia postępowania ze względu na wadę uniemożliwiającą zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu następujące naruszenia przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm., dalej jako „PZP”): 1.art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92 i 122 ze względu na ich rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia, pomimo, iż przedmiotowe środki dowodowe potwierdzają spełnienie wymagań Zamawiającego przez produkty oferowane przez Odwołującego, a w przypadku pakietu 92 poz. 2 ze względu na ich rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia, podczas gdy czynność ta została podjęta przedwcześnie, przed wezwaniem Odwołującego do uzupełnienia próbek, 2.art. 107 ust. 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne zaniechanie wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbek w zakresie pakietów nr 92 poz. 2 oraz ewentualnie w zakresie pakietu nr 122, pomimo występowania ku temu stosownych przesłanek, co doprowadziło do przedwczesnego odrzucenia jego ofert, 3.art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez dokonanie odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92 i 122 bez uzasadnienia faktycznego, określającego szczegółowo okoliczności uzasadniające uznanie oferty Odwołującego jako niezgodnej z warunkami zamówienia, co dodatkowo uniemożliwia Odwołującemu weryfikację poprawności czynności dokonanej przez Zamawiającego i skuteczne skorzystanie ze środków ochrony prawnej, 4.art. 255 pkt 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 oraz art. 239 i art. 16 oraz art. 17 PZP poprzez nieprawidłowe dokonanie wyboru oferty HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A. i zaniechanie jej odrzucenia ze względu na jej niezgodność z warunkami zamówienia, a w konsekwencji, zaniechanie unieważnienia postępowania w zakresie pakietu nr 105 na podstawie art. 255 pkt 2 Ustawy, gdyż żadna oferta złożona w ramach tego pakietu nie spełnia wymagania przewidzianego przez Zamawiającego, 5.ewentualnie, w przypadku nie podzielenia zarzutów nr 1 – 4, naruszenie art. 255 pkt 6 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez zaniechanie unieważnienia Postępowania w zakresie pakietów nr 92, 105 oraz 122 poprzez opisanie wymagań wobec przedmiotu zamówienia lub wobec wymaganych próbek w sposób niejasny lub wewnętrznie sprzeczny, bądź w sposób niemożliwy do spełnienia przez produkty oferowane na rynku, wskutek czego ocena ofert została przeprowadzona przez Zamawiającego nieprawidłowo, w sposób naruszający zasadę równego traktowania i uczciwej konkurencji, co uniemożliwia zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Podnosząc wskazane zarzuty, Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu: 1)unieważnienia czynności dokonania wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92, 105 i 122, 2)unieważnienia czynności odrzucenia ofert Odwołującego w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92 i 122, 3)unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej w zakresie pakietu nr 105, 4)powtórzenie czynności badania i oceny ofert, w tym wezwanie Odwołującego do uzupełnienia próbek w zakresie pakietu nr 92 poz. 2 i ewentualnie w zakresie pakietu nr 122 oraz ponownego badania próbek, 5)dokonania wyboru ofert Odwołującego jako najkorzystniejszych i spełniających wymagania Zamawiającego w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92 i 122, 6)odrzucenie oferty wykonawcy HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A., 7)unieważnienie postępowania w zakresie pakietu nr 105, 8)ewentualnie, unieważnienie postępowania w zakresie pakietu nr 92, 105 i 122 – w przypadku nie podzielenia zarzutów nr 1 – 4. Jak uzasadnił w odwołaniu: 1.w zakresie dotyczącym pakietów 10, 11 i 12: W tym zakresie Odwołujący sformułował zarzuty naruszenia: art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego ze względu na jej rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia (zarzut nr 1 peititum odwołania) oraz art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez dokonanie odrzucenia oferty Odwołującego bez uzasadnienia faktycznego, określającego szczegółowo okoliczności uzasadniające uznanie oferty Odwołującego jako niezgodnej z warunkami zamówienia (zarzut nr 3 peititum odwołania). Wskazał, iż Zamawiający w ramach pakietów 10, 11 i 12 niezasadnie odrzucił ofertę Odwołującego ze względu na niezgodność z warunkami zamówienia, uznając, iż zaoferowane kaniule nie posiadają zbrojenia metalowym spiralnym oplotem, zapewniającym odporność na załamania i zagięcia, przy czym jednocześnie w kolejnym zdaniu, Zamawiający wprost przytoczył brzmienie zdania 2 pkt 2 z załączników 10A, 11A i 12A do SW Z, potwierdzając, że konstrukcja kaniuli uniemożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła. Uzasadnienie jest lakoniczne, a przy tym Zamawiający nie sporządził kart ocen dostarczonych próbek, toteż Odwołujący nie posiada wiedzy, w jaki sposób Zamawiający dokonywał badania próbki oraz złożonej oferty i na jakiej podstawie stwierdził, że oferowany produkt nie spełnia wymagań określonych w SWZ. 2.w zakresie dotyczącym pakietu 92: Tutaj, Odwołujący sformułował następujące zarzuty naruszenia: art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego ze względu na jej rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia, a w przypadku poz. 2, ze względu na przedwczesne odrzucenie oferty z tego powodu (zarzut nr 1 petitum odwołania), art. 107 ust. 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne zaniechanie wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbek w zakresie poz. 2 (zarzut nr 2 petitum odwołania), art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez dokonanie odrzucenia oferty Odwołującego bez uzasadnienia faktycznego, określającego szczegółowo okoliczności uzasadniające uznanie oferty Odwołującego jako niezgodnej z warunkami zamówienia (zarzut nr 3 petitum odwołania), ewentualnie, w przypadku nie podzielenia zarzutów nr 1 – 4, naruszenie art. 255 pkt 6 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez zaniechanie unieważnienia Postępowania poprzez opisanie wymagań wobec przedmiotu zamówienia lub wobec wymaganych próbek w sposób niejasny lub wewnętrznie sprzeczny, bądź w sposób niemożliwy do spełnienia przez produkty oferowane na rynku, wskutek czego ocena ofert została przeprowadzona przez Zamawiającego nieprawidłowo, w sposób naruszający zasadę równego traktowania i uczciwej konkurencji, co uniemożliwia zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego (zarzut nr 5 petitum odwołania). Zarzuty te uzasadnił w następujący sposób. Zamawiający odrzucił ofertę Odwołującego w zakresie pakietu 92 poz. 1 na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP ze względu na niezgodność oferowanego produktu z warunkami zamówienia, podobnie jak w przypadku zarzutów dot. pakietów 10, 11 i 12 – lakonicznie uzasadniając swoją decyzję. Zamawiający stwierdził bowiem, że: oferowany przez Wykonawcę produkt nie spełnia wymogu, cyt. : „światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180 stopni. Zbadana koszulka po zagięciu o 180 stopni ulega trwałej deformacji powodującej zwężenie jej światła (koszulka 5F po zagięciu z trudem przepuszcza prowadnik 0,035”. Zdaniem Odwołującego ocena ta jest o tyle nieprawidłowa, że Zamawiający podczas badania, najprawdopodobniej przyjął niewłaściwą metodę badania próbki, tj. wykorzystał czynnik zewnętrzny tj. siła rąk, by zgiąć próbkę w sposób nienaturalny, a następnie sprasować ją, co skutkowało zniszczeniem dostarczonej próbki. Podobnie jak w przypadku pkt 1 powyżej, Zamawiający nie sporządził kart ocen dostarczonych próbek, toteż Odwołujący nie posiada szczegółowej wiedzy na temat procedury weryfikacji oferowanych produktów. Zdaniem Odwołującego, zaoferowane koszulki spełniają wymogi SW Z. Wskazał, że: „Jeżeli w wyniku badania próbki, na skutek zagięcia, jak stwierdził Zamawiający w uzasadnieniu swojej czynności, doszło do trwałej deformacji koszulki prowadzącej do zawężenia jej światła, oznacza to, że Zamawiający sprawdzając parametry próbki, dokonał całkowitego zagięcia sprawdzanej koszulki na dowolnym odcinku jej długości i zewnętrznie sprasował jej światło. (…) badanie właściwości koszulki przy pomocy takiego zabiegu jest bezcelowe, gdyż tego typu zjawiska nie występują w praktyce. W świetle naczynia nie działa bowiem siła palców operatora na światło koszuli, a sama koszula, załamana o 180°, nie wraca swym dystalnym odcinkiem w kierunku wkłucia. (…) zastosowanie takiej „metody badania”, tj. złożenie koszulki i użycie nacisku z zewnętrz (czyli jej zgniecenie), spowodowałoby deformację każdego z oferowanych w ramach Postępowania produktów. Innymi słowy, wszystkie z badanych koszulek przy takim zgięciu (złożeniu) muszą ulec załamaniu i tym samym, ich światło uległoby zwężeniu.” (str . 8 uzasadnienia odwołania). Wybór oferty najkorzystniejszej BIOTRONIK Polska sp. z o.o. doprowadził Odwołującego do wniosku, że Zamawiający musiał stosować różne metody badania próbek i używać odmiennego nacisku na koszulki, wskutek czego próbka Odwołującego uległa zdeformowaniu, natomiast pozostałych wykonawców – już nie. Z tych względów, Zamawiający podjął czynności w sposób rażąco sprzeczny z zasadami równego traktowania wykonawców oraz uczciwej konkurencji. Nadto, zdaniem Odwołującego, SW Z jest nieprecyzyjna w kwestii oczekiwanych parametrów oraz metody badania próbki w celu weryfikacji spełnienia tego wymagania. Według Odwołującego, przy założeniu warunków, w jakich wyrób miał być wykorzystywany, można było założyć, iż Zamawiający będzie dokonywał zgięcia koszulki w sposób łagodny, jednak SW Z, jak wskazał Odwołujący, tego nie precyzowała, zaś ostatecznie Zamawiający badał poprzez jej zgięcie z użyciem dodatkowego nacisku z zewnątrz (na kształt litery „I”), wskutek czego doszło do deformacji koszulki. Podniósł, że niejasności SW Z muszą być interpretowane na korzyść wykonawców, co więcej, odrzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP jest możliwe wyłącznie wtedy, gdy warunki zamówienia, z którymi oferta ma być niezgodna, zostały określone przez zamawiającego wystarczająco precyzyjnie. W zakresie pakietu 92 poz. 2, Odwołujący wskazał, iż wobec niezasadnego stwierdzenia niezgodności oferty w zakresie poz. 1, Zamawiający niesłusznie odstąpił od wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbki w zakresie poz. 2, bowiem Odwołujący dla jednej średnicy F dostarczył niewłaściwą próbkę, tj. koszulkę z migawkową zastawką hemostatyczną Tuohy-Borst, zamiast wymaganej zastawki membranowej. 3.w zakresie dotyczącym pakietu 105: W tym zakresie Odwołujący sformułował zarzut naruszenia art. 255 pkt 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 oraz art. 239 i art. 16 oraz art. 17 PZP poprzez nieprawidłowe dokonanie wyboru oferty HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A. i zaniechanie jej odrzucenia ze względu na jej niezgodność z warunkami zamówienia, a w konsekwencji, zaniechanie unieważnienia postępowania na podstawie art. 255 pkt 2 Ustawy, gdyż żadna oferta złożona w ramach tego pakietu nie spełnia wymagania przewidzianego przez Zamawiającego (zarzut nr 4 petitum odwołania) oraz zarzut ewentualny, w przypadku nie podzielenia zarzutów nr 1 – 4, naruszenie art. 255 pkt 6 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez zaniechanie unieważnienia postępowania wobec opisania wymagań wobec przedmiotu zamówienia w sposób niemożliwy do spełnienia przez produkty oferowane na rynku, wskutek czego ocena ofert została przeprowadzona przez Zamawiającego nieprawidłowo, w sposób naruszający zasadę równego traktowania i uczciwej konkurencji, co uniemożliwia zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Zamawiający odrzucił ofertę Odwołującego z uwagi na stwierdzenie niezgodności jej treści z warunkami zamówienia, niezasadnie uznając, że złożone przedmiotowe środki dowodowe nie potwierdzają spełnienia wymogu kompatybilności stentgraftu o średnicy 8mm i dł. powyżej 17mm z introduktorem ≤ 6F, gdyż opis i zdjęcie wskazują na kompatybilność z introduktorem 7F. Z podobnych względów, Zamawiający odrzucił ofertę Becton Dickinson Polska Sp. z o.o. Jako najkorzystniejsza została zaś wybrana oferta HAMMERMED Medical Sp. z o.o. S.K.A., zaś zdaniem Odwołującego również oferta tego wykonawcy powinna podlegać odrzuceniu jako niezgodna z warunkami zamówienia, gdyż zdaniem Odwołującego, jak wynika z oferty tego wykonawcy, oferowane przez niego stengrafty, przy średnicach 8, 9, 10 mm posiadają jedynie długości 27, 37 oraz 57mm, a zatem nie spełniają wymagania długości „15mm +/-3cm oraz wymagania kompatybilności stentgraftu o śr. 8mm i długości 60mm +/-3mm z introduktorem mniejszym lub równym 6F, gdyż oferowany przez tego wykonawcę wyrób medyczny kompatybilny jest z induktorem większym lub równym 2mm, a zatem z induktorem o średnicy 7F. 4.w zakresie pakietu 122: Odwołujący sformułował następujące zarzuty naruszenia: art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego ze względu na jej rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia, (zarzut nr 1 petitum odwołania), art. 107 ust. 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez niezasadne zaniechanie wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbek (zarzut nr 2 petitum odwołania), art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez dokonanie odrzucenia oferty Odwołującego bez uzasadnienia faktycznego, określającego szczegółowo okoliczności uzasadniające uznanie oferty Odwołującego jako niezgodnej z warunkami zamówienia (zarzut nr 3 petitum odwołania) oraz zarzut ewentualny, w przypadku nie podzielenia zarzutów nr 1 – 4, naruszenia art. 255 pkt 6 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez zaniechanie unieważnienia postępowania wobec opisania wymagań w stosunku do przedmiotu zamówienia i wymaganych próbek w sposób niejasny lub wewnętrznie sprzeczny, wskutek czego ocena ofert została przeprowadzona przez Zamawiającego nieprawidłowo, w sposób naruszający zasadę równego traktowania i uczciwej konkurencji, co uniemożliwia zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego (zarzut nr 5 petitum odwołania). Jak podniósł Odwołujący, Zamawiający niezasadnie odrzucił jego ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP. Odwołujący podniósł w tym kontekście, że kierując się wymaganiami Zamawiającego, złożył po 1 sztuce próbki koszulki dla każdej średnicy, z których każda posiadała adapter typu Y z zastawką typu migawkowego i bocznym ramieniem z trójdrożnym kranikiem z zaworem. Próbki z adapterem typu Y miały długość większą niż 100 cm. Zdaniem Odwołującego, w załączniku nr 122 do SW Z, Zamawiający nie określił, jaką długość mają mieć koszulki z adapterem typu Y. Ten parametr został dookreślony dla koszulek z zastawką hemostatyczną (<100cm). W związku z tym, próbki spełniały parametr posiadania adapteru. Odwołujący nie składał natomiast w ramach próbek koszulek z zastawką hemostatyczną, gdyż jego zdaniem taka konieczność nie wynikała z SW Z. W efekcie, jak domyśla się Odwołujący, Zamawiający błędnie ocenił parametr długości oferowanych koszulek z zastawką, biorąc pod uwagę próbki zawierające adapter typu Y. Tymczasem, jak wskazał Odwołujący, dla koszulek posiadających adapter typu Y, Zamawiający nie określił wymogu długości. Zdaniem Odwołującego, jeżeli dla Zamawiającego, istotne znaczenie miał parametr długości koszulki z zastawką hemostatyczną, to winien wezwać Odwołującego do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego na podstawie art. 107 ust. 2 Ustawy, gdyż Odwołujący nie złożył w ogóle próbki na potwierdzenie tego wymogu – Zamawiający w Rozdziale X SW Z przewidział uzupełnianie przedmiotowych środków dowodowych w przypadku ich braku lub niekompletności, w tym również próbek. Dodatkowo podniósł, że wymagania dla przedmiotu zamówienia w zakresie tego pakietu oraz próbek zostały określone w SW Z niejednoznacznie. „Zamawiający bowiem z jednej strony wymagał, aby koszulki posiadały adapter typu Y, a jednocześnie spełniały parametr długości z zastawką hemostatyczną. Zapis ten jest wewnętrznie sprzeczny. Przy założeniu wykładni rozszerzającej, można by było wywodzić, że Zamawiający wymaga zaoferowania dwóch rodzajów koszulek z odmiennymi zakończeniami (adapterem i zastawką). Jednak w Rozdziale X SW Z nie wskazał, iż oczekuje dwóch różnych rodzajów próbek, ale wymagał złożenia „po 1 szt. dla każdej wymaganej średnicy koszulki”. To uzasadniało więc przyjęcie przez Odwołującego, iż ma wraz z ofertą złożyć próbkę koszulki z adapterem Y – gdyż tylko w odniesieniu do tego parametru Zamawiający wyraźnie wyartykułował, iż koszulka ma taki posiadać. Nie wyraził natomiast jednoznacznej woli, aby oferowany przedmiot/próbka, posiadały także zastawkę hemostatyczną – w tym względzie, Zamawiający ograniczył się wyłącznie do określenia parametru długości takiego wyrobu.” (str. 16 odwołania). Drugim powodem odrzucenia oferty Odwołującego był – dostrzeżony przez Odwołującego – „brak polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta z potwierdzeniem rejestracji do zabiegów angioplastyki tętnic szyjnych”, przy czym Zamawiający stwierdził, iż „Dokument nie był wymagany jako przedmiotowy środek dowodowy, więc nie podlega uzupełniniu. W związku z powyższym oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu w tym zakresie.” Zdaniem Odwołującego, takie uzasadnienie odrzucenia jego oferty jest nie tylko lakoniczne, ale i wewnętrznie sprzeczne. Skoro ww. dokument nie był wymagany jako przedmiotowy środek dowodowy, to przy jego braku Zamawiający nie mógł odrzucić oferty. Jak wskazał Odwołujący, „Jedyny wymóg, jaki Zamawiający w tym względzie sformułował to określony w Załączniku nr 122 do SW Z parametr, iż oferowana koszulka mają być: „zarejestrowane do użycia w zabiegach angioplastyki tętnic szyjnych z potwierdzeniem tego przeznaczenia w polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta”. Zarówno Odwołujący, jak i Terumo Poland Sp. z o.o. złożyli wraz z ofertą instrukcje użytkowania od producenta, choć dokument ten nie był wymagany. Odwołujący wyjaśnił, iż zaoferowany przez niego produkt „Heety Sheath” w polskiej (europejskiej) instrukcji obsługi posiada wskazania zgodne z klasą produktu klasy MDD IIa: „przeznaczony do wprowadzania do naczyń krwionośnych podczas procedur interwencyjnych, cewników prowadzących, cewników prowadzących diagnostycznych, balonów, cewników i innych urządzeń do tętnic i żył”. Odwołujący w tym zakresie zwrócił uwagę, że proponowane przez niego koszulki posiadają certyfikaty rejestracyjne CE w klasyfikacji MDD IIa, zaś ta klasa produktów nie wymaga rejestracji do określonych typów zabiegów. Jednocześnie, Zamawiający nie odrzucił oferty Terumo Poland Sp. z o.o. pomimo, iż w złożonej przez tego wykonawcę instrukcji brak informacji o rejestracji. Dodatkowo, Odwołujący wskazał, iż: „wskazane wymaganie rejestracji wyrobów medycznych do angioplastyki tętnic szyjnych nie może być spełnione przez żaden produkt na rynku. Oznacza to więc, że Zamawiający sformułowań wymóg dla przedmiotu zamówienia w sposób uniemożliwiający złożenie ważnej oferty (co potwierdza fakt braku posiadania wymaganej informacji o rejestracji zarówno w instrukcji Odwołującego, jak i Terumo Poland Sp. z o.o.). Powyższa nieprawidłowość może stanowić podstawę do unieważnienia Postępowania w zakresie pakietu nr 122 na podstawie art. 255 pkt 6 Ustawy.” (str. 17 odwołania). Dodał, że: „klasa rejestracyjna ofertowanych produktów nie pozwala i nie wymaga dedykowania ich do określonych procedur. Producent może mniej lub bardziej szczegółowo opisać przeznaczenie produktu, ale nie rejestruje go do określonego zabiegu, a co za tym idzie do „zabiegu angioplastyki tętnic szyjnych”.” (tamże). Odwołujący w zakresie pakietów nr 92, 105 i 122 podniósł również zarzut ewentualny naruszenia art. 255 pkt 6 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez zaniechanie unieważnienia postępowania (zarzut nr 5 petitum odwołania). Jego zdaniem, postępowanie jest obarczone niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego. Wskazał na następujące nieusuwalne (Zamawiający nie może na obecnym etapie zmienić warunków zamówienia) wady poszczególnych pakietów: -pakietu nr 92 – nieprecyzyjne określenie metody badania próbek składanych dla poz. 1. Zamawiający nie dookreślił bowiem, na jakiej długości będzie dokonywać zgięcia o 180 stopni, w jakim promieniu oraz w jaki sposób będzie dokonywał zgięcia (w sposób łagodny na kształt litery „U”, czy też z użyciem nacisku na kształt litery „I”) – co spowodowało odmienny sposób badania próbek i w konsekwencji uznanie, że próbka złożona przez Odwołującego nie spełnia warunków zamówienia, podczas gdy konstrukcja oferowanej przez niego koszulki pozwala na łagodne zgięcie koszulki o 180 stopni bez zawężenia jej światła. Na skutek nieprecyzyjności Zamawiającego doszło do nieporównywalności ofert i przeprowadzenia swobodnej oceny próbek; -pakietu nr 105 – przewidzenie wymagania w zakresie potwierdzenia odpowiednim środkiem, iż stentgrafty o średnicach od 5mm do 8mm są kompatybilne z introduktorem ≤ 6F dla wszystkich długości stentgraftu. Wszyscy wykonawcy: Odwołujący, wykonawcy Becton Dickinson Polska Sp. z o.o. oraz wykonawca HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A. nie byli w stanie potwierdzić spełnienia tego wymagania, przy czym ze środków dowodowych złożonych przez HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A. wynika, że wykonawca ten zaoferował rozwiązanie z zastosowaniem niewłaściwej miary. Pomimo tego, Zamawiający dokonał wyboru jego oferty najkorzystniejszej. Rozumiejąc literalnie warunki zamówienia, Zamawiający winien był odrzucić wszystkie oferty i unieważnić Postępowanie na podstawie art. 255 pkt 2 PZP. Zdaniem Odwołującego, wadą pierwotną Postępowania było przewidzenie wskazanego wymagania, którego spełnienie nie było możliwe, co dodatkowo uzasadnia unieważnienie Postępowania na podstawie art. 255 pkt 6 PZP, -pakietu nr 122 – przewidzenie wymagania w zakresie rejestracji wymaganych koszulek do użycia w zabiegach angioplastyki tętnic szyjnych z potwierdzeniem tego przeznaczenia w polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta, podczas gdy tego typu wyroby nie są rejestrowane, zaś producenci jedynie w instrukcjach wskazują na przeznaczenie wyrobów medycznych. Zamawiający zatem określił wymóg dla przedmiotu zamówienia, który nie może być spełniony, a jednocześnie pozostaje bez znaczenia dla właściwości wymaganego wyrobu medycznego (brak rejestracji nie świadczy o tym, że produkt nie może być użyty do angioplastyki tętnic szyjnych). Potwierdzeniem powyższego jest fakt, iż obaj wykonawcy – Odwołujący i Terumo Poland Sp. z o.o. złożyli instrukcje, z których nie wynikał fakt rejestracji wyrobu, a jedynie jego przeznaczenia. Zamawiający jednak w sposób arbitralny zadecydował o wyborze oferty wykonawcy Terumo Poland Sp. z o.o. i odrzuceniu oferty Odwołującego, podczas gdy, patrząc literalnie na brzmienie warunków zamówienia, winien był odrzucić obie oferty i unieważnić Postępowanie na podstawie art. 255 pkt 2 PZP. Zdaniem Odwołującego jednak wadą pierwotną postępowania było przewidzenie wskazanego wymagania, którego spełnienie nie było możliwe, co uzasadnia unieważnienie Postępowania na podstawie art. 255 pkt 6 PZP. Na rozprawie w dniu 9 kwietnia 2024 r. Odwołujący podniósł dodatkowo, że – w zakresie pakietu 92 – nie twierdzi, że do zagięcia koszulki w naczyniu krwionośnym o 180 stopni w praktyce nie może dojść, ale zwraca uwagę, że wówczas nie ulega ona zewnętrznemu naciskowi oraz, że wyroby medyczne odwołującego są przeznaczone dla osób chorych, w przypadkach gdy występują anomalie. Podkreślił ponadto, że koszulka z adapterem Y i koszulka z zastawką homeostatyczną to dwie różne koszulki i nie wiedział, że zastawka hemostatyczna to zastawka migawkowa, nazewnictwo nie jest nigdzie uregulowane. W odpowiedzi z dnia 8 kwietnia 2024 r. na odwołanie, Zamawiający Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu, oświadczył, że uwzględnia odwołanie w zakresie pakietu nr 105 i poinformował, że unieważnił w dniu 4 kwietnia 2024 r. czynność wyboru najkorzystniejszej oferty i dokonał ponownej oceny oferty w tym pakiecie. Oferta Wykonawcy Hammermed Medical Polska S.K.A. została odrzucona, a postępowanie unieważnione w zakresie pakietu Nr 105. W pozostałym zakresie, tj. co do zarzutów odnoszących się do pakietów 10, 11, 12, 92 i 122 Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania, jako bezpodstawnego oraz o zasądzenie od Odwołującego na rzecz Zamawiającego kosztów postępowania. W odniesieniu do zarzutów dotyczących pakietów 10, 11 i 12, Zamawiający wskazał, że dążył do udzielenia zamówienia publicznego na dostawę wyrobu medycznego tj. introducery zbrojone stosowane w zabiegach endowaskularnych u pacjentów, u których występują trudne warunki anatomiczne (tętnice kręte, zwapniałe, zmienione miażdżycowo), bowiem zastosowanie standardowego introducera wiąże się z większym ryzykiem powikłań i niepowodzenia zabiegu. Wg Zamawiającego, który dokonał oceny przesłanych przez Odwołującego próbek w pakietach 10, 11 i 12 – wszystkie zaoferowane introducery nie były odporne na załamania i uległy trwałemu odkształceniu w wyniku zagięcia. Jak wskazał Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu, Odwołujący błędnie zrozumiał powód odrzucenia „Powodem odrzucenia jest zaoferowanie introducerów, które uległy trwałemu odkształceniu światła kaniuli w trakcie oceny przez Zamawiającego. Wobec tego nie spełniają punktu drugiego z załączników 10A, 11A, 12A, tj. „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zagięcia. Natomiast w próbce Wykonawcy konstrukcja kaniuli umożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła, pomimo spełnienia jednego z wymogów jakim jest posiadanie zbrojenia. Nie jest prawdą jak wskazuje w uzasadnieniu Odwołujący się, że powodem odrzucenia jest brak spiralnego oplotu introducera. (…) uzasadnienie odrzucenia oferty Odwołującego się w zakresie ww. pakietów jest jasne i nie budzi wątpliwości dokonania tej czynności.” Zamawiający wskazał, iż w uzasadnieniu zawiadomienia wdała się oczywista omyłka pisarska, bowiem Zamawiający wskazał, że konstrukcja kaniuli introducera zaoferowanego przez Odwołującego „uniemożliwia” zagięcie powodujące trwałe odkształcania jej światła, zaś Zamawiający chciał wskazać, że konstrukcja ta „umożliwia”. Dodał, że próbki były oceniane na zasadzie spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, czy też nie spełniają tych wymagań w trakcie posiedzenia niejawnego, który zakończony został sporządzeniem protokołu z niezgodnościami, co odzwierciedlają protokoły komisji. Nadto, w ocenie Zamawiającego odwołanie nie zasługuje również na uwzględnienie w części co do zrzutów dotyczących pakietu 92, bowiem w ocenie Zamawiającego zachodziła niezgodność w zakresie wymaganego parametru, tj. odporności koszulek na załamanie oferowanego przez Odwołującego wyrobu medyczna. Wskazał, że ocena próbek była rzetelna, zaś badanie odtwarzało potencjalną sytuację kliniczną: „przy najczęściej stosowanym dostępie cross-over, przemieszczenia się koszulki wewnątrz naczynia krwionośnego (np. aorty) i jej zagięcie pod kątem 180º, czyli złożenie wewnątrz światła naczynia, które często ma niewielką średnicę (zwłaszcza w naczyniach zajętych przez miażdżycę). (…) Personel lekarski niejednokrotnie obserwował analogiczną sytuację, o której wskazano powyżej. Jej przyczynę należy upatrywać w zbyt małym podparciu systemu współosiowego przez oferowane koszulki w czasie trudnych zabiegów, co prawdopodobnie spowodowane jest (zbyt) cienkimi ścianami koszulki (cienkie ściany koszulki Odwołujący podkreśla w materiałach informacyjnych jako zaletę) lub niewydolną technologią jej zbrojenia. Niestety zespół lekarski Zamawiającego obserwował również załamania się oferowanych koszulek, co implikowało bardzo duże problemy w kontynuacji zabiegu, zwłaszcza dla nieco mniej doświadczonych lekarzy operatorów.” (str. 6 pisma). Zamawiający nie zgadza się z Odwołującym, że w praktyce nie występuje ułożenie naczyń krwionośnych pod kątem 180°. Odnosząc się do zarzutu braku wezwania do uzupełnienia próbek w zakresie pakietu nr 92 poz. 2, to Zamawiający podniósł, w kontekście art. 107 ust. 3 PZP, „(…) że w przypadku, gdy dany pakiet ma dwie pozycje nr 1 i nr 2, a oferta podlega odrzuceniu w zakresie pakietu nr 92 poz. 1 zgodnie z art. 107 ust. 3 uPzp, Zamawiający nie wzywa do uzupełnienia próbki, gdyż oferta Wykonawcy i tak podlega odrzuceniu. Zamawiający nie może narażać Wykonawcę na bezpodstawne narażenia na koszty.” (str. 7 odpowiedzi). Zamawiający zaprzeczył również, by w badaniu ofert zastosował różne metody oceny zaoferowanych wyrobów medycznych – Odwołujący tego nie udowodnił. Z kolei, w odniesieniu do zarzutów dotyczących pakietu nr 122, Zamawiający wskazał, iż ocena długości dostarczonych próbek była prawidłowa, dokładnie zmierzona długość wszystkich dostarczonych próbek koszulek wraz zastawkami hemostatycznymi przekraczała 100 cm, przy czym zaznaczył, iż próbki dostarczone przez Odwołującego to koszulki zakończone na bliższym końcu adapterem typu Y z zastawką hemostatyczną typu migawkowego. Podniósł nadto, że adapter typu Y z bocznym ramieniem oraz zastawką hemostatyczną typu migawkowego jest integralną częścią koszulki zabiegowej do tętnic szyjnych, toteż niezrozumiałym jest, dlaczego Odwołujący rozróżnia zastawkę migawkową od zastawki hemostatycznej, skoro zastawka typu migawkowego jest rodzajem zastawki hemostatycznej (innym rodzajem zastawek hemostatycznych są zastawki typu membranowego cross-cut, które jednak nie są stosowane w koszulkach do zabiegów na tętnicach szyjnych). Co więcej, Zamawiający stwierdził, że w dostarczonych materiałach informacyjnych brak jest potwierdzenia przeznaczenia oferowanych koszulek do zabiegów na tętnicach szyjnych, co powinno być zapisane w ich instrukcji obsługi wydanej przez producenta sprzętu (której nota bene nie dostarczono) i wskazał, że: „z wiedzy i doświadczenia Zamawiającego oceniającego ofertę i próbki wynika, że oferowane koszulki nie mają konstrukcji typowej dla koszulek przeznaczonych do zabiegów na tętnicach szyjnych - są to koszulki zabiegowe ogólnego przeznaczenia z dołączonym adapterem typu Y z zastawką hemostatyczną typu migawkowego co jeszcze nie przesądza o ich przeznaczaniu do w/w zabiegów. Natomiast kwestionowany zapis w dokumentach wybranego wyrobu oznacza, że koszulki te zgodnie z instrukcją obsługi mogą być stosowane do zabiegów na tętnicach szyjnych.” (str. 9 odpowiedzi). Podsumowując, Zamawiający wskazał, iż przeprowadzając postępowanie miał na względzie procedury wskazane w PZP a także bezpieczeństwo pacjenta. Na rozprawie, Zamawiający wyjaśnił, iż co do pakietu 10-12 powód odrzucenia oferty Odwołującego logicznie wynika z treści zawiadomienia – próbki zostały odrzucone gdyż nie spełniały wskazanego wymogu. Co do pakietu 92 wskazał, że badanie próbek odzwierciedlało trudne warunki zabiegowe, w ramach których dochodzi do cofnięcia koszulki i jej złożenia na kształt litery "U" – podczas badania zamawiający zaginał koszulki na kształt litery "U" i nie dokonywał zewnętrznego ściśnięcia, a mimo to przyjmowała ona kształt litery "V". Przyznał, że nie istnieje słownik pojęć używanych przez lekarzy i producentów, ale profesjonalny wykonawca powinien wiedzieć, że zastawka migawkowa jest rodzajem zastawki homeostatycznej. Z kolei, w odniesieniu do zarzutów dotyczących pakietu 122, wskazał, iż z załącznika 122 do SWZ wynika, że chodzi o jeden produkt, o wszystkich wskazanych parametrach. Do postępowania odwoławczego w zakresie dotyczącym pakietu 122 dnia 29 marca 2024 r. wpłynęło zgłoszenie przystąpienia przez Terumo Poland Sp. z o.o, do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. W pisemnie zajętym stanowisku z dnia 8 kwietnia 2024 r. wniósł o oddalenie odwołania w całości co do zarzutów dotyczących pakietu 122. Uzasadnił, iż skoro Zamawiający w odniesieniu do koszulek będących przedmiotem zamówienia postawił wymaganie, że koszulka ma mieć zakończenie w postaci adaptera typu Y z zastawką, to znaczy, że próbka obejmuje koszulkę z adapterem typu Y z zastawką typu migawkowego. Wbrew temu co twierdzi Odwołujący, nie ma tu mowy o dwóch rodzajach próbek z adapterem i zastawką. Zdaniem Przystępującego, Odwołujący wywołuje wrażenie jakby zastawka hemostatyczna była innym rodzaju zastawki niż zastawka typu migawkowego. Wskazał, że zastawka typu migawkowego jest rodzajem zastawki hemostatycznej. Jeżeli zaś, zastawka jest nierozerwalnie związana z adapterem typu Y, to jego zdaniem, nie ma możliwości, aby wymaganie określonej długości dotyczyło koszulki z samą zastawką. W odniesieniu do drugiej z kwestii podnoszonych przez Odwołującego, Terumo Poland Sp. z o.o. wskazał, iż wymaganie Zamawiającego nie odnosi się do określenia w instrukcji kwestii rejestracji, a tylko i wyłącznie potwierdzenia zastosowania – deklaracji producenta określonego wykorzystania. Odnośnie zarzutu nr 2 Przystępujący powołał się na treść przepisu art. 107 ust. 3 PZP, zaś w zakresie zarzutu nr 3 wskazał, iż Zamawiający w decyzji o odrzuceniu oferty Odwołującego zawarł uzasadnienie merytoryczne i prawne – z uzasadnienia tego wynika jakich warunków zamówienia określonych w dokumentach zamówienia, nie spełnia zaoferowany przez Odwołującego przedmiot zamówienia, jak również wskazano podstawę prawną odrzucenia. W odniesieniu do zarzutu ewentualnego wskazał, że wyroby medyczne wymagane przez Zamawiającego podlegają rejestracji w zakresie zabiegów wymienionych w deklaracji. Na rozprawie przed Krajową Izbą Odwoławczą wyjaśnił dodatkowo, że hemostatyczna i migawkowa to nie osobny rodzaj zastawki. Zwrócił uwagę na treść załącznika do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z 5 kwietnia 2005 r. w sprawie wyrobów medycznych, pkt 5.3., w którym reguła 7 mówi o klasie IIA, ale są wyjątki od tej zasady w pkt 5.4 - do kontaktu z sercem lub centralnym układem krążenia jest to klasa III. Obejmuje to też tętnicę szyjną. Zdaniem Przystępującego przedmiot zaoferowany nie może być zastosowany do tych zabiegów, stąd w dostarczonej instrukcji nie ma tej informacji o przeznaczeniu. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje. Odwołanie nie zawiera braków formalnych oraz terminowo został uiszczony od niego wpis w wymaganej wysokości. Nadto, Izba stwierdziła, że odwołanie nie podlega odrzuceniu na podstawie art. 528 PZP. Izba uznała również, że Odwołujący jest uprawniony do wniesienia odwołania do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, bowiem posiada interes w uzyskaniu zamówienia i może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP. Odwołujący jest wykonawcą, który złożył ofertę w postępowaniu – w zakresie dotyczącym wszystkich pakietów objętych niniejszym odwołaniem, tj. pakietu: 10, 11, 12, 92, 105 i 122. Jego oferta była jedyną złożoną ofertą na pakiety: 10 i 11 i w zakresie tych pakietów została odrzucona, zaś postępowanie zostało unieważnione w oparciu o art. 255 pkt 2 PZP. Oferta Odwołującego została odrzucona również w ramach pakietów: a)12, razem z pozostałymi dwoma ofertami złożonymi przez wykonawców: Balton Sp. z o.o. z ceną brutto 9.396,00 zł oraz BIOTRONIK Polska Sp. z o.o. z ceną brutto 11.340,00 zł, przy czym Odwołujący zaoferował cenę brutto 9.266,40 zł i wobec powyższego postępowanie zostało unieważnione w oparciu o art. 255 pkt 2 PZP; b)92, w ramach którego Odwołujący zaoferował cenę brutto 390.528,00 zł, zaś pozostali wykonawcy zaoferowali następujące ceny i zostali ocenieni wg następującej punktacji przez Zamawiającego: HAMMERMED Medical Polska sp. z o.o. S.K.A. z ceną brutto 608.580,00 zł, tj. 519,46 pkt; Terumo Poland Sp. z o.o. z ceną brutto 497.340,00 zł, tj. 582,00 pkt; BIOTRONIK Polska sp. z o.o. z ceną brutto 472.500,00 zł, tj. 600 pkt; c)105, w ramach którego Odwołujący zaoferował cenę brutto 227.940,48 zł, zaś pozostali wykonawcy zaoferowali następujące ceny: HAMMERMED Medical Polska sp. z o.o. S.K.A. z ceną brutto 311.040,00 zł (600 pkt); Becton Dickinson Polska Sp. z o.o. z ceną brutto 238.464,00 zł (oferta odrzucona); d)122, w ramach którego Odwołujący zaoferował cenę brutto 129.254,40 zł, zaś druga oferta Terumo Poland sp. z o.o. z ceną brutto 153.792,00 zł uzyskała 600 pkt. Zgodnie z pkt XIX.1.1.Specyfikacji Warunków Zamówienia (dalej jako „SW Z”),kryteria oceny ofert stanowiły: cena (60%), termin dostawy/uzupełnienia depozytu (20%) oraz termin rozpatrzenia reklamacji wad jakościowych (20%). Zamawiający przewidział zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 PZP, tj. najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (pkt III.3 SWZ). Odwołujący zasadnie wskazał, że ma interes w złożeniu odwołania ponieważ zaniechania oraz czynności Zamawiającego doprowadziły do odrzucenia jego oferty w zakresie pakietów nr 10, 11, 12, 92 i 122 i w konsekwencji, dokonania wyboru oferty jako najkorzystniejszej (w ramach pakietów 12, 92, 105 i 122) oraz unieważnienia postępowania (w ramach pakietów 10 i 11) – jego zdaniem – niezgodnie z przepisami PZP. W ramach pakietów 92, 105 i 122 Odwołujący podniósł zarzut ewentualny dotyczący zaniechania unieważnienia postępowania i wskazał iż, w tym zakresie legitymuje się interesem w rozumieniu art. 505 PZP bowiem w związku z unieważnieniem postępowania obarczonego wadą może on uzyskać możliwość ubiegania się o zamówienie w przyszłym postępowaniu. W tym kontekście, istotne jest, że Zamawiający przewidział procedurę odwróconą, co oznacza, że najpierw dokonał badania i oceny ofert – a następnie kwalifikacji podmiotowej wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona. Oznacza to, iż dla zaistnienia interesu we wniesieniu odwołania nie ma znaczenia ocena przyznana odwołującemu w ramach kryteriów oceny ofert, czy też nawet brak dokonania oceny oferty z uwagi na jej odrzucenie. Skoro na tym etapie nie dokonano weryfikacji podmiotowej wszystkich wykonawców, którzy złożyli oferty – to w dalszym ciągu, potencjalnie każdy z nich ma szansę na uznanie jego oferty za najkorzystniejszą, bowiem weryfikacja podmiotowa może ustalony ranking zmienić. „Ustawodawca nie ogranicza zatem prawa do wniesienia odwołania wykonawcom, którzy w rankingu zajęli dalsze pozycje, kiedy zamawiający zastosował odwróconą procedurę oceny i badania ofert.” (wyr. Krajowej Izby Odwoławczej z 16 marca 2021 r., sygn. KIO 293/21). Odwołujący może ponieść szkodę wynikającą z faktu utraty możliwości uzyskania przedmiotowego zamówienia. Zgodzić się również należy, iż w tym stanie faktycznym wykonawca ma interes w uzyskaniu zamówienia nawet wówczas, gdy uwzględnienie odwołania miałoby prowadzić do unieważnienia postępowania o udzielenie zamówienia. Tym samym, spełnione są, wynikające z art. 505 PZP, przesłanki materialnoprawne skorzystania ze środka ochrony prawnej, jakim jest odwołanie. Do niniejszego postępowania odwoławczego skuteczne przystąpienie po stronie Zamawiającego zgłosił Terumo Poland Sp. z o.o. w Warszawie. W świetle rozdziału IV SW Z, przedmiotem zamówienia jest dostawa sterylnych, leczniczych środków technicznych w 143 pakietach w okresie 24 miesięcy dla potrzeb: a) Pracowni Diagnostyki Inwazyjnej Chorób Układu Krążenia - Pakiety od Nr 1 do Nr 88 b) Pracowni Radiologii Zabiegowej – Pakiety od Nr 89 do Nr 143, których asortyment i ilości zostały określone w Załącznikach od Nr 1 do Nr 143 do SW Z. W zakresie pakietów 1-88 szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowią załączniki 1A-88A do SW Z. Przedmiot zamówienia został podzielony na 143 części (pakietów), przy czym Zamawiający dopuścił składanie ofert częściowych i nie ograniczył liczby części zamówienia, na którą wykonawca może złożyć ofertę (rozdział IV pkt 8 SWZ). Zamawiający przewiduje zastosowanie tzw. procedury odwróconej, o której mowa w art. 139 ust. 1 ustawy PZP, tj. Zamawiający najpierw dokona badania i oceny ofert, a następnie dokona kwalifikacji podmiotowej Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, w zakresie braku podstaw wykluczenia oraz spełniania warunków udziału w postępowaniu (rozdział III pkt 3 SWZ). W rozdziale X SW Z Zamawiający określił dokumenty, jakie zobowiązani są dostarczyć wykonawcy wraz z ofertą w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym przez Zamawiającego (przedmiotowe środki dowodowe). Zgodnie z pkt 1, do oferty wykonawca zobowiązany jest dołączyć: a)Dokumenty dopuszczające oferowany przedmiot zamówienia do obrotu i używania zgodnie z Ustawą z 07 kwietnia 2022 r. o wyrobach medycznych (Jeżeli dany produkt nie został zakwalifikowany jako wyrób medyczny w myśl w/w Ustawy Wykonawca składa stosowne oświadczenie) – lit. a), b)Zamawiający żąda do upływu terminu składania ofert złożenia nieodpłatnych próbek w zakresie istotnych z pkt widzenia niniejszej sprawy pakietów (tj. pakietów 10, 11, 12, 92, 105 i 122) – lit. b): -w zakresie pakietu Nr 10-12, po 1 sztuce z każdego zaoferowanego asortymentu sterylnych leczniczych środków technicznych -w zakresie pakietu Nr 92 poz. 2 – po 1 szt. o długości 90 cm dla średnic 5F i 8F -w zakresie pakietu Nr 122 poz. 1 - po 1 szt. dla każdej wymaganej średnicy koszulki, c)Opisy oferowanego przedmiotu zamówienia – np. katalogi, ulotki, opisy w wersji polskojęzycznej itp., zawierające numery katalogowe oferowanego produktu, z których treści jednoznacznie wynika, że zaoferowany przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymagane przez Zamawiającego parametry wymagane, określone w załącznikach od Nr 1 do Nr 143 do SW Z (w tym również parametry techniczne określone w załącznikach od Nr 1A do Nr 88A do SW Z) - odpowiednio do zakresu złożonej oferty, których autentyczność musi być poświadczona przez Wykonawcę na żądanie Zamawiającego – lit. c), d)w zakresie pakietu Nr 105 oryginalna instrukcja obsługi lub jej kopia oraz zdjęcia opakowania stentgraftu o średnicy 8mm i największej oferowanej długości z widocznymi parametrami stentgraftu (w tym kompatybilności z introducktorem) – lit. ó). Poniżej ww. listy przedmiotowych środków dowodowych, Zamawiający zastrzegł, że nie wezwie do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego, jeżeli przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. W rozdziale XIV SW Z Zamawiający wskazał na opis sposobu przygotowania ofert oraz wymagania formalne dotyczące składnych oświadczeń i dokumentów. Wskazał, że wraz z ofertą wykonawca jest zobowiązany złożyć, m.in.: wypełniony i podpisany kwalifikowanym podpisem elektronicznym formularz ofertowy na druku Zamawiającego – zgodnie z Załącznikiem nr 144 do SWZ. Zgodnie z rozdziałem XXII pkt 1 SW Z, wybrany Wykonawca jest zobowiązany do zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego na warunkach określonych we Wzorze Umowy stanowiącym w zakresie pakietu Nr 1- 143 umowy sprzedaży stanowiącej Załącznik nr 150 do SW Z oraz w zakresie pakietu Nr 14 (poz. 1 i 4), pakietu Nr 18-27, pakietu Nr 28 (poz.1) pakietu Nr 29-31, pakietu Nr 35-44, pakietu Nr 53, pakietu Nr 56-57, pakietu Nr 66-67, pakietu Nr 73, pakietu Nr 82 (poz.1) pakietu Nr 85 (poz. 1), pakietu Nr 87-88, pakietu Nr 91-92, pakietu Nr 97-105, pakietu Nr 108-120, pakietu Nr 122-123, pakietu Nr 127-129, pakietu Nr 136-138 - umowy depozytowej stanowiącej Załącznik nr 151 do SWZ. W świetle treści Załączników od Nr 1 do Nr 143 do SW Z, w zakresie objętym niniejszym postępowaniem przed Krajową Izbą Odwoławczą, Zamawiający zamówił następujący asortyment we wskazanych ilościach: -Pakiet 10: Introducery zbrojone 20-25 cm – 200 szt. -Pakiet 11: Introducery zbrojone 10-12 cm – 300 szt. -Pakiet 12: Introducery zbrojone 45 cm – 30 szt. -Pakiet 92: Koszulki wprowadzające interwencyjne zbrojone; Parametry wymagane: dostępne rozmiary 5-8F w tym wartości skrajne, długość 40-45cm; dostępne koszulki typu cross-over i proste; membranowa zastawka hemostatyczna; koszulka zbrojona metalowym oplotem na całej długości, odporna na załamanie (światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180º), cieniujący w promieniach rtg znacznik na końcu koszulki, pokrycie hydrofilne końcowej części koszulki – 900 szt. oraz koszulki wprowadzające zbrojone długie; Parametry wymagane: dostępne rozmiary 5-8F w tym wartości skrajne, dostępne długości od 60cm (±5cm) do 90cm w tym wartości skrajne; membranowa zastawka hemostatyczna; koszulka zbrojona metalowym oplotem na całej długości, odporna na załamanie (światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180º), cieniujący w promieniach rtg znacznik na końcu koszulki, pokrycie hydrofilne końcowej części koszulki – 250 szt.; -Pakiet 105: Stentgraft obwodowy (stent pokrywany) rozprężany na balonie; Wymagane parametry: konstrukcja metalowa pokryta wszczepialnym PTFE; zamontowane fabrycznie na balonie; system dostarczający OTW o długościach 80cm i 130cm (+/- 10cm), kompatybilny z prowadnikiem 0,035; dostępne długości stentgraftu od 15mm do 60mm (+/-3mm) w tym wartości skrajne; dostępne średnice stentgraftów od 5 do10mm w tym wartości skrajne; możliwość kloszowego doprężenia stentu po implantacji powyżej średnicy nominalnej w celu lepszego dopasowania do anatomii naczynia; ciśnienie RBP ≥ 12atm; wszystkie rozmiary kompatybilne z introduktorem do 7F ; stentgrafty o średnicach od 5mm do 8mm kompatybilne z introduktorem ≤ 6F dla wszystkich długości stentgraftu – 48 szt. -Pakiet 122: Introduktory zabiegowe zbrojone do angioplastyki tętnic szyjnych; Parametry wymagane: rozmiary 6F, 7F i 8F, długość użytkowa 90cm, na proksymalnym końcu koszulki adapter typu Y z zastawką typu migawkowego i bocznym ramieniem z trójdrożnym kranikiem z zaworem; miękka atraumatyczna końcówka pokryta substancją hydrofilną zmniejszającą ryzyko urazu tętnicy; znacznik na końcu koszuli dobrze widoczny w promieniach RTG; długość koszulki wraz z zastawką hemostatyczną <100cm, dostępne koszulki proste i zagięte, zarejestrowane do użycia w zabiegach angioplastyki tętnic szyjnych z potwierdzeniem tego przeznaczenia w polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta – 320 szt. W Załącznikach 1A-88A, Zamawiający określił zestawienie parametrów technicznych zamówienia, w tym co do Pakietu 10, 11 i 12A: wg pkt 2 wskazał na wymaganie: „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zagięcia. Konstrukcja kaniuli uniemożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła.” Pismem z dnia 5 stycznia 2024 r. na pytanie: „24. Dotyczy przedmiotu zamówienia- pakiet nr 92 Czy Zamawiający w pakiecie nr 92 poz. 1 dopuści do oceny próbki po 1szt. dla 5F oraz dla 7F lub 8F?”, Zamawiający udzielił odpowiedzi: „Zgodnie z SW Z – w zakresie pakietu Nr 92 poz. 1 – po 1 szt. dla średnic 5F i 8F.”, na pytanie: „26. Dotyczy przedmiotu zamówienia- pakiet nr 105 Czy Zamawiający w pakiecie nr 105 wyrazi zgodę by zaoferowane Stentgrafty obwodowe (stenty pokrywane) rozprężane na balonie były kompatybilne z koszulką 6F dla 5-8mm (≤17mm) oraz 7F dla śr. 8mm (≥27mm), 9, 10mm? Pozostałe wymagania zgodne z SW Z.” Zamawiający udzielił odpowiedzi: „Nie”, zaś na pytanie: „39. Pytanie do Pakietu 92 - Czy Zamawiający dopuści w pakiecie 92 poz. 1 i 2 koszulki wprowadzające interwencyjne zbrojone mające pokrycie hydrofobowe końcowej części koszulki, spełniając pozostałe parametry SW Z?” udzielił odpowiedzi: „Tak”. Na pytanie dot. tego samego Pakietu: „64. Dot. Pakietu 92 Czy Zamawiający dopuści w poz. 1: koszulki hydrofilne, zbrojone o dużej elastyczności, dostosowujące się do krzywizny naczynia – proste - bez wersji „cross over”. Pozostałe parametry zgodne s SIW Z.” Zamawiający wskazał, że podtrzymuje wymagania SW Z. W związku z powyższym, pismem z dnia 5 stycznia 2024 r. Zamawiający poinformował o wprowadzeniu zmian, m.in. w załączniku nr 92 do SW Z dodając w obu pozycjach słowa: „lub hydrofobowe”, w efekcie parametry dot. tego pakietu zostały oznaczone następująco: -Koszulki wprowadzające interwencyjne zbrojone; Parametry wymagane: dostępne rozmiary 5-8F w tym wartości skrajne, długość 40-45cm; dostępne koszulki typu cross-over i proste; membranowa zastawka hemostatyczna; koszulka zbrojona metalowym oplotem na całej długości, odporna na załamanie (światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180º), cieniujący w promieniach rtg znacznik na końcu koszulki, pokrycie hydrofilne lub hydrofobowe końcowej części koszulki. -Koszulki wprowadzające zbrojone długie, Parametry wymagane: dostępne rozmiary 5-8F w tym wartości skrajne, dostępne długości od 60cm (±5cm) do 90cm w tym wartości skrajne; membranowa zastawka hemostatyczna; koszulka zbrojona metalowym oplotem na na całej długości, odporna na załamanie (światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180º), cieniujący w promieniach rtg znacznik na końcu koszulki, pokrycie hydrofilne lub hydrofobowe końcowej części koszulki. W wykazie próbek dołączonym do oferty Odwołujący wskazał, że złożył następujące próbki oferowanego wyrobu: -Pakiet 10 – Introducery zbrojone 20-25 cm, Nazwa: Hemostasis Introducer, nr katalogowy: 98080250, LOT: SP9823080701, producent: APT, ilość: 1 szt; -Pakiet 11 – Introducery zbrojone 10-12 cm, Nazwa: Hemostasis Introducer, nr katalogowy: 98060112, LOT: SP9822101410, producent: APT, ilość: 1szt.; -Pakiet 12 – Introducery zbrojone 45 cm, Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QB060450A, LOT: 05230505, producent: Barty Medical; -Pakiet 92 – Zadanie 92 poz. 1: Koszulki wprowadzające interwencyjne zbrojone, Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QB050450A, LOT: 05230826, producent: Barty Medical, ilość: 1szt.; Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QB080450A, LOT: 05220916, producent: Barty Medical, ilość: 1szt; -Pakiet 92 poz. 2: Koszulki wprowadzające zbrojone długie, Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QB050900A, LOT: 05230827, producent: Barty Medical, ilość: 1szt.; Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QD080900A, LOT: 05220409, producent: Barty Medical, ilość: 1szt.; -Pakiet 122: Introduktory zabiegowe zbrojone do angioplastyki tętnic szyjnych, Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QD060900A, LOT: 05230310, producent: Barty Medical, ilość: 1szt.; Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QD070900A, LOT: 05220807, producent: Barty Medical, ilość: 1szt.; Nazwa: Heety Sheath, nr katalogowy: QD080900A, LOT: 05220409, producent: Barty Medical, ilość: 1szt. Odwołujący dołączył do oferty również deklarację zgodności (Declaration of conformity) dotyczącą (nazwa wyrobu): Catheter Sheath Sets/ Introducer, koszulka wprowadzająca wskazującą na klasę wyrobu IIa, Rule7, obejmującą oświadczenie producenta Zhejiang Barty Medical Technology Co., Ltd., iż produkty spełniają postanowienia wskazanych tam dyrektyw i norm Rady W E. „Wszelka dokumentacja pomocnicza jest przechowywana w siedzibie producenta i europejskiego przedstawiciela. Zhejiang Barty Medical Technology Co. Ltd. Ponosi wyłączną odpowiedzialność za niniejszy DoC.” Zgodnie z informacją z dnia 15 stycznia 2024 r. z otwarcia ofert, w zakresie objętym niniejszym postępowaniem, w ramach pakietów: -10 i 11 wpłynęła jedynie oferta Odwołującego, -12 wpłynęły trzy oferty: Odwołującego oraz Balton Sp. z o.o. oraz BIOTRONIK Polska Sp. z o.o., -92, złożono cztery oferty, w tym ofertę Odwołującego, HAMMERMED Medical Polska sp. z o.o. S.K.A., Terumo Poland Sp. z o.o. oraz BIOTRONIK Polska sp. z o.o., -105, wpłynęla oferta Odwołującego oraz HAMMERMED Medical Polska sp. z o.o. S.K.A. i Becton Dickinson Polska Sp. z o.o., -122, wpłynęła oferta Odwołującego oraz oferta Terumo Poland sp. z o.o. Pismem z dnia 15 marca 2024 r. Zamawiający zawiadomił o wyborze najkorzystniejszych ofert oraz unieważnieniu postępowania wskazując, że co do oferty nr 20 wykonawcy Support 4 Medicine Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością S.K.A. w Warszawie: a)„w zakresie pakietu 10, 11 i 12 Zamawiający wymagał zgodnie z wymogiem zał. Nr 10A, 11A, 12A, cyt.: „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zgięcia…”. Natomiast załączona próbka do oferty nie spełnia tego wymogu. Konstrukcja kaniuli uniemożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła. W związku z powyższym oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu w zakresie pakietu Nr 10, 11, 12 na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 uPzp – „Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia” b)„z dostarczonej próbki w zakresie pakietu Nr 92 poz. 1 wynika, że oferowany przez Wykonawcę produkt nie spełnia wymogu, cyt.: „światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180 stopni”. Zbadana koszulka po zagięciu o 180 stopni ulega trwałej deformacji powodującej zwężenie jej światła (koszulka 5F po zagięciu z trudem przepuszcza prowadnik 0,035”. W związku z powyższym oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu w zakresie pakietu Nr 92, na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 uPzp – „Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia” W zakresie pakietu nr 92 poz. 2 Wykonawca nie dostarczył prawidłowej próbki (dostarczono próbkę z migawkową zastawką hemostatyczną (Tuohy-Borst) zamiast wymaganej zastawki membranowej) ale w związku, iż oferta Wykonawcy i tak podlega odrzuceniu nie ma potrzeby wzywania Wykonawcy do jej uzupełnienia.” c)„w zakresie pakietu Nr 105 dostarczone wraz z ofertą ulotki/katalogi oraz zdjęcia opakowań produktu nie potwierdzają spełnienia wymogu kompatybilności stentgrafu o średnicy 8mm i dł. powyżej 17mm z introduktorem ≤ 6F. Opis i zdjęcie wskazują na kompatybilność z introduktorem 7F.” d)„z dostarczonej próbki w zakresie pakietu Nr 122 wynika, że oferowany produkt nie spełnia wymogu „długość koszulki wraz z zastawką hemostatyczną <100cm.” Długość koszulki wraz z zastawką hemostatyczną (maksymalnie dokręconą) dostarczonej próbki wynosi od 100,5cm (dla rozmiarów 7F i 8F) oraz do 101,5 cm (dla rozmiaru 6F). Brak polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta z potwierdzeniem rejestracji do zabiegów angioplastyki tętnic szyjnych. Dokument nie był wymagany jako przedmiotowy środek dowodowy, więc nie podlega uzupełnieniu. W związku z powyższym oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu w zakresie Pakietu Nr 122 na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 uPzp – „Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli: jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia”. Następnie, pismem z dnia 4 kwietnia 2024 r. Zamawiający poinformował, że po zapoznaniu się z treścią wniesionego w dniu 25 marca 2024 r. odwołania przez jednego z wykonawców i postawionych zarzutów, w odniesieniu do pakietu 105 tego dnia dokonał unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej. Nadto, poinformował, że z tym dniem unieważnił postępowanie w zakresie pakietu 105 na podstawie art. 255 pkt 2 PZP bowiem wszystkie złożone oferty podlegały odrzuceniu. Izba zaliczyła w poczet materiału dowodowego, na fakty tam powołane: 1)dokumentację przekazaną w postaci elektronicznej, zapisaną na płycie DVD, przesłaną do akt sprawy przez Zamawiającego w dniu 4 kwietnia 2024 r., w szczególności: -Ogłoszenie o zamówieniu, -SWZ wraz z załącznikami i wyjaśnieniami, -Oferty wykonawców, -Informacja z otwarcia ofert z 15 stycznia 2024 r., -Protokoły komisji, -Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty z 15 marca 2024 r.; -Protokół postępowania. 2)Dowód z oględzin wyrobów oferowanych przez Odwołującego, w postaci załączonych do oferty próbek, dostarczonych przez Zamawiającego na rozprawę, ujęty w protokole z rozprawy dnia 9 kwietnia 2024 r. na fakt, że próbki te spełniają wymagania określone przez Zamawiającego w SW Z oraz dowód z oględzin wyrobów oferowanych przez Odwołującego, dostarczonych na rozprawę przez Odwołującego na tę samą okoliczność. Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba stwierdziła, co następuje. W zakresie dot. pakietu 105, tj. co do zarzutów zawartych w pkt 4 odwołania dotyczących naruszenia – Izba umorzyła postępowanie odwoławcze na podstawie art. 522 ust. 4 w zw. z art. 568 pkt 3 PZP. Zarzut ten obejmował naruszenie art. 255 pkt 2 PZP w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 oraz art. 239 i art. 16 oraz art. 17 PZP poprzez nieprawidłowe dokonanie wyboru oferty HAMMERMED Medical Polska Sp. z o.o. S.K.A. i zaniechanie jej odrzucenia ze względu na jej niezgodność z warunkami zamówienia, a w konsekwencji, zaniechanie unieważnienia postępowania w zakresie pakietu nr 105 na podstawie art. 255 pkt 2 PZP, gdyż żadna oferta złożona w ramach tego pakietu nie spełnia wymagania przewidzianego przez Zamawiającego. Oświadczeniem z dnia 8 kwietnia 2024 r. Zamawiający uwzględnił odwołanie w tej części. Nadto, wskazał, iż w związku z zarzutami i wnioskami odwołania w tym zakresie, w dniu 4 kwietnia 2024 r. unieważnił czynność wyboru najkorzystniejszej oferty i dokonał ponownej oceny oferty w tym pakiecie. W związku z czym, oferta firmy HAMMERMED Medical Polska sp. z o.o. S.K.A została odrzucona, zaś w efekcie postepowanie zostało unieważnione – tak jak domagał się tego Odwołujący. W takim przypadku, Izba była zobowiązana do rozpoznania pozostałych zarzutów odwołania (art. 522 ust. 4 PZP). W pozostałym zakresie, Izba uznała, że odwołanie zasługiwało na uwzględnienie w części co do pakietów 10, 11 i 12 oraz 92. W zakresie dotyczącym pakietu 10, 11 i 12, przedmiotem którego była dostawa różnych rozmiarów introducerów zbrojonych, Izba uznała, że potwierdził się zarzut naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP, bowiem w świetle wymagań opisanych przez Zamawiającego w SW Z nie sposób było uznać, że oferta Odwołującego jest niezgodna z warunkami zamówienia. Zamawiający wymagał bowiem, m.in. w pkt 1.2 parametrów opisanych w załącznikach nr 10A, 11A i 12A, które brzmiały jednolicie dla tych trzech pakietów, spełnienia następującego wymogu: „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zgięcia. Konstrukcja kaniuli uniemożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła.” i m.in. celem zbadania spełnienia tego wymogu wymagał przedstawienia przez Odwołującego próbki. Odwołujący dostarczył próbki, które Zamawiający, w ocenie Izby, zbadał w sposób wykraczający poza treść SW Z. W żadnym miejscu dokumentacji Zamawiający nie opisał szczegółowo, jakie czynności – poza oględzinami dostarczonych wyrobów – zamierza podjąć, w tym jakiego rodzaju eksperymenty będzie przeprowadzał w stosunku do próbek. Jeżeli Zamawiający zamierzał poddać próbki określonym badaniom – to winien na to wskazać w treści SW Z, tego wymaga bowiem zasada przejrzystości oraz zasada równego traktowania wykonawców (art. 16 pkt 1 i 2 PZP). W innym wypadku może dojść do naruszenia tych zasad – rację ma bowiem Odwołujący twierdząc, iż istnieje ryzyko poddania próbek różnego rodzaju badaniom skutkującym dokonaniem ich nieadekwatnej oceny w kontekście warunków zamówienia, zwłaszcza gdy próbki nie podlegają ocenie w ramach kryteriów oceny i Zamawiający nie sporządza karty ocen. Badanie zgodności oferty z warunkami zamówienia nie może być dowolne, tj. być przeprowadzone w oparciu o dowolnie określony, spontaniczny proces, eksperyment, technikę lub sposób znane tylko Zamawiającemu. Wojewódzki Szpital Zespolony w Elblągu nie przewidział w SW Z badania wybranych asortymentów na podstawie dostarczonych próbek w sposób empiryczny przez członków komisji przetargowej w jednakowych dla wszystkich ofert warunkach. Tym samym, Zamawiający nie był upoważniony, by w ten sposób badać i oceniać próbki. Przez przedmiotowe środki dowodowe, zgodnie z definicją ustawową (art. 7 pkt 20 PZP) należy rozumieć, środki służące potwierdzeniu zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub opisie kryteriów oceny ofert, lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia. Skoro w opisie przedmiotu zamówienia Zamawiający wskazał, iż dostarczone w pakiecie 10, 11 i 12 wyroby mają spełniać parametr: „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zagięcia. Konstrukcja kaniuli uniemożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła.”, zaś nie zaznaczył, źe będzie oceniać spełnienie tego warunku w inny sposób, niż przez obejrzenie próbek – to przeprowadzenie badania w każdy inny, nieznany wykonawcom, być może niejednolity, sposób narusza zasady przejrzystości i równego traktowania wykonawców. Zasada przejrzystości postępowania, jakkolwiek niemająca definicji legalnej, jednak niewątpliwie oznacza, iż wszystkie warunki zamówienia i sposób postępowania o udzielenie zamówienia publicznego powinny być zapisane w dokumentach zamówienia i to w sposób zrozumiały, jasny, logiczny i jednoznaczny. Tak, aby wszyscy potencjalni wykonawcy po pierwsze zrozumieli treść tych dokumentów, po drugie zrozumieli ją w ten sam sposób. Przestrzeganie tej zasady w toku postępowania zakazuje Zamawiającemu podejmowanie działań na podstawie uznaniowości, tym samym Zamawiający nie może działać spontanicznie, bez podstawy znajdującej się w przepisach prawa lub w SW Z, w sposób dowolny podejmować lub zaniechać podejmowania określonych czynności. Takie działanie ma z kolei gwarantować równe traktowanie wszystkich wykonawców i zakaz arbitralnego podejmowania decyzji w stosunku do wykonawców, w tym decyzji niosących negatywne skutki dla wykonawców, a wynikających z niedopełnienia obowiązków przez Zamawiającego. W okolicznościach niniejszej sprawy – łatwo dostrzegalnym jest, iż Zamawiający nie uregulował w SW Z takiego sposobu badania próbek, jakie przeprowadził i następnie z wyników tego badania wyciągnął negatywne konsekwencje m.in. w stosunku Odwołującego. Sprzeciwiają się temu ww. zasady postępowania. Wobec powyższego, za nieistotną należało uznać okoliczność wskazaną przez Zamawiającego, iż podczas badania Zamawiający zaginał koszulkę przedstawione przez Odwołującego na kształt litery "U" i nie dokonywał zewnętrznego ściśnięcia, a mimo to przyjmowała ona kształt litery "V”, tj. ulegała zagięciu, a co za tym idzie – stwierdził w ten sposób, że koszulka ta nie spełnia warunków zamówienia. Podobne argumenty należy odnieść do badania próbek Odwołującego w ramach pakietu 92 poz. 1, co do którego Zamawiający stwierdził, iż oferowany przez Odwołującego wyrób nie spełnia wymogu „światło koszulki nie zwęża się przy zagięciu koszulki o 180 stopni.”, gdyż zbadana koszulka po zagięciu o 180 stopni ulega trwałej deformacji powodującej zwężenie jej światła. Jak już wskazano, skoro Zamawiający nie zastrzegł w SWZ, iż zamierza zweryfikować próbki w ramach odtworzenia sytuacji klinicznej, w ramach której „przy najczęściej stosowanym dostępie cross-over, przemieszczenia się koszulki wewnątrz naczynia krwionośnego (np. aorty) i jej zagięcie pod kątem 180º, czyli złożenie wewnątrz światła naczynia, które często ma niewielką średnicę (zwłaszcza w naczyniach zajętych przez miażdżycę).” – to zobowiązany był ocenić te próbki wyłącznie poprzez oględziny i porównanie ich parametrów. Tym samym, również w ramach pakietu 92 poz. 1 nie sposób stwierdzić, że oferowane wyroby nie spełniają wymogów SW Z. Jeżeli zdaniem Zamawiającego ocena próbek w ramach przedmiotowego zamówienia jest możliwa tylko poprzez ich przetestowanie wskutek odtworzenia sytuacji klinicznej, to zaniechaniem ze strony Zamawiającego jest takie sformułowanie SWZ, które nie pozwala mu na dostateczne zbadanie oferowanych wyrobów. Izba, w ślad za innymi składami orzekającymi Krajowej Izby Odwoławczej, jest zdania, iż do odrzucenia oferty w oparciu o art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP może dojść wyłącznie wówczas, gdy Zamawiający wskaże, w jakim zakresie treść oferty jest niezgodna z konkretnym warunkiem SWZ. Niezgodność ta musi zatem wynikać z konkretnie wskazanych, jednoznacznie ustalonych postanowień dokumentów zamówienia. Proces, w którym Zamawiający dochodzi do tego wniosku również musi być ustalony – czy to w przepisach prawa zamówień publicznych, czy to w dokumentach zamówienia. Za niedopuszczalne należy uznać twierdzenie o niezgodności treści oferty wykonawcy na podstawie wniosków wysnutych przez Zamawiającego z tylko jemu znanych okoliczności, w tym wypadku: na podstawie badania próbek przeprowadzonego bez możliwości ustalenia jego przebiegu, sposobu itd. W efekcie, doszło do naruszenia wskazanych przez Odwołującego zasad przejrzystości, uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców (art.16 pkt 1 i 2 PZP) oraz fundamentalnej zasady, że zamówienia udziela się wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy (art. 17 PZP ust. 2 PZP). Nie ulega wątpliwości, iż powyższe naruszenia miały wpływ na wynik sprawy, bowiem w postępowaniu na pakiet 10, 11 i 12 ofertę złożył wyłącznie Odwołujący, zaś w pakiecie 92 wpłynęły 4 oferty, niemniej wskutek unieważnienia podjętych czynności i dokonania ponownego badania i oceny ofert – ranking ofert może ulec zmianie (postępowanie prowadzone jest w ramach tzw. procedury odwróconej). Wskazać należy, iż jakkolwiek powyższe wystarczy do uwzględnienia odwołania w tej części, to jednak Izba uznała za zasadny również zarzut naruszenia art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP poprzez odrzucenie oferty Odwołującego bez uzasadnienia faktycznego, określającego szczegółowo okoliczności uzasadniające uznanie jego oferty za niezgodną z warunkami zamówienia. Jakkolwiek, w uzasadnieniu pisma z 5 lutego 2024 r. – zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszych ofert – w pkt 20, tj. co do oferty Odwołującego, lit. a) wdarła się – jak to określił Zamawiający – oczywista omyłka poprzez wskazanie, że konstrukcja kaniuli „uniemożliwia” zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła, podczas gdy powinno tam być wskazane, że konstrukcja kaniuli „umożliwia” zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła, to jednak biorąc pod uwagę kontekst sytuacyjny, tj. fakt, że Zamawiający odrzucił ofertę Odwołującego na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP jako niezgodną z warunkami zamówienia oraz, że jako powód wskazał, iż załączona próbka nie spełnia wymogu wskazanego w zał. Nr 10A, 11A, 12A, cyt.: „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zgięcia…” – Izba uznała, że w tym zakresie powód odrzucenia oferty Odwołującego nie był wskazany w sposób niejasny. Zamawiający wskazał bowiem w ww. piśmie, iż treść oferty w części co do pakietu 10, 11 i 12 jest niezgodna z warunkami zamówienia co do wymagania opisanego jako: „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zgięcia…” – przy czym przyjmuje się, że w ramach cytatu wielokropkiem oznacza się pominięcie fragmentu cytowania. Tym samym, użycie w ww. przypadku wielokropka świadczy o tym, że Zamawiającemu chodziło o cały opisany tam parametr pkt I.2, jednak skrócił on w ten sposób cytowanie. Próbka Odwołującego nie spełniała bowiem wymogu, który brzmiał (cytując cały wymóg): „Kaniula zbrojona metalowym spiralnym oplotem, zapewniająca odporność na załamania i zgięcia. Konstrukcja kaniuli uniemożliwia zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła.” Tym samym, Zamawiający stwierdził i zawiadomił ww. pismem, że próbka Odwołującego nie zapewniała odporności na załamania i zagięcia a konstrukcja kaniuli umożliwiała zagięcie powodujące trwałe odkształcenie jej światła. Oczywista omyłka wkradła się do uzasadnienia w zdaniu drugim, niemniej w pierwszym zdaniu Zamawiający jasno wskazał, iż oferowana dostawa nie spełnia ściśle określonego wymogu. Niejasność powodów odrzucenia oferty, a przez to naruszenie art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP dotyczyła jednak powodów, z których Zamawiający uznał, że próbki Odwołującego nie spełniają wymogów. Skoro bowiem, Zamawiający nie określił w SW Z innego sposobu badania próbek niż ich obejrzenie i porównanie parametrów, to Odwołujący nie był w stanie domyślić się na jakiej zasadzie Zamawiający stwierdził, iż oferowane przez niego wyroby nie spełniają wskazanego wymogu. W tym kontekście, wskazać należy, iż w orzecznictwie Izby zarzut naruszenia art. 253 ust. 1 pkt 2 PZP uznaje się za zasadny w zasadzie wyłącznie wówczas, gdy zamawiający w ogóle nie uzasadni decyzji o odrzuceniu oferty tudzież wówczas, gdy uzasadnienie to jest na tyle lakoniczne, że nie pozwala na poznanie tych powodów. W przedmiotowym zakresie należy uznać, iż uzasadnienie odrzucenia oferty Odwołującego nie pozwala na poznanie rzeczywistych powodów odrzucenia oferty, skoro nie opisuje w jaki sposób Zamawiający stwierdził, że próbki nie spełniają wymogów. Jasnym jest, iż takie działanie narusza podstawowe zasady prawa zamówień publicznych wskazane w art. 16 pkt 1 i 2 PZP, tj. zasadę przejrzystości oraz zasadę równego traktowania wykonawców oraz art. 17 ust. 2 PZP. W podobnych warunkach wypowiedział się Sąd Unii Europejskiej w wyroku z dnia 14 czerwca 2023 r. (w sprawie T-376/21), wskazując, iż uzasadnienie decyzji o odrzuceniu oferty powinno odzwierciedlać rzeczywisty przebieg procedury oceny. „Uzasadnienie, które nie wskazuje rzeczywistej podstawy decyzji o odrzuceniu oferty i nie odzwierciedla dokładnie tego, w jaki sposób była oceniana odrzucona oferta, nie jest przejrzyste i nie spełnia wymogów wynikających z obowiązku uzasadnienia przewidzianego ww. przepisem.” W efekcie tego naruszenia, należy również uznać, iż wskutek nieprawidłowości postępowania, działania i zaniechania Zamawiającego prowadziły do udzielenia zamówienia wykonawcy wybranemu niezgodnie z przepisami PZP (art. 17 ust. 2 PZP). Biorąc pod uwagę, że odrzucenie oferty w ramach pakietu 92 poz. 1 było nieuprawnione, Izba uwzględniła również zarzut naruszenia art. 107 ust. 2 PZP ramach pakietu 92 poz. 2 poprzez niezasadne zaniechanie wezwania Odwołującego do uzupełnienia próbek. Jakkolwiek, rację miał Zamawiający podnosząc, iż w świetle art. 107 ust. 3 PZP, w przypadku, gdy dany pakiet ma dwie pozycje nr 1 i nr 2, a oferta podlega odrzuceniu w zakresie pakietu poz. 1 to Zamawiający nie wzywa do uzupełnienia próbki, gdyż oferta wykonawcy i tak podlega odrzuceniu. To jednak, z racji tego, że jak stwierdziła Izba, oferta nie powinna ulec odrzuceniu w zakresie pakietu poz. 1 – Zamawiający winien był wezwać Odwołującego do uzupełnienia próbek. Odwołujący dla jednej średnicy F dostarczył bowiem niewłaściwą próbkę, tj. koszulkę z migawkową zastawką hemostatyczną Tuohy-Borst, zamiast wymaganej zastawki membranowej. Zaniechanie w powyższym zakresie, z racji błędów poczynionych w postępowaniu, konsekwentnie doprowadziło do naruszenia zasady równego traktowania oraz przejrzystości (art. 16 pkt 1 i 2 PZP), skoro wskutek nieprawidłowej oceny próbek w zakresie pakietu poz. 1, Zamawiający zupełnie bezzasadnie zrezygnował z badania próbek w ramach poz. 2. Kontynuując postępowanie, Zamawiający będzie zobowiązany do zbadania próbki dostarczonej przez Odwołującego na wezwanie i jej ocenę pod kątem spełnienia wymogów wskazanych w pakiecie 92 poz. 2. Izba oceniła, iż bezzasadne okazały się zaś zarzuty Odwołującego postawione w stosunku do pakietu 122. Oferowane koszulki nie były bowiem zgodne z warunkami zamówienia. Odwołujący sam przyznał, iż przedłożone przez niego próbki z adapterem typu Y miały długość większą niż 100 cm – niemniej jego zdaniem Zamawiający w Załączniku Nr 122 nie określił jaką mają mieć długość te koszulki, zaś określił jedynie, że długość taką muszą mieć koszulki z zastawką hemostatyczną. Wyjaśnił również, iż nie składał próbek koszulek z zastawką hemostatyczną, gdyż jego zdaniem taka konieczność nie wynikała z SW Z. W ten sposób Odwołujący pokazał, że niewłaściwie zrozumiał treść SW Z. Nie tylko dla Zamawiającego i Przystępującego, ale również dla Izby jasnym jest, iż w Załączniku Nr 122 Zamawiający wskazał na zamówienie jednego rodzaju koszulek, tj. z adapterem typu Y z zastawką hemostatyczną typu migawkowego, których długość wraz z zastawka nie mogła być większa niż 100 cm. W załącznikach od Nr 1 do Nr 143 SW Z, Zamawiający w sposób jasny wskazał bowiem na zamawiany asortyment określonego rodzaju. Jeśli w ramach pakietu zamówienie dotyczyło różnego rodzaju asortymentu, np. różnego rodzaju koszulek, to tak jak w pakiecie 92 Zamawiający opisał je w dwóch różnych wierszach tabeli. W przypadku pakietu 122, introduktory były określone w jednym wierszu jako jeden rodzaj asortymentu. Tym samym, nawet dla osoby postronnej, innej niż profesjonalny wykonawca, jasnym jest, że Zamawiający wymagał jednej koszulki obejmującej wszystkie wskazane tam parametry, w tym zarówno adapter typu Y z zastawką typu migawkowego, jak też z zastawką hemostatyczną. Domyślać można się wobec tego, że zastawka migawkowa to zastawka hemostatyczna. Niemniej wiedza ta nie była konieczna, by właściwie zrozumieć wymagania. Jeśli Odwołujący nie rozumiał, czym są te zastawki lub, czy powinny one zawierać się w asortymencie jednego rodzaju, winien był na etapie przed upływem terminu składania ofert, zwrócić się o wyjaśnienie treści SWZ. Nadto, skoro Odwołujący złożył próbki jednego rodzaju asortymentu to Zamawiający – tak jak słusznie zaznaczył – nie miał podstawy, by wzywać go do uzupełnienia próbek. Zgodnie z art. 107 ust. 2 PZP – wezwanie takie ma uzasadnienie wyłącznie wówczas, gdy wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne. W odniesieniu zaś do zarzutu odnoszącego się do odrzucenia oferty wobec braku dołączenia polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta z potwierdzeniem rejestracji do zabiegów angioplastyki tętnic szyjnych – Izba stwierdziła, iż czynność Zamawiającego w tym zakresie była zgodna z PZP. W rozdziale X pkt 1 lit. c) SW Z Zamawiający wskazał, iż jako przedmiotowe środki dowodowe wymaga złożenia opisów oferowanego przedmiotu zamówienia „np. katalogi, ulotki, opisy w wersji polskojęzycznej itp., zawierające numery katalogowe oferowanego produktu, z których treści jednoznacznie wynika, że zaoferowany przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymagane przez Zamawiającego parametry wymagane, określone w załącznikach od Nr 1 do Nr 143 do SW Z (w tym również parametry techniczne określone w załącznikach od Nr 1A do Nr 88A do SW Z) - odpowiednio do zakresu złożonej oferty, których autentyczność musi być poświadczona przez Wykonawcę na żądanie Zamawiającego.” Zgodnie zaś z art. 106 ust. 1 PZP, Zamawiający może żądać innych niż wskazane w i przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria, jeżeli są one niezbędne do przeprowadzenia postępowania, wówczas zamawiający wskazuje wymagane przedmiotowe środki dowodowe w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. Jakkolwiek katalog przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w rozdziale X pkt 1 lit. c) SW Z nie został przez Wojewódzki Szpital Zespolony sprecyzowany i zamknięty – w tym zakresie wykonawcy mieli dowolność, mogli złożyć różnego rodzaju opisy oferowanych wyrobów – to jednak Zamawiający jasno wskazał, iż ze złożonych opisów ma wynikać, że zaoferowany przedmiot zamówienia spełnia wszystkie wymagane przez Zamawiającego parametry wymagane, określone w załącznikach od Nr 1 do Nr 143 do SW Z. Zamawiający wymagał, by oferowane wyroby spełniały, m.in. wymóg „zarejestrowane do użycia w zabiegach angioplastyki tętnic szyjnych z potwierdzeniem tego przeznaczenia w polskiej (europejskiej) instrukcji użytkowania producenta.” Zamawiający nie wymagał potwierdzenia rejestracji – lecz przeznaczenia. Skoro ww. przeznaczenie było wymaganym parametrem, to zgodnie z rozdziałem X pkt 1 lit. c) SW Z, każdy wykonawca zobowiązany był go wykazać składając stosowny przedmiotowy środek dowodowy. Odwołujący nie wykazał, że jego wyroby spełniają ten wymóg. Wprost przeciwnie, w odwołaniu, jak też na rozprawie przed Krajową Izbą Odwoławczą wprost przyznał, iż oferowane przez niego koszulki posiadają certyfikaty rejestracyjne CE w klasyfikacji MDD IIa. Takie przeznaczenie wynika wprost z załączonego do oferty opisu przedmiotowych wyrobów (Declaration of conformity z 9 marca 2020 r.). Przy czym, słusznie Przystępujący wskazał na treść załącznika do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 z 5 kwietnia 2005 r. w sprawie wyrobów medycznych, pkt 5.3., w którym reguła 7 mówi o klasie IIa, z wyjątkami wskazanymi w pkt 5.4 – tj. gdy wyroby przeznaczone są do kontaktu z sercem lub centralnym układem krążenia (co obejmuje również tętnice) wymagane jest zarejestrowanie w klasie III. Tym samym, skoro Support 4 Medicine Sp. z o.o. S.K.A. oświadczył, że jego wyroby posiadają klasę IIa i dostarczył Zamawiającemu stosowne dokumenty w tym zakresie, przyznał tym samym, że nie spełniają one wszystkich parametrów określonych dla pakietu 122. Odwołujący nie udowodnił, iż jego koszulki mogą być wykorzystywane do tego rodzaju zabiegów. Nadto, Izba stwierdziła, iż wbrew twierdzeniom Odwołującego, uzasadnienie odrzucenia jego oferty w ramach pakietu 122 nie jest niewystarczające, czy tez lakoniczne – Zamawiający wskazał wprost, że oferowany produkt nie spełnia wymogów długości wraz z zastawką hemostatyczną <100 cm oraz brak potwierdzenia rejestracji do zabiegów angioplastyki tętnic szyjnych. W związku z oddaleniem zarzutów wskazanych w pkt 1-3 petitum odwołania co do pakietu 122, Izba rozpoznała zarzut ewentualny odwołania, dotyczący naruszenia art. 255 pkt 6 PZP oraz art. 16 i art. 17 PZP poprzez zaniechanie unieważnienia postępowania w zakresie pakietu 122 skoro zdaniem Odwołującego, wymagania wobec przedmiotu zamówienia lub wobec wymaganych próbek zostały opisane w sposób niemożliwy do spełnienia przez produkty oferowane na rynku, wskutek czego ocena ofert została przeprowadzona przez Zamawiającego nieprawidłowo, w sposób naruszający zasadę równego traktowania i uczciwej konkurencji, co uniemożliwia zawarcie ważnej umowy w sprawie zamówienia publicznego. Odwołujący podniósł, iż wyroby tego typu jak zamówione w ramach pakietu 122 nie są rejestrowane, zaś producenci jedynie w instrukcjach wskazują na przeznaczenie wyrobów medycznych – tym samym określony wymóg nie może być spełniony. W ocenie Izby, zarzut ten jest niezasadny, skoro przebieg postępowania, jak też rozważania dotyczące zarzutów odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie pakietu 122 pokazują, iż wskazany wymóg może być spełniony. To Odwołujący błędnie zrozumiał przedmiotowy wymóg. Ze stanowiska Odwołującego wynika, iż zasadnym byłoby skierowanie przez niego wniosku do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SW Z na wcześniejszym etapie postępowania. Skoro Odwołujący uznał, że wymóg ten jest niemożliwy do spełnienia, a powinien zapoznać się z nim na etapie przed złożeniem oferty – to winien dołożyć należytej staranności, by kwestię tę wyjaśnić we właściwym czasie. Wzajemnie sprzeczne jest złożenie oferty w postępowaniu ze wskazaniem na spełnienie wszystkich wymaganych parametrów i jednoczesne twierdzenie, że jednego z parametrów obiektywnie nie da się spełnić. Kluczowym jednak dla oddalenia niniejszego zarzutu jest, iż dla uznania, że zachodzą podstawy do unieważnienia postępowania w oparciu o art. 255 pkt 6 PZP konieczne jest uprzednie stwierdzenie, że w wyniku postępowania dojdzie do zawarcia umowy podlegającej unieważnieniu. Postępowanie musi być obarczone wadą niemożliwą do usunięcia. W przedmiotowej sprawie brak takiej wady – Odwołujący nie wykazał, że opis przedmiotu zamówienia był niezgodny z przepisami PZP. Izba jest zdania, w ślad za wyrokiem z 30 listopada 2023 r., sygn. KIO 3384/23, że konstrukcja art. 255 pkt 6 PZP odsyła do art. 457 ust. 1 i 5 PZP, gdzie wymienione są wszystkie przypadki naruszenia ustawy powodujące konieczność unieważnienia umowy. Z żadnym z tych przypadków nie mamy do czynienia na gruncie przedmiotowego postępowania, a bynajmniej Odwołujący tego nie wykazał. Wystąpienie innych wad w postępowaniu nie może być powodem jego unieważnienia na podstawie art. 255 pkt 6 PZP. W efekcie, Izba doszła do wniosku, że Zamawiający nie naruszył również art. 16 i art. 17 PZP. Skoro, postępowanie było prowadzone prawidłowo, to w szczególności nie doszło do naruszenia zasady równego traktowania wykonawców, zasady przejrzystości i zasady udzielenia zamówienia wykonawcy wybranemu zgodnie z przepisami ustawy. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 552 ust. 1, art. 553 i art. 554 ust. 1 pkt 1, ust. 2 oraz ust. 3 pkt 1 lit. a) i b) PZP, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania - na podstawie 557 PZP oraz w oparciu o przepisy 1 i pkt 2 w zw. z 7 ust. 2 pkt 1 i ust. 3 pkt 1 oraz § 9 ust. 3 pkt 3 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobieraniu wpisu od odwołania (Dz. U. poz. 2437 ze zm.). Izba rozdzieliła stosunkowo koszty postępowania i obciążyła nimi zarówno Odwołującego, jak też Zamawiającego, biorąc pod uwagę, że postępowanie w części co do pakietu 105 podlegało umorzeniu, zaś w pozostałym zakresie Izba uwzględniła zarzuty co do 4 z 5 pozostałych pakietów. Przewodnicząca: ………….. …
  • KIO 2631/25umorzonopostanowienie

    Autostradą do Transformacji

    Odwołujący: Metalzbyt-Hurt sp. z o.o.
    Zamawiający: Miasto Piotrków Trybunalski - Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4 imienia Księdza Jerzego Popiełuszki w Piotrkowie Trybunalskim
    …Sygn. akt:KIO 2631/25 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 31 lipca 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący:Mateusz Paczkowski Protokolant:Tomasz Skowroński na posiedzeniu z udziałem stron i uczestników postępowania odwoławczego w dniu 31 lipca 2025 r. w sprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 26 czerwca 2025 r. przez wykonawcę Metalzbyt-Hurt sp. z o.o. z siedzibą w Międzyrzeczu Dolnym w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Miasto Piotrków Trybunalski - Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4 imienia Księdza Jerzego Popiełuszki w Piotrkowie Trybunalskim przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy TEST-SYSTEM s.c. P.G., A.S. z siedzibą w Gorzowie Wielkopolskim postanawia: 1.umorzyć postępowanie odwoławcze, 2.nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 13 500,00 złotych (trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy) na rzecz wykonawcy Metalzbyt-Hurt sp. z o.o. z siedzibą w Międzyrzeczu Dolnym, stanowiącej 90% uiszczonego wpisu od odwołania. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący:………….……..…………. Sygn. akt:KIO 2631/25 Uzasadnienie Miasto Piotrków Trybunalski - Zespół Szkół Ponadpodstawowych nr 4 imienia Księdza Jerzego Popiełuszki w Piotrkowie Trybunalskim (dalej: „Zamawiający”), prowadzi z zastosowaniem przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm. dalej: „ustawa Pzp”) postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn.: „Doposażenie pracowni naukowych w ramach Projektu nr FELD.09.02-IZ.00-0007/24 pn. „Autostradą do Transformacji”” (znak postępowania: ZSP4.271.1.2025). Wartość szacunkowa zamówienia jest powyżej progów unijnych. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 25 marca 2025 r. pod numerem 191270-2025. W dniu 26 czerwca 2025 r. odwołanie do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, w przedmiotowym postępowaniu w zakresie Części nr 1 złożył wykonawca Metalzbyt-Hurt sp. z o.o. z siedzibą w Międzyrzeczu Dolnym (dalej: „Odwołujący”). Odwołanie złożono od następujących czynności i zaniechań Zamawiającego: 1. Odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie pierwszej części zamówienia; 2. Zaniechania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w zakresie pierwszej części zamówienia. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1. Art. 16 pkt 1) ustawy Pzp poprzez przeprowadzenie Postępowania w sposób naruszający uczciwą konkurencję oraz nierówne traktowanie wykonawców, a to poprzez nieuzasadnione odrzucenie oferty Odwołującego, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania, a w ślad za tym zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej oraz dokonanie wyboru oferty TEST-SYSTEM s.c. P.G., A.S. z siedzibą w Gorzowie Wielkopolskim (zwanych dalej: TEST-SYSTEM), jako najkorzystniejszej, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 2. Art. 107 ust. 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 3. Art. 223 ust. 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty złożonej przez Odwołującego oraz treści przedmiotowych środków dowodowych, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 4. Art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp poprzez odrzucenie oferty Odwołującego w Postępowaniu wobec nieuzasadnionego stwierdzenia, że treść oferty Odwołującego jest niezgodna z warunkami zamówienia, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 5. Art. 239 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 6. Art. 286 ust. 1 ustawy Pzp poprzez faktyczną zmianę treści SW Z po upływie terminu składania ofert i faktyczne wprowadzenie do treści SW Z wymagań dotyczących przedstawienia numeru katalogowego systemu operacyjnego, stanowiącego część składową oferowanego zestawu komputerowego, a nie wynikających z literalnego brzmienia postanowień SW Z wg stanu na dzień upływu terminu składania ofert, w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania. Odwołujący wniósł o: 1. Uwzględnienie niniejszego odwołania w całości w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 2. Unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 3. Unieważnienie czynności wyboru oferty TEST-SYSTEM w zakresie pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 4. Ponowne przeprowadzenie badania i oceny oferty Odwołującego w pierwszej części zamówienia objętego przedmiotem Postępowania; 5. Obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego wg norm przepisanych. Odwołanie zostało wniesione z zachowaniem ustawowego terminu określonego w art. 515 ust. 1 pkt 1) lit. a) ustawy Pzp. Informację stanowiącą podstawę dla wniesienia odwołania Odwołujący uzyskał w dniu 16 czerwca 2025 r. (zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty i odrzuceniu oferty Odwołującego). W związku z powyższym odwołanie wniesione w dniu 26 czerwca 2025 r. należy uznać za wniesione w wymaganym zgodnie z ustawą Pzp terminie. Wpis od odwołania w kwocie 15 000,00 złotych został uiszczony przelewem na rachunek bankowy Urzędu Zamówień Publicznych. Odwołujący prawidłowo przekazał kopię odwołania Zamawiającemu oraz załączył potwierdzenie przekazania odwołania Zamawiającemu. Zamawiający pismem z dnia 9 lipca 2025 r. złożył odpowiedź na odwołanie wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Izba ustaliła, że do postępowania odwoławczego w ustawowym terminie przystąpienia zgłosili: - wykonawca TEST-SYSTEM po stronie Zamawiającego, - wykonawca NTBX Sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu (dalej: „NTBX”) po stronie Odwołującego. Pismem z dnia 30 lipca 2025 r. Odwołujący oświadczył, że wycofuje odwołanie w całości. W tych okolicznościach Izba zważyła, co następuje: Izba stwierdza, że w tej sprawie odwoławczej odwołanie zostało skutecznie wycofane przed terminem posiedzenia i rozprawy z udziałem stron i uczestnika postępowania odwoławczego. Wymaga odnotowania, że odwołanie można cofnąć w każdym czasie do zamknięcia rozprawy. Cofnięcie odwołania przez Odwołującego, zgodnie art. 568 pkt 1) ustawy Pzp oraz § 13 ust. 1 pkt 6) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 31 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz.U. 2020 poz. 2453) oznacza, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu. Jednocześnie, Izba stwierdziła skuteczność przystąpienia wykonawcy TEST-SYSTEM. Zarazem Izba stwierdziła, że wykonawca NTBX nie przystąpił skutecznie do postępowania z uwagi na brak interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której zgłosił przystąpienie. Dzieje się bowiem NTBX nie zaskarżył czynności odrzucenia swojej oferty przez Zamawiającego. Stąd też potencjalna okoliczność uwzględnienia odwołania nie miałaby bezpośredniego wpływu na sytuację NTBX. Zgodnie zaś z art. 525 ust. 3 ustawy Pzp, wykonawcy, którzy przystąpili do postępowania odwoławczego, stają się uczestnikami postępowania odwoławczego, jeżeli mają interes w tym, aby odwołanie zostało rozstrzygnięte na korzyść jednej ze stron. Środkiem ochrony prawnej służącym uzyskaniu korzyści dla wykonawcy, którego oferta została odrzucona jest wniesienie odwołania, a nie zgłoszenie przystąpienia po stronie innego wykonawcy, który wniósł odwołanie na czynność odrzucenia swojej oferty (nawet mimo, że – jak wskazywał NTBX – Zamawiający odrzucił obie oferty podając takie samo uzasadnienie faktyczne i prawne). Skoro więc NTBX nie wniósł odwołania w ustawowym terminie, czynność odrzucenia jego oferty stała się prawomocna. Dlatego też, w takiej sytuacji, należy stwierdzić, że nieskutecznym jest zgłoszenie przystąpienia przez NTBXdo postępowania odwoławczego po stronie Odwołującego. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie §9 ust. 1 pkt 3) lit. a) Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (t.j. Dz.U. 2020 z dnia 31 grudnia 2020 r., poz. 2437). Izba orzekła o dokonaniu zwrotu na rzecz Odwołującego z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych 90% kwoty uiszczonej tytułem należnego wpisu od odwołania. Przewodniczący: ………………..……….…. ........ …
  • KIO 3035/21uwzględnionowyrok

    Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku cz. II - 66 zadań

    Odwołujący: PROMED S.A.
    Zamawiający: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie
    …Sygn. akt: KIO 3035/21 WYROK z dnia 3 listopada 2021 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Emilia Garbala Protokolant: Mikołaj Kraska po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 2 listopada 2021 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 14 października 2021 r. przez wykonawcę PROMED S.A., ul. Działkowa 56, 02-234 Warszawa, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie, ul. Dr. K. Jaczewskiego 8, 20-954 Lublin, przy udziale wykonawcy AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j., ul. Przyrodników 1C, 80-298 Gdańsk, zgłaszającego przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego, orzeka: 1. umarza postępowanie odwoławcze w zakresie zarzutów dotyczących oferty wykonawcy Skamex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.j., 2. uwzględnia odwołanie w zakresie zarzutu dotyczącego braku testera szczelności w urządzeniu oferowanym przez wykonawcę AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j. i nakazuje zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, odrzucenie oferty wykonawcy AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j. na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych z powodu braku wyposażenia oferowanego urządzenia w tester szczelności oraz powtórzenie czynności badania i oceny ofert, 3. oddala odwołanie w pozostałym zakresie, 4. kosztami postępowania obciąża wykonawcę wnoszącego sprzeciw: AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j., ul. Przyrodników 1C, 80-298 Gdańsk w części 1/2 oraz odwołującego: PROMED S.A., ul. Działkowa 56, 02-234 Warszawa w części 1/2, i: 4.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez odwołującego PROMED S.A., ul. Działkowa 56, 02-234 Warszawa, tytułem wpisu od odwołania, 4.2. zasądza od wykonawcy wnoszącego sprzeciw: AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j., ul. Przyrodników 1C, 80-298 Gdańsk, na rzecz odwołującego: PROMED S.A., ul. Działkowa 56, 02-234 Warszawa, kwotę 7 500 zł 00 gr (siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy). Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie. Przewodniczący: ........................ Sygn. akt KIO 3035/21 UZASADNIENIE Zamawiający - Samodzielny Publiczny Szpital Kliniczny nr 4 w Lublinie, ul. Dr. K. Jaczewskiego 8, 20-954 Lublin, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku cz. II - 66 zadań”, numer referencyjny: FDZ.242-23/21. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 21.06.2021 r., nr 2021/S 118-309580. Pismem z dnia 04.10.2021 r. zamawiający poinformował o wyborze jako najkorzystniejszej w zadaniu nr 28 oferty wykonawcy AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j. W dniu 14.10.2021 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy PROMED S.A., ul. Działkowa 56, 02-234 Warszawa (dalej: „odwołujący”), w którym odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie: 1) art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129 ze zm.), zwanej dalej: „ustawą Pzp”, poprzez zaniechanie jego zastosowania i zaniechanie odrzucenia oferty Aksis w zadaniu nr 28, podczas gdy oferta Aksis powinna zostać odrzucona ze względu na niezgodność z warunkami zamówienia, 2) art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp poprzez zaniechanie jego zastosowania i zaniechanie odrzucenia oferty Skamex w zadaniu nr 28, podczas gdy oferta Skamex powinna zostać odrzucona ze względu na niezgodność z warunkami zamówienia, 3) art. 253 ust. 1 i ust. 2 w zw. z art. 239 ust. 1 i 2 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp poprzez wybór oferty Aksis jako oferty najkorzystniejszej w zadaniu nr 28, podczas gdy oferta Aksis powinna zostać odrzucona ze względu na niezgodność oferty z warunkami zamówienia, a zatem nie może być ofertą najkorzystniejszą w postępowaniu, 4) art. 16 pkt 1 ustawy Pzp poprzez przeprowadzenie postępowania w sposób nie zapewniający zachowania zasady uczciwej konkurencji oraz równego traktowania wykonawców, ze względu na zaniechanie odrzucenia oferty Aksis i Skamex w zadaniu nr 28, z ostrożności Odwołujący zarzuca także naruszenie: 5) art. 107 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Aksis do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego w postaci ulotek lub katalogów, potwierdzających spełnianie parametrów opisanych w OPZ dla zadania 28, 6) art. 107 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania SKAMEX do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego w postaci ulotek lub katalogów, potwierdzających spełnianie parametrów opisanych w OPZ dla zadania 28, ze względu na fakt, iż dołączone do oferty oświadczenie własne Skamex, nie stanowi ani ulotki ani katalogu oferowanego produktu. W szczególności odwołujący wskazał, co następuje. „1. Zaniechanie odrzucenia oferty Aksis. (...) W trakcie postępowania o udzielenie zamówienia w ramach wyjaśnień do treści SWZ (treść pytania nr 148 odpowiedzi na pytania z dnia 9.07.21 FDZ.242-23/21 - część 2- str. 25), zadano Zamawiającemu następujące pytanie: „Czy Zamawiający wymaga układ oddechowy anestetyczny dla dorosłych i dzieci o podwójnym świetle (dzielony membraną), średnica 22 mm, o dł. 1,8 m, z gałęzią wydechową 0,5 m, dodatkową rurą do worka rozciągalną do dł. 1,5 m, workiem 2L bezlateksowym, kolankiem z portem luer lock, kapturkiem zabezpieczającym łącznik kolankowy, opakowanie zawiera tester szczelności oraz jako dodatkowe akcesorium łącznik prosty 22M-22M, opis na etykiecie w j. polskim, datę produkcji i ważności, produkt mikrobiologicznie czysty, pakowany pojedynczo?” Zamawiający odpowiedział w następujący sposób: „Zamawiający wyraża zgodę na powyższe ale nie wymaga obligatoryjnie. ” Tym samym Zamawiający dopuścił zaoferowanie produktu alternatywnego do pierwotnie opisanego w postępowaniu, lecz o ściśle określonych parametrach wyszczególnionych w treści wyżej przytoczonego pytania. Ergo nie można ich traktować wybiórczo, czy też łączyć z opisem podstawowym. Oczywistym jest bowiem, iż odpowiedź na ww. pytanie nr 148 należy odczytywać wraz z treścią samego pytania. W ślad za ww. odpowiedzią na pytanie nr 148, wykonawca Aksis zaoferował w Postępowaniu obwód oddechowy do aparatów do znieczulenia, dwuświatłowy o nr kat 99105020-1 producent Rvent Medikal. Pod formularzem cenowym Aksis umieścił informację: „zgodnie z wyjaśnieniami do SWZ (pyt 148)”. Tym samym Aksis wyraźnie wskazał, że jego zamiarem było zaoferowanie asortymentu alternatywnego (jednego z dwóch dopuszczonych) spełniającego wymogi zawarte w treści ww. pytania nr 148. Potwierdza to także treść wyjaśnień AKSIS z dnia 20 września br. W rzeczywistości zaoferowany przez Aksis produkt nie spełnia wszystkich parametrów warunkujących uznanie go za urządzenie zamienne do opisanego w OPZ. W szczególności, zestaw dopuszczony alternatywnie musiał być wyposażony w tester szczelności oraz w dodatkową rurę do worka rozciągalną do długości 1,5 m. (...) W zaoferowanym przez firmę Aksis urządzeniu brak jest testera szczelności, a dodatkowa rura do worka z pamięcią kształtu rozciągalna jest do długości 1,8 m, a nie do długości 1,5 m. Te elementy sprawiają, że produkt zaoferowany przez Aksis nie spełnia parametrów, umożliwiających zaoferowanie alternatywnego zestawu zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 148. Z ostrożności podnieść trzeba, iż Aksis starał się zaoferować ww. układ w oparciu o odpowiedź na pytanie nr 148 (zadane de facto przez innego wykonawcę niż Aksis) z tego względu, że nie mógł spełnić parametrów dla urządzenia, które zostało opisane pierwotnie w OPZ (...) Wobec powyższego, oferta Aksis powinna zostać odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp jako niezgodna z warunkami zamówienia. (...) Z ostrożności, Odwołujący podnosi naruszenie art. 107 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania wykonawcy Aksis do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych w postaci ulotek lub katalogów, potwierdzających spełnianie parametrów opisanych w OPZ. W celu wykazania, iż oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, Zamawiający w rozdziale 5 A. pkt 6 SWZ wymagał dołączenia do oferty przedmiotowych środków dowodowych w postaci ulotek lub fragmentów katalogów proponowanego asortymentu. Przedstawione przez Aksis materiały z całą pewnością nie potwierdzają spełniania wymogów postawionych w OPZ. 2. Zaniechanie odrzucenia oferty SKAMEX (...) W kontekście niniejszego zarzutu istotne są dwa wymagania Zamawiającego wynikające z powyższego opisu tj. zestaw miał być wolny od DEHP oraz jego długość powinna wynosić równo 180 cm. Wykonawca SKAMEX w zadaniu 28 zaoferował układ oddechowy jednorurowy, dwuświatłowy Limb-O™ do aparatu do znieczulenia o nr kat AFNXOXXX producenta Carefusion/Vyaire. Na potwierdzenie powyższego wykonawca SKAMEX dołączył do oferty bliżej nieprecyzowany i niewiadomego pochodzenia dokument, który na pewno nie stanowi ani ulotki, ani katalogu, oferowanego produktu (brak jest źródła pochodzenia, znajduje się na nim wyłącznie wklejone zdjęcie i opis). Co najwyżej taki dokument można potraktować wyłącznie jako oświadczenie własne SKAMEX sporządzone na potrzeby niniejszego Postępowania. Przypomnieć natomiast należy, że w celu potwierdzenia, iż oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego, Zamawiający wymagał dołączenia do oferty przedmiotowych środków dowodowych w postaci ulotek lub fragmentów katalogów proponowanego asortymentu (rozdział 5 .A. pkt 6 SWZ).. Wprawdzie w tak sporządzonym przez SKAMEX dokumencie znajduje się informacja dotycząca długości układu Limb-O™: 1,8 m oraz że nie zawiera on DEHP, lecz te dwie informacje nie znajdują potwierdzenia w oryginalnych materiałach producenta firmy Carefusion /Vyaire. Na marginesie dodać trzeba, że firma Carefusion /Vyaire jest jedynym producentem produktu o nazwie własnej Limb-O™. To urządzenie zachowało swoją unikalną nazwę po przejęciu twórcy układu firmy Vital Signs przez Vyaire. Z oficjalnych materiałów producenta Carefusion/Vyaire, a w szczególności z instrukcji wynika, że urządzenie Limb-O™ zawiera DEHP, co jest niezgodne z ww. warunkami zamówienia, gdyż wymogiem SWZ był brak DEHP. Dodatkowo według oryginalnych materiałów Carefusion/Vyaire, układ oddechowy jednorurowy, dwuświatłowy Limb-O™ o nr kat AFNXOXXX ma długość 72” cale czyli 182,88 cm, podczas gdy wymogiem SWZ było 180 cm. Tym samym zaoferowany w zadaniu 28 przez firmę SKAMEX produkt nie spełnia warunków pierwotnych SWZ, jak również SWZ zmodyfikowanych pytaniem 148, o którym mowa w uzasadnieniu do zarzutu nr 1 (tu dodatkowo nie spełnia wymogu posiadania testera szczelności). (...) Z ostrożności, Odwołujący podnosi naruszenie art. 107 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania wykonawcy SKAMEX do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych w postaci ulotek lub katalogów, potwierdzających spełnianie parametrów opisanych w OPZ, gdyż jak już wyżej wskazano, dołączone do oferty oświadczenie własne, nie stanowi, ani ulotki, ani katalogu oferowanego produktu.” W związku z powyższym odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu: 1) unieważnienia czynności wyboru oferty Aksis jako najkorzystniejszej w zadaniu nr 28, 2) powtórzenie czynności badania i oceny ofert w zadaniu nr 28, a w jej wyniku: a) odrzucenie oferty Aksis, b) odrzucenie oferty Skamex, względnie: c) wezwanie Aksis do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego w postaci ulotek lub katalogów oferowanego produktu, potwierdzających spełnianie parametrów opisanych w OPZ, d) wezwanie Skamex do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego w postaci ulotek lub katalogów oferowanego produktu. Pismem z dnia 18.10.2021 r. wykonawca AKSIS Hurtownia Sprzętu Medycznego I. S. sp.j., ul. Przyrodników 1C, 80-298 Gdańsk (dalej: „przystępujący”), zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego. Izba stwierdziła, że przystąpienie zostało dokonane skutecznie. Pismem z dnia 28.10.2021 r. zamawiający przekazał odpowiedź na odwołanie, w której poinformował o jego uwzględnieniu w całości, a także o tym, że „unieważnia czynność wyboru najkorzystniejszej oferty w zadaniu nr 28 oraz dokona powtórnie badania i oceny ofert złożonych w niniejszym postępowaniu w zakresie zadania 28”. Pismem z dnia 29.10.2021 r. zamawiający wycofał swoje oświadczenie wyłącznie w zakresie, który został powyżej zacytowany. Pismem z dnia 29.10.2021 r. przystępujący wniósł sprzeciw wobec uwzględnienia odwołania w całości. W trakcie posiedzenia przystępujący wyjaśnił, że wnosi sprzeciw wobec uwzględnienia zarzutów dotyczących jego oferty. W trakcie rozprawy strony i przystępujący podtrzymali swoje stanowiska. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła, co następuje. Przedmiotem zamówienia jest dostawa sprzętu medycznego jednorazowego użytku cz. II - 66 zadań. Niniejsze postępowanie odwoławcze dotyczy zadania nr 28, którego przedmiotem jest obwód anestetyczny - układ oddechowy 180 cm, 280 ml, do aparatu do znieczulenia dwuświatłowy (dzielony membraną) o średnicy 22 mm z kolankiem z portem kapno, rura wydechowa niezdejmowalna o długości od 25 cm do 50 cm rozciągliwa, dodatkową rurą rozciągalną do worka od 80 cm do 300 cm, łącznikiem 22M/22M, workiem 2L., jednorazowy, wolny od DEHP i Latex. Wszystkie złącza (wlot, wylot i do worka) posiadają miękkie, elastyczne końcówki różniącego się koloru. O wadze obwodu bez akcesoriów do 250 gram. Akcesoria o wadze 185 gram. Posiadający automatyczny zwrot ciepła przez powietrze wychodzące od pacjenta w zakresie 4,1°C przy przepływie 10 l/min. Posiadający opór wdechu przy przepływie: 10l/min = 0,16 cmH2O 20l/min = 0,49 cmH2O 30l/min = 1,20 cmH2O 40l/min = 2,27 cmH2O 50l/min = 3,37 cmH2O 60l/min = 4,60 cmH2O Posiadający opór wydechu nie więcej niż 0,08 cm H2O w porównaniu z wdechem. Obwód oddechowy spełniający normy ISO 5367, ISO 5356 w zakresie wentylacji dorosłych. Całość zapakowana w opakowanie typu folia folia, na opakowaniu oznaczenia w postaci strzałek w celu idealnego i bezpiecznego otwarcia, oznaczenia w języku polskim, data produkcji i ważności. Co najmniej 4-letni okres przydatności. Możliwość stosowania układu oddechowego w grupach wiekowych dzieci i dorośli. Na pytanie nr 148, zamawiający pismem z dnia 09.07.2021 r. udzielił odpowiedzi. Pytanie: „Czy Zamawiający wymaga układ oddechowy anestetyczny dla dorosłych i dzieci o podwójnym świetle dzielony membraną, średnica 22 mm, o dł. 1,8 m, z gałęzią wydechową 0,5 m, dodatkową rurą do worka rozciągalną do dł. 1,5 m, workiem 2L bezlateksowym, kolankiem z portem luer lock, kapturkiem zabezpieczającym łącznik kolankowy, opakowanie zawiera tester szczelności oraz jako dodatkowe akcesorium łącznik prosty 22M-22M, opis na etykiecie w j. polskim, datę produkcji i ważności, produkt mikrobiologicznie czysty, pakowany pojedynczo?” Odpowiedź: Zamawiający wyraża zgodę na powyższe, ale nie wymaga obligatoryjnie. W rozdziale 5 w pkt A) ppkt 6) pn. Przedmiotowe środki dowodowe, zamawiający wskazał: 6.1) w celu potwierdzenia, iż oferowane dostawy spełniają wymagania zamawiającego ulotki lub fragmenty katalogów proponowanego asortymentu podanego w poszczególnych zakresach zadań - niezawierające informacji sprzecznych niż cechy wymienione w załącznikach nr 1.1. - 1.66., 6.2) dla zadania nr 28 - dokumentacja producenta dotycząca zaleceń wiekowych i spełnienia norm ISO - zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia. Zamawiający dodał, że jeśli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie. W zadaniu nr 28 złożono 4 oferty, przy czym na pierwszych trzech pozycjach pod względem ceny uplasowały się: na pierwszej pozycji - przystępujący, na drugiej pozycji Skamex spółka z ograniczoną odpowiedzialnością sp.j., na trzeciej pozycji - odwołujący. Przystępujący w swojej ofercie przy zadaniu nr 28 dopisał: „Zgodnie z wyjaśnieniami do SWZ (pyt. 148)”. Pismem z dnia 26.08.2021 r. zamawiający poinformował, że w zadaniu nr 28 za najkorzystniejszą uznał ofertę odwołującego oraz że odrzucił oferty przystępującego i spółki Skamex z powodu niezgodności z warunkami zamówienia, gdyż wykonawcy ci zaoferowali produkt o jednej długości 180 cm, podczas gdy wymagany był produkt o dwóch długościach: 180 cm i 280 cm. Pismem z dnia 31.08.2021 r. poinformował o anulowania wyniku postępowania m.in. w zadaniu nr 28. Pismami z dnia 17 i 21.09.2021 r. zamawiający wezwał przystępującego i spółkę Skamex do złożenia wyjaśnień (w zakresie innym niż poruszony w odwołaniu). Pismem z dnia 04.10.2021 r. zamawiający poinformował o wyborze jako najkorzystniejszej w zadaniu nr 28 oferty przystępującego, na kolejnych pozycjach w rankingu oferty znalazły się odpowiednio - oferta spółki Skamex i oferta odwołującego. Krajowa Izba Odwoławcza rozpoznając na rozprawie złożone odwołanie i uwzględniając dokumentację z niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz stanowiska stron i przystępującego złożone na piśmie i podane do protokołu rozprawy, zważyła, co następuje. W pierwszej kolejności Izba ustaliła wystąpienie przesłanek z art. 505 ust. 1 ustawy Pzp, tj. istnienie po stronie odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwość poniesienia przez niego szkody z uwagi na kwestionowane zaniechania zamawiającego. Ponadto Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 528 ustawy Pzp. Odwołujący podniósł w odwołaniu zarzuty dotyczące oferty przystępującego oraz oferty spółki Skamex. Zamawiający uwzględnił odwołanie w całości, jednakże jedyny występujący w sprawie przystępujący wniósł sprzeciw wyłącznie wobec uwzględnienia odwołania w zakresie zarzutów dotyczących jego oferty. Oznacza to, że sprzeciw nie został zgłoszony wobec uwzględnienia odwołania w zakresie zarzutów dotyczących oferty spółki Skamex. Tym samym postępowanie odwoławcze w zakresie zarzutów dotyczących oferty spółki Skamex podlegało umorzeniu, na podstawie art. 568 pkt 3 w zw. z art. 522 ust. 4 ustawy Pzp. Odnosząc się do zarzutu dotyczącego braku testera szczelności w urządzeniu oferowanym przez przystępującego, należy w pierwszej kolejności stwierdzić, że treść OPZ i treść udzielonej przez zamawiającego odpowiedzi na pytanie nr 148 świadczy o tym, że wykonawcy mogli zaoferować albo urządzenie o parametrach opisanych pierwotnie w OPZ albo urządzenie o parametrach opisanych w pytaniu nr 148. Tym samym nie było dopuszczalne, aby wykonawca zaoferował urządzenie, które częściowo spełnia wymogi z pierwotnego OPZ, a częściowo z odpowiedzi na pytanie nr 148. Kwestia ta nie jest zresztą sporna między stronami. Przystępujący zaznaczył w swojej ofercie, że oferuje urządzenie zgodne z treścią pytania nr 148. Należy zwrócić uwagę, że w odpowiedzi na to pytanie zamawiający dopuścił możliwość zaoferowania układu oddechowego anestetycznego dla dorosłych i dzieci, który m.in. posiada kapturek zabezpieczający łącznik kolankowy, a ponadto opakowanie zawiera tester szczelności. Przystępujący dołączył do oferty folder, w którym wymieniono „kapturek zabezpieczający oraz łącznik prosty”, natomiast nie wymieniono testera szczelności. W trakcie rozprawy przystępujący złożył jako dowód oświadczenie producenta R-vent Medikal Uretim A.S., zgodnie z którym „obwód oddechowy o numerze katalogowym 99105020-1 zawiera koreczek zabezpieczający (czerwoną zatyczkę), która jest testerem szczelności”. Pomijając podniesioną przez odwołującego kwestię wiarygodności tego dokumentu, który rzeczywiście nie wygląda na oryginalny, przede wszystkim należy zauważyć, że zarówno przystępujący, jak i odwołujący okazali na rozprawie oferowane przez siebie urządzenia i w oparciu o te okazane dowody oraz treść pytania nr 148, Izba dokonała oceny podniesionych zarzutów. Przystępujący okazując oferowane przez siebie urządzenie produkcji Rvent Medikal Uretim pokazał czerwoną zatyczkę (kapturek zabezpieczający) osadzoną na łączniku kolankowym z portem kapno, która zapewnia szczelność układu, co wg przystępującego oznacza, że jest ona wymaganym testerem szczelności. Z kolei odwołujący okazując oferowane przez siebie urządzenie produkcji Intersurgical, wyjaśnił, że między gałęzią górną i dolną każdego urządzenia jest membrana niezbędna do tego, aby gazy się nie mieszały. Tester szczelności ma za zadanie sprawdzić szczelność tej membrany. Natomiast czerwona zatyczka (kapturek) służy do zabezpieczenia układu przed wnikaniem bakterii i drobnoustrojów. Tym samym kapturek zabezpieczający nie jest testerem szczelności. W oparciu o ww. dowody Izba stwierdziła, że obydwa okazane urządzenia posiadają kapturek zabezpieczający łącznik kolankowy (czerwoną zatyczkę), natomiast tylko urządzenie odwołującego posiada dodatkową część służącą do sprawdzania szczelności membrany. Jednocześnie Izba ustaliła, na co zwrócił też uwagę odwołujący, że w pytaniu nr 148 tester szczelności został wymieniony odrębnie od kapturka zabezpieczającego łącznik kolankowy, co oznacza, że nie są to tożsame części urządzenia. Nie można zatem traktować ich zamiennie i uznać, że kapturek zabezpieczający jest testerem szczelności. Powyższe prowadzi do wniosku, że urządzenie oferowane przez przystępującego nie posiada testera szczelności. Przystępujący podniósł w trakcie rozprawy, że zamawiający nie wskazał w pytaniu nr 148, co jest testerem szczelności i jakie ma on spełniać funkcje. Rzeczywiście brak jest takiego doprecyzowania w ww. pytaniu. Niemniej jednak, jak wskazano już wyżej, w pytaniu tym tester szczelności wyraźnie został wskazany jako odrębna część urządzenia od kapturka zabezpieczającego. Tym samym, nawet bez wskazania przez zamawiającego oczekiwanej funkcji testera szczelności, jasne jest, że nie może on być tym samym, co kapturek zabezpieczający. Jednocześnie przystępujący nie okazał w swoim urządzeniu żadnej innej części służącej do badania szczelności. Skoro zatem urządzenie to posiada w tym zakresie wyłącznie kapturek zabezpieczający, to nie może on być testerem szczelności wymaganym odrębnie przez zamawiającego. Brak testera szczelności w okazanym na rozprawie urządzeniu powoduje, że oferta przystępującego podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Zamawiający przewidział w niniejszym postępowaniu zastosowanie art. 107 ust. 2 ustawy Pzp, tj. wezwanie do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, niemniej jednak należy zauważyć, że zgodnie z art. 107 ust. 3 ustawy Pzp przepisu ust. 2 nie stosuje się m.in. wtedy, gdy pomimo jego złożenia, oferta podlega odrzuceniu. Izba stwierdziła, że w świetle złożonych na rozprawie dowodów w postaci oględzin oferowanego przez przystępującego urządzenia, nie ulega wątpliwości, że urządzenie to nie posiada testera szczelności odrębnego od kapturka zabezpieczającego. Tym samym oferta przystępującego podlega odrzuceniu i nie zachodzi obowiązek zastosowania art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. Dlatego też Izba uwzględniła odwołanie w zakresie dotyczącym ww. zarzutu i nakazała zamawiającemu odrzucenie oferty przystępującego. Odnosząc się do zarzutu dotyczącego dodatkowej rury do worka z pamięcią kształtu rozciągalnej do długości 1,8 m, zamiast do długości 1,5 m, należy zauważyć, że okazując w trakcie rozprawy oferowane urządzenie przystępujący zaprezentował też ww. rurę. Z okazanego dowodu wynika, że rura ma możliwość rozciągnięcia maksymalnie do 1,8 m, ale sposób jej rozciągania powoduje, że możliwe jest też jej rozciągnięcie na mniejszą długość, w tym na określone w pytaniu nr 148 - 1,5 m, przy czym rura zachowuje długość, na którą została rozciągnięta. Oględziny potwierdziły zatem, że zawarta w złożonym z ofertą folderze treść: „rozciągalna do długości 1,8 m” oznacza w istocie długość maksymalną, która nie wyłącza możliwości osiągnięcia wymaganej przez zamawiającego długości 1,5 m. Tym samym Izba stwierdziła, że oferowane przez przystępującego urządzenie spełnia wymóg opisany w pytaniu nr 148, zatem oferta przystępującego nie podlega odrzuceniu z powodu długości rozciągania dodatkowej rury do worka. Dlatego zarzut w tym zakresie został uznany za niezasadny. Wobec powyższego, Izba postanowiła jak w sentencji wyroku, orzekając na podstawie art. 552 ust. 1, art. 553 i art. 554 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp. Orzeczenie Izby zostało wydane w oparciu o dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia oraz w oparciu o stanowiska stron przedstawione na rozprawie i w pismach procesowych. Izba oparła się na dowodach z oględzin urządzeń oferowanych przez odwołującego i przystępującego i na tej podstawie stwierdziła, że urządzenie oferowane przez przystępującego nie spełnia wymogu posiadania testera szczelności, natomiast spełnia wymóg rozciągalności dodatkowej rury do worka do długości 1,5 m. Izba odmówiła wiarygodności i mocy dowodowej dowodowi z oświadczenia Rvent Medikal Uretim A.S. z uwagi na jego nieoryginalną formę oraz treść utożsamiającą kapturek zabezpieczający z testerem szczelności, co stoi w sprzeczności z treścią pytania nr 148. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku, na podstawie art. 574 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy § 9 ust. 3 pkt 3 w zw. z § 7 ust. 3 w zw. z § 5 pkt 1 i pkt 2 lit. b) rozporządzenia w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U. z 2020 r. poz. 2437). W niniejszej sprawie rozpoznaniu podlegały dwa zarzuty dotyczące zgodności oferty przystępującego z warunkami swz w zakresie: testera szczelności i długości dodatkowej rury do worka. Izba uwzględniła jeden zarzut i oddaliła jeden zarzut. Dlatego też koszty postępowania odwoławczego ponoszą po połowie przystępujący wnoszący sprzeciw oraz odwołujący. Na koszty postępowania odwoławczego składał się wpis uiszczony przez odwołującego w wysokości 15.000 zł, koszty wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego w wysokości 3.600 zł oraz koszty wynagrodzenia pełnomocnika przystępującego w wysokości 3.600 zł, co razem daje kwotę 22.200 zł. Odwołujący poniósł dotychczas koszty w wysokości 18.600 zł (15.000 zł - wpis oraz 3.600 - wynagrodzenie pełnomocnika), a powinien ponieść je w wysokości 11.100 zł (połowa z 22.200 zł). Przystępujący poniósł dotychczas koszty w wysokości 3.600 zł (wynagrodzenie pełnomocnika), a powinien ponieść je w wysokości 11.100 zł (połowa z 22.200 zł). Wobec powyższego Izba zasądziła od przystępującego na rzecz odwołującego kwotę 7.500 zł, stanowiącą różnicę pomiędzy kosztami poniesionymi dotychczas przez odwołującego, a kosztami postępowania, za jakie odpowiadał w świetle jego wyniku (18.600 - 11.100 = 7.500). Ponadto zasądzona od przystępującego na rzecz odwołującego kwota 7.500 zł powoduje, że również przystępujący poniesie koszty w takiej wysokości, w jakiej odpowiada za nie w świetle wyniku postępowania odwoławczego (3.600 + 7.500 = 11.100). Przewodniczący .......................... KIO 3035/21 12 …
  • KIO 3035/25umorzonopostanowienie
    Odwołujący: Corza Medical GmbH, Bleicherweg 10, 8002 Zurich
    Zamawiający: 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SPZOZ we Wrocławiu
    …Sygn. akt: KIO 3035/25 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 3 września 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Izabela Niedziałek-Bujak Po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 21 lipca 2025 r. przez odwołującego – wykonawcę Corza Medical GmbH, Bleicherweg 10, 8002 Zurich (Szwajcaria) w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego – 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SPZOZ we Wrocławiu, ul. R. Weigla 5, 50-981 Wrocław postanawia: 1.Umarza postępowanie odwoławcze na podstawie art. 568 pkt 3. 2.Nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz odwołującego – wykonawcy Corza Medical GmbH kwoty 15.000 zł 00 gr. (piętnaście tysięcy złotych), stanowiącej wpis od odwołania. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:……………………………… Sygn. akt: KIO 3035/25 Uzasadnie nie W postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego – 4 Wojskowy Szpital Kliniczny z Polikliniką SPZOZ we Wrocławiu, w trybie przetargu nieograniczonego na dostawę szwów, zacisków, podwiązek dla szpitala (nr postępowania: 4WSzKzP.SZP.2612.45.2025), ogłoszonym w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 29.04.2025 r., S: 83/2025 275193-2025, wniesione zostało wobec czynności odrzucenia ofert i unieważnienia postępowania na pakiety nr 1, 2 i 3, w dniu 21 lipca 2025 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wykonawcy Corza z siedzibą w Zurichu (sygn. akt 3035/25). Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie: - art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 16 PZP poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego ze względu na rzekome złożenie nieprawidłowej treści oświadczenia na wzorze załącznik nr 4 do Specyfikacji Warunków Zamówienia („SWZ”), w ten sposób, że zdaniem Zamawiającego „Wykonawca do oferty dołączył oświadczenie wg wzoru stanowiącego załącznik nr 4 do SW Z, rozszerzając je jednocześnie o informację, której treść jest sprzeczna z wymaganym przez Zamawiającego oświadczeniem i Wykonawca nie może dostarczyć wymaganych na etapie realizacji umowy dokumentów.”, podczas gdy Odwołujący złożył prawidłowe oświadczenie, a dodatkowy komentarz do niego załączony nie jest sprzeczny z treścią oświadczenia i z wymaganiem Zamawiającego z Rozdziału V pkt. 1 ppkt. 1 SW Z, które to wymaganie Odwołujący spełnia i jest zdolny dostarczyć wszystkie wymagane dokumenty na etapie realizacji umowy; ewentualnie, na wypadek nie uwzględnienia przez Izbę zarzutu z pkt. 2.1. powyżej zarzucam naruszenie: - art. 226 ust. 1 pkt. 5 w zw. z art. 16 PZP w zw. z art. 107 ust. 4 PZP w zw. z art. 223 ust. 1 PZP poprzez niezasadne odrzucenie oferty Odwołującego ze względu na rzekomą niemożliwość dostarczenia wymaganych na etapie realizacji umowy dokumentów zgodnie z wymaganiem z Rozdziału V pkt. 1 ppkt. 1) SW Z i rzekomą sprzeczność wewnętrzną złożonego oświadczenia stanowiącego przedmiotowy środek dowodowy, podczas gdy Odwołujący skutecznie zadeklarował w treści złożonego oświadczenia na wzorze Załącznik nr 4, że spełnia wymaganie z Rozdziału V pkt. 1 ppkt. 1 SW Z i jest zdolny dostarczyć na etapie realizacji umowy wszystkie wymagane dokumenty, a brak domniemanej przez Zamawiającego sprzeczności w treści przedmiotowego środka dowodowego można i należało było ustalić w drodze wyjaśnień, które to zaniechanie doprowadziło do podjęcia bezpodstawnej decyzji o odrzuceniu oferty Odwołującego. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu unieważnienie czynności z 10.07.2025 r. unieważnienia postępowania na pakiety 1, 2 i 3, a także odrzucenia ofert złożonych przez odwołującego na te pakiety oraz nakazanie przeprowadzenie czynności badania, oceny i wyboru oferty najkorzystniejszej. Do postępowania odwoławczego nie przystąpili żadni wykonawcy. Zamawiający w dniu 28.07.2025 r złożył oświadczenie, którym uwzględnił odwołanie w całości. Izba na podstawie § 13 ust. 1 pkt 6 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie postępowania przy rozpoznawaniu odwołań przez Krajową Izbę Odwoławczą (Dz. U. poz. 2453) umorzyła postępowanie odwoławcze w sytuacji wyczerpującej przypadek wskazany w art. 568 pkt 3 Ustawy. Orzekając o kosztach w oparciu o przepisy § 9 ust. 2 2437), Izba nakazała zwrócić na rzecz odwołującego kwoty uiszczonego wpisu, tj. 15.000 zł. Przewodnicząca:……………………………… …
  • KIO 3167/25oddalonowyrok

    SW Z)Zamawiający określił przedmiotowe środki dowodowe, wskazując:

    Odwołujący: SSI SCHÄFER Plastics Poland spółkaz ograniczoną odpowiedzialnością
    Zamawiający: ”EKO-REGION” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
    …Sygn. akt: KIO 3167/25 WYROK Warszawa, dnia 23 września 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodnicząca: Joanna Stankiewicz-Baraniak Protokolantka: Wiktoria Ceyrowska po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczejw dniu 28 lipca 2025 r. przez wykonawcę SSI SCHÄFER Plastics Poland spółkaz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Siemianowicach Śląskich przy ul. Łączącej 1 (41-103 Siemianowice Śląskie) w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego ”EKO-REGION” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bełchatowie przy ul. Bawełnianej 18 (97-400 Bełchatów) przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego wykonawcy ESE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie przy ul. Postępu 21B (02-676 Warszawa) orzeka: 1.Oddala odwołanie. 2.Kosztami postępowania obciąża wykonawcę SSI SCHÄFER Plastics Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Siemianowicach Śląskich i zalicza na poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę SSI SCHÄFER Plastics Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Siemianowicach Śląskich oraz kwotę 3 600 zł 00 gr (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez wykonawcę SSI SCHÄFER Plastics Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Siemianowicach Śląskich tytułem wynagrodzenia pełnomocnika. Na orzeczenie – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:……………………………. Sygn. akt: KIO 3167/25 Uzasadnie nie ”EKO-REGION” spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Bełchatowie (zwana dalej: „Zamawiającym”) prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn. „Dostawa fabrycznie nowych pojemników plastikowych na odpady /2025” - wewnętrzny identyfikator P/9/0001/2025 (zwanego dalej: „postępowaniem”). Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej podnumerem 210278-2025 z dnia 02 kwietnia 2025 r. Wartość zamówienia przekracza progi unijne określone w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2023 r. poz. 1605 z późn. zm.) (zwanej dalej: „PZP” lub „ustawą PZP”). W dniu 28 lipca 2025 r. wykonawca SSI SCHÄFER Plastics Poland spółkaz ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Siemianowicach Śląskich (zwany dalej: „Odwołującym”) wniósł odwołanie wobec czynności i zaniechań Zamawiającego podjętych w postepowaniu polegających na: 1)wyborze jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez wykonawcę ESE Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie (zwanego dalej: „ESE”) 2)odrzuceniu oferty Odwołującego, ewentualnie 3)wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień przedmiotowych środkóww trybie art. 107 ust. 4 PZP Odwołujący mając na uwadze powyższe, postawił Zamawiającemu następujące zarzuty naruszenia: A.art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c PZP w zw. z art. 107 ust. 4 PZP poprzez bezpodstawne odrzucenie oferty Odwołującego mimo, iż uzupełnione przez Odwołującego przedmiotowe środki dowodowe w wystarczający sposób potwierdzały spełnianie przez oferowane pojemniki wymagań jakościowych określonych w rozdziale IV pkt 1.1 SW Z w oparciu o dokumenty określone w rozdziale VIII ust. 1 pkt 2 lit. b) – d) SW Z, a samo niezłożenie wyjaśnień przedmiotowych środków dowodowych nie może skutkować odrzuceniem oferty; ewentualnie art. 107 ust. 4 PZP poprzez bezpodstawne wezwanie Odwołującego do złożenia wyjaśnień przedmiotowych środków dowodowych; B.art. 239 PZP w zw. z art. 16 pkt 1-2 oraz art. 17 ust. 1 PZP poprzez dokonanie wyboru jako najkorzystniejszej oferty ESE mimo, że oferta Odwołującego jest od niej korzystniejsza cenowo, przy spełnieniu analogicznych wymagań jakościowych oferowanych W oparciu o podniesione zarzuty Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz o: 1)nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego; 2)nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru jako najkorzystniejszej oferty ESE; 3)nakazanie powtórzenia czynności badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego; 4)zasądzenie od Zamawiającego zwrotu kosztów postępowania odwoławczego, w tym zwrotu kosztów wynagrodzenia pełnomocnika oraz kosztów dojazdu (wg rachunków, które zostaną przedłożone na posiedzeniu bądź rozprawie). Odwołujący wskazał, że stosownie do art. 505 ust. 1 PZP ma interes w uzyskaniu zamówienia oraz może ponieść szkodę wskutek naruszenia przepisów PZP przez Zamawiającego. Oferta złożona przez Odwołującego zawiera najniższą cenę, zatem ma on ekspektatywę uzyskania zamówienia w przypadku uwzględnienia zarzutów odwołania. Odwołujący może zatem ponieść szkodę w postaci utraconych korzyści, które mógłby uzyskać, w przypadku udzielenia mu zamówienia. W uzasadnieniu odwołania została przedstawiona przez Odwołującego argumentacja dla podniesionych zarzutów. W dniu 31 lipca 2025 r. w ramach przedmiotowego postępowania zgłosił przystąpienie po stronie Zamawiającego wykonawca ESE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie (zwany dalej: „Przystępującym”). W dniu 17 września 2025 r. Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której wniósł o oddalenie odwołania w całości oraz ustosunkował się do zarzutów podniesionych przez Odwołującego w odwołaniu. W tym samym dniu tj. 17 września 2025 r. Przystępujący złożył pismo procesowe, w którym również wniósł o oddalenie odwołania, przedstawiając argumentację na poparcie swojego stanowiska. W dniu 18 września 2025 r. Odwołujący złożył pismo procesowe będące jego repliką na złożoną przez Zamawiającego odpowiedź na odwołanie oraz złożone pismo procesowe Przystępującego. Krajowa Izba Odwoławcza po przeprowadzeniu rozprawy z udziałem Stron oraz uczestnika postępowania odwoławczego, uwzględniając dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron i uczestnika postępowania odwoławczego wyrażone w odwołaniu, odpowiedzi na odwołanie oraz pismach procesowych, a także wyrażone ustnie na rozprawie i odnotowane w protokole, ustaliła i zważyła, co następuje: Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 528 ustawy PZP i skierowała odwołanie na rozprawę. Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba stwierdziła spełnienie przesłanek art. 505 ust. 1 ustawy PZP, tj. istnienie po stronie Odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez niego szkody w wyniku naruszenia przez Zamawiającego wskazanych w odwołaniu przepisów ustawy PZP. Strony nie zgłosiły zastrzeżeń co do skuteczności przystąpienia wykonawcy wykonawca ESE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, nie zgłosiły również opozycji. Izba postanowiła dopuścić do udziału w postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego wykonawcę ESE spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie. W związku z tym ww. wykonawca stał się uczestnikiem postępowania odwoławczego. Izba postanowiła dopuścić dowody z dokumentacji postępowania przekazanej przez Zamawiającego oraz dowody z odwołania wraz z załącznikami, a także dowody z odpowiedzi na odwołanie wraz z załącznikami i dowody z pism procesowych złożonych przez Przystępującego i Odwołującego. W zakresie podniesionych zarzutów Izba ustaliła następujący stan faktyczny: Zamawiający prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na dostawę fabrycznie nowych pojemników plastikowych na odpady / 2025. W rozdziale VIII ust. 1 pkt 2) Specyfikacji Warunków Zamówienia (zwanej dalej: „SW Z)Zamawiający określił przedmiotowe środki dowodowe, wskazując: „2) Przedmiotowe środki dowodowe: W celu oceny zgodności zaoferowanych dostaw (pojemników) z opisem przedmiotu zamówienia określonym w załącznikach nr 1 i 2 do SW Z i umowy Zamawiający żąda przedłożenia wraz z ofertą następujących środków dowodowych: a) certyfikatów zgodności z normą EN-840 lub równoważną dla każdego rodzaju pojemnika, b ) Aktualnej, obowiązującej umowy dotyczącej nadzoru produkcji zawartej z akredytowanym instytutem testującym pojemniki w celu zapewnienia zgodności z wymogami przyjętymi dla testów (z umowy tej powinna wynikać częstotliwość przeprowadzania testów), c ) Raportu z przeprowadzenia testów zewnętrznych dotyczącego ostatniej pomyślnie ukończonej kontroli, przeprowadzonej przez akredytowany instytut testujący zgodnie z umową dotyczącą monitoringu/kontroli. Raport z przeprowadzenia testów musi zostać sporządzony przed upływem 12 miesięcy od daty przeprowadzenia testów. Raport z przeprowadzenia testów zawiera wyniki testów pojemników objętych zamówieniem, przeprowadzonych przez instytut testujący oraz wyniki testów kontrolnych przeprowadzonych w ramach udokumentowanego monitoringu wewnętrznego producenta. Dokument nie może być starszy niż 12 miesięcy. d) Raportu z przeprowadzenia testów wewnętrznych producenta wskazujący, że w zakładzie produkcyjnym funkcjonuje monitoring wewnętrzny procesu produkcji pojemników, a cały proces produkcji odbywa się wg ściśle określonych zasad nadzorowanych przez zewnętrzną organizację oraz jest udokumentowany. Jeżeli Zamawiający wniesie o przedstawienie dokumentów z testów, należy mu je przekazać na żądanie. Dokument nie może być starszy niż 12 miesięcy. Uwaga! Zamawiający dopuszcza możliwość uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych (zgodnie z art. 107 ustawy Pzp).” W rozdziale XI SW Z Zamawiający zawarł informacje o sposobie porozumiewania się Zamawiającego z wykonawcami oraz przekazywania oświadczeń lub dokumentów, wskazując: „ 1.Postępowanie prowadzone jest w języku polskim w formie elektronicznej za pośrednictwem platformazakupowa.pl pod adresem: https://platformazakupowa.pl/pn/eko-region. 2.W celu skrócenia czasu udzielenia odpowiedzi na pytania preferuje się, aby komunikacja między zamawiającym a Wykonawcami, w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje, przekazywane były za pośrednictwem platformazakupowa.pl i formularza „Wyślij wiadomość do zamawiającego”. Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem platformazakupowa.pl poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość do zamawiającego” po których pojawi się komunikat, że wiadomość została wysłana do zamawiającego. Zamawiający dopuszcza, opcjonalnie, komunikację za pośrednictwem poczty elektronicznej. Adres poczty elektronicznej: s. 3.Zamawiający będzie przekazywał wykonawcom informacje za pośrednictwem platformazakupowa.pl. Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na platformie w sekcji “Komunikaty”. Korespondencja, której zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, będzie przekazywana za pośrednictwem platformazakupowa.pl do konkretnego wykonawcy. 4.Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek sprawdzania komunikatów i wiadomości bezpośrednio na platformazakupowa.pl przesłanych przez zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może trafić do folderu SPAM. 5.Zamawiający, zgodnie z § 11 ust. 2 ROZPORZĄDZENIE PREZESA RADY MINISTRÓW z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie zamieszcza wymagania dotyczące specyfikacji połączenia, formatu przesyłanych danych oraz szyfrowania i oznaczania czasu przekazania i odbioru danych za pośrednictwem platformazakupowa.pl, tj.: a)stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s, b)komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje, •zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0., •włączona obsługa JavaScript, •zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf, •Platformazakupowa.pl działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8, •Oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar. 6.Wykonawca, przystępując do niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego: a) akceptuje warunki korzystania z platformazakupowa.pl określone w Regulaminie zamieszczonym na stronie internetowej pod linkiem w zakładce „Regulamin" oraz uznaje go za wiążący, b) zapoznał i stosuje się do Instrukcji składania ofert/wniosków dostępnej pod linkiem. 7. Zamawiający nie ponosi odpowiedzialności za złożenie oferty w sposób niezgodny z Instrukcją korzystania z platformazakupowa.pl, w szczególności za sytuację, gdy zamawiający zapozna się z treścią oferty przed upływem terminu składania ofert (np. złożenie oferty w zakładce „Wyślij wiadomość do zamawiającego”). Taka oferta zostanie uznana przez Zamawiającego za ofertę handlową i nie będzie brana pod uwagę w przedmiotowym postępowaniu ponieważ nie został spełniony obowiązek narzucony w art. 221 ustawy Pzp.(…)” W terminie przewidzianym na składanie ofert, oferty złożyło 4 wykonawców, w tym ofertę złożył Odwołującym i Przystępujący. W dniu 03 czerwca 2025 r. Zamawiający wezwał Odwołującego do złożenia przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 2 PZP. Odwołujący w dniu 06 czerwca 2025 r. udzielił Zamawiającemu odpowiedzi na wyżej wskazane wezwanie. Zamawiający w piśmie z dnia 27 czerwca 2025 r., wezwał Odwołującego w trybie art. 107 ust. 4 PZP do złożenia wyjaśnień dotyczących przedmiotowych środków dowodowych oraz w tym samym piśmie Zamawiający na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy PZP, wezwał Odwołującego do uzupełnienia złożonych przedmiotowych środków dowodowych. W dniu 17 lipca 2025 r. Zamawiający poinformował wykonawców biorących udział w przetargu, o dokonaniu wyboru oferty Przystępującego jako najkorzystniejszej w postępowaniu oraz o odrzuceniu m.in. oferty Odwołującego na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy PZP – tj. oferta została złożona przez wykonawcę, który nie złożył w przewidzianym terminie oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 lub podmiotowego środka dowodowego, potwierdzającego brak podstaw wykluczenia lub spełnienie warunków udziału w postępowaniu, przedmiotowego środka dowodowego lub innych dokumentów lub oświadczeń. W uzasadnieniu faktycznym swej decyzji Zamawiający wskazał, że: Z taką decyzją Zamawiającego nie zgodził się Odwołujący, składając w dniu 28 lipca 2025 r. odwołanie Izba zważyła co następuje. Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, stanowiska stron oraz poczynione ustalenia faktyczne Izba uznała, że odwołanie nie zasługiwało na uwzględnienie. W odniesieniu do zarzutu dotyczącego naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c PZP w zw. z art. 107 ust. 4 PZP, w pierwszej kolejności wskazać należy, że Zamawiający w rozdziale VIII SW Z określił jakich przedmiotowych środkow dowodowych wymaga oraz wskazał, że dopuszcza możliwość uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych (zgodnie z art. 107 ustawy Pzp). Zamawiający w związku z przekazanymi przez Odwołującego w dniu 06 czerwca 2025 r. przedmiotowymi środki dowodowymi, potwierdzającymi spełnianie określonych w SW Z wymogów Zamawiającego co do jakości oferowanych pojemników, w toku badania i oceny ofert powziął wątpliwości w zakresie przedłożonych przedmiotowych środków dowodowych. Dlatego też pismem z dnia 27 czerwca 2025 r. Zamawiający wezwał Odwołującego na podstawie art. 107 ust. 4 PZP, do złożenia wyjaśnień dotyczących przedmiotowych środków dowodowych, co szczegółowo Zamawiający opisał w wezwaniu. Dodatkowo Zamawiający w tym samym piśmie na podstawie art. 107 ust 2 PZP, w związku z pkt 7 rozdziału XII SW Z wezwał Odwołującego do uzupełnienia złożonych przez niego dokumentów poprzez dostarczenie tłumaczeń na język polski dokumentów, które również Zamawiający wymienił w wezwaniu. W tym miejscu wskazać należy, że zgodnie z art. 107 ust. 4 Pzp, Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Przepis ten daje możliwość Zamawiającemu żądania od wykonawcy udzielenia wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych i dotyczy to takich sytuacji, kiedy treść tych dokumentów budzi wątpliwości Zamawiającego pod kątem spełniania wymagań opisanych w SW Z, a dotyczących wymagań, które mają zostać potwierdzone za pomocą składnych przedmiotowych środków dowodowych. Podkreślenia wymaga, że przywołany powyższy przepis skierowany jest do Zamawiającego dając mu uprawnienie, a nie obowiązek z niego skorzystać. Co istotne Zamawiający wzywając do złożenia wyjaśnień na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, musi wskazać i sprecyzować jakie to powstały po jego stronie wątpliwości, które wykonawca zobowiązany jest wyjaśnić. Uwzględniając powyższe rozważania, jak również mając na uwadze całokształt okoliczności sprawy, Izba doszła do przekonania, że Zamawiającego nie naruszył przepisów ustawy kierując do Odwołującego wezwanie z dnia 27 czerwca 2025 r., a tym samym działa on prawidłowo. Zamawiający szczegółowo wskazał, czego mają dotyczyć wyjaśniania i z czym związane są jego wątpliwości, a Odwołujący w takim przypadku powinien był te wątpliwości Zamawiającemu wyjaśnić na etapie prowadzonego postępowania. Dodatkowo nie może umkną uwadze, że Zamawiający w piśmie z dnia 27 czerwca 2025 r. również wezwał Odwołującego na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy PZP, do uzupełnienia tłumaczeń w języku polskim szczegółowo wymienionych dokumentów. Zgodnie z rozdziałem XII pkt 7 SW Z dokumenty i oświadczenia składane przez wykonawcę powinny być w języku polskim, chyba że w SW Z dopuszczono inaczej. W przypadku załączenia dokumentów sporządzonych w innym języku niż dopuszczony, wykonawca zobowiązany jest załączyć tłumaczenie na język polski. Z uwagi na fakt, iż część złożonych przez Odwołującego dokumentów była w języku obcym, Zamawiający wezwał Odwołującego do uzupełnienia złożonych przez niego, a wymienionych w piśmie dokumentów, poprzez złożenie ich tłumaczeń na język polski. Odwołujący nie odpowiadając na powyższe wezwanie, nie złożył tym samym wymaganych, zgodnie z SWZ tłumaczeń, będących przedmiotowymi środkami dowodowymi. W dalszej kolejności Izba chciała się odnieść do zarzutów Odwołującego podniesionych w odwołaniu wskazujących na to, że wezwanie z dnia 27 czerwca 2025 r. nie zostało doręczone Odwołującemu w sposób określony w rozdziale XI ust. 3 in fine SW Z, tj. na konto Odwołującego na platformazakupowa.pl (z którego została złożona oferta), a z uwagi na sezon urlopowy przedmiotowe wezwanie nie zostało odebrane przez osobę czynną w lokalu Odwołującego przed upływem wyznaczonego w nim terminu. Dostrzeżenia wymaga, iż Zamawiający w rozdziale XI SW Z dokładnie opisał sposób komunikacji pomiędzy Zamawiającym, a wykonawcą. Na podstawie zebranego materiału dowodowego, Izba doszła do przekonania, że Zamawiający w sposób prawidłowy, zgody z uregulowaniami SW Z kierował korespondencję do Odwołującego. Odwołujący jako profesjonalista działający w obrocie gospodarczym, biorący udział w przedmiotowym postępowaniu, a więc zainteresowany złożeniem oferty i uzyskaniem zamówienia powinien zadbać o to, aby korespondencja kierowana w postępowaniu do Odwołującego była we właściwy i terminowy sposób odbierana. Dlatego też argumentacja wskazująca na to, że powodem nieodebrania przez Odwołującego wezwania przed upływem wyznaczonego w nim terminu był sezon urlopowy nie mogła spotkać się z aprobatą ze strony składu orzekającego. Reasumując zdaniem Izby, w okolicznościach rozstrzyganej sprawy Zamawiający nie naruszył art. 226 ust. 1 pkt 2 lit c ustawy PZP i zasadnie na tej podstawie odrzucił ofertę Odwołującego, który w wyznaczonym terminie nie złożył wyjaśnień w zakresie przedmiotowych środków dowodowych oraz nie dokonał uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, do czego był zobowiązany. Doprowadziło to zatem skład orzekający do uznania, że zarzut tak stawiany przez Odwołującego podlegał oddaleniu. Odnoszą się do podnoszonego przez Odwołującego zarzutu ewentualnego tj. zarzutu naruszenia art. 107 ust. 4 PZP, gdzie Odwołujący wskazywał, że Zamawiającybezpodstawne wezwał go do złożenia wyjaśnień przedmiotowych środków dowodowych, Izba uznała zarzut ten jako spóźniony, a więc pozostawiony został bez rozpoznania. Jeśli Odwołujący uważał, że wezwanie z dnia 27 czerwca 2025 r. zostało wystosowane przez Zamawiającego bezzasadnie, z naruszeniem przepisów ustawy PZP, Odwołujący mógł zaskarżyć tą czynność w terminie do tego przewidzianym, wynikającym z ustawy PZP. Odwołujący jednak nie skorzystał z przysługującego mu w tym zakresie uprawnienia. Reasumując, jeżeli w odwołaniu są podnoszone zarzuty dotyczące czynności, które mogłyby stanowić samodzielną podstawę do wniesienia odwołania we wcześniejszym terminie, to wówczas uznać należy, że takie zarzuty zgłaszane są po terminie i z tego względu nie podlegają rozpoznaniu przez Izbę. Przechodząc na koniec do zarzutu naruszenia art. 239 PZP w zw. z art. 16 pkt 1-2 oraz art. 17 ust. 1 PZP poprzez dokonanie wyboru jako najkorzystniejszej oferty Przystępującego mimo, że oferta Odwołującego jest od niej korzystniejsza cenowo, należy wskazać, iż zarzut ten jest konsekwencją zarzutów powyżej wskazanych, a wobec ich oddalenia, również i ten zarzut nie zasługiwał na uwzględnienie. Reasumując Izba uznała, że odwołanie w całości podlegało oddaleniu, a w działaniach Zamawiającego nie dopatrzyła się naruszenia zasad wynikających z ustawy PZP. Orzekając o kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 574 oraz art. 575 ustawy PZP, a także w oparciu o przepisy § 5 pkt 1 w zw. z § 5 pkt 2 lit. b) w zw. z § 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020r., poz. 2437 ze zmianami), orzekając w tym zakresie o obciążeniu kosztami postępowania odwoławczego stronę przegrywającą, czyli Odwołującego. Mając powyższe na uwadze, Izba orzekła jak w sentencji. Przewodnicząca: …………………………… …
  • KIO 3246/25umorzonopostanowienie

    Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków, składników kwaśnych, wody do irygacji, utensyliów aptecznych, formaldehydu, preparatów EB oraz mopów jednorazowych

    Odwołujący: INTRA-MED sp. z o.o.
    Zamawiający: Państwowy Instytut Medyczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji
    …Sygn. akt: KIO 3246/25 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 4 września 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodnicząca: Emilia Garbala Protokolant: Rafał Komoń na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 4 września 2025 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 4 sierpnia 2025 r. przez wykonawcę INTRA-MED sp. z o.o., ul. Sielecka 61C, 42-500 Będzin, w postępowaniu prowadzonym przez: Państwowy Instytut Medyczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, ul. Wołoska 137, 02-507 Warszawa, przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego: ZARYS International Group sp. z o.o. sp. k., ul. Pod Borem 18, 41-808 Zabrze, postanawia: 1.umorzyć postępowanie odwoławcze, 2.nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy INTRA-MED sp. z o.o., ul. Sielecka 61C, 42-500 Będzin, kwoty 15 000,00 zł (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), tytułem uiszczonego wpisu od odwołania. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca: ……….……..…....… Sygn. akt: KIO 3246/25 Uzasadnie nie Zamawiający – Państwowy Instytut Medyczny Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji, ul. Wołoska 137, 02507 Warszawa, prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Zakup i sukcesywna dostawa opatrunków, składników kwaśnych, wody do irygacji, utensyliów aptecznych, formaldehydu, preparatów EB oraz mopów jednorazowych”, numer referencyjny: PIMMSW IA-2375/07/04/02/2025. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 25.04.2025 r., nr 81/2025 269612-2025. W dniu 04.08.2025 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcyINTRA-MED sp. z o.o., ul. Sielecka 61C, 42-500 Będzin (dalej: „Odwołujący”), w którym Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1)art. 223 ust. 1 w zw. z art. 16 oraz art. 17 ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), zwanej dalej: „ustawą Pzp”, poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia dodatkowych wyjaśnień i dowodów - jeśli Zamawiający złożenia takich dowodów wymagał (gdyż w pierwszym wezwaniu Zamawiający nie wskazał Odwołującemu, że wymaga złożenia dowodów) - w zakresie zgodności oferowanych przez Odwołującego materiałów, w szczególności wymiarów przylepca jedwabnego INTRA SILK TAPE ISILT91X25 i ISILT91X5, z warunkami zamówienia określonymi przez Zamawiającego, w sytuacji powzięcia dalszych wątpliwości w zakresie złożonej przez Odwołującego oferty, a w konsekwencji uznanie, że jego oferta jest niezgodna z warunkami zamówienia i odrzucenie ww. oferty, 2)art. 107 ust. 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do wyjaśnienia treści przedmiotowych środków dowodowych, 3)ewentualnie art. 107 ust. 2 ustawy Pzp w zw. z p. 9.3 SW Z poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych - w razie uznania tego za konieczne w świetle złożonych wyjaśnień przedmiotowych środków dowodowych, co Zamawiający przewidział w treści p. 9.3 SWZ, 4)art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 17 w zw. z art. 16 ustawy Pzp poprzez odrzucenie oferty Odwołującego w części (zadaniu) nr 3 z uwagi na rzekomą niezgodność treści tejże oferty z warunkami zamówienia określonymi przez Zamawiającego w dokumentach przetargowych, w szczególności w Opisie Przedmiotu Zamówienia oraz SW Z, która to oferta w rzeczywistości jest zgodna z warunkami zamówienia, a tym samym powinna zostać wybrana jako oferta najkorzystniejsza na realizację zadania nr 3 zamówienia, 5)art. 239 ust. 1 ustawy Pzp poprzez wybór w postępowaniu w części (zadaniu) 3 oferty nie będącej ofertą najkorzystniejszą, gdyż ofertą najkorzystniejszą na podstawie kryteriów oceny ofert określonych w dokumentach zamówienia była oferta Odwołującego. W związku z tym Odwołujący wniósł o nakazanie Zamawiającemu: 1)unieważnienia czynności wyboru oferty wybranego Zarys International Group sp. z o.o. sp.k. w części (zadaniu) 3, 2)unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego, 3)dokonania ponownej czynności badania i oceny ofert, w tym wezwania Odwołującego do złożenia dodatkowych wyjaśnień oraz dowodów w zakresie zgodności treści oferty z warunkami zamówienia, w szczególności w zakresie zgodności parametrów materiałów, w tym przylepca jedwabnego INTRA SILK TAPE ISILT91X25 i ISILT91X5, z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego. Pismem z dnia 07.08.2025 r. wykonawca ZARYS International Group sp. z o.o. sp. k., ul. Pod Borem 18, 41-808 Zabrze (dalej: „Przystępujący”) zgłosił przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. Izba stwierdziła, że przystąpienie zostało dokonane skutecznie. W dniu 04.09.2025 r. Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, w której poinformował, że uwzględnia odwołanie w całości. W trakcie posiedzenia w dniu 04.09.2025 r. Przystępujący oświadczył, że nie zgłasza sprzeciwu. Zgodnie z art. 522 ust. 2 ustawy Pzp, jeżeli uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu co do uwzględnienia w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu przez zamawiającego, Izba umarza postępowanie, a zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Zgodnie z § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U. z 2020 r. poz. 2437): W przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę w całości, koszty, o których mowa w § 5 pkt 2, znosi się wzajemnie, jeżeli przed otwarciem rozprawy zamawiający uwzględnił: a) w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, a w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca albo uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, - w takim przypadku Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu. W przedmiotowej sprawie Zamawiający przed otwarciem rozprawy uwzględnił odwołanie w całości, a Przystępujący nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia odwołania. Dlatego Izba umorzyła postępowanie odwoławcze i nakazała zwrócić Odwołującemu kwotę uiszczoną tytułem wpisu od odwołania. Przewodnicząca: ……..…....…………… …
  • KIO 2801/25oddalonowyrok
    Odwołujący: PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Koninie
    Zamawiający: Gminę Wałbrzych – Miasto na Prawach Powiatu w Wałbrzychu
    …Sygn. akt: KIO 2801/25 WYROK Warszawa, dnia 27 sierpnia 2025 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Ewa Sikorska Członkowie: B.L. Maksym Smorczewski Protokolant:Tomasz Skowroński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 21 sierpnia 2025 roku w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 7 lipca 2025 r. przez wykonawcę PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Koninie, w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego – Gminę Wałbrzych – Miasto na Prawach Powiatu w Wałbrzychu orzeka: 1. odrzuca odwołanie w zakresie zarzutów naruszenia: - art. 107 ust. 2 w zw. z art. 16 i art. 223 ust. 1 zd. 2 ustawy z dnia 11 września 2019 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 roku, poz. 1320 ze zm. – ustawa P.z.p.) poprzez formułowanie wezwań do wyjaśnień i uzupełnień przedmiotowych środków dowodowych obliczonych na arbitralnie ustalany przez zamawiającego po otwarciu ofert sposób rozumienia zakresu przedmiotowych środków dowodowych, jako wskazujących przedmiot oferty, a nie jedynie potwierdzających zgodność oferowanych rozwiązań z dokumentacja zamówienia; - art. 137 ust. 1 ustawy P.z.p. a contrario poprzez dokonanie zmiany treści SW Z po upływie terminu na składanie ofert, poprzez wprowadzanie wymagań wprost niewskazanych w treści specyfikacji warunków zamówienia dotyczących opisu przedmiotu zamówienia i treści przedmiotowych środków dowodowych; 2. w pozostałym zakresie oddala odwołanie; 3. kosztami postępowania obciąża wykonawcę PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Koninie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwoty: 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) oraz 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy), poniesione przez wykonawcę PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Koninie tytułem – odpowiednio – wpisu od odwołania i wynagrodzenia pełnomocnika. Stosownie do art. 579 ust. 1 i 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), na niniejszy wyrok, w terminie 14 dnia od dnia jego doręczenia, przysługuje skarga, za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, do Sądu Okręgowego w Warszawie – sądu zamówień publicznych. ………………………………….. ………………………………….. ………………………………….. Sygn. akt: KIO 2801/25 Uzasadnienie Zamawiający – Gmina Wałbrzych – Miasto na Prawach Powiatu w Wałbrzychu – prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego, którego przedmiotem jest dostawa autobusów elektrycznych zasilanych wodorem. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 roku – Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 roku, poz. 1320 ze zm.), zwanej dalej ustawą P.z.p. W dniu 7 lipca 2025 r. wykonawca PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością w Koninie (dalej: odwołujący) wniósł odwołanie na niezgodne z przepisami ustawy czynności i zaniechania zamawiającego, podjęte w postępowaniu o udzielenie zamówienia, którym zarzucił naruszenie: I. art. 260 ust. 1 ustawy P.z.p. przez zaniechanie podania uzasadnienia faktycznego odrzucenia oferty odwołującego, II. art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 223 ust. 1 zd. 2 i art. 16 ustawy P.z.p poprzez bezpodstawne przyjęcie, że oferta odwołującego jest niezgodna z warunkami zamówienia, III. art. 255 pkt 2 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy P.z.p. poprzez bezpodstawne unieważnienie postępowania w sytuacji, gdy jedyna oferta odwołującego nie powinna podlegać odrzuceniu IV. art. 107 ust. 2 w zw. z art. 16 i art. 223 ust. 1 zd. 2 ustawy P.z.p. poprzez formułowanie wezwań do wyjaśnień i uzupełnień przedmiotowych środków dowodowych obliczonych na arbitralnie ustalany przez zamawiającego po otwarciu ofert sposób rozumienia zakresu przedmiotowych środków dowodowych, jako wskazujących przedmiot oferty, a nie jedynie potwierdzających zgodność oferowanych rozwiązań z dokumentacja zamówienia; V. art. 137 ust. 1 ustawy P.z.p. a contrario poprzez dokonanie zmiany treści SW Z po upływie terminu na składanie ofert, poprzez wprowadzanie wymagań wprost niewskazanych w treści SW Z dotyczących opisu przedmiotu zamówienia i treści przedmiotowych środków dowodowych ewentualnie, z ostrożności procesowej: VI. art. 233 ust. 1 zd 1. w zw. z art. 16 ustawy P.z.p. poprzez zaniechanie wyjaśnienia treści oferty, wskazującego jednoznacznie, na czym polegają powzięte przez niego wątpliwości co do treści oferty odwołującego oraz, na wypadek nieuwzględnienia powyższych zarzutów: VII. art. 255 pkt 6 w zw. z art. 457 ust. 5 ustawy P.z.p. w zw. z art. 70(5) Kodeksu cywilnego poprzez zaniechanie unieważnienia postępowania w sytuacji, gdy jest obarczone niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego, z uwagi na niejednoznaczności w opisie przedmiotu zamówienia. Wskazując na powyższe zarzuty odwołujący wniósł o: 1. uwzględnienie odwołania w całości, 2. nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności odrzucenia oferty odwołującego, 3. nakazanie zamawiającemu ponownego badania i oceny ofert, oraz dokonania wyboru oferty odwołującego, ewentualnie, z ostrożności procesowej 4. nakazanie zamawiającemu unieważnienia czynności wezwania do uzupełnienia lub wyjaśnienia przedmiotowych środków dowodowych i dokonanie ponownego wezwania wskazującego jednoznacznie na wątpliwości Zamawiającego ewentualnie – na wypadek nie uwzględnienia wniosków wskazanych w pkt 1-4 powyżej 5. unieważnienie czynności unieważnienia postępowania i dokonania jego unieważnienia na podstawie art. 255 pkt 6 w zw. z art. 457 ust. 5 ustawy P.z.p. w zw. z art. 70(5) Kodeksu cywilnego, z pominięciem podstawy unieważnienia wskazanej w art. 255 pkt 2 w zw. z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy P.z.p. Odwołujący podniósł, że jako jedyny złożył ofertę, która niesłusznie została odrzucona. Na skutek naruszeń ustawy P.z.p. dokonanych przez odwołującego, złożona przez niego oferta nie została wybrana. Interes we wniesieniu odwołania po stronie odwołującego wyraża się zatem w dążeniu do zapobiegnięcia szkody powstającej w jego majątku na skutek utraty zamówienia, które uzyskałby gdyby zamawiający prawidłowo zastosował przepisy ustawy P.z.p. w toku postepowania objętego odwołaniem. Odwołujący posiada interes w zakresie uwzględnienia żądania ewentualnego ponieważ jest zainteresowany uzyskaniem zamówienia będącego przedmiotem niniejszego postępowania. W przypadku oddalenia wniosków zawartych w pkt 1-4 petitum, zamawiający, mógłby rozważyć ponowne wszczęcie postępowania na ten sam przedmiot zamówienia, wprowadzając jedynie nieistotne zmiany – na podstawie przepisu art. 214 ust. 1 pkt 6 ustawy P.z.p. W takiej sytuacji interes odwołującego wyraża się w zapobiegnięciu do powstania takiej możliwości po stronie zamawiającego, co otworzy możliwość wzięcia przez odwołującego, w kolejnym postępowaniu prowadzonym przez tego samego zamawiającego na ten sam przedmiot zamówienia – niezależnie od zakresu zmian, ewentualnie wprowadzonych do dokumentacji takiego postępowania. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie z dnia 19 sierpnia 2025 roku wniósł o oddalenie odwołania. Izba ustaliła, co następuje: Zgodnie z informacją zawartą w piśmie zamawiającego z dnia 5 sierpnia 2025 roku wartość przedmiotowego zamówienia przekracza progi unijne określone w przepisach wydanych na podstawie art. 3 ust. 3 ustawy P.z.p. Zgodnie z załącznikiem nr 9 do SW Z zamawiający wymagał, by zamawiane produkty spełniały m.in. następujące parametry: 3.Układ napędowy - z funkcją ograniczenia prędkości maksymalnej do 70 km/h, silnik (lub silniki) elektryczny o mocy zapewniającej prędkości i przyspieszenia charakterystyczne dla tras publicznego transportu zbiorowego, moc silnika lub silników musi zapewnić Zamawiającemu realizację rozkładu jazdy na wszystkich liniach tak, jak by były one wykonywane autobusem z klasycznym układem napędowym (spalinowym) Diesla, Zamawiający wymaga zastosowania silnika o mocy znamionowej (lub silników o łącznej mocy znamionowej) nie mniejszej niż 150 kW lub maksymalnej mocy netto (określonej zgodnie z Regulaminem nr 85 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) (Dz.U.UE L z dnia 7.11.2014r.) nie mniejszej niż 150 kW, silnik (lub silniki) elektryczny zasilany energia elektryczną z wodorowego ogniwa paliwowego i (lub) z magazynu energii elektrycznej, w sytuacji awaryjnej wodorowego ogniwa paliwowego (przerwa w pracy ogniwa paliwowego wynikająca z awarii lub braku wymaganej ilości wodoru) układ napędowy zasilany musi być wyłącznie z magazynu energii elektrycznej – w tej sytuacji (awaryjnej) zasięg autobusu musi być nie mniejszy niż 20 km, z funkcją odzysku energii elektrycznej: - podczas hamowania autobusu dla potrzeb ładowania magazynu energii, - poprzez obsługę min. trójstopniowy przełącznika umiejscowionego z prawej strony przy kolumnie kierownicy, (retardera) zastosowany układ napędowy (elektryczny) i magazyn energii, z którego jest on zasilany musi spełniać wymogi Regulaminu nr 100.02 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące homologacji pojazdów w zakresie szczególnych wymagań dotyczących elektrycznego układu napędowego, 12.Ogrzewanie przedziału pasażerskiego i kabiny kierowcy – elektryczne, z cieczą jako czynnikiem przenoszącym ciepło, wysokowydajne ogrzewanie wspomagane dodatkowo pompą ciepła (o łącznej mocy grzewczej min. 25 kW), realizowane przez: - wymienniki ciepła układu klimatyzacji – nadmuch ciepłego powietrza musi być realizowany przez kanały powietrzne umieszczone pod pokrywami dachowymi w przestrzeni pasażerskiej, - grzejniki konwektorowe umieszczone wzdłuż ścian wewnętrznych pojazdu, - oraz minimum 3 nagrzewnic z wentylatorami – dmuchawami 2-stopniowymi, sterowanymi termostatem, umożliwiającymi automatyczne zał./wył. Urządzenia, w zależności od temperatury we wnętrzu przedziału pasażerskiego (konstrukcja nagrzewnic bezpieczna dla pasażerów, zabezpieczająca pasażerów przed zranieniem oraz przed uszkodzeniem ich odzieży, zaleca się aby wyloty ciepłego powietrza z nagrzewnic były skierowane w przestrzeń przy drzwiach w celu zapobiegania oblodzeniu podłogi w rejonie drzwi) lub inne rozwiązanie np. konwektorowo-nawiewne spełniające powyższe wymagania, - nagrzewnicę frontową służącą do kompleksowego ogrzewania miejsca pracy kierowcy, w tym szyby przedniej, - jedną dodatkową nagrzewnice, poza nagrzewnicą frontową określoną powyżej, zamontowaną w kabinie kierowcy, sterowanie ogrzewaniem przedziału pasażerskiego realizowane automatycznie (bez ingerencji kierowcy), utrzymujące stałą zaprogramowaną temperaturę w przedziale pasażerskim – wymaga się, aby system ogrzewania uruchamiał się automatycznie przy spadku temperatury w przedziale pasażerskim poniżej 18C, dodatkowo: przy spadku temperatury w przedziale pasażerskim poniżej 18ºC, w pierwszej kolejności uruchamiać się musi nadmuch ciepłego powietrza przez wymienniki ciepła układu klimatyzacji oraz grzejniki konwektorowe, jeżeli przy nadmuchu realizowanym przez wymienniki ciepła układu klimatyzacji i pracujących grzejnikach konwektorowych temperatura w przedziale pasażerskim spada nadal i osiągnie poziom 15ºC, dodatkowo muszą załączać się nagrzewnice z wentylatorami, rozpoczynając pracę od najmniejszej prędkości obrotowej – prędkość ta, następnie musi się zmieniać w funkcji temperatury płynu w układzie chłodzenia oraz temperatury panującej w przestrzeni pasażerskiej; Zamawiający w celu zapewnienia optymalizacji zużycia energii przy zachowaniu komfortu cieplnego, dopuści również alternatywne rozwiązanie, polegające na automatycznej pracy systemu ogrzewania, opierającego się na (uzgodnionej z Zamawiającym) krzywej temperatur, co oznacza, że poszczególne elementy układu ogrzewania oraz wentylacji/chłodzenia, w tym: ogrzewania elektrycznego, agregatu grzewczego, klimatyzacji, pompy ciepła i wentylacji będą załączane lub odłączane w trybie automatycznym, Zamawiający musi posiadać możliwość programowej zmiany poziomu temperatur granicznych, przy których system ten uruchamia się automatycznie (i wyłącza się) zakres zmian temperatur (min) od 16°C do 22°C - Zamawiający, w celu zapewnienia optymalizacji zużycia energii przy zachowaniu komfortu cieplnego, dopuści alternatywne rozwiązanie, polegające na automatycznej pracy systemu, opierającej się na krzywej temperatur, która musi być uzgodniona z Zamawiającym, Zamawiający musi posiadać możliwość manualnego w trybie serwisowym wymuszenia (włączenia) systemu ogrzewania, bez względu na panującą w przedziale pasażerskim temperaturę (funkcja serwisowa uruchamiana odrębnym przełącznikiem zlokalizowanym w uzgodnionym z Zamawiającym miejscu – niedostępna dla kierowcy z miejsca pracy kierowcy), - niedopuszczalny podczas pracy ogrzewania i klimatyzacji jest stan, w którym systemy te wzajemnie się wykluczają; oznacza to, że podczas pracy ogrzewania klimatyzacja nie może równocześnie chłodzić przestrzeni pasażerskiej, - przewody układu ogrzewania i zbiornik wyrównawczy (odporne na korozję) , wykonane z: miedzi, lub (i) mosiądzu lub (i) tworzyw sztucznych lub (i) stali nierdzewnej – łączone ze sobą złączami z gumy silikonowej lub (i) elastomerów, zaciskanymi opaskami ślimakowymi (zalecane) lub (i) innymi zapewniającymi szczelność układu, przewody termoizolowane , - układ ogrzewania wypełniony płynem niskokrzepnącym o temperaturze krystalizacji minimum - 37°C, wyposażony w korek(korki) spustowy umożliwiający spuszczenie z układu minimum 80 % płynu, - podłączona do układu ogrzewania pompa ciepła, której moc oraz wydajność układu ogrzewania pozwala na utrzymanie we wnętrzu przedziału pasażerskiego temperatury przynajmniej +15ºC przy temperaturze zewnętrznej -15ºC, wspomaganie pracy ogrzewania pompą ciepła musi być: - uzależnione od temperatury zewnętrznej, przy której pompa ciepła przejmie na siebie ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy – wymaga się, aby pompa ciepła przejęła na siebie ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy w zakresie temperatur zewnętrznych co najmniej od - 5ºC do + 8 ºC, (zastosowanie w autobusie innego zakresu temperatur wymaga pisemnej zgody Zamawiającego), zaleca się aby pompa ciepła była odpowiedzialna za utrzymanie właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy w szerszym zakresie temperatur niż ww zakres temperatur, - podczas pracy pompy ciepła, ogrzewanie elektryczne musi być wyłączone – w przypadku awarii pompy ciepła ogrzewanie elektryczne musi załączyć się automatycznie i przejąć ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy, - z możliwością manualnego wymuszenia (włączenia) się systemu ogrzewania, bez względu na panującą w przedziale pasażerskim temperaturę (funkcja serwisowa uruchamiana odrębnym przełącznikiem zlokalizowanym w uzgodnionym z Zamawiającym miejscu – niedostępna dla kierowcy z miejsca pracy kierowcy), Uwaga: Zamawiający dopuści również rozwiązanie, w którym: - automatyczne sterowanie temperaturą w przedziale pasażerskim realizowane będzie w oparciu o uzgodnioną z Zamawiającym krzywą temperaturową, właściwą dla warunków atmosferycznych panujących u Zamawiającego, której zakres temperatur będzie optymalny dla zapewniania komfortu pasażerów przy równoległym zachowaniu zdolności do wykonania przez autobus gwarantowanego przebiegu, - poszczególne elementy układu (ogrzewanie, wentylacja, chłodzenie) będą pracowały w trybie automatycznym oraz w sposób autonomiczny decydowały o konieczności odłączenia lub załączenia jego poszczególnych elementów, w tym ogrzewania elektrycznego jednakże wymóg, dotyczący ogrzewania elektrycznego, musi być zachowany, 14.Klimatyzacja przestrzeni pasażerskiej i kabiny kierowcy - zainstalowana na dachu autobusu w kompaktowej zwartej obudowie, z nadmuchem zimnego powietrza realizowanym przez zintegrowane urządzenie rozdziału powietrza za pomocą przewodów nawiewnych (kanałów), rozmieszczonych równomiernie w przestrzeni pasażerskiej (kanały powietrzne umieszczone pod pokrywami dachowymi analogiczne jak opisane w wierszu 12 tabeli i kabinie kierowcy kierowca winien posiadać możliwość niezależnej regulacji temperatury w kabinie kierowcy jak i całkowitego wyłączenia nadmuchu zimnego powietrza w kabinie kierowcy podczas pracy klimatyzacji w przestrzeni pasażerskiej, jednakże kierowca nie może dysponować funkcją umożliwiającą włączenie klimatyzacji tylko dla kabiny kierowcy bez przedziału pasażerskiego, posiadająca moc chłodniczą, wystarczającą dla zapewnienia w upalne dni wysokiego komfortu podróżowania w przestrzeni pasażerskiej, moc ta nie powinna być mniejsza niż 23 kW- czynnik chłodzący R 134a lub CO2, posiadająca funkcję: chłodzenie – ogrzewanie, współpracująca z pompą ciepła, sterowanie klimatyzacją przedziału pasażerskiego: realizowane automatycznie (bez ingerencji kierowcy), utrzymujące stałą zaprogramowaną temperaturę w przedziale pasażerskim – wymaga się, aby klimatyzacja załączała się automatycznie przy wzroście temperatury w przedziale pasażerskim powyżej 22°C (i wyłączała się automatycznie przy spadku temperatury poniżej 22°C), dla temperatur zewnętrznych do 32ºC faktyczna temperatura przestrzeni pasażerskiej winna oscylować na poziomie nie większym niż 23,5ºC – 24,5ºC, natomiast dla temperatur zewnętrznych powyżej 32ºC dopuszcza się, aby faktyczna temperatura przestrzeni pasażerskiej nie była wyższa niż 27ºC, z płynną, automatyczną regulacją intensywności nadmuchu w przedziale pasażerskim w funkcji temperatury panującej w przedziale pasażerskim, z płynną lub stopniową regulacją intensywności nadmuchu w kabinie kierowcy, z możliwością manualnego wymuszenia (włączenia) się systemu klimatyzacji, bez względu na panującą w przedziale pasażerskim temperaturę (funkcja serwisowa uruchamiana odrębnym przełącznikiem zlokalizowanym w uzgodnionym z Zamawiającym miejscu – niedostępna dla kierowcy z miejsca pracy kierowcy) Zamawiający musi posiadać możliwość programowej zmiany poziomu temperatur granicznych, przy których system ten uruchamia się automatycznie (i wyłącza się) zakres zmian temperatur (min) od 18°C do 26°C regulacja co 1°C; Zamawiający dopuszcza w celu zapewnienia optymalizacji zużycia energii przy zachowaniu komfortu cieplnego, alternatywne rozwiązanie, polegające na automatycznej pracy systemu, opierającej się na krzywej temperatur, która musi być uzgodniona z Zamawiającym (szczegóły w tym zakresie zawarto w „Uwadze” poniżej, podczas pracy klimatyzacji (załączony agregat chłodzący- sprężarka klimatyzacji) system ogrzewania musi być wyłączony, a wymienniki ciepła nie mogą emitować ciepła. Uwaga: Zamawiający dopuści również rozwiązanie, w którym automatyczne sterowanie temperaturą podczas pracy klimatyzacji w przedziale pasażerskim realizowane będzie w oparciu o uzgodnioną z Zamawiającym krzywą temperaturową, właściwą dla warunków atmosferycznych panujących u Zamawiającego, której zakres temperatur będzie optymalny dla zapewniania komfortu pasażerów przy równoległym zachowaniu zdolności do wykonania przez autobus gwarantowanego przebiegu. 15.Układ pneumatyczny - wyposażony w sprężarkę powietrza o wydatku powietrza dostosowanym do pracy w warunkach komunikacji miejskiej, wyposażoną w urządzenie (zawór bezpieczeństwa lub inne rozwiązanie) zabezpieczające sprężarkę przed nadmiernym wzrostem ciśnienia w przypadku zatkania przewodu (przewodów) za sprężarką, przewody wykonane z materiałów odpornych na korozję, zbiorniki powietrza wykonane z materiałów odpornych na korozję lub posiadające zabezpieczone przeciw korozji w ten sposób, aby zapewnić co najmniej 15 lat bezawaryjnej pracy, podgrzewany jednokomorowy osuszacz powietrza oraz automatyczny separator kondensatu (dopuszcza się osuszacz powietrza zintegrowany z separatorem kondensatu/odolejaczem), przyłącze umożliwiające podłączenie sprężonego powietrza (za pomocą szybkozłącza) ze źródła zewnętrznego, umieszczone z przodu i z tyłu autobusu w miejscu łatwo dostępnym, które pozwoli podłączyć sprężone powietrze z zewnętrznego źródła bez potrzeby demontażu elementów karoserii przy użyciu narzędzi. Powietrze dostarczane z zewnętrznego źródła musi przepływać przez podgrzewany jednokomorowy osuszacz powietrza (o którym mowa w pkt. 4) oraz po jego podłączeniu uniemożliwiać uruchomienie napędu elektrycznego, w układzie pneumatycznym zainstalowane szybkozłącze umożliwiające podłączenie zewnętrznego źródła sprężonego powietrza do układu pneumatycznego hamulców osi II w celu odblokowania siłowników membranowo - sprężynowych. Umiejscowienie szybkozłącza - wewnątrz pojazdu (przedziału pasażerów) nad osią II (pod sufitowymi pokrywami rewizyjnymi lub w komorze silnika) albo w komorze pod kabiną kierowcy, pod warunkiem, że przewody są podłączone bezpośrednio (tj. bez pośrednictwa elektrozaworów) do siłowników membranowo – sprężynowych. Dopuszcza się zastosowanie alternatywnego rozwiązania, polegającego na wyprowadzeniu przyłączy pneumatycznych do przedniej ściany autobusu (umiejscowionych za przednią maską lub za przednim zderzakiem) lub do lewej ściany autobusu w okolicy kabiny kierowcy do miejsca łatwo dostępnego i pozwalającego na odblokowanie siłowników membranowo–sprężynowych, oraz na selektywne napełnianie poszczególnych części układów pneumatycznych, przy czym przyłącza te są bezpośrednio (tj. bez pośrednictwa elektrozaworów) podłączone przewodami do siłowników membranowo – sprężynowych osi II. Dopuszcza się zastosowanie alternatywnego rozwiązania, polegającego na umożliwieniu szybkiego i bezpośredniego dostępu do siłowników membranowo - sprężynowych w celu ich odblokowania, przy czym dostęp ten powinien być możliwy z wnętrza pojazdu przez specjalne otwory rewizyjne zlokalizowane w podłodze/nadkolu nad siłownikami membranowo - sprężynowymi II osi, po dokonaniu czynności szybkiego i nieniszczącego demontażu elementów wyposażenia wnętrza pojazdu oraz odpowiednich klap osłaniających otwory rewizyjne, czytelnie i trwale oznakowany zestaw przyłączy diagnostycznych umożliwiający pełną ocenę stanu technicznego układu. 16.Układ hamulcowy - hamulec zasadniczy – tarczowy, pneumatyczny, posiadający: niezależne dwa obwody, automatyczną kompensację luzu elementów ciernych (klocków hamulcowych), system EBS; system informacji o stopniu zużycia klocków hamulcowych oraz o nierównomiernym zużyciu klocków hamulcowych; hamulec postojowy: działający minimum na oś napędową, uruchamiany bezcięgłowo dźwignią zlokalizowaną na stanowisku (miejscu) pracy kierowcy, posiadający system ostrzegawczy informujący kierowcę sygnałem akustycznym oraz komunikatem na desce rozdzielczej o niezałączonym hamulcu postojowym w przypadku: otwarcia drzwi kabiny kierowcy , w przypadku przekręcenia kluczyka w stacyjce w pozycję „0”, hamulec przystankowy: unieruchamiający autobus na przystanku, załączany automatycznie poprzez otwarcie drzwi oraz ręcznie za pomocą przełącznika zlokalizowanego na stanowisku (miejscu) pracy kierowcy, posiadający awaryjny system wyłączający ten hamulec – wyłącznik umieszczony pod klapką zabezpieczoną dodatkową plombą przed przypadkowym użyciem, zwolnienie hamulca przystankowego powinno następować przy zamkniętych drzwiach poprzez krótkotrwałe naciśnięcie pedału przyspieszenia lub (i) za pomocą przełącznika zlokalizowanego w miejscu pracy kierowcy. 18.Zawieszenie - Autobus ma posiadać wielowahaczowe przednie zawieszenie niezależne. zawieszenie pneumatyczne na miechach gumowych, sterowane układem poziomującym, z możliwością zmiany poziomu autobusu ze stanowiska (miejsca pracy kierowcy) zapewniającym: zmianę poziomu autobusu (zmiana poziomu w „górę” i w „dół”), licząc od znamionowej wysokości zawieszenia autobusu, obniżenie poziomu wejścia do autobusu o co najmniej 60mm przez zastosowanie „tzw. przyklęku” prawej strony autobusu po jego zatrzymaniu (zarówno przed jak i po otwarciu drzwi oznacza to, że przyklęk ma działać zarówno przy zamkniętych jak i przy otwartych drzwiach) – podniesienie autobusu z przyklęku musi następować automatycznie po zamknięciu wszystkich drzwi, uruchomienie opcji opisanych powyżej musi być sygnalizowane kierowcy komunikatem lub kontrolką na desce rozdzielczej. 24.Koła i ogumienie - obręcze stalowe z kołpakiem nierdzewnym, polerowanym, wykonanym z najwyższej jakości stali nierdzewnej, poddanym procesom polerowania w celu nadania błysku jego powierzchni, odpornym na korozję (wzór kołpaków do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie kompletacji autobusów), nakrętki śrub mocujących koła wyposażone we wskaźniki położenia, wykonane w kolorze kontrastowym, umożliwiające ocenę stanu dokręcenia kół; dodatkowo śruby mocujące osłonięte kołpakiem nierdzewnym, „śruby mocujące koło osi przedniej wyposażone w nierdzewny pierścień osłaniający te śruby, zaworki do pompowania kół wyprowadzone na zewnątrz umożliwiające pompowanie kół bez demontażu kół, opony radialne, klasy premium, całostalowe, bezdętkowe w wersji "CITY" dla komunikacji miejskiej, rzeźba bieżnika opon przeznaczona do komunikacji miejskiej (niezbędne uzgodnienie z Zamawiającym marki i typu zastosowanych opon); na dzień dostawy danego autobusu opony nie starsze niż 12 miesięcy licząc od daty produkcji, wszystkie koła wyważone, tarcze kół o wymiarach 7,50 x 22,5; rozmiar opon: 275/70 R 22,5”; Wykonawca dostarczy do każdego autobusu jedno kompletne koło ogumione zapasowe. 29.Urządzenie rejestrujące szereg danych o wynikach pracy autobusu i kierowcy Rejestrator danych może być osobnym urządzeniem lub realizować swoje funkcje przez Autokomputer. Musi zapewniać: rejestrowanie danych jazdy - dla każdej jazdy, którą pokonuje pojazd powinny być rejestrowane następujące informacje: data i czas, przebieg, prędkości jazdy, czas rozpoczęcia, trwania i zakończenia jazdy, nazwisko kierowcy, czas pracy klimatyzacji całopojazdowej (czas załączenia sprężarki klimatyzacji), numer wybranej linii komunikacyjnej, zapis błędów i przekroczeń: przekroczenie określonej prędkości jazdy – domyślnie 65 km/h; dodatkowo Zamawiający musi posiadać możliwość zdefiniowania przekroczenia prędkości jazdy na danej linii, tak, aby w ciągu całego przebiegu linii rejestrowane były przekroczenia prędkości jazdy, np. powyżej 55 km/h, gwałtowne hamowania i przyspieszenia, rejestracje min 900 jazd (jazdy i zdarzenia), tj. min 30 dni pracy po 30 jazd, sporządzanie szczegółowych raportów oraz obróbkę danych w formie wykresów i wydruków na komputerze klasy PC (przy wykorzystaniu stosownego oprogramowania), z tym, że w szczególności Zamawiający za pomocą odpowiednich filtrów w programie musi mieć możliwość szybkiego wybrania i wygenerowania raportów i kolorowych wykresów informujących o: średnim zużyciu wodoru (kg/100 km) oraz łącznym zużyciu wodoru (wyrażonej w kg) na danej linii/w danym okresie (z tolerancją wyboru czasu max. do 1 h) przez dany autobus/przez określonego kierowcę, błędach kierowania, o których mowa w pkt. 2, z podziałem na kierowców/okresy/linie komunikacyjne i okresy czasu zdefiniowane przez Zamawiającego, porównaniach pracy kierowcy/kierowców w danym okresie oraz na danej linii w zakresie zużycia energii elektrycznej oraz błędów kierowania, porównania zużycia energii elektrycznej przez kierowców na danej linii komunikacyjnej w stosunku do obowiązujących u Zamawiającego norm – Zamawiający musi mieć możliwość zdefiniowania i zapisania w programie norm zużycia wodoru (z dokładnością 0,1 kg/100km) z podziałem na typ, markę autobusu, numer linii komunikacyjnej lub indywidualnie na dany numer inwentarzowy autobusu lub też dany kurs danej linii komunikacyjnej, odczyt i aktualizacja powyższych danych za pomocą karty pamięci i drogą radiową, z tym, że wymiana informacji drogą radiową musi następować przez serwer bazy danych, o którym mowa systemu informacji pasażerskiej. 34.Wyposażenie dodatkowe autobusu dwie sześciokilogramowe gaśnice, trójkąt ostrzegawczy, apteczka spełniająca normę DIN 13157, kliny podkładowe pod koła (2 szt.), kamizelki ostrzegawcze (2 szt.), latarkę ręczną LED dla kierowcy (z bateriami w komplecie), narzędzie do otwarcia ręcznie rozkładanej pochylni (platformy) przedłużane, z solidną rękojeścią, rygiel do okien przesuwnych lub uchylnych , rygiel do drzwi pasażerskich, klucz do pokryw obsługowych (klap) w przestrzeni pasażerskiej zarówno podłogowych jak i sufitowych oraz pokryw w poszyciach zewnętrznych, klucz do awaryjnego rozblokowania hamulca postojowego, zaczepy holownicze przednie i tylne, sygnał dźwiękowy włączonego biegu wstecznego 37.Automatyczny system alarmowy o wybuchu pożaru 1.Automatyczny system tłumienia ognia wybranych elementów autobusu: silnik trakcyjny, kompresor układu pneumatycznego, magazyn energii elektrycznej, zabudowany w podwoziu, bojler elektryczny układu ogrzewania 2.Automatyczny system alarmowy wybranych elementów autobusu: systemem detekcji pożaru muszą być objęte, co najmniej: silnik trakcyjny, kompresor układu pneumatycznego, magazyn energii elektrycznej, zabudowany w podwoziu, bojler elektryczny układu ogrzewania wodorowe ogniwo paliwowe, falownik trakcyjny. 3. Detekcja pożaru liniowa hydropneumatyczna lub elektryczna lub pneumatyczna, sygnalizacja pożaru świetlna i akustyczna (głośny przerywany sygnał) w miejscu pracy kierowcy, informująca o wybuchu pożaru. 38.System kontroli trzeźwości kierowcy każde uruchomienie napędu elektrycznego autobusu (z wyłączeniem przerw pomiędzy poszczególnymi uruchomieniami napędu elektrycznego, trwającymi krócej niż 15 minut) musi być poprzedzone wykonaniem testu kontroli trzeźwości, gdy test ten wykaże zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu więcej niż 0,20 promila alkoholu we krwi, autobusu nie może zostać uruchomiony, kontrola trzeźwości kierowcy odbywać się musi poprzez zainstalowanie w kabinie kierowcy urządzenia (alkomat – blokadę alkoholową), a proces kontroli polega na wdmuchaniu przez kierującego odpowiedniej ilości powietrza, pozostałe cechy alkomatu: alkomat wyposażony w ustniki jednorazowe (ogólnodostępne), część alkomatu, w którą kierowca musi wdmuchać powietrze musi być zainstalowana na złączu elastycznym, wdmuchanie powietrza do alkomatu musi być równomierne z naturalną dla człowieka intensywnością tak, aby uniemożliwiło to próbę oszukania alkomatu poprzez podanie powietrza ze źródeł zewnętrznych, np. z pompki, balonu lub sprężonego powietrza z pojemnika, musi mieć możliwość uruchomienia autobusu bez wykonania testu poprzez wpisanie awaryjnego kodu jednorazowego, musi mieć możliwość wylogowania się w przypadku zmiany kierowcy poprzez użycie zewnętrznego przycisku montowanego w kabinie kierowcy, musi informować o stanie blokady w sposób, aby kierowca bez włączenia stacyjki był informowany o konieczności lub braku konieczności wykonania testu, musi być zarządzany elektronicznie i rejestrować: włączenie i wyłączenie zasilania autobusu, daty i godziny wykonania poszczególnych testów i ich wyników, próby odłączenia zasilania lub obejścia systemu, musi spełniać normy oraz posiadać aktualny dokument potwierdzający kalibrację zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 8 lipca 2016 r. w sprawie wymagań funkcjonalnych i wymogów technicznych blokady alkoholowej oraz wzoru dokumentu potwierdzającego kalibrację blokady alkoholowej(Dz. U. z 2016r poz. 1072). dodatkowo wymagane jest: zamontowanie stacyjki typu BYPASS, która w przypadku awarii systemu odłącza go od układu elektrycznego autobusu – lokalizacja (i sposób odłączania) stacyjki do uzgodnienia z Zamawiającym na etapie podpisywania umowy; dodatkowo Zamawiający wymaga zamontowania funkcji natychmiastowego rozłączenia systemu kontroli trzeźwości w sytuacjach awaryjnych, np. konieczność ewakuacji autobusu na wypadek pożaru, etc. – funkcja ta musi działać w oparciu o kartę zbliżeniową, żeton lub pilota zdalnego sterowania (rozwiązanie zalecane) do autobusów będących przedmiotem zamówienia dostarczenie na każdy autobus 60 ustników jednorazowych oraz 8 kart ( lub pilotów) do aktywacji funkcji opisanej w tiret pierwsze, dostarczenie dla partii autobusów będących przedmiotem zamówienia trzech rezerwowych alkomatów, dostarczenie Zamawiającemu oprogramowania, umożliwiającego analizę zarejestrowanych danych lub dostęp do tych danych przez strony www. przez okres nie krótszy niż 15 lat. 39.Aplikacja – zintegrowany rozkład jazdy – planer podróży - sprzedaż biletów Wykonawca ma za zadanie zintegrować dane dot. rozkładów jazdy oraz pozycji autobusów w jednej z usług mapowania internetowego o co najmniej ogólnopolskim zasięgu. Usługa ta powinna posiadać funkcje i narzędzia, które ułatwiają nawigacje, eksploracje i planowanie podróży – w czasie rzeczywistym - np. planowanie najkrótszej, najszybszej lub najbardziej efektywnej trasy z wybranego punktu początkowego do końcowego. Aplikacja ma również posiadać funkcję nawigacyjną, pozwalającą na •zaplanowanie optymalnego czasu wyjścia z domu •uzyskanie informacji o czasie, jaki zajmie dotarcie na przystanek oraz o tym, ile zajmie podróż, •uzyskanie informacji o ewentualnych przesiadkach i przystankach, na których należy się przesiąść, •uzyskanie informacji o trasie, prowadzącej na najbliższy przystanek, Kluczową funkcjonalnością dla aplikacji ma być jest możliwość zakupu biletów: jednorazowych - czasowych oraz okresowych, charakteryzujących się prostotą transakcji. Aplikacja musi być intuicyjna, ma posiadać proste funkcje płatnicze, np. tzw. „portmonetka” płatność z karty, płatność BLIK, i z konta bankowego, itp. Aplikacja, w wersji standardowej ma być dostępna dla użytkownika bezpłatnie. Zgodnie z rozdz. III ust. 4 SWZ: 4. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych potwierdzających spełnienie przez oferowane dostawy wymagań określonych przez Zamawiającego. 1) Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą następujących przedmiotowego środka dowodowego: Parametry oferowanego przedmiotu zamówienia – załącznik nr 3 do SWZ. Z treści załącznika nr 3 powinno wynikać, w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że zaproponowany asortyment jest o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych w odniesieniu do asortymentu określonego przez Zamawiającego. 2) Przedmiotowy środek dowodowy ma być złożony w formie elektronicznej. 3) Przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia. Zamawiający przewiduje możliwość wezwania do złożenia lub uzupełnienie w wyznaczonym terminie przedmiotowego środka dowodowego, jeżeli Wykonawca nie złoży tego przedmiotowego środka dowodowego lub gdy złożony przedmiotowy środek dowodowy będzie niekompletny. 4) Zgodnie z art. 107 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Odwołujący wraz z ofertą złożył w tym przedmiotowy środek dowodowy, załącznik nr 3 do SW Z — „Parametry oferowanego przedmiotu zamówienia. Opis oferowanych autobusów, obrazujący najważniejsze parametry techniczne i wyposażenie autobusów, zgodnie z załącznikiem nr 9 do SWZ.". Odwołujący wskazał m.in. następujące parametry: 3. Układ napędowy: - typ ZF AVE 130 - model AI300V2B1-165 - moc znamionowa silnika/ów [kW] lub maksymalna moc netto silnika/silników [kW] 2 x 125 kW - moment obrotowy [Nm] 22 000 Nm inne, w tym: opis rozlokowania elementów układu napędowego ( w tym wału napędowego (o ile występuje) i opis jego działania Silniki elektryczne asynchroniczne umieszczone w piastach kół osi tylnej napędzające koło poprzez dwustopniową przekładnię wewnętrzną o przełożeniu i=22.66. Każdy z silników zasilany i sterowany poprzez osobny falownik inwerterowy. Z funkcją ograniczenia prędkości maksymalnej do 70 km/h. Z funkcją odzysku energii elektrycznej. 12. Układ ogrzewania (ogrzewanie przedziału pasażerskiego i kabiny kierowcy) Ogrzewanie elektryczne z cieczą jako czynnikiem przenoszącym ciepło wspomagane dodatkowo przez pompę ciepła. Ogrzewanie realizowane jest przez; wymiennik ciepła układu klimatyzacji - grzejnik konwektorowy - 3 nagrzewnice z wentylatorami działające strefowo (strefa I przód, strefa II środek, strefa III tył autobusu) - dodatkowa nagrzewnica na nogi kierowcy - nagrzewnica frontowa kabiny kierowcy Sterowanie ogrzewaniem przedziału pasażerskiego automatyczne 14. Klimatyzacja przestrzeni pasażerskiej i kabiny kierowcy Klimatyzacja zainstalowana na dachu autobusu, posiadająca funkcje chłodzenia lub grzania, współpracująca z pompą ciepła. Sterowanie klimatyzacją przedziału pasażerskiego i kabiny kierowcy realizowane automatycznie. Czynniki klimatyzacji R407C. 15. Układ pneumatyczny Układ wyposażony w sprężarkę powietrza o wydatku powietrza dostosowanym do pracy w warunkach komunikacji miejskiej. Zbiorniki powietrza chromoniklowe, instalacja przewody tekalanowe i stal nierdzewna. Podgrzewany osuszacz i odolejacz. Przyłącze umożliwiające podłączenie sprężonego powietrza ze źródła zewnętrznego (przód + tył) 16. Układ hamulcowy Dwuobwodowy hamulec zasadniczy tarczowy, pneumatyczny. Hamulec postojowy bez cięgnowy pneumatyczny. Hamulec przystankowy elektropneumatyczny; Otwarcie drzwi/zamknięcie drzwi(odblokowanie) Przycisk na pulpicie/przycisk na pulpicie(odblokowanie) Automatycznie po wciśnięciu hamulca zasadniczego na postoju i przytrzymaniu 3sekundy/pedał gazu(odblokowanie) Awaryjne odblokowanie - przełącznik (tryb serwisowy) System EBS System informacji o zużyciu klocków Ostrzeganie kierowcy o niezaciągniętym hamulcu postojowym w przypadku przekręcenia kluczyka w stacyjce w poz. “O” 18. Zawieszenie autobusu Przednie zawieszenie niezależne pneumatyczno-elektroniczne ze stabilizatorem. Tylne zawieszenie pneumatyczno –elektroniczne. Układ poziomujący ECAS (podnoszenie, obniżanie, przyklęk autobusu) 24. Koła i ogumienie Obręcze stalowe. Rozmiar opon 275/70R 22,5” Bezdętkowe w wersji “CITY” dla komunikacji miejskiej 29. Urządzenie rejestrujące szereg danych o wynikach pracy autobusu i kierowcy MUNICOM.premium firmy R&G Plus sp. z o.o. , program obsługowy Neso34. Wyposażenie dodatkowe autobusu Zgodnie z zamówieniem 37. Automatyczny system alarmowy o wybuchu pożaru Automatyczny system działa na zasadzie detekcji ciśnieniowej. Przetopienie detekcji powoduje uruchomienie systemu. Kierowca informowany jest o zadziałaniu systemu przez sygnalizację wizualną i dźwiękowa w kabinie kierowcy 38. System kontroli trzeźwości kierowcy Każde uruchomienie napędu autobusu zostanie poprzedzone testem kontroli trzeźwości. Przerwa pomiędzy uruchomieniami trwająca dłużej niż 15min zostanie potwierdzone testem trzeźwości. Przez wpisanie awaryjnego kodu jednorazowego można dezaktywować system. Zamontowana dodatkowo stacyjka która w przypadku awarii systemu odłącza system od układu elektronicznego autobusu. 39. Aplikacja – zintegrowany rozkład jazdy – planer podróży - sprzedaż biletów Aplikacja Mobilna - zintegrowany rozkład jazdy - Planer podróży - sprzedaż biletów firmy R&G Plus sp. z o.o. Pismem z dnia 6 czerwca 2025 roku zamawiający wezwał odwołującego do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego m.in. we wskazanym niżej zakresie, wskazując, że Uzupełnienia należy dokonać w zakresie niżej wymienionych elementów, które w sposób istotny opisują przedmiot zamówienia: 1.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 3. tabeli UKŁAD NAPĘDOWY Należy uzupełnić załącznik nr 3 0 pełny opis systemu rekuperacji energii. (…) 6.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 12/14. tabeli UKŁAD OGRZEWANIA (OGRZEWANIE PRZEDZIAŁU PASAŻERSKIEGO 1 KABINY KIEROW CY) KLIMATYZACJA PRZESTRZENI PASAŻERSKIEJ 1 KABINY KIEROW CY Należy uzupełnić załącznik nr 3 o: podanie mocy grzewczej •opis realizacji - funkcjonalności w zakresie wymagań temperaturowych opisanych w załączniku nr 9 do SW Z — lp. 12 i lp. 14 tabeli •opis rozwiązań technicznych, w tym materiałowych, w zakresie poszczególnych elementów systemu grzewczego. 7.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 15. tabeli UKŁAD PNEUMATYCZNY Należy uzupełnić załącznik nr 3 o: opis realizacji - funkcjonalności w zakresie wymagań podłączania i dystrybucji powietrza opisanych w załączniku nr 9 do SWZ — lp. 15 tabeli opis rozwiązań technicznych, w tym materiałowych i trwałości, w zakresie poszczególnych elementów systemu pneumatycznego. 8.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 16. tabeli UKŁAD HAMULCOWY Należy uzupełnić załącznik nr 3 o: pełny opis realizacji - funkcjonalności w zakresie układu hamulcowego opisanych w załączniku nr 9 do SW Z — lp. 16 tabeli. (…) 10.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 18. tabeli Należy uzupełnić załącznik nr 3 o: pełny opis realizacji - funkcjonalności w zakresie układu zawieszenia opisanych w załączniku nr 9 do SWZ — lp. 18 tabeli parametry tzw. „przyklęku”. (…) 14.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 24. tabeli KOŁA 1 Należy: •podać wymiary tarczy kół uzupełnić załącznik nr 3 o wyposażenie kół w rozwiązania opisane w załączniku nr 9 do SW Z lp. 24 tabeli. (…) 16.załącznik nr 3 do SW Z - lp. 34. tabeli W YPOSAŻENIE DODATKOW E AUTOBUSU Należy uzupełnić załącznik nr 3 0 opis oferowanego przedmiotu zamówienia (Wykonawca użył ogólnego sformułowania „zgodnie z zamówieniem"). (…) 19.załącznik nr 3 do SWZ - lp. 37. tabeli AUTOMATYCZNY SYSTEM ALARMOWY O WYBUCHU POŻARU Należy uzupełnić załącznik nr 3 o elementy objęte systemem wraz z poszczególnymi rozwiązania opisanymi w załączniku nr 9 do SWZ — lp. 37 tabeli. 20.załącznik nr 3 do SW Z - lp. 38. tabeli SYSTEM KONTROLI TRZEŹW OŚCI KIEROW CY Należy uzupełnić załącznik nr 3 o elementy systemu oraz funkcjonalność opisane w załączniku nr 9 do SWZ - lp. 38 tabeli. (…) Zamawiający działając na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy z dnia z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz.U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) wzywa do złożenia wyjaśnień dotyczących przedmiotowego środka dowodowego. Zamawiający wzywa do złożenia wyjaśnień dotyczących złożonego wraz z ofertą przedmiotowego środka dowodowego Parametry oferowanego przedmiotu zamówienia. Opis oferowanych autobusów, obrazujący najważniejsze parametry techniczne i wyposażenie autobusów, zgodnie z załącznikiem nr 9 do SW Z. Wyjaśnień udzielić należy w zakresie niżej wymienionych elementów, które w sposób istotny opisują przedmiot zamówienia, tj.: 1.załącznik nr 3 do SW Z - lp. 29. tabeli URZĄDZENIE REJESTRUJĄCE SZEREG DANYCH O W YNIKACH PRACY AUTOBUSU 1 KIEROWCY Należy wyjaśnić, czy urządzenia i oprogramowanie spełniają wszystkie funkcjonalności opisane w załączniku nr 9 do SWZ — lp. 29 tabeli. (…) 4.załącznik nr 3 do SW Z - lp. 39. tabeli APLIKACJA - ZNIEGROWANY ROZKŁAD JAZDY - PLANER PODRÓŻY SPRZEDAŻ BILETÓW Należy wyjaśnić, czy aplikacja — zintegrowany rozkład jazdy — planer podróży - sprzedaż biletów jest zgodny z opisem w załączniku nr 9 do SWZ — lp. 39 tabeli. Odwołujący w piśmie z dnia 12 czerwca 2025 roku złożył wyjaśnienia, w których oświadczył m.in.: 1. załącznik nr 3 do SW Z – lp. 29. tabeli URZĄDZENIE REJESTRUJĄCE SZEREG DANYCH O W YNIKACH PRACY AUTOBUSU I KIEROWCY Potwierdzamy, iż urządzenia i oprogramowanie spełniają wszystkie funkcjonalności opisane w załączniku nr 9 do SW Z – lp. 29 tabeli tj. Rejestrator będzie realizował swoje funkcje przez Autokomputer, który zapewni: rejestrowanie danych jazdy - dla każdej jazdy, którą pokonuje pojazd będą rejestrowane następujące informacje: data i czas, przebieg, prędkości jazdy, czas rozpoczęcia, trwania i zakończenia jazdy, nazwisko kierowcy, czas pracy klimatyzacji całopojazdowej (czas załączenia sprężarki klimatyzacji), numer wybranej linii komunikacyjnej, zapis błędów i przekroczeń: przekroczenie określonej prędkości jazdy – domyślnie 65 km/h; dodatkowo Zamawiający będzie posiadał możliwość zdefiniowania przekroczenia prędkości jazdy na danej linii, tak, aby w ciągu całego przebiegu linii rejestrowane były przekroczenia prędkości jazdy, np. powyżej 55 km/h, gwałtowne hamowania i przyspieszenia, rejestracje min 900 jazd (jazdy i zdarzenia), tj. min 30 dni pracy po 30 jazd, sporządzanie szczegółowych raportów oraz obróbkę danych w formie wykresów i wydruków na komputerze klasy PC (przy wykorzystaniu stosownego oprogramowania), z tym, że w szczególności Zamawiający za pomocą odpowiednich filtrów w programie będzie miał możliwość szybkiego wybrania i wygenerowania raportów i kolorowych wykresów informujących o: średnim zużyciu wodoru (kg/100 km) oraz łącznym zużyciu wodoru (wyrażonej w kg) na danej linii/w danym okresie (z tolerancją wyboru czasu max. do 1 h) przez dany autobus/przez określonego kierowcę, błędach kierowania, o których mowa w pkt. 2, z podziałem na kierowców/okresy/linie komunikacyjne i okresy czasu zdefiniowane przez Zamawiającego, porównaniach pracy kierowcy/kierowców w danym okresie oraz na danej linii w zakresie zużycia energii elektrycznej oraz błędów kierowania, porównania zużycia energii elektrycznej przez kierowców na danej linii komunikacyjnej w stosunku do obowiązujących u Zamawiającego norm – Zamawiający będzie miał możliwość zdefiniowania i zapisania w programie norm zużycia wodoru (z dokładnością 0,1 kg/100km) z podziałem na typ, markę autobusu, numer linii komunikacyjnej lub indywidualnie na dany numer inwentarzowy autobusu lub też dany kurs danej linii komunikacyjnej, odczyt i aktualizacja powyższych danych za pomocą karty pamięci i drogą radiową, z tym, że wymiana informacji drogą radiową będzie następować przez serwer bazy danych, o którym mowa systemu informacji pasażerskiej. (…) 4. załącznik nr 3 do SW Z – lp. 39. tabeli APLIKACJA – ZINTEGROWANY ROZKŁAD JAZDY – PLANER PODRÓŻY SPRZEDAŻ BILETÓW Potwierdzamy, iż aplikacja – zintegrowany rozkład jazdy – planer podróży - sprzedaż biletów jest zgodny z opisem w załączniku nr 9 do SWZ – lp. 39 tabeli tj. Wykonawca zintegruje dane dot. rozkładów jazdy oraz pozycji autobusów w jednej z usług mapowania internetowego o co najmniej ogólnopolskim zasięgu. Usługa będzie posiadać funkcje i narzędzia, które ułatwiają nawigacje, eksploracje i planowanie podróży – w czasie rzeczywistym - np. planowanie najkrótszej, najszybszej lub najbardziej efektywnej trasy z wybranego punktu początkowego do końcowego. Aplikacja będzie również posiadać funkcję nawigacyjną, pozwalającą na zaplanowanie optymalnego czasu wyjścia z domu uzyskanie informacji o czasie, jaki zajmie dotarcie na przystanek oraz o tym, ile zajmie podróż, uzyskanie informacji o ewentualnych przesiadkach i przystankach, na których należy się przesiąść, uzyskanie informacji o trasie, prowadzącej na najbliższy przystanek, Kluczową funkcjonalnością dla aplikacji będzie możliwość zakupu biletów: jednorazowych - czasowych oraz okresowych, charakteryzujących się prostotą transakcji. Aplikacja będzie intuicyjna, posiadająca proste funkcje płatnicze, np. tzw. „portmonetka” płatność z karty, płatność BLIK, i z konta bankowego, itp. Aplikacja, w wersji standardowej będzie dostępna dla użytkownika bezpłatnie. Odwołujący wraz z wyjaśnieniami złożył przedmiotowy środek dowodowy według załącznika nr 3, gdzie wskazał m.in.: 3. Układ napędowy: - typ ZF AVE 130 - model AI300V2B1-165 - moc znamionowa silnika/ów [kW] lub maksymalna moc netto silnika/silników [kW] 2 x 125 kW - moment obrotowy [Nm] 22 000 Nm inne, w tym: opis rozlokowania elementów układu napędowego ( w tym wału napędowego (o ile występuje) i opis jego działania Silniki elektryczne asynchroniczne umieszczone w piastach kół osi tylnej napędzające koło poprzez dwustopniową przekładnię wewnętrzną o przełożeniu i=22.66. Każdy z silników zasilany i sterowany poprzez osobny falownik inwerterowy. Z funkcją ograniczenia prędkości maksymalnej do 70 km/h. Z funkcją odzysku energii elektrycznej Rekuperacja energii realizowana jest poprzez układ retardera i główny układ hamulcowy. Rekuperacja z zastosowaniem retardera odbywa się poprzez zadanie standardowego momentu hamującego ( wielkość momentu uzależniona od pozycji retardera – autobus wyposażony w przełącznik retardera wyposażony w 5 pozycji). Wkład hamowania realizuje rekuperację poprzez zadanie momentu hamującego na silniki pojazdu uzależnione od wymaganego opóźnienia wynikającego z położenia pedału hamulca. Działanie układu rekuperacji to jest przekazywanie energii z silników do baterii trakcyjnej uzależnione jest od możliwości przyjmowania prądu przez baterię ( bateria wysyła do układu sterującego autobusu max prąd jakim może być ładowana). W przypadku braku możliwości ładowania baterii całą wytworzoną przez silniki energią , jej nadmiar jest wypalany w rezystorze hamowania. 12. Układ ogrzewania (ogrzewanie przedziału pasażerskiego i kabiny kierowcy) Ogrzewanie elektryczne z cieczą jako czynnikiem przenoszącym ciepło wspomagane dodatkowo przez pompę ciepła. Ogrzewanie realizowane jest przez; wymiennik ciepła układu klimatyzacji grzejnik konwektorowy 3 nagrzewnice z wentylatorami działające strefowo (strefa I przód, strefa II środek, strefa III tył autobusu) dodatkowa nagrzewnica na nogi kierowcy nagrzewnica frontowa kabiny kierowcy Sterowanie chłodzeniem przedziału pasażerskiego realizowane automatycznie (bez ingerencji kierowcy), utrzymujące stałą zaprogramowaną temperaturę w przedziale pasażerskim polegające na automatycznej pracy systemu, opierającej się na krzywej temperatur: 14. Klimatyzacja przestrzeni pasażerskiej i kabiny kierowcy Klimatyzacja zainstalowana na dachu autobusu, posiadająca funkcje chłodzenia lub grzania, współpracująca z pompą ciepła. Sterowanie klimatyzacją przedziału pasażerskiego i kabiny kierowcy realizowane automatycznie. Czynniki klimatyzacji R407C. Kierowca posiada możliwość niezależnej regulacji temperatury w kabinie kierowcy jak i całkowitego wyłączenia nadmuchu zimnego powietrza w kabinie kierowcy podczas pracy klimatyzacji w przestrzeni pasażerskiej. Jednakże kierowca nie dysponuje funkcją umożliwiającą włączenie klimatyzacji tylko dla kabiny kierowcy bez przedziału pasażerskiego. Zamawiający posiada możliwość manualnego w trybie serwisowym wymuszenia (włączenia) systemu chłodzenia, bez względu na panującą w przedziale pasażerskim temperaturę (funkcja serwisowa uruchamiana odrębnym przełącznikiem zlokalizowanym na przedniej tablicy bezpiecznikowej. Sterowanie chłodzeniem przedziału pasażerskiego realizowane automatycznie (bez ingerencji kierowcy), utrzymujące stałą zaprogramowaną temperaturę w przedziale pasażerskim polegające na automatycznej pracy systemu, opierającej się na krzywej temperatur: 15. Układ pneumatyczny Układ wyposażony w sprężarkę powietrza o wydatku powietrza dostosowanym do pracy w warunkach komunikacji miejskiej wyposażoną w urządzenie (zawór bezpieczeństwa) zabezpieczające sprężarkę przed nadmiernym wzrostem ciśnienia w przypadku zatkania przewodu (przewodów) za sprężarką. Zbiorniki powietrza i przewody wykonane z materiałów odpornych na korozję, instalacja przewody poliamidowe i stal nierdzewna. Zbiorniki z gwarancją 15 lat bezawaryjnej pracy. Podgrzewany osuszacz i odolejacz. Przyłącze umożliwiające podłączenie sprężonego powietrza ze źródła zewnętrznego (przód + tył) przyłącze umożliwiające podłączenie sprężonego powietrza (za pomocą szybkozłącza) ze źródła zewnętrznego, umieszczone z przodu i z tyłu autobusu w miejscu łatwo dostępnym, które pozwoli podłączyć sprężone powietrze z zewnętrznego źródła bez potrzeby demontażu elementów karoserii przy użyciu narzędzi, powietrze z zewnętrznego źródła przepływa przez osuszacz jedno-komorowy. Odblokowywanie cylindrów hamulcowych ze źródła zewnętrznego mechanicznie z wnętrza autobusu po demontażu zaślepek na nadkolach. Czytelnie i trwale oznakowany zestaw przyłączy diagnostycznych umożliwiający pełną ocenę stanu technicznego układu. 16. Układ hamulcowy hamulec zasadniczy – tarczowy, pneumatyczny, posiadający: niezależne dwa obwody, automatyczną kompensację luzu elementów ciernych (klocków hamulcowych), system EBS, system informacji o stopniu zużycia klocków hamulcowych oraz o nierównomiernym zużyciu klocków hamulcowych. hamulec postojowy: działający minimum na oś napędową, uruchamiany bezcięgłowo dźwignią zlokalizowaną na stanowisku (miejscu) pracy kierowcy, posiadający system ostrzegawczy informujący kierowcę sygnałem akustycznym oraz komunikatem na desce rozdzielczej o niezałączonym hamulcu postojowym w przypadku: otwarcia drzwi kabiny kierowcy , w przypadku przekręcenia kluczyka w stacyjce w pozycję „0”, hamulec przystankowy: unieruchamiający autobus na przystanku, załączany automatycznie poprzez otwarcie drzwi oraz ręcznie za pomocą przełącznika zlokalizowanego na stanowisku (miejscu) pracy kierowcy, posiadający awaryjny system wyłączający ten hamulec – wyłącznik umieszczony pod klapką zabezpieczoną dodatkową plombą przed przypadkowym użyciem, zwolnienie hamulca przystankowego następuje przy zamkniętych drzwiach poprzez krótkotrwałe naciśnięcie pedału przyspieszenia lub za pomocą przełącznika zlokalizowanego w miejscu pracy kierowcy 18. Zawieszenie autobusu Przednie zawieszenie niezależne pneumatyczno-elektroniczne ze stabilizatorem. Tylne zawieszenie pneumatyczno –elektroniczne. Układ poziomujący ECAS (podnoszenie, obniżanie, przyklęk autobusu) Autobus posiada zawieszenie niezależne, pneumatyczne na miechach gumowych, sterowane układem poziomującym, oraz możliwość „przyklęku” prawej strony autobusu Możliwość „przyklęku” prawej strony autobusu o 75 mm. Działa przy zamkniętych drzwiach jak i przy otwartych. Podniesienie następuje automatycznie po zamknięciu drzwi. Sygnalizowanie (podnoszenia, obniżania, przyklęku) kontrolką na wyświetlaczu kierowcy. 24. Koła i ogumienie Obręcze stalowe. Wymiary tarczy kół: 7,50 x 22,5 Rozmiar opon 275/70R 22,5” Bezdętkowe w wersji “CITY” dla komunikacji miejskiej Nakrętki śrub mocujących z wskaźnikami odkręcania kół w kolorze zielonym. Nakrętki przedniej osi osłonięte nierdzewnym kołpakiem. Zaworki do pompowania kół wyprowadzone na zewnątrz. Wszystkie koła wyważone Do każdego autobusu jedno kompletne koło ogumione zapasowe. 29. Urządzenie rejestrujące szereg danych o wynikach pracy autobusu i kierowcy MUNICOM.premium firmy R&G Plus sp. z o.o. , program obsługowy Neso Spełnia wymagania załącznika nr 9 do SWZ lp29 34. Wyposażenie dodatkowe autobusu dwie sześciokilogramowe gaśnice, trójkąt ostrzegawczy, apteczka spełniająca normę DIN 13157, kliny podkładowe pod koła (2 szt.), kamizelki ostrzegawcze (2 szt.), latarkę ręczną LED dla kierowcy (z bateriami w komplecie), narzędzie do otwarcia ręcznie rozkładanej pochylni (platformy) przedłużane, z solidną rękojeścią, klucz do okien uchylnych, drzwi pasażerskich i do pokryw obsługowych (klap) w przestrzeni pasażerskiej zarówno podłogowych jak i sufitowych oraz pokryw w poszyciach zewnętrznych, klucz do awaryjnego rozblokowania hamulca postojowego 37. Automatyczny system alarmowy o wybuchu pożaru Automatyczny system detekcji pożaru działa na zasadzie hybrydowej. Detekcja wykrycia pożaru ogniwa paliwowego oparta na detekcji elektrycznej. Możliwe na etapie uzgodnień zmiana systemu detekcji hybrydowej na układ detekcji elektrycznej. Przetopienie/zwarcie detekcji powoduje uruchomienie systemu gaszenia lub uruchomienie sygnalizacji pożarowej. Kierowca informowany jest o zadziałaniu systemu przez sygnalizację wizualną i dźwiękowa w kabinie kierowcy. Automatyczny system tłumienia ognia obejmuje - Kompresor układu pneumatycznego - Magazyny energii elektrycznej ( baterie trakcyjne) - Bojler elektryczny układu ogrzewania System detekcji pożaru obejmuje obszar tyłu autobusu to jest - Kompresor układu peumatycznego - Magazyny energii elektrycznej ( baterie trakcyjne) - Bojler elektryczny układu ogrzewania - Inwertery silników- Ogniwo paliwowe 38. System kontroli trzeźwości kierowcy Każde uruchomienie napędu autobusu zostanie poprzedzone testem kontroli trzeźwości. Przerwa pomiędzy uruchomieniami trwająca dłużej niż 15min zostanie potwierdzone testem trzeźwości, gdy test ten wykaże zawartość alkoholu w wydychanym powietrzu więcej niż 0,20 promila alkoholu we krwi, instalacja HV autobusu nie zostanie uruchomiona. Kontrola trzeźwości odbywa się poprzez element alkomatu ( gruszka na spiralnym przewodzie ) wyposażony w ustniki jednorazowe. Wyposażony w funkcję dezaktywacji blokady alkoholowej poprzez: Wpisanie jednorazowego kodu awaryjnego - Użycie pilota zdalnego sterowania - Stacyjkę typu BYPASS która odłącza układ kontroli trzeźwości od układu elektrycznego Układ ma możliwość wylogowania się kierowcy w przypadku jego zmiany poprzez użycie zewnętrznego przycisku. Układ rejestruje czas wykonania poszczególnych testów i ich wyników i posiada aktualną kalibrację zgodną z obowiązującymi przepisami. Do partii zamówionych autobusów dostarczone zostanie 60 ustników jednorazowych i 8 pilotów zdalnego sterowania. Przez wpisanie awaryjnego kodu jednorazowego można dezaktywować system. Zamontowana dodatkowo stacyjka która w przypadku awarii systemu odłącza system od układu elektronicznego autobusu. 39. Aplikacja – zintegrowany rozkład jazdy – planer podróży - sprzedaż biletów Aplikacja Mobilna - zintegrowany rozkład jazdy - Planer podróży - sprzedaż biletów firmy R&G Plus sp. z o.o. Spełnia wymagania załącznika nr 9 do SWZ lp 39 Pismem z dnia 27 czerwca 2025 roku zamawiający poinformował o odrzuceniu oferty odwołującego oraz o unieważnieniu postępowania o udzielenie zamówienia publicznego. Zamawiający wskazał, co następuje: Zamawiający - Gmina Wałbrzych – Miasto na Prawach Powiatu informuje, że działając na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2024.1320 ze zm.) odrzuca ofertę nr 1 złożoną przez PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Sp. z o.o., ul. Kazimierska 45, 62-510 Konin, NIP 665 30 11 006. UZASADNIENIE PRAWNE art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych Art. 226. 1. Zamawiający odrzuca ofertę̨, jeżeli: 5) jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. UZASADNIENIE FAKTYCZNE Wykonawca - PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Sp. z o.o. w niniejszym postępowaniu złożył ofertę, w tym przedmiotowy środek dowodowy, tj. załącznik nr 3 do SW Z – „Parametry oferowanego przedmiotu zamówienia. Opis oferowanych autobusów, obrazujący najważniejsze parametry techniczne i wyposażenie autobusów, zgodnie z załącznikiem nr 9 do SWZ.”. Pismem z dnia 06.06.2025 r. Zamawiający: - działając na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych, wezwał Wykonawcę do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego w terminie do 12.06.2025 r., - działając na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych wezwał Wykonawcę do złożenia wyjaśnień dotyczących przedmiotowego środka dowodowego w terminie do 12.06.2025 r. W piśmie z dnia 12.06.2025 r. Wykonawca złożył wyjaśnienia i jednocześnie oświadczył: „W załączeniu przekazuję również uzupełniony załącznik nr 3 Parametry oferowanego przedmiotu zamówienia w zakresie wymienionych w piśmie elementów.”. Zamawiający stwierdza, że zaoferowany przez Wykonawcę przedmiot zamówienia – autobus NesoBus, typ neso bus 12 nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego w załączniku nr 9 do SW Z pt. „Opis techniczny przedmiotu zamówienia - autobusy jednoczłonowe zasilane ogniwami wodorowymi”. 1. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 3. tabeli UKŁAD NAPĘDOWY Wykonawca nie oświadczył, że zastosowany układ napędowy (elektryczny) i magazyn energii, z którego jest on zasilany spełnia wymogi Regulaminu nr 100.02 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące homologacji pojazdów w zakresie szczególnych wymagań dotyczących elektrycznego układu napędowego. 2. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 12/14. tabeli UKŁAD OGRZEWANIA (OGRZEWANIE PRZEDZIAŁU PASAŻERSKIEGO I KABINY KIEROWCY) /KLIMATYZACJA PRZESTRZENI PASAŻERSKIEJ I KABINY KIEROWCY Przedmiot zamówienia w zakresie układu ogrzewania (lp. 12 tabeli przedmiotowego środka dowodowego) nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Uzasadnienie: Treść przedmiotowego środka dowodowego przedłożonego przez Wykonawcę: „Poszczególne elementy układu (ogrzewanie, wentylacja, chłodzenie) będą pracowały w trybie automatycznym oraz w sposób autonomiczny decydowały o konieczności odłączenia lub załączenia jego poszczególnych elementów, w tym ogrzewania elektrycznego.”. Wymagania Zamawiającego zgodnie z załącznikiem nr 9 do SWZ (część): „wymaga się, aby system ogrzewania uruchamiał się automatycznie przy spadku temperatury w przedziale pasażerskim poniżej 18C, dodatkowo: przy spadku temperatury w przedziale pasażerskim poniżej 18ºC, w pierwszej kolejności uruchamiać się musi nadmuch ciepłego powietrza przez wymienniki ciepła układu klimatyzacji oraz grzejniki konwektorowe, jeżeli przy nadmuchu realizowanym przez wymienniki ciepła układu klimatyzacji i pracujących grzejnikach konwektorowych temperatura w przedziale pasażerskim spada nadal i osiągnie poziom 15ºC, dodatkowo muszą załączać się nagrzewnice z wentylatorami, rozpoczynając pracę od najmniejszej prędkości obrotowej – prędkość ta, następnie musi się zmieniać w funkcji temperatury płynu w układzie chłodzenia oraz temperatury panującej w przestrzeni pasażerskiej”. Zamawiający opisał dokładnie w jaki sposób, przy określonych temperaturach, ma działać system ogrzewania, tj. przy jakiej temperaturze mają się włączać poszczególne urządzenia oraz jakie właściwości zachowują dla tych temperatur. Wykonawca opisał funkcjonalność w sposób ogólny i nie potwierdził, że spełni wymaganie Zamawiającego dla zadanych parametrów w zakresie automatyzacji pracy. W praktyce może się okazać, że elementy systemu nie są tak wydolne, aby spełnić wymaganie Zamawiającego. Wykonawca nie wykazał również elementów wyposażenia, w tym istnienia korka spustowego cieczy w układzie grzania i nie określił wszystkich wymaganych parametrów: brak opisu płynu, brak opisu pompy ciepła, tj. zgodnie z załącznikiem nr 9 do SWZ Wykonawca nie wykazał, że przedmiot zamówienia spełnia następujące parametry: „- układ ogrzewania wypełniony płynem niskokrzepnącym o temperaturze krystalizacji minimum - 37°C, wyposażony w korek(korki) spustowy umożliwiający spuszczenie z układu minimum 80 % płynu, - podłączona do układu ogrzewania pompa ciepła, której moc oraz wydajność układu ogrzewania pozwala na utrzymanie we wnętrzu przedziału pasażerskiego temperatury przynajmniej +15ºC przy temperaturze zewnętrznej -15ºC, wspomaganie pracy ogrzewania pompą ciepła musi być: - uzależnione od temperatury zewnętrznej, przy której pompa ciepła przejmie na siebie ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy – wymaga się, aby pompa ciepła przejęła na siebie ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy w zakresie temperatur zewnętrznych co najmniej od - 5ºC do + 8 ºC, (zastosowanie w autobusie innego zakresu temperatur wymaga pisemnej zgody Zamawiającego), zaleca się aby pompa ciepła była odpowiedzialna za utrzymanie właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy w szerszym zakresie temperatur niż ww zakres temperatur, - podczas pracy pompy ciepła, ogrzewanie elektryczne musi być wyłączone – w przypadku awarii pompy ciepła ogrzewanie elektryczne musi załączyć się automatycznie i przejąć ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy,”. Wykonawca w opisie przedmiotu zamówienia użył nazw własnych, a więc Zamawiający nie posiada wiedzy, czy dane rozwiązanie spełnia warunki określone przez Zamawiającego. Zgodnie z rozdziałem III.4 SW Z z treści załącznika nr 3 [czyli przedmiotowego środka dowodowego] powinno wynikać, w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że zaproponowany asortyment jest o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych w odniesieniu do asortymentu określonego przez Zamawiającego. Zamawiający wskazuje, że w niniejszym postępowaniu jedynym przedmiotowym środkiem dowodowym jest załącznik nr 3 sporządzony przez Wykonawcę, Zamawiający nie żądał kart katalogowych, w których opisane byłyby parametry techniczne, a Wykonawca ich nie dołączył na potwierdzenie spełnienia wymagań w odniesieniu do zaoferowanych elementów i ich nazw własnych. Ponadto Zamawiający wskazuje, że w przedmiotowym środku dowodowym - lp. 12 tabeli Wykonawca przedstawił wykres krzywej temperatur, ale nie określił jednostek temperatury. Przedmiot zamówienia w zakresie klimatyzacji przestrzeni pasażerskiej i kabiny kierowcy (lp. 14 tabeli przedmiotowego środka dowodowego) nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Wykonawca nie określił wszystkich wymaganych parametrów: tj. zgodnie z załącznikiem nr 9 do SW Z Wykonawca nie wykazał następującej funkcjonalności: „- podczas pracy klimatyzacji (załączony agregat chłodzący - sprężarka klimatyzacji) system ogrzewania musi być wyłączony, a wymienniki ciepła nie mogą emitować ciepła”. Ponadto Zamawiający wskazuje, że w przedmiotowym środku dowodowym – lp. 14 tabeli Wykonawca przedstawił wykres krzywej temperatur, ale nie określił jednostek temperatury. 3. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 15. tabeli UKŁAD PNEUMATYCZNY Przedmiot zamówienia nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Uzasadnienie: W złożonym przedmiotowym środku dowodowym: - brak jest opisu separatora kondensatu, - brak jest opisu funkcji blokowania napędu elektrycznego, opisu przyłączy i dostępu do siłowników. Zgodnie z załącznikiem nr 9 do SWZ: „po dokonaniu czynności szybkiego i nieniszczącego demontażu elementów”. Zamawiający wymagał klap rewizyjnych z otworami rewizyjnymi. Wykonawca wskazał, że posiada zaślepki, a więc rozwiązanie inne niż wskazał Zamawiający, ponadto Wykonawca nie wskazał, że oferuje rozwiązanie równoważne (zgodnie z rozdziałem III.3 SW Z Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne (…)jest obowiązany wykazać w treści oferty w jakim zakresie składa ofertę równoważną, tj. ma przedłożyć załącznik nr 1a do oferty „Oświadczenie o równoważności”). W opisie technicznym w załączniku nr 9 do SW Z w lp. 15 tabeli Zamawiający wymienia trzy urządzenia: separator kondensatu, odolejacz i osuszacz. Każde z tych urządzeń ma inne funkcje: separator kondensatu usuwa wodę, osuszacz parę wodną, a odolejacz olej i inne zanieczyszczenia. W uzupełnionym przedmiotowym środku dowodowym Wykonawca wskazał, że powietrze z zewnętrznego źródła przepływa przez osuszacz i nie opisał pozostałych urządzeń, ani faktu, że funkcję tą może pełnić jedno urządzenie zintegrowane. 4. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 16. tabeli UKŁAD HAMULCOWY Uzupełniając przedmiotowy środek dowodowy Wykonawca zmienił treść lp. 16 tabeli w zakresie: - pierwotnie podano typ hamulca – elektropneumatyczny; w uzupełnieniu brak tej informacji; - pierwotnie podano 3 s. naciśnięcie pedału; w uzupełnieniu informacja o krótkotrwałym; - pierwotnie podano odblokowywanie w trybie serwisowym; w uzupełnieniu nie wyjaśniono na czym polega wskazany pierwotne tryb serwisowy, ale zmieniono treść oferty poprzez wykreślenie tego trybu i przepisanie wymogu Zamawiającego. 5. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 18. tabeli ZAWIESZENIE Przedmiot zamówienia zaoferowany przez Wykonawcę nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Zamawiający wymagał zawieszenia wielowahaczowego, a Wykonawca nie opisał, że oferuje taki typ zawieszenia. 6. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 24. tabeli KOŁA I OGUMIENIE Przedmiot zamówienia zaoferowany przez Wykonawcę nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Zamawiający wymagał obręczy stalowych z kołpakiem ozdobnym, tj. nierdzewnym, polerowanym, wykonanym z najwyższej jakości stali nierdzewnej, poddanym procesom polerowania w celu nadania błysku jego powierzchni, odpornym na korozję. Wykonawca zaoferował, że wyłącznie nakrętki kół osi przedniej będą osłonięte nierdzewnym kołpakiem. Kołpak jest to element chroniący całą felgę, a nie tylko nakrętki kół, a więc Wykonawca nie zaoferował wymaganego wyposażenia. 7. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 34. tabeli WYPOSAŻENIE DODATKOWE AUTOBUSU Przedmiot zamówienia zaoferowany przez Wykonawcę nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Wykonawca nie zaoferował następujących elementów wyposażenia dodatkowego: - zaczepy holownicze przednie i tylne, - sygnał dźwiękowy włączonego biegu wstecznego. 8. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 37. tabeli AUTOMATYCZNY SYSTEM ALARMOWY O WYBUCHU POŻARU Zamawiający wymagał, aby: „detekcja pożaru liniowa hydropneumatyczna lub elektryczna lub pneumatyczna, sygnalizacja pożaru świetlna i akustyczna (głośny przerywany sygnał) w miejscu pracy kierowcy, informująca o wybuchu pożaru. Dopuszcza się możliwość zastosowania alternatywnego systemu automatycznego tłumienia ognia, który obejmuje rozwiązania technologiczne lub zakres ochrony, zapewniając jednocześnie równoważny lub wyższy poziom bezpieczeństwa przeciwpożarowego, poprzez zarządzanie termiką poszczególnych układów, natomiast w razie zagrożenia pojazd informuje o zajściach termicznych pozostawiając czas na ewakuację. Dodatkowo dopuszcza się, że magazyny energii mogą być wyposażone w zawory dekompresyjne, które w przypadku wzrostu ciśnienia w ogniwach baterii umożliwią kontrolowane odprowadzenie gazów.”. Wykonawca, pomimo wezwania o uzupełnienie treści przedmiotowego środka dowodowego, w sposób niejednoznaczny i niejasny opisał system detekcji i gaszenia. Z opisu wynika, że detekcja wszystkich wymienionych elementów, oprócz ogniwa odbywa się detekcją hybrydową. Ponadto w przedmiotowym środku dowodowym dołączonym do oferty, czyli przed wyjaśnieniami, Wykonawca wskazał, że detekcja będzie ciśnieniowa, a w wyjaśnieniach wskazał detekcję hybrydową, a więc doszło do zmiany treści oferty. 9. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 38. tabeli SYSTEM KONTROLI TRZEŹWOŚCI KIEROWCY Przedmiot zamówienia zaoferowany przez Wykonawcę nie spełnia wymagań określonych przez Zamawiającego. Wykonawca nie wykazał, że przedmiot zamówienia spełnia następujące parametry opisane w załączniku nr 9 do SWZ: - uniemożliwienie próby oszukania alkomatu poprzez podanie powietrza ze źródeł zewnętrznych, np. z pompki, balonu lub sprężonego powietrza z pojemnika, - informacji o stanie blokady w sposób, aby kierowca bez włączenia stacyjki był informowany o konieczności lub braku konieczności wykonania testu, - zarządzania elektronicznego, - informacji o rejestracji: włączenie i wyłączenie zasilania autobusu, daty i godziny wykonania poszczególnych testów i ich wyników (jest zaoferowany czas, ale to nie jest równoznaczne z podaniem daty i godziny), - próby odłączenia zasilania lub obejścia systemu, - funkcjonalności w zakresie sytuacji awaryjnych. Ponadto Wykonawca nie oświadczył, że alkomat będzie spełniać normy oraz posiadać aktualny dokument potwierdzający kalibrację zgodnie z rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Budownictwa z dnia 8 lipca 2016 r. w sprawie wymagań funkcjonalnych i wymogów technicznych blokady alkoholowej oraz wzoru dokumentu potwierdzającego kalibrację blokady alkoholowej (Dz. U. z 2016r poz. 1072). Jak wyżej wskazano Wykonawca zobowiązany był także do złożenia wyjaśnień dot. treści czterech pozycji tabeli zawartej w przedmiotowym środku dowodowym. W odniesieniu do dwóch pozycji Wykonawca złożył wyjaśnienia nie pozwalające Zamawiającemu ocenić jaki przedmiot zamówienia oferuje Wykonawca. 1. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 29. tabeli URZĄDZENIE REJESTRUJĄCE SZEREG DANYCH O W YNIKACH PRACY AUTOBUSU I KIEROWCY Wykonawca złożył następujące oświadczenie: „Potwierdzamy, iż urządzenia i oprogramowanie spełniają wszystkie funkcjonalności opisane w załączniku nr 9 do SW Z – lp. 29 tabeli tj. (…)” i następnie przepisał treść załącznika nr 9 do SW Z, ale w wersji pierwotnej. Wykonawca nie uwzględnił zmiany SW Z (pismo z 03.04.2025 r.), czyli rozszerzonego przez Zamawiającego opisu przedmiotu zamówienia o następujący zakres: „Autobusy mają być wyposażone w informatyczny system analityczny pozwalający na zdalny monitoring baterii i pracy ogniwa, zapewniający dane diagnostyczne dotyczące eksploatacji baterii trakcyjnych i ogniwa, które będą przesyłane na serwery będące w dyspozycji Wykonawcy, na jego koszt, i będą okresowo analizowane przez Wykonawcę. Wykonawca zapewni Zamawiającemu i Operatorowi na bieżąco dostęp do danych oraz wniosków z analizy danych w formie uzgodnionej przez strony.”. 2. przedmiotowy środek dowodowy – lp. 39. tabeli APLIKACJA – ZINTEGROWANY ROZKŁAD JAZDY – PLANER PODRÓŻY - SPRZEDAŻ BILETÓW Wykonawca złożył następujące oświadczenie: „Potwierdzamy, iż aplikacja – zintegrowany rozkład jazdy – planer podróży - sprzedaż biletów jest zgodny z opisem w załączniku nr 9 do SW Z – lp. 39 tabeli tj. (…)” i następnie przepisał treść załącznika nr 9, ale w wersji pierwotnej. Wykonawca nie uwzględnił zmiany SWZ (pismo z 11.04.2025 r.), czyli rozszerzonego przez Zamawiającego opisu przedmiotu zamówienia: „W okresie gwarancji całopojazdowej koszty administrowania aplikacją w sklepach internetowych będzie ponosił Wykonawca, którego zadaniem oprócz stworzenia i utrzymania aplikacji (w minimum dwóch sklepach internetowych, tj. GooglePlay oraz App Store), będzie również administrowanie w tych sklepach dostarczoną aplikacją. Wykonawca przekaże wszelkie dane niezbędne do współadministrowania z Zamawiającym dostarczoną aplikacją. W okresie gwarancji całopojazdowej Zamawiający ma prawo do dwóch modyfikacji aplikacji w ciągu każdych 12 miesięcy trwania gwarancji całopojazdowej, przy czym Zamawiający zastrzega, że modyfikacje te będą liczone od momentu odbioru i nie mogą stanowić prac, które winne być wykonane przed odbiorem przedmiotu Zamówienia.”. Uwzględniając treść oświadczeń Wykonawcy zawartych w jego piśmie z 12.06.2025 r. nie można w sposób jednoznaczny stwierdzić, czy Wykonawca oferuje przedmiot zamówienia zgodny z treścią załącznika nr 9 do SW Z w wersji pierwotnej czy z uwzględnieniem zmian w opisie przedmiotu zamówienia wprowadzonych przez Zamawiającego. Podsumowując powyższe, Zamawiający wskazuje, że na podstawie art. 223 ust. 2 pkt 3) ustawy Prawo zamówień publicznych zamawiający poprawia w ofercie inne omyłki polegające na niezgodności oferty z dokumentami zamówienia, niepowodujące istotnych zmian w treści oferty. Jak jednak wskazuje się w komentarzach do ustawy: „W ust. 2 pkt 3 komentowanego przepisu nakazuje się zamawiającemu poprawienie w ofercie innych omyłek, niebędących oczywistymi omyłkami pisarskimi lub niebędących oczywistymi omyłkami rachunkowymi, lecz polegających na niezgodności treści oferty z dokumentami zamówienia i niepowodujących istotnych zmian w treści oferty. Muszą zostać spełnione zatem następujące przesłanki: omyłka nie może być wynikiem świadomego, zamierzonego działania wykonawcy, wystąpienie omyłki powoduje niezgodność oferty z dokumentami zamówienia, a poprawienie takiej omyłki nie spowoduje istotnych zmian w treści oferty. Poprawa omyłki w trybie ust. 2 pkt 3 jest wyjątkiem od ogólnej zasady niezmienialności treści oferty po jej złożeniu, wynikającej z art. 223 ust. 1 p.z.p., a także z zasady równego traktowania wykonawców i uczciwej konkurencji, o której mowa w art. 16 p.z.p. Bowiem warunkiem zachowania tej zasady jest to, że wszyscy wykonawcy składają oferty w okolicznościach, w których nie znają treści ofert swych konkurentów. Jako wyjątek od tej zasady poprawienie omyłek w trybie art. 223 ust. 2 pkt 3 p.z.p. musi być stosowane ostrożnie oraz z uwzględnieniem wyjątkowego charakteru tej instytucji. Dostrzeżenia wymaga także, że konieczność poprawienia omyłek na podstawie art. 223 ust. 2 pkt 3 p.z.p. nie uchyla wynikającego z art. 223 ust. 1 zdanie pierwsze p.z.p. zakazu negocjacji między zamawiającym a wykonawcą dotyczących treści złożonej oferty. Z tych powodów w orzecznictwie KIO, wskazuje się, że poprawienie omyłki na podstawie art. 223 ust. 2 pkt 3 p.z.p. powinno być dokonywane w sytuacji, gdy nie skutkuje to koniecznością prowadzenia takich negocjacji”. [patrz: Gawrońska-Baran Andrzela i in., Prawo zamówień publicznych. Komentarz aktualizowany, LEX] Tym samym Zamawiający nie ma podstaw do poprawienia omyłek na podstawie art. 223 ust. 2 pkt 3) ustawy Prawo zamówień publicznych, ponieważ z uwagi na występujące (wyżej wykazane) braki i niejasności /sprzeczności w treści uzupełnionego przedmiotowego środka dowodowego oraz w treści wyjaśnień (pismo Wykonawcy z 12.06.2025 r.) Zamawiający musiałby przeprowadzić negocjacje z Wykonawcą, a to jest niedopuszczalne na podstawie art. 223 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. INFORMACJA O UNIEWAŻNIENIU POSTĘPOWANIA Zamawiający informuje, że działając na podstawie art. 255 pkt 2) ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Dz.U.2024.1320 ze zm.) unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na zadanie pn. „Dostawa autobusów elektrycznych zasilanych wodorem”. art. 255 pkt 2) ustawy Prawo zamówień publicznych „Zamawiający unieważnia postępowanie o udzielenie zamówienia, jeżeli: 2) wszystkie złożone wnioski o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo oferty podlegały odrzuceniu.”. W niniejszym postępowaniu wpłynęła jedna oferta złożona przez PAK-PCE Polski Autobus Wodorowy Sp. z o.o.,ul. Kazimierska 45, 62-510 Konin, NIP 665 30 11 006. Oferta Wykonawcy została odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Prawo zamówień publicznych. Izba zważyła, co następuje: Zarzuty naruszenia: - art. 107 ust. 2 w zw. z art. 16 i art. 223 ust. 1 zd. 2 ustawy P.z.p. poprzez formułowanie wezwań do wyjaśnień i uzupełnień przedmiotowych środków dowodowych obliczonych na arbitralnie ustalany przez zamawiającego po otwarciu ofert sposób rozumienia zakresu przedmiotowych środków dowodowych, jako wskazujących przedmiot oferty, a nie jedynie potwierdzających zgodność oferowanych rozwiązań z dokumentacja zamówienia, - art. 137 ust. 1 ustawy P.z.p. a contrario poprzez dokonanie zmiany treści SW Z po upływie terminu na składanie ofert, poprzez wprowadzanie wymagań wprost niewskazanych w treści specyfikacji warunków zamówienia dotyczących opisu przedmiotu zamówienia i treści przedmiotowych środków dowodowych zostały wniesione po upływie terminu określonego w ustawie i podlegają odrzuceniu na podstawie art. 528 pkt 3 ustawy P.z.p. Zgodnie z art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy P.z.p. odwołanie wnosi się, w przypadku zamówień, których wartość jest równa albo przekracza progi unijne, w terminie 10 dni od dnia przekazania informacji o czynności zamawiającego stanowiącej podstawę jego wniesienia, jeżeli informacja została przekazana przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Z ustaleń dokonanych w sprawie wynika, że zamawiający przesłał odwołującemu pismo z wezwaniem do złożenia wyjaśnień i uzupełnień przedmiotowego środka dowodowego w dniu 6 czerwca 2025 roku. O ile odwołujący kwestionował treść otrzymanego wezwania, winien był wnieść na tę czynność zamawiającego odwołanie w stosownym terminie, tj. w terminie 10 dni od dnia otrzymania wezwania. Niniejsze odwołanie zostało wniesione do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 7 lipca 2025 roku, zatem wskazane wyżej zarzuty należy uznać za wniesione po terminie przewidzianym w art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy P.z.p. Zgodnie z art. 528 pkt 3 ustawy P.z.p. pkt 3 Izba odrzuca odwołanie, jeżeli stwierdzi, że zostało wniesione po upływie terminu określonego w ustawie. Tym samym należało orzec jak w pkt. 1 sentencji. W pozostałym zakresie odwołanie podlega oddaleniu, aczkolwiek nie wszystkie wskazane przez zamawiającego podstawy odrzucenia oferty odwołującego zostały uznane za uzasadnione. Izba uznała za nieuzasadniony zarzut naruszenia art. 260 ust. 1 ustawy P.z.p. przez zaniechanie podania uzasadnienia faktycznego odrzucenia oferty odwołującego. Z ustaleń dokonanych w sprawie wynika, że zamawiający w dniu dnia 27 czerwca 2025 roku poinformował o odrzuceniu oferty odwołującego, podając uzasadnienie faktyczne i prawne. Co więcej, odwołującemu znana była treść uzasadnienia faktycznego odrzucenia jego oferty, ponieważ na jej podstawie skonstruował zarzuty odwołania i je uzasadnił. Tym samym podniesiony w tym zakresie zarzut nie znajduje podstaw w ustalonym stanie faktycznym. Izba uznała za nieuzasadniony zarzut naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5 w zw. z art. 223 ust. 1 zd. 2 i art. 16 ustawy P.z.p. poprzez bezpodstawne przyjęcie, że oferta odwołującego jest niezgodna z warunkami zamówienia. Poniżej Izba odnosi się do każdej z podstaw faktycznych odrzucenia oferty odwołującego. I tak: Lp. 3 tabeli – układ napędowy Zgodnie z OPZzastosowany układ napędowy (elektryczny) i magazyn energii, z którego jest on zasilany musi spełniać wymogi Regulaminu nr 100.02 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące homologacji pojazdów w zakresie szczególnych wymagań dotyczących elektrycznego układu napędowego. Odwołujący w treści załącznika nr 3 nie potwierdził spełniania powyższego warunku. Zamawiający nie wezwał odwołującego do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego o oświadczenie dotyczące spełniania wskazanego warunku, a – mimo to – odrzucił jego ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy P.z.p., tj. z powodu jej niezgodności z warunkami zamówienia, wskazując: Wykonawca nie oświadczył, że zastosowany układ napędowy (elektryczny) i magazyn energii, z którego jest on zasilany spełnia wymogi Regulaminu nr 100.02 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące homologacji pojazdów w zakresie szczególnych wymagań dotyczących elektrycznego układu napędowego. W ocenie Izby czynność zamawiającego polegającą na odrzuceniu oferty odwołującego z powodu jej niezgodności z warunkami zamówienia w zakresie układu napędowego należy uznać za nieprawidłową. Zamawiający, wzywając odwołującego do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego, winien był wskazać, iż dokument ten należy uzupełnić m.in. o oświadczenie dotyczące spełniania warunku spełniania wymogów Regulaminu 100.02. W sytuacji, w której odwołujący nie został wezwany do uzupełnienia takiego oświadczenia, odrzucenie oferty z powodu jego braku należy uznać za bezpodstawne. Powyższe stanowisko Izby pozostaje jednak bez wpływu na treść rozstrzygnięcia, a to z uwagi na fakt, iż oferta odwołującego podlega odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy P.z.p. z powodu jej niezgodności z warunkami zamówienia w zakresie innych parametrów zamawianych produktów, o czym niżej. L.p. 12 tabeli - Ogrzewanie przedziału pasażerskiego i kabiny kierowcy Zamawiający w OPZ wskazał, iż: „wymaga się, aby system ogrzewania uruchamiał się automatycznie przy spadku temperatury w przedziale pasażerskim poniżej 18°C, dodatkowo: przy spadku temperatury w przedziale pasażerskim poniżej 18ºC, w pierwszej kolejności uruchamiać się musi nadmuch ciepłego powietrza przez wymienniki ciepła układu klimatyzacji oraz grzejniki konwektorowe, jeżeli przy nadmuchu realizowanym przez wymienniki ciepła układu klimatyzacji i pracujących grzejnikach konwektorowych temperatura w przedziale pasażerskim spada nadal i osiągnie poziom 15ºC, dodatkowo muszą załączać się nagrzewnice z wentylatorami, rozpoczynając pracę od najmniejszej prędkości obrotowej – prędkość ta, następnie musi się zmieniać w funkcji temperatury płynu w układzie chłodzenia oraz temperatury panującej w przestrzeni pasażerskiej”. Odwołujący w uzupełnionym przedmiotowym środku dowodowym nie potwierdził, że zaoferowany przez niego produkt spełnia wymagania OPZ, ograniczając się do stwierdzenia: „Poszczególne elementy układu (ogrzewanie, wentylacja, chłodzenie) będą pracowały w trybie automatycznym oraz w sposób autonomiczny decydowały o konieczności odłączenia lub załączenia jego poszczególnych elementów, w tym ogrzewania elektrycznego.” Tym samym odwołujący nie potwierdził, że układ ogrzewania będzie funkcjonował w sposób wymagany przez zamawiającego. Odwołujący nie wykazał również elementów wyposażenia, w tym istnienia korka spustowego cieczy w układzie grzania i nie określił wszystkich wymaganych parametrów: brak opisu płynu, brak opisu pompy ciepła, tj. zgodnie z załącznikiem nr 9 do SWZ. Odwołujący nie wykazał, że przedmiot zamówienia spełnia następujące parametry: „- układ ogrzewania wypełniony płynem niskokrzepnącym o temperaturze krystalizacji minimum - 37°C, wyposażony w korek(korki) spustowy umożliwiający spuszczenie z układu minimum 80 % płynu, - podłączona do układu ogrzewania pompa ciepła, której moc oraz wydajność układu ogrzewania pozwala na utrzymanie we wnętrzu przedziału pasażerskiego temperatury przynajmniej +15ºC przy temperaturze zewnętrznej -15ºC, wspomaganie pracy ogrzewania pompą ciepła musi być: - uzależnione od temperatury zewnętrznej, przy której pompa ciepła przejmie na siebie ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy – wymaga się, aby pompa ciepła przejęła na siebie ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy w zakresie temperatur zewnętrznych co najmniej od - 5ºC do + 8 ºC, (zastosowanie w autobusie innego zakresu temperatur wymaga pisemnej zgody Zamawiającego), zaleca się aby pompa ciepła była odpowiedzialna za utrzymanie właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy w szerszym zakresie temperatur niż ww. zakres temperatur, - podczas pracy pompy ciepła, ogrzewanie elektryczne musi być wyłączone – w przypadku awarii pompy ciepła ogrzewanie elektryczne musi załączyć się automatycznie i przejąć ciężar zapewnienia właściwej temperatury w przestrzeni pasażerskiej i kabinie kierowcy,”. Odnosząc się do stanowiska odwołującego, wyrażonego w odwołaniu, iż załącznik nr 3, zgodnie z jego tytułem, miał obrazować najważniejsze parametry techniczne, Izba wskazuje, iż o treści załącznika nr 3 nie przesądza jego tytuł, ale postanowienie zawarte w rozdz. III ust. 4 pkt 1 SW Z, zgodnie z którym „Z treści załącznika nr 3 powinno wynikać, w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że zaproponowany asortyment jest o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych w odniesieniu do asortymentu określonego przez Zamawiającego”. W myśl pkt. 3 „przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia.” Z powyższego wynika, że wykonawca winien był wskazać w załączniku nr 3 wymagane parametry w taki sposób, by zamawiający mógł stwierdzić, iż oferowany produkt posiada co najmniej takie same parametry techniczne, jakościowe, funkcjonalne oraz użytkowe, jak wskazane w OPZ. Ocena taka nie będzie możliwa w sytuacji, w której wykonawca opisze funkcjonowania układu ogrzewania w sposób bardziej ogólny niż zawarty OPZ. Podkreślić należy, że wymagania w zakresie układu ogrzewania były wskazane w OPZ w sposób bardzo szczegółowy. Wykonawca winien był zatem tak opisać produkt, który zaoferował, by zamawiający miał możliwość oceny, czy wymagane funkcjonalności zostały zaoferowane. Izba nie podziela stanowiska odwołującego, jakoby o tym, iż zaoferował on produkt zgodny z OPZ, miało świadczyć złożone przez niego oświadczenie, że zrealizuje zamówienie zgodnie z wymogami SW Z. Gdyby tak w istocie było, składanie przedmiotowych środków dowodowych należałoby uznać za zbędne. Stanowisko takie byłoby jednak sprzeczne z wolą ustawodawcy wyrażoną w art. 104 i nast. ustawy P.z.p., który wyposażył zamawiającego w uprawnienie do żądania od wykonawców przedmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie, że oferowane dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają określone przez zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria, jeżeli są one niezbędne do przeprowadzenia postępowania. Ponadto, o ile odwołujący kwestionował złożenie przedmiotowego środka dowodowego wymaganego w postępowaniu, winien był on w stosownym terminie wnieść odwołanie na treść SW Z w zakresie, w jakim zamawiający wymagał złożenia przedmiotowego środka dowodowego o określonej treści. W sytuacji, w której takie odwołanie nie zostało złożone, należy założyć, że odwołujący zaakceptował konieczność złożenia przedmiotowego środka dowodowego o treści wskazanej w SWZ. Odnosząc się do stanowiska odwołującego, iż zamawiający w żadnym miejscu dokumentacji nie wskazał swoich wymagań dotyczących stopnia szczegółowości opisu najważniejszych parametrów technicznych oferowanego układu ogrzewania, zaś redagując wezwanie do uzupełnienia środka dowodowego wymagał „podania mocy grzewczej” oraz bardzo ogólnie: „opis realizacji - funkcjonalności w zakresie wymagań temperaturowych opisanych w załączniku nr 9 do SW Z – lp. 12 i lp. 14 tabeli | opis rozwiązań technicznych, w tym materiałowych, w zakresie poszczególnych elementów systemu grzewczego”, Izba wskazuje, że stopień szczegółowości opisu parametrów technicznych produktu – jak to już wyżej wskazano – został zawarty w rozdz. III ust. 4 pkt 1 SW Z, zgodnie z którym „Z treści załącznika nr 3 powinno wynikać, w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że zaproponowany asortyment jest o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych w odniesieniu do asortymentu określonego przez Zamawiającego”. Wezwanie z dnia 6 czerwca 2025 roku do uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego należało zatem odczytywać łącznie ze wskazanym postanowieniem SWZ. L.p. 14 tabeli – klimatyzacja przestrzeni pasażerskiej i kabiny kierowcy Odwołujący w uzupełnionym przedmiotowym środku dowodowym nie wykazał następującej funkcjonalności: „- podczas pracy klimatyzacji (załączony agregat chłodzący - sprężarka klimatyzacji) system ogrzewania musi być wyłączony, a wymienniki ciepła nie mogą emitować ciepła”. Ponadto w przedmiotowym środku dowodowym – lp. 14 tabeli odwołujący przedstawił wykres krzywej temperatur, ale nie określił jednostek temperatury. Odnosząc się do stanowiska odwołującego, iż o tym, że zaoferował on przedmiot zamówienia zgodny z SW Z, świadczy jego oświadczenie zawarte w ofercie, Izba podtrzymuje stanowisko wyrażone wyżej, dotyczące konieczności złożenia przedmiotowego środka dowodowego dla wykazania, że zaoferowany produkt odpowiada wymaganiom wskazanym w SWZ. Odnosząc się do stanowiska odwołującego, iż załącznik nr 3 miał zawierać najważniejsze parametry techniczne i wyposażenie, Izba podtrzymuje stanowisko wyrażone wyżej, odnoszące się do szczegółowości treści przedmiotowego środka dowodowego. Izba nie podziela stanowiska odwołującego, jakoby wymaganie, zgodnie z którym podczas pracy klimatyzacji nie może być włączony system ogrzewania, należy uznać za oczywiste, nie wymagające dodatkowego dowodu (poza oświadczeniem o zgodności przedmiotu oferty z opisem przedmiotu zamówienia), a już w szczególności niewymagające redagowania dodatkowego wezwania do wyjaśnień w takim zakresie. Izba podkreśla, że w niniejszym postępowaniu dowodem na spełnianie parametrów określonych w OPZ, był przedmiotowy środek dowodowy w postaci załącznika nr 3. Izba podtrzymuje w tym zakresie wskazane wyżej stanowisko, iż w sytuacji, w której odwołujący kwestionował konieczność złożenia przedmiotowego środka dowodowego, winien był wnieść odwołanie na ten wymóg SWZ. Jednocześnie Izba podkreśla, że obowiązkiem odwołującego było przedstawienie wymaganych parametrów wraz z jednostkami, w których są one opisane. Brak wskazania jednostek (w tym przypadku jednostek temperatury) jest uchybieniem potwierdzającym, że odwołujący nie wykazał, że zaoferowany przez niego produkt spełnia wymagania OPZ. L.p. 15 tabeli – układ pneumatyczny W złożonym przez odwołującego przedmiotowym środku dowodowym: - brak jest opisu separatora kondensatu, - brak jest opisu funkcji blokowania napędu elektrycznego, opisu przyłączy i dostępu do siłowników. „po dokonaniu czynności szybkiego i nieniszczącego demontażu elementów”. Zamawiający wymagał klap rewizyjnych z otworami rewizyjnymi. Odwołujący wskazał, że posiada zaślepki, a więc rozwiązanie inne niż wskazał zamawiający, ponadto odwołujący nie wskazał, że oferuje rozwiązanie równoważne (zgodnie z rozdziałem III.3 SW Z Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne (…)jest obowiązany wykazać w treści oferty w jakim zakresie składa ofertę równoważną, tj. ma przedłożyć załącznik nr 1a do oferty „Oświadczenie o równoważności”). W opisie technicznym w załączniku nr 9 do SW Z w lp. 15 tabeli zamawiający wymienił trzy urządzenia: separator kondensatu, odolejacz i osuszacz. W uzupełnionym przedmiotowym środku dowodowym odwołujący wskazał, że powietrze z zewnętrznego źródła przepływa przez osuszacz i nie opisał pozostałych urządzeń ani faktu, że funkcję tę może pełnić jedno urządzenie zintegrowane. Odnosząc się do wskazanego w informacji o odrzuceniu oferty faktu, iż w przedmiotowym środku dowodowym złożonym przez odwołującego brak jest opisu separatora kondensatu, odwołujący w odwołaniu podniósł, że zamawiający, w żadnej części dokumentacji nie podkreślał istotności wykazania tego konkretnego parametru technicznego jakimkolwiek nazwanym przez siebie środkiem dowodowym. Izba ponownie podkreśla, że środkiem dowodowym, w którym należało wykazać parametry techniczne, był załącznik nr 3. Zgodnie z rozdz. III ust. 4 pkt 1 SW Z, „Z treści załącznika nr 3 powinno wynikać, w sposób nie budzący żadnych wątpliwości, że zaproponowany asortyment jest o takich samych lub lepszych parametrach technicznych, jakościowych, funkcjonalnych oraz użytkowych w odniesieniu do asortymentu określonego przez Zamawiającego”. W sytuacji, w której zamawiający w pkt. 14 OPZ wskazał wymagania dotyczące separatora kondensatu, odwołujący był obowiązany wykazać spełnianie parametrów również w tym zakresie. Odnosząc się do argumentacji odwołującego wyrażonego w odwołaniu, iż nie powinno ulegać wątpliwości, że skoro odwołujący oferuje realizację zamówienia zgodnie z wszystkimi wymaganiami OPZ i dodatkowo wskazuje, że oferowane rozwiązanie jest wyposażone w osuszacza i odolejacz oraz że gwarantuje 15 lat bezawaryjnej pracy zbiorników, fakt obecności w takim układzie separatora kondensatu jest oczywistością i jego osobne wymienianie, tak samo jak pominięcie innych drobiazgowych szczegółów technicznych oferowanej realizacji nie może świadczyć o niezgodności oferty z OPZ, Izba podtrzymuje stanowisko wyrażone wyżej, przy rozpoznawaniu zarzutu dotyczącego klimatyzacji przestrzeni pasażerskiej i kabiny kierowcy. Odwołujący, odnosząc się do faktu, iż w złożonym przez niego przedmiotowym środku dowodowym brak jest opisu funkcji blokowania napędu elektrycznego, opisu przyłączy i dostępu do siłowników, stwierdził, że żaden z załączników dołączonych do jego oferty nie jest sprzeczny z głównym oświadczeniem ofertowym, w którym odwołujący potwierdza realizację dostaw zgodnie ze wszystkimi wymaganiami SW Z. Przeciwnie, wszystkie dołączone do oferty szczegółowe oświadczenia potwierdzają zgodność oferty z wymaganiami zamawiającego, w zakresach które należy uznać za ograniczone do „najważniejszych parametrów technicznych”. W tym kontekście, nie powinno ulegać wątpliwości, że przedmiotem oferty jest również funkcja blokowania napędu elektrycznego, przyłącza pneumatyczne orz dostęp do siłowników, z wnętrza pojazdu, zgodnie z wymaganiami zamawiającego bez potrzeby demontażu. Odnosząc się do powyższego, Izba podtrzymuje stanowisko wskazane wyżej, iż potwierdzanie parametrów oświadczeniem o zaoferowaniu produktu zgodnego z SWZ należy uznać za niewystarczające. L.p. 16. tabeli – układ hamulcowy W informacji o odrzuceniu oferty odwołującego zamawiający wskazał: Uzupełniając przedmiotowy środek dowodowy Wykonawca zmienił treść lp. 16 tabeli w zakresie: - pierwotnie podano typ hamulca – elektropneumatyczny; w uzupełnieniu brak tej informacji; - pierwotnie podano 3 s. naciśnięcie pedału; w uzupełnieniu informacja o krótkotrwałym; - pierwotnie podano odblokowywanie w trybie serwisowym; w uzupełnieniu nie wyjaśniono na czym polega wskazany pierwotne tryb serwisowy, ale zmieniono treść oferty poprzez wykreślenie tego trybu i przepisanie wymogu Zamawiającego. Odnosząc się do powyższego Izba wskazuje, że zamawiający w powyżej przytoczonej informacji nie wskazał, w jakim zakresie oferta odwołującego nie jest zgodna z warunkami zamówienia. Tym samym odrzucenie oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy P.z.p. w odniesieniu do układu hamulcowego (l.p. 16 tabeli) należy uznać za nieprawidłowe. L.p. 18. tabeli - zawieszenie Z ustaleń dokonanych w sprawie wynika, że zamawiający wymagał zawieszenia wielowahaczowego, a odwołujący nie opisał, że oferuje taki typ zawieszenia. Izba wskazuje, że w treści odwołania odwołujący sam przyznał, że nie wskazał w przedmiotowym środku dowodowym, iż oferuje zawieszenie wielowahaczowe. Izba nie podziela przy tym stanowiska odwołującego, iż pominięcie jednego słowa – „wielowahaczowe” – nie powinno mieć wpływu na ocenę, czy oferta odwołującego jest zgodna z warunkami zamówienia. Określenie „wielowahaczowe” jest istotne z punktu widzenia tego, jaki typ zawieszenia zaoferowany. Brak tego określenia oznacza, że nie wiadomo, czy odwołujący zaoferował produkt spełniający wymagany parametr. Odnosząc się do argumentu podniesionego w odwołaniu, iż odwołujący zaoferował realizację przedmiotu zamówienia zgodnie z SW Z, a zaoferowana przez niego cena uwzględnia wszystkie uwarunkowania oraz czynniki związane z realizacją zamówienia – co wynika wprost z oświadczenia zawartego w sporządzonym przez zamawiającego wzorze formularza ofertowego, Izba podtrzymuje stanowisko wyrażone przy ocenie tegoż argumentu podniesionego jako uzasadnienie innych, rozpoznanych wyżej zarzutów. L.p.. 24 tabeli – koła i ogumienie Z ustaleń dokonanych w sprawie wynika, że zamawiający wymagał obręczy stalowych z kołpakiem ozdobnym, tj. nierdzewnym, polerowanym, wykonanym z najwyższej jakości stali nierdzewnej, poddanym procesom polerowania w celu nadania błysku jego powierzchni, odpornym na korozję śruby mocujące osłonięte kołpakiem nierdzewnym oraz śrub mocujących osłoniętych kołpakiem nierdzewnym. Odwołujący w przedmiotowym środku dowodowym wskazał, że wyłącznie nakrętki kół osi przedniej będą osłonięte nierdzewnym kołpakiem. Argumentacja odwołującego w zakresie podniesionego zarzutu sprowadza się do stwierdzenia, czym – w jego ocenie – jest przedmiotowy środek dowodowy, oraz oświadczenia, że zaoferowany przez niego produkt spełnia wymóg wskazany w OPZ. Odnosząc się do powyższego Izba podtrzymuje wyrażone wyżej stanowisko co do treści, jakie powinien zawierać przedmiotowy środek dowodowy. Ponadto Izba stwierdza, że oświadczenie odwołującego o spełnianiu zakwestionowanego parametru pozostaje w sprzeczności z treścią przedmiotowego środka dowodowego, w którym wskazał on, że wyłącznie nakrętki kół osi przedniej będą osłonięte nierdzewnym kołpakiem. Odwołujący w żaden sposób się do tej braku nie odniósł i jej nie wyjaśnił. Tym samym zarzut należało uznać za nieuzasadniony. Lp. 34. tabeli – wyposażenie dodatkowe autobusu Z ustaleń dokonanych w sprawie wynika, że odwołujący w przedmiotowym środku dowodowym wymienił elementy, w które dodatkowo będzie wyposażony zaoferowany autobus. Wskazane wyposażenie nie zawiera dwóch elementów, których zaoferowanie było wymagane w OPZ, tj. zaczepów holowniczych przednich i tylnych, sygnału dźwiękowego włączonego biegu wstecznego. W uzasadnieniu zarzutu odwołujący podał argumentację, z której wynika, że odwołujący kwestionuje wymogi zamawiającego w zakresie treści przedmiotowego środka dowodowego. Odnosząc się do powyższego Izba podtrzymuje stanowisko co do treści, jakie powinien zawierać przedmiotowy środek dowodowy i stwierdza, że tym samym zarzut należało uznać za nieuzasadniony. L.p. 37. tabeli – automatyczny system alarmowy o wybuchu pożaru Zamawiający w treści informacji o odrzuceniu oferty wskazał, że odwołujący, pomimo wezwania o uzupełnienie treści przedmiotowego środka dowodowego, w sposób niejednoznaczny i niejasny opisał system detekcji i gaszenia. Z opisu wynika, że detekcja wszystkich wymienionych elementów, oprócz ogniwa odbywa się detekcją hybrydową. Ponadto w przedmiotowym środku dowodowym dołączonym…
  • KIO 2367/25umorzonowyrok

    Zakup i dostawę 90 szt. autobusów elektrycznych, wraz z prawem opcji – Zadanie I, II, IV

    Odwołujący: Irizar e-mobility S.L. Erribera Industria Gunea, 1, 20150, Aduna Guipúzcoa, Hiszpania ES B75103515
    Zamawiający: Miejskie Zakłady Autobusowe Spółka z o.o.
    …Sygn. akt KIO 2367/25 WYROK Warszawa, dnia 15 lipca 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodniczący: Andrzej Niwicki Izabela Niedziałek-Bujak Katarzyna Odrzywolska Protokolant: Rafał Komoń po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 10 lipca 2025 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 czerwca 2025 r. przez wykonawcę Irizar e-mobility S.L. Erribera Industria Gunea, 1, 20150, Aduna Guipúzcoa, Hiszpania ES B75103515 w postępowaniu prowadzonym przez Miejskie Zakłady Autobusowe Spółka z o.o. z siedzibą w Warszawie orzeka: 1.A. umarza postępowanie w zakresie zarzutu dotyczącego homologacji konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich, który dotyczy żądania zawartego w pkt III pisma zamawiającego skierowanego do odwołującego dnia 29 maja 2025 r., wobec uwzględnienia zarzutu przez zamawiającego; B.W pozostałym zakresie zarzuty odwołania oddala. 2.Kosztami postępowania odwoławczego obciąża wykonawcę Irizar e-mobility S.L. Erribera Industria Gunea, 1, 20150, Aduna Guipúzcoa, Hiszpania ES B75103515 i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Irizar e-mobility S.L. Erribera Industria Gunea, 1, 20150, Aduna Guipúzcoa, Hiszpania tytułem wpisu od odwołania; 2.1.zasądza od Irizar e-mobility S.L. Erribera Industria Gunea, 1, 20150, Aduna Guipúzcoa, Hiszpania ES B75103515 na rzecz Miejskich Zakładów Autobusowych Spółka z o.o. z siedzibą w Warszawie kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) tytułem zwrotu poniesionych kosztów postępowania odwoławczego w postaci wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący:………………….................. ……………………………… ……………………………… Sygn. akt KIO 2367/25 Uzasadnienie Zamawiający: Miejskie Zakłady Autobusowe Spółka z o.o. w Warszawie prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Zakup i dostawę 90 szt. autobusów elektrycznych, wraz z prawem opcji – Zadanie I, II, IV”, nr post. 143/RPP/AB/24. Ogłoszenie o zamówieniu opublikowano w DzU UE 19 lutego 2025 r., nr wydania: 35/2025, nr publikacji: 111032-2025. Dokumentacja postępowania dostępna https://mza.eb2b.com.pl/open-preview-auction.html/466135/zakupi-dostawa-90-sztautobusow-elektrycznych-wraz-z-prawem-opcji Odwołujący: Irizar e-mobility S.L. Erribera Industria Gunea, 1, 20150, Aduna Guipúzcoa, Hiszpania ES B75103515 wniósł 9 czerwca 2025 r. odwołanie wobec czynności Zamawiającego z 29 maja 2025 r., polegającej na wezwaniu Odwołującego „na podstawie art. 107 ust 2 i punktu 2 i 3 Rozdziału 5 SW Z oraz ust 4 w zw. z art 223 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych” do „uzupełnienia wraz z wyjaśnieniem treści przedmiotowych środków dowodowych” złożonej przez Odwołującego oferty. I ZARZUTY I ŻĄDANIA Odwołujący zarzuca Zamawiającemu naruszenie art. 107 ust. 2 i 4 w zw. z art. 107 ust. 1 i art. 107 ust. 4 w zw. z art. 16 pkt 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych przez dokonanie nieprawidłowego, tj. nadmiarowego i niejednoznacznego, wezwania Odwołującego do wyjaśnienia i uzupełnienia dokumentów, z którego: -nie wynika, jakie konkretnie dokumenty Odwołujący ma uzupełnić, -wynika, że Odwołujący ma przedstawić Zamawiającemu dokumenty, które nie były żądane w treści specyfikacji warunków zamówienia, dalej „SWZ”, -wynika, że Odwołujący ma uzupełnić dokumenty, które przedstawił prawidłowo i zgodnie z wymaganiami SWZ, jak też dokonania tego wezwania w sytuacji, w której Zamawiający powinien najpierw wyjaśnić z Odwołującym swoje wątpliwości dotyczące złożonych przez Odwołującego wraz z ofertą dokumentów (wezwać Odwołującego do wyjaśnień w trybie art. 107 ust. 4 ustawy pzp), a dopiero ewentualnie wezwać go do przedstawienia konkretnych i rzeczywiście brakujących dokumentów w trybie art. 107 ust. 2 ustawy. Powyższy zarzut dotyczy w szczególności wskazania w treści pisma z 29 maja 2025 r. : -w punkcie I „Prosimy o wyjaśnienie powyższych niezgodności wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów.”, -w punkcie II: „Z treści dokumentu wynika, że nie przesłano żadnych załączników technicznych do homologacji”, „Ponadto brak jest dokumentów zarówno dla autobusu 10m jak i 12m., „Prosimy o wyjaśnienie powyższych niezgodności wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów.”, -w punkcie III: „Z treści pliku homologacji pojazdu 12 m z (rev1) w nazwie wynika, że odnosi się ona do korekty wysokości całkowitej pojazdu bez dołączenia dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi przez Zamawiającego.” „Prosimy o wyjaśnienie powyższych niezgodności wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi z SW Z, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna.” – pomimo że Odwołujący przedstawił prawidłowe dokumenty, które zostały wydane zgodnie z prawem dla oferowanych przez niego autobusów, -w punkcie VII, dotyczącym wyników badania wielkości zużycia energii elektrycznej (test typu SORT 2) – poprzez żądanie: „stosownego uzupełnienia dokumentów źródłowych”, pomimo że test SORT 2 został przedstawiony prawidłowo i zgodnie z wymaganiami SW Z, a żadne „dokumenty źródłowe” nie były przez Zamawiającego żądane, jak też nie jest wiadomo, jakie „dokumenty źródłowe” Zamawiający ma na myśli. Dalsza szczegółowa argumentacja w zakresie ww. zarzutu zawarta została w dalszej części odwołania. Powyższe działania Zamawiającego naruszają także podstawowe zasady prowadzenia postępowania wskazane w art. 16 pkt 1-3 ustawy pzp, tj.: uczciwą konkurencję oraz równe traktowanie wykonawców, przejrzystość postępowania oraz proporcjonalność żądań Zamawiającego. Żądanie skierowane do Odwołującego jest bowiem nadmiarowe i niezgodne z wymaganiami określonymi w SWZ. Odwołujący wnosi o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wezwania go do wyjaśnienia i uzupełnienia dokumentów w zakresie wskazanym w punktach I, II, III i VII pisma z 29 maja 2025 r. oraz odstąpienia od wezwania Odwołującego do uzupełnienia w tym zakresie lub sformułowania tego wezwania w sposób prawidłowy, tj. jednoznaczny (jakie konkretnie dokumenty i wyjaśnienia ma przedstawić Odwołujący) oraz zgodny z postanowieniami SW Z (w zakresie, w jakim żądanie uzupełnienia dokumentów jest zgodne z wcześniejszymi wymaganiami zawartymi w SW Z, a dotyczącymi przedstawienia tych dokumentów), a także z uwzględnieniem sposobu wystawiania ww. dokumentów stosowanego w Hiszpanii i zgodnie z obowiązującymi przepisami dla europejskiego świadectwa homologacji typu. Szczegółowe żądania zawarte zostały także w uzasadnieniu odwołania dotyczącym poszczególnych punktów pisma z 29 maja 2025 roku objętych zaskarżeniem. IIOdwołanie zostało wniesione z zachowaniem 10-dniowego terminu wskazanego w art. 515 ust. 1 pkt 1 lit. a ustawy pzp. Pismo Zamawiającego Odwołujący otrzymał 29 maja 2025 r. Termin na złożenie odwołania upływa więc 9 czerwca 2025 r. (poniedziałek). IIIINTERES I SZKODA Odwołujący złożył w postępowaniu ofertę dla zadań I, II i IV. Dokonane przez Zamawiającego w taki sposób wezwanie go do wyjaśnień i uzupełnienia może wyrządzić szkodę, gdyż może bezpośrednio prowadzić do odrzucenia oferty, a także zatrzymania wniesionego wadium w wysokości do 7.000.000 złotych (dla zadania I: 2.000.000 zł, II: 4.000.000 zł, IV: 1.000.000 zł). Tak sformułowane żądania co do uzupełnienia dokumentów są bowiem niezgodne z wymaganiami SWZ i ustawy pzp oraz niekorzystne dla Odwołującego, gdyż każdorazowo będzie można formułować wobec niego zarzut, że nie wykonał wezwania w sposób oczekiwany przez Zamawiającego. Jednocześnie wezwanie Zamawiającego do uzupełnienia jest nadmiarowe, Zamawiający bowiem powinien najpierw wyjaśnić z Odwołującym swoje wątpliwości dotyczące złożonych wraz z ofertą dokumentów, a dopiero ewentualnie wezwać go do przedstawienia konkretnych i rzeczywiście brakujących dokumentów. Jednocześnie, jeśli Odwołujący nie skorzysta w stosownym 10-dniowym od otrzymania wezwania, terminie na zanegowanie owego wezwania, jest narażony na zarzut, że nie wniósł w tym zakresie odwołania, a więc uznał wezwanie za prawidłowe i stało się ono skuteczne i „prawomocne”. IV UZASADNIENIE Zgodnie z dyspozycją art. 107 ustawy Prawo zamówień publicznych: „1. Jeżeli zamawiający żąda złożenia przedmiotowych środków dowodowych, wykonawca składa je wraz z ofertą. 2.Jeżeli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wzywa do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidział to w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. 3.Przepisu ust. 2 nie stosuje się, jeżeli przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 4.Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.” Natomiast art. 16 ustawy publicznych nakazuje zamawiającemu przygotowanie i przeprowadzenie postępowanie o udzielenie zamówienia w sposób: 1) zapewniający zachowanie uczciwej konkurencji oraz równe traktowanie wykonawców; 2) przejrzysty; 3) proporcjonalny. 29 maja 2025 r. Zamawiający skierował do Odwołującego pismo, w którym, powołując się na art. 107 ust. 2 ustawy, punkt 2. i 3. rozdziału 5 SW Z oraz ust. 4 w zw. z art. 223 ust. 1 ustawy, wezwał Odwołującego, do uzupełnienia wraz z wyjaśnieniem treści przedmiotowych środków dowodowych. Powyższe wezwanie jest niejednoznaczne oraz w znacznej części nieadekwatne i nadmierne do przedłożonych przez Odwołującego dokumentów oraz wymagań zawartych w SWZ. Zamawiający w punkcie I, II, III oraz VII powyższego wezwania m.in. wzywa Odwołującegodo przedłożenia wyjaśnień wraz ze „stosownymi dokumentami”, „stosownymi uzupełnieniami” oraz uzupełnienia „właściwych dokumentów” czy „stosownych uzupełnień dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty”, jak również w treści pisma powołuje się na brak „załączników technicznych do homologacji” czy „dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi”. Zamawiający nie sprecyzował, co należy rozumieć przez te pojęcia. Tymczasem wezwanie kierowane do Wykonawcy powinno opierać się na wymaganiach wynikających jasno z SW Z oraz być precyzyjne i jednoznaczne. Zamawiający dysponuje dokumentami złożonymi przez Odwołującego , zatem wezwanie powinno opierać się na analizie tych dokumentów i ustaleniu, na podstawie wymagań zawartych w SW Z, które dokumenty podlegają uzupełnieniu. To Zamawiający jako gospodarz postępowania, a nie Odwołujący, ocenia, czy przedstawione przez Odwołującego dokumenty są kompletne z punktu widzenia wymagań SW Z, a jeżeli nie, jakich brakuje i powinny zostać uzupełnione ze wskazaniem, które postanowienie SW Z wymaga ich przedłożenia. Wezwanie dotyczące „właściwych dokumentów” czy „stosownych dokumentów” nie spełnia kryterium jasności i jednoznaczności. Ponadto jeśli Zamawiający ma wątpliwości co do niektórych dokumentów, ich treści lub kompletności, to powinien najpierw przeprowadzić procedurę wyjaśnień, a dopiero potem - na podstawie treści wyjaśnień – ustalić, czy rzeczywiście zachodzi konieczność uzupełnienia dokumentów i jakich. Odwołujący nie może być skazany na domysły i ryzyka związane z niejasnym zakresem objętych wezwaniem do uzupełnienia dokumentów lub wyjaśnienia wraz z uzupełnieniem dokumentów. Zamawiający nie może także poprzez wezwanie do uzupełnienia czy wyjaśnienia dokumentów wymuszać na Odwołującym złożenie dokumentów, których nie wymagał SW Z, czy też oczekiwać ustalania przez Odwołującego samodzielnie listy tych dokumentów. Przechodząc do poszczególnych kwestionowanych punktów wezwania Odwołujący wskazuje jak poniżej. W pkt I Zamawiający wskazał, że zgodnie z Rozdziałem 5 SW Z wymagał złożenia: Kopii „Świadectwa homologacji typu pojazdu” oferowanego typu autobusu, z uwzględnieniem zgodności wariantu i wersji, o którym mowa w pkt. 1.4 OPZ, wydanego przez ministra właściwego do spraw transportu, potwierdzającego bezwarunkowe udzielenie homologacji, to jest spełnianie warunków określonych w Rozporządzeniu Ministra Infrastruktury z dnia 31 grudnia 2002 roku w sprawie warunków technicznych pojazdów oraz zakresu ich niezbędnego wyposażenia (Dz. U. z 2003 r., Nr 32, poz. 262, tj. Dz. U. z 2016 r. poz. 2022, ze zm.), wymaganych dla dopuszczenia do ruchu bez żadnych odstępstw lub kopię aktualnego europejskiego „Świadectwa homologacji typu”, wydanego dla oferowanego typu autobusu zgodnie z obowiązującymi przepisami. W przypadku gdy konieczne jest uaktualnienie posiadanego przez Wykonawcę dokumentu dla konkretnego oferowanego autobusu, Zamawiający dopuszcza możliwość załączenia do oferty dokumentu posiadanego, wraz ze zobowiązaniem dostarczenia właściwego "Świadectwa homologacji typu pojazdu" niezwłocznie po jego uzyskaniu, nie później niż na 10 dni przed terminem dostawy pierwszej partii autobusów. Do kopii „Świadectwa homologacji typu pojazdu” oferowanego typu autobusu, Wykonawca zobowiązany jest załączyć wyniki badań homologacyjnych przynależnych do danego świadectwa homologacji, w zakresie hałasu zewnętrznego. Dodatkowo Wykonawca zobowiązany jest załączyć ww. „Świadectwo homologacji typu pojazdu” w postaci elektronicznej w formacie .pdf, łącznie z opisem technicznym. Zamawiający wskazał, że do oferty Wykonawca załączył sześć plików homologacji w języku hiszpańskim/angielskim wraz z tłumaczeniem. Zdaniem Zamawiającego z ich analizy wynika jednak, że plik mający w nazwie 18 wskazuje na homologację pojazdu przegubowego, natomiast nazwy pozostałych plików nie wskazują, jakiego pojazdu dotyczą (10 m czy 12 m), ponieważ dwa pliki mające w nazwie (rev1) wskazują, że jest to aktualizacja/korekta homologacji. Zamawiający stwierdził także, że z treści wszystkich przesłanych dokumentów nie można zidentyfikować, jakich pojazdów dotyczą (oprócz faktu, że dotyczą pojazdów kategorii M3, tj. autobusy miejskie), ponieważ do plików nie załączono żadnej dokumentacji homologacyjnej. Zamawiający wnosił o wyjaśnienie powyższych niezgodności „wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów.” W pkt I Zamawiający wyciąga całkowicie mylne wnioski co do zakresu Świadectwa homologacji typu. Zamawiający wskazuje bowiem, że: „Do oferty załączyliście Państwo sześć plików homologacji w języku hiszpański angielskim wraz z tłumaczeniem. Jednakże z ich analizy wynika, że plik mający w nazwie 18 wskazuje na homologacje pojazdu przegubowego, natomiast nazwy pozostałych plików nie wskazują jakiego pojazdu dotyczą (czy 10 czy 12 m), ponieważ 2 pliki mające w nazwie (rev1) wskazują, że jest to aktualizacja/korekta homologacji. Ponadto z treści wszystkich przesłanych dokumentów nie można zidentyfikować, jakich pojazdów dotyczą (oprócz faktu, że dotyczą pojazdów kategorii M3 tj. autobusy miejskie), ponieważ do plików nie załączono żadnej dokumentacji homologacyjnej. Prosimy o wyjaśnienie powyższej niezgodności wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów”). Pomimo braku uprzedniego wyjaśnienia opisanych wątpliwości Zamawiający wzywa do wyjaśnienia wątpliwości wraz z „uzupełnieniem właściwych dokumentów”, przy czym nie wskazuje, co należy rozumieć przez „właściwe dokumenty”. Wykonawca nie wie zatem, jaki konkretnie zakres dokumentów miałby podlegać uzupełnieniu, który Zamawiający uznaje za „właściwy”. We wcześniejszej części wezwania Zamawiający cytuje także Rozdział 5 pkt 1 lit. a) SW Z, lecz nie wskazuje, jakie konkretnie dokumenty wskazane w tym postanowieniu Odwołujący ma uzupełnić. Tymczasem wezwanie powinno opierać się na wymaganiach wynikających jasno z SW Z oraz być precyzyjne i jednoznaczne. Zamawiający dysponuje dokumentami złożonymi przez Odwołującego , zatem wezwanie powinno opierać się na analizie tych dokumentów i ustaleniu, na podstawie wymagań zawartych w SW Z, które dokumenty podlegają uzupełnieniu. To Zamawiający jako gospodarz postępowania, a nie Odwołujący, ocenia, czy przedstawione przez Odwołującego dokumenty są kompletne z punktu widzenia wymagań SW Z, a jeżeli nie, jakich brakuje i powinny zostać uzupełnione ze wskazaniem, które postanowienie SW Z wymaga ich przedłożenia. Wezwanie dotyczące „właściwych dokumentów” nie spełnia kryterium jasności i jednoznaczności. Ponadto jeśli Zamawiający ma wątpliwości co do niektórych dokumentów, ich treści lub kompletności, to powinien najpierw przeprowadzić procedurę wyjaśnień, a dopiero potem - na podstawie treści wyjaśnień – ustalić, czy rzeczywiście zachodzi konieczność uzupełnienia dokumentów i jakich. Wykonawca nie może być skazany na domysły i ryzyka związane z niejasnym zakresem uzupełnianych dokumentów. Zamawiający nie może także poprzez wezwanie do uzupełnienia czy wyjaśnienia dokumentów wymuszać na Wykonawcy złożenie dokumentów, których nie wymagał SW Z, czy też oczekiwać ustalania przez Odwołującego samodzielnie listy tych dokumentów. Należy wskazać, że Zamawiający w Rozdziale 5 pkt 1 lit. a) jednoznacznie dopuścił, że wykonawca może przedłożyć kopię aktualnego europejskiego „Świadectwa homologacji typu”, wydanego dla oferowanego typu autobusu zgodnie z obowiązującymi przepisami. Zamawiający potwierdził to także w pkt 1.4 OPZ zdanie drugie, do którego odsyła Rozdział 5 pkt 1 lit. a) SW Z: Dopuszcza się posiadanie aktualnego europejskiego „Świadectwa homologacji typu”, wydanego dla dostarczanego typu autobusu zgodnie z obowiązującymi przepisami. Jak słusznie wskazał Zamawiający Wykonawca załączył do oferty 6 plików w języku hiszpańskim/angielskim wraz z tłumaczeniem: 1)Zastrzeżony_ Homologacja ieBus 10 + 12_EN Tajemnica przedsiębiorstwa;2) Zastrzeżony_ Homologacja ieBus 10 + 12_EN_REV1_ Tajemnica przedsiębiorstwa,3) Zastrzeżony_ Homologacja ieBus 10 + 12_PL Tajemnica przedsiębiorstwa; 4) Zastrzeżony_ Homologacja ieBus 10 + 12_PL_REV1_ Tajemnica przedsiębiorstwa, 5 ) Zastrzeżony_ Homologacja ieBus 18_EN Tajemnica przedsiębiorstwa,6 ) Zastrzeżony_ Homologacja ieBus 18_PL Tajemnica przedsiębiorstwa. Z opisu tych plików jednoznacznie wynika, że pliki od 1 do 4 dotyczą homologacji typu autobusów ieBus 10m i 12m (to samo świadectwo homologacji typu wraz ze zmianą tego świadectwa – wersja hiszpańska/angielska wraz z tłumaczeniem), a pliki 5 i 6 homologacji typu autobusu 18m (wersja hiszpańska/angielska wraz z tłumaczeniem). Przedłożone „Świadectwa homologacji typu” dla autobusów 10m i 12 m (to samo świadectwo homologacji typu) oraz 18 m i stanowiła aktualne europejskie „Świadectwa homologacji typu” wystawione zgodnie z obowiązującymi przepisami (rozporządzeniem UE 2018/858), co jasno wynika z ich treści. Europejskie świadectwo homologacji typu nie klasyfikuje pojazdów na podstawie ich długości ani nazwy handlowej, lecz zgodnie z technicznymi parametrami konstrukcyjnymi, takimi jak liczba osi, kategoria pojazdu (M3) oraz inne wspólne cechy techniczne. Klasyfikacja ta pozwala uwzględnić różne warianty modelu w ramach tej samej homologacji typu, pod warunkiem zachowania wspólnej bazy technicznej. W przypadku pojazdów oferowanych przez Odwołującego obowiązują dwie różne europejskie homologacje typu, w zależności od konfiguracji konstrukcyjnej: •dla autobusów jednoczłonowych (o długości 10 m i 12 m) homologacja odpowiada kodowi: Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec oraz zmiany odnotowane w Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Rev. 01) – numer podany we wszystkich złożonych dokumentach, także tych oznaczonych jako Rev.1, •dla autobusów przegubowych (długość 18 m) homologacja odpowiada kodowi: Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec – numer podany w złożonych dokumentach. Oba Świadectwa homologacji typu obejmują oferowany model ieBUS w odpowiednich konfiguracjach i są zgodne z wymaganiami technicznymi Zamawiającego. Niezrozumiałym jest zatem stanowisko Zamawiającego, że jakoby nie wie, którego pojazdu – 10m czy 12 m - dotyczy złożone „Świadectwa homologacji typu” wraz ze zmianą (Rev.1), skoro wprost z opisu plików wynika, że dotyczy ono obydwu pojazdów. Świadectwo homologacji typu nie jest wydawane na pojazd o określonej długości, a na typ pojazdu. Zgodnie z przepisami rozporządzenia UE 2018/858 typ pojazdu nie jest ustalany w oparciu o długość pojazdu, co potwierdza także wydane przez właściwy hiszpański organ Świadectwo homologacji typu dla zaoferowanych autobusów. Zupełnie niezrozumiałym jest także wywód Zamawiającego odnośnie braku możliwości, ustalenia, którego autobusu dotyczą pliki z oznaczeniem rev.1, ponieważ jest to aktualizacja/korekta homologacji. Zamawiający otrzymał także główny plik ze Świadectwem homologacji typu dla autobusów 10 i 12 m, którego dotyczyła korekta (rev. 1). Dla Świadectwa homologacji typu kluczowe znaczenie ma nadany numer homologacji, a ten jest tożsamy w plikach 1-4 oraz w plikach 5 i 6. Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Z powyższego wynika, że Zamawiający jeżeli pomimo oczywistego opisu złożonych dokumentów powziął wątpliwości co do ich treści czy znaczenia powinien był wezwać Odwołującego do wyjaśnienia przedłożonych dokumentów. Wezwanie do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych powinno natomiast dotyczyć tylko takiego zakresu dokumentów, który wynika z wymagań SW Z, zatem Zamawiający w oparciu o postawione wymagania powinien dokonać wezwania tylko w takim zakresie, jaki wynika z SW Z. Samo wezwanie powinno być jednoznaczne i czytelne i opierać się na treści złożonych dokumentów. Jeżeli dla dokonania wezwania niezbędne jest uprzednie wyjaśnienie złożonych dokumentów lub treści oferty, to takiego wezwania w zakresie jasnym i czytelnym powinien dokonać. Wezwanie do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych nie może być sformułowane w sposób niejednoznaczny, a takim niejednoznacznym sformułowaniem jest określenie „wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów”. Określenie to przerzuca na Odwołującego ocenę, czy dokumenty, które uzupełnia są „właściwe”, czy też Zamawiający uzna je za niewystarczające. Według Wykonawcy dokumenty Świadectwa homologacji typu, jakie załączył do oferty są „właściwe”. Jednak sposób, w jaki Zamawiający dokonał wezwania nie daje Wykonawcy pewności, że tak samo ocenia je Zamawiający. Odwołujący nie kwestionuje, że zgodnie z SW Z: Do kopii „Świadectwa homologacji typu pojazdu” oferowanego typu autobusu, Wykonawca zobowiązany jest załączyć wyniki badań homologacyjnych przynależnych do danego świadectwa homologacji, w zakresie hałasu zewnętrznego. Dodatkowo Wykonawca zobowiązany jest załączyć ww. „Świadectwo homologacji typu pojazdu” w postaci elektronicznej w formacie .pdf, łącznie z opisem technicznym. SW Z nie posługuje się zatem określeniem „dokumenty homologacyjne”, którego Zamawiający użył w treści wezwania i których według Zamawiającego Wykonawca nie przedłożył. Zamawiający posłużył się tym niejednoznacznym określeniem, pomimo że powinien był wezwać Odwołującego do jednoznacznego uzupełnienia dokumentów, które faktycznie nie zostały złożone, tj. obejmujących: 1) wyniki badań homologacyjnych przynależnych do danego świadectwa homologacji typu w zakresie hałasu zewnętrznego, 2) opis techniczny do danego Świadectwa homologacji typu. Zamawiający w tym zakresie ograniczył się do przywołania treści Rozdziału 5 pkt 1 lit. a) SW Z, zamiast jednoznacznie wymienić dokumenty, które powinny być przez Odwołującego uzupełnione. Wezwanie w tym zakresie nie spełnia więc kryteriów jasnego i jednoznacznego wezwania, ponieważ Odwołujący powinien mieć jasność co do zakresu wymaganych przez Zamawiającego dokumentów. Przez formułowanie wezwania w niejasny sposób, posługując się innymi określeniami niż w SW Z, Zamawiający może dokonywać rozszerzenia zakresu swoich żądań, jak również twierdzić, że Odwołujący nie uzupełnił prawidłowo dokumentów. Odwołujący musi mieć zatem pewność co do tego, że Odwołujący i Zamawiający w taki sam sposób ustalili listę wymaganych SWZ brakujących dokumentów. Tak jak w przypadku Świadectw homologacji typu, które nie są odrębne dla każdej długości pojazdu, lecz są właściwe dla typu pojazdu, także ww. dokumenty w przypadku Wykonawcy nie są podzielone według długości pojazdu. Wykonawca zwraca również uwagę, że kompletny europejski raport techniczny z homologacji typu zawiera wszystkie kody homologacji związane z różnymi wariantami – zarówno autobusów jednoczłonowych, jak i autobusów przegubowych. Pozwala to jednoznacznie zweryfikować, czy kody homologacji przedłożone wraz z ofertą zostały uwzględnione w raporcie, potwierdzając tym samym, że wszystkie oferowane pojazdy są objęte przedstawionymi homologacjami typu. Tym samym ten sam dokument dotyczy wszystkich pojazdów, jest przypisany do obu Świadectw homologacji typu. Dokumenty w ww. zakresie zgodne z posiadanymi przez Odwołującego Świadectwami homologacji typu dla oferowanych autobusów zostaną przez Odwołującego uzupełnione, natomiast wezwanie w tym zakresie powinno być jednoznaczne, tj. Zamawiający powinien jasno wskazać w treści wezwania, jakie konkretnie dokumenty uznaje za brakujące. Katalog tych dokumentów powinien być dla Wykonawcy jasny. Zamawiający nie może zatem wzywać do uzupełnienia „właściwych dokumentów”, nakładając na Odwołującego obowiązek „domyślenia się”, których dokumentów Zamawiającemu brakuje i które uznaje za „właściwe”. Zamawiający nie może także wzywać do uzupełnienia dokumentów, których nie żądał w SW Z. Treść wezwania kształtuje Zamawiający, a nie Wykonawca i może się ona opierać wyłącznie na podstawie SWZ. Uzasadnionym jest zatem żądanie unieważnienia wezwania do wyjaśnień i uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych w zakresie pkt I zawartego w piśmie z 29 maja 2025 r., nakazanie Zamawiającemu doprecyzowania wezwania do wyjaśnień, aby odpowiadało faktycznej treści złożonych dokumentów oraz wezwanie do uzupełnienia dokumentów na podstawie art. 107 ust. 2 Pzp w zakresie obejmującym wyłącznie dokumenty przewidziane w Rozdziale 5 pkt 1 lit. a) SW Z, tj. 1) wyniki badań homologacyjnych przynależnych do danego świadectwa homologacji typu w zakresie hałasu zewnętrznego oraz 2) opisu technicznego. W pkt II Zamawiający wskazał, że zgodnie z Rozdziałem 5 SW Z wymagał złożenia kopii homologacji EW G pojazdu odnośnie do palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu. Zamawiający zauważył, że: Do oferty dołączono jedynie dwa pliki w języku hiszpańskim wraz z tłumaczeniem na język polski, z którego treść tłumaczenia rozszerzenia homologacji ECE-R-118 wskazuje tylko i wyłącznie na pojazd 18 m (przegubowy) i w dodatku jest to aktualizacja homologacji niepalności materiałów o „Uwzględnienie nowego materiału”. Z treści dokumentu wynika, że nie przesłano żadnych załączników technicznych do homologacji. Ponadto brak jest dokumentów zarówno dla autobusu 10 m jak i 12 m. Zamawiający wskazał, że wnosi o wyjaśnienie wskazanych w punkcie II niezgodności wraz z uzupełnieniem „właściwych dokumentów”. Wykonawca wskazuje, że zgodnie z Rozdziałem 5 SW Z Zamawiający wymagał złożenia kopii homologacji EW G pojazdu odnośnie palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu. Zamawiający wymagał zatem złożenia jedynie kopii homologacji, nie wymagał natomiast złożenia „załączników technicznych” do homologacji EW G pojazdu odnośnie palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu ani jakichkolwiek innych dodatkowych dokumentów (odmiennie niż np. w przypadku Rozdziału 5 pkt 1 lit. a) SW Z, którego dotyczył pkt I, tj. gdy do świadectwa homologacji typu pojazdu należało dołączyć wyniki badań homologacyjnych przynależnych do danego świadectwa homologacji w zakresie hałasu zewnętrznego, a samo Świadectwo homologacji typu pojazdu miało być złożone w postaci elektronicznej w formacie pdf łącznie z opisem technicznym). Niezasadne jest zatem z punktu widzenia treści SW Z i oczywiście nadmiarowe wskazanie na brak „załączników technicznych do homologacji”. Złożenie takich dokumentów nie było wymagane SW Z. Zakładając zatem hipotetycznie, że dokumenty te mieszczą się w nieprecyzyjnej kategorii „właściwych dokumentów” (co nie zostało przesądzone treścią wezwania) wymaganych na podstawie pisma z 29 maja 2025 r., dokumenty te nie były wymagane w SW Z, więc wskazanie na ich brak i ewentualne żądanie uzupełnienia jest niezasadne i powinno zostać unieważnione. W odniesieniu do rzekomo brakujących dokumentów dotyczących autobusów 10 i 12m ustalenie to, a więc i wezwanie, są niezasadne. Regulamin ECE R-118 określa wymagania techniczne dla materiałów stosowanych wewnątrz pojazdów kategorii M3 w zakresie ich reakcji na ogień. Przepisy te nie różnicują pojazdów według modelu handlowego ani długości, lecz odnoszą się do konkretnych materiałów wykorzystanych w przestrzeni pasażerskiej, niezależnie od konfiguracji pojazdu. Zamawiający winien był zatem najpierw wyjaśnić z Odwołującym swoje wątpliwości wynikające z błędnej interpretacji przedłożonych dokumentów, zamiast kierować nieprecyzyjne wezwanie wskazujące na konieczność uzupełniania dokumentów dotyczących autobusów 10m i 12m. Tym samym w zakresie autobusów 10 m i 12 m Odwołujący nie był zobowiązany do składania kopii homologacji EW G pojazdu odnośnie do palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu dla każdego z autobusów odrębnie, ponieważ homologacja ta obejmuje zaoferowane autobusy 10m, 12m i 18m. To samo dotyczy załączników technicznych do homologacji, które nie były wymagane dla żadnego z autobusów. Złożona kopia homologacji EWG pojazdu odnośnie do palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu dotyczy każdego z zaoferowanych autobusów (10m, 12m i 18 m). To samo dotyczy rozszerzenia homologacji. Zamawiający ponownie winien uprzednio wyjaśnić charakter i znaczenie tego dokumentu, zanim skierował niezasadne i nieprecyzyjne wezwanie wskazujące na niekompletność dokumentu, co sugeruje konieczność jego uzupełnienia („wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów”). Tym samym zasadne jest żądanie unieważnienia wezwania z pkt II pisma z 29 maja 2025 do wyjaśnienia i uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych („właściwych dokumentów”) i nakazanie Zamawiającemu skierowania wezwania do wyjaśnień, które w sposób precyzyjny określi wątpliwości Zamawiającego adekwatnie do złożonych dokumentów oraz nakazanie unieważnienia wezwania do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych w zakresie dotyczącym pkt II w całości, tj. w zakresie „załączników technicznych” do homologacji EWG pojazdu odnośnie palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu oraz jakichkolwiek innych dodatkowych dokumentów dotyczących każdego z autobusów (10m, 12m, 18m), jak również w zakresie odrębnych dokumentów dotyczących autobusów 10m i 12 m (kopii świadectwa homologacji EW G pojazdu odnośnie do palności materiałów użytych wewnątrz konstrukcji oferowanego autobusu oraz jakichkolwiek dokumentów dotyczących odrębnie autobusów 10 m i 12 m). W pkt III pisma z 29 maja 2025 r. Zamawiający wskazał, że zgodnie z Rozdziałem 5 SW Z wymagał złożenia kopii homologacji spełniającej wymagania Regulaminu nr R66 EKG ONZ; spełnienie wymogów homologacji typu pojazdu w zakresie wytrzymałości konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich (homologacja udzielona zgodnie z Regulaminem nr 66 Europejskiej Komisji Gospodarczej Organizacji Narodów Zjednoczonych (EKG ONZ) – Jednolite przepisy dotyczące homologacji dużych pojazdów pasażerskich w zakresie wytrzymałości ich konstrukcji nośnej zawierającego serię poprawek 02 (Dz.U.UE.L.2011.84.1 z dnia 30 listopada 2011 r. z późniejszymi zmianami). Zamawiający zauważył, że z treści pliku homologacji pojazdu 12m z (rev1) w nazwie wynika, że Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec bez dołączenia dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi przez Zamawiającego. Zamawiający wskazał także, że tytuły plików odnośnie autobusu 18m wskazują na model (tak Zamawiający domniemuje) ieBUS 18m, Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ]. Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Zamawiający prosił o wyjaśnienie powyższych niezgodności wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi w SWZ, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna. W pkt III pisma Zamawiający ponownie błędnie interpretuje przedłożone dokumenty, a dodatkowo posługuje się niejasnym odwołaniem do rzekomo niedołączonej „dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi przez Zamawiającego”. Zamiast jednak uprzednio wyjaśnić wątpliwości Zamawiający kreuje samodzielnie wnioski dotyczące wyjaśnienia stwierdzonych przez Zamawiającego niezgodności „wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi w SW Z, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna”, nie precyzując, jakie dokumenty uznaje za „właściwe”, ani do czego (do jakich dokumentów i jakich danych) odnosi się stwierdzenie o niedołączeniu „dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi przez Zamawiającego” oraz na jakiej podstawie Wykonawca miałby przedstawić te dokumenty i jakie. Nie wskazuje także, na jakiej podstawie wymaga uzupełnienia „właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi w SW Z, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna” i dlaczego według niego przedłożone dokumenty tego wymagania nie spełniają. To Zamawiający wzywając do wyjaśnień oraz uzupełnienia dokumentów, ma ocenić złożone dokumenty i jednoznacznie wskazać jakie według niego mają wady oraz twierdzenie swoje uzasadnić, powołując się na wymagania SWZ. Wezwanie z 29 maja 2025 roku tych kryteriów nie spełnia. Jak wynika z rozdziału 5 pkt 1 lit. c) SW Z Zamawiający wymagał: Kopii homologacji spełniającej wymagania Regulaminu nr R66 EKG ONZ; spełnienie wymogów homologacji typu pojazdu w zakresie wytrzymałości konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich (homologacja udzielona zgodnie z Regulaminem nr 66 EKG ONZ – Jednolite przepisy dotyczące homologacji dużych pojazdów pasażerskich w zakresie wytrzymałości ich konstrukcji nośnej zawierającego serię poprawek 02 (Dz.U.UE.L.2011.84.1 z dnia 30 listopada 2011 r. z późniejszymi zmianami). Tym samym jedynym dokumentem, do przedłożenia którego byli zobowiązani wykonawcy, była kopia homologacji spełniającej wymagania Regulaminu nr R66 EKG ONZ. Wraz z ofertą Wykonawca złożył: 1)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 10_EN_Tajemnica przedsiębiorstwa, 2)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 10_PL_Tajemnica przedsiębiorstwa, 3)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 12_EN_Tajemnica przedsiębiorstwa; 4)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 12_EN_REV1_Tajemnica przedsiębiorstwa; 5)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 12_PL_Tajemnica przedsiębiorstwa; 6)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 12_PL_REV1_Tajemnica przedsiębiorstwa; 7)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 18_EN_Tajemnica przedsiębiorstwa, 8)Zastrzeżony Reg.66 dla ieBus 18_PL_Tajemnica przedsiębiorstwa, Tym samym złożył wymagane dokumenty dotyczące każdego z autobusów, przy czym w zakresie autobusu 12m złożył dodatkowo zaktualizowany dokument potwierdzający dokonanie korekty. Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec więc bezpodstawne jest twierdzenie Zamawiającego jakoby w takiej sytuacji konieczne było przedstawianie bliżej nieokreślonej „dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi”. Zamawiający nie sprecyzował zresztą ani o jaką „dokumentację źródłową” mu chodzi, ani jakie „pozostałe wymagane dane” miałyby przez nią być potwierdzone. Zamawiający nie wskazał także żadnej podstawy z SW Z, która uprawniałaby go do takiego żądania. Nie wskazał także na żadną nieprawidłowość złożonej kopii homologacji oraz jej aktualnej wersji (dla autobusu 12m). Tym samym wezwanie do wyjaśnienia powyższego (o ile wezwanie do wyjaśnień dotyczy tego elementu pisma Zamawiającego) wraz z uzupełnieniem „właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi w SW Z, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna, jest pozbawione podstawy faktycznej i prawnej. To samo dotyczy wątpliwości Zamawiającego, że tytuły plików odnośnie autobusu 18m wskazują na model (tak Zamawiający domniemuje) ieBUS 18m, Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Wykonawca wyjaśnia, że świadectwa homologacji typu nie są przypisane do nazwy handlowej modelu Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec lecz do oficjalnego kodu homologacji. W przypadku oferowanych 18m autobusów przegubowych obowiązujący kod homologacji R66 to: Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec, co wynika z treści obu dokumentów w pkt 3 i 4. Kod ten znajduje się też w europejskim raporcie technicznym z homologacji typu dla autobusów przegubowych, który zostanie przedłożony w odpowiedzi na zapytanie z punkt 1, co potwierdza jego ważność i możliwość zastosowania do oferowanego modelu ieBUS 18 m. Co więcej, także w samym świadectwie homologacji typu dla autobusu przegubowego 18m przedłożonym zgodnie z rozdziałem 5 pkt 1 lit. a) wymienione są nazwy handlowe Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec dla typu autobusu przegubowego objętego homologacją typu. Odwołujący zwraca uwagę, że w ww. zakresie zastosowanie ma także wyjaśnienie dotyczące pkt 1. Uwzględniając powyższe, pozbawione podstawy faktycznej i prawnej jest zatem żądanie uzupełnienia „właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi w SW Z, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna”, jak również „dokumentacji źródłowej z pozostałymi wymaganymi danymi” w zakresie któregokolwiek z zaoferowanych autobusów. Zamawiający dysponuje wymaganymi kopiami homologacji dla każdego z autobusów zaoferowanych w poszczególnych zadaniach. Innych dokumentów Zamawiający w Rozdziale 5 pkt 1 lit. c) SW Z nie wymagał i nie jest uprawniony do rozszerzania swoich żądań na etapie po złożeniu ofert zwłaszcza o bliżej nieokreślone dokumenty. Uzasadnione jest zatem żądanie unieważnienia wezwania z pkt III pisma Zamawiającego do wyjaśnień wraz z uzupełnieniem właściwych dokumentów zgodnych z wymaganiami opisanymi z SW Z, potwierdzających typy zaoferowanych autobusów dla każdego zadania z osobna, nakazanie ewentualnie wezwania do wyjaśnień adekwatnych do treści złożonych dokumentów oraz nakazanie unieważnienia wezwania do uzupełniania dokumentów w pkt III, ponieważ Zamawiający otrzymał już komplet dokumentów wymaganych SW Z i nie jest uprawniony do rozszerzania katalogu wymaganych dokumentów. W pkt VII pisma z 29 maja Zamawiający wskazał, że zgodnie z Rozdziałem 5 SW Z oczekiwał wyników badania wielkości zużycia energii elektrycznej [kwh/100km] lub [kWh/km], wykonanych przez jednostkę certyfikowaną dla oferowanego typu autobusu, zgodnie z wymaganiami określonymi przez UITP (Międzynarodowa Unia Transportu Publicznego, Union Internationales Transport Publics), w metodyce opracowanej dla przeprowadzania testów zużycia energii elektrycznej w pojazdach elektrycznych, test typu SORT-2 (Znormalizowany Test Jezdny, Standarised On-Road Test, wyd. 2014.; UITP Project E-SORT, Cycles for electronic vehicles, wyd. 2017 r.), które wykonawca wykorzystał do określenia w ofercie wielkości zużycia energii elektrycznej dla oferowanego autobusu oraz obliczenia zasięgu autobusu. Zamawiający podniósł, że z uwagi na brak dokumentów homologacyjnych, o których wspomniał w innych punktach wezwania, w jego ocenie brak jest możliwości weryfikacji typów pojazdów, dla których wykonane jest badanie SORT-2, oraz to, że badania zostały przeprowadzone Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ]. Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Zamawiający stwierdził, że w szczególności Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Zamawiający zwrócił się o wyjaśnienie tej kwestii wraz ze stosownymi uzupełnieniami dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty. Wraz z ofertą Wykonawca przedłożył dokumenty: 1)Zastrzeżony SORT-2 ieBus 10_EN_Tajemnica przedsiębiorstwa,2) Zastrzeżony SORT-2 ieBus 10_PL_Tajemnica przedsiębiorstwa, 3) Zastrzeżony SORT-2 ieBus 12_EN_Tajemnica przedsiębiorstwa, 4) Zastrzeżony SORT-2 ieBus 12_PL_Tajemnica przedsiębiorstwa,5) Zastrzeżony SORT-2 ieBus 18_EN_Tajemnica przedsiębiorstwa, 6) Zastrzeżony SORT-2 ieBus 18_PL_Tajemnica przedsiębiorstwa. Zgodnie z treścią wezwania w pkt VII pisma Zamawiający wymaga, aby w odniesieniu do badania SORT-2 (przedłożonego przez Odwołującego ) Odwołujący dokonywał wyjaśnień w zakresie oczekiwanym przez Zamawiającego Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec „wraz ze stosownymi uzupełnieniami dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty”. Ponownie Zamawiający nie określa ani podstawy prawnej w SW Z dla żądanych wyjaśnień i ich zakresu oraz nieprawidłowo intepretuje dokumenty Odwołującego, a nadto oczekuje wyjaśnień „wraz ze stosownymi uzupełnieniami dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty”, których zakres nie został wskazany ani nie wynika z treści SWZ. Odwołujący wskazuje, że w odpowiedzi na pytanie nr 105 dotyczące Rozdziału 5 pkt 1 lit. d) SW Z Zamawiający potwierdził, że wykonawca może dołączyć do oferty wyniki badania wielkości zużycia energii elektrycznej [kwh/100km] lub [kWh/km], wykonane przez jednostkę certyfikowaną dla oferowanego typu autobusu, zgodnie z wymaganiami określonymi przez UITP (Międzynarodowa Unia Transportu Publicznego, Union Internationales Transport Publics), w metodyce opracowanej dla przeprowadzania testów zużycia energii elektrycznej w pojazdach elektrycznych, test typu SO RT-2 (Znormalizowany Test Jezdny, Standarised On-Road Test, wyd. 2014.; UITP Project E-SORT, Cycles for electronic vehicles, wyd. 2017 r.), które wykonawca wykorzystał do określenia w ofercie wielkości zużycia energii elektrycznej dla oferowanego autobusu. Tym samym Zamawiający jasno wskazał, że wyniki badań wielkości zużycia energii elektrycznej, czyli wyniki badań SORT-2, które wykonawca wykorzysta do określenia wielkości zużycia energii elektrycznej dla oferowanego autobusu mogą dotyczyć oferowanego typu autobusu. Dokumenty przedłożone przez Odwołującego są zgodne ww. odpowiedzią, Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Tym bardziej nie mają żadnego oparcia w SW Z żądania, aby wyjaśnienia zostały złożone „wraz ze stosownymi uzupełnieniami dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty”. Wykonawca złożył Zamawiającemu testy E-SORT obejmujące testy SORT-2, dla oferowanego typu pojazdu, a tylko takie dokumenty były wymagane przez Zamawiającego w ww. zakresie zgodnie z SW Z oraz wyjaśnieniem zawartym w odpowiedzi na pytanie nr 105 do SWZ. Tajemnica przedsiębiorstwa początek [ ] Tajemnica przedsiębiorstwa koniec Jak wynika z powyższego wątpliwości Zamawiającego wynikały z błędnego rozumienia dokumentów złożonych przez Odwołującego w kontekście wymagań SW Z oraz nie mogły być źródłem żądania uzupełnienia dokumentów. Żądanie wyjaśnień ze stosownymi uzupełnieniami innych bliżej nieokreślonych dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty poza tym, że całkowicie niedookreślone przez Zamawiającego oraz niepoparte konkretnym wymaganiem w SW Z jest bezpodstawne. Nie tylko nie spełnia zatem kryterium jasności, co już samodzielnie uzasadnia unieważnienie wezwania, ale jest też pozbawione podstawy faktycznej i prawnej. Słuszne jest zatem żądanie nakazania Zamawiającemu w zakresie pkt III pisma unieważnienia wezwania do wyjaśnień wraz ze stosownymi uzupełnieniami dokumentów źródłowych pozwalających Zamawiającemu dokonać oceny oferty, nakazania ewentualnie wezwania do wyjaśnień adekwatnych do treści złożonych dokumentów oraz wymagań SW Z oraz nakazanie unieważnienia wezwania do uzupełnienia jakichkolwiek dokumentów źródłowych, ponieważ Zamawiający dysponuje kompletem dokumentów wymaganych w Rozdziale 5 pkt 1 lit. e) SWZ. W związku z powyższym Odwołujący wnosi o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu dokonania czynności zgodnie z żądaniami. Szczegółowe stanowisko Odwołującego zostanie wyrażone podczas rozprawy. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wniósł o oddalenie odwołania, ze względu na prawidłowe zastosowanie przez Zamawiającego przepisów, których naruszenie Odwołujący wskazuje z zastrzeżeniem uwzględnienia zarzutu dotyczącego homologacji konstrukcji nośnej dużych pojazdów pasażerskich wymaganej Regulaminem 66 EKG ONZ, której dotyczy punkt III uzasadnienia odwołania. UZASADNIENIE W postępowaniu objętym odwołaniem Zamawiający w dniu 29.05.2025 r. przekazał Odwołującemu (Irizar) wezwanie do uzupełnienia Przedmiotowych środków dowodowych i ich wyjaśnienia w oparciu o art. 107 ust 2 i ust 4 w zw. z art. 223 ust 1 ustawy Prawo zamówień publicznych (Pzp) w związku z postanowieniami SW Z ustalającymi zasadę uzupełnialności przedmiotowych środków dowodowych. Odwołujący wniósł odwołanie zarzucając zamawiającemu naruszenie art. 107 ust. 1,2,4 oraz art. 16 pkt 1) - 3) Pzp wskazując, że: 1)z wezwania nie wynika, jakie konkretnie dokumenty Odwołujący ma uzupełnić; 2)z wezwania wynika, że Odwołujący ma przedstawić Zamawiającemu dokumenty, które nie były żądane w treści SWZ; 3)z wezwania wynika, że Odwołujący ma uzupełnić dokumenty, które przedstawił prawidłowo i zgodnie z wymaganiami SWZ; 4)zamawiający powinien najpierw wyjaśnić z Odwołującym swoje wątpliwości dotyczące złożonych przez Odwołującego wraz z ofertą dokumentów (wezwać Odwołującego do wyjaśnień w trybie art. 107 ust. 4 ustawy pzp, a dopiero ewentualnie wezwać go do uzupełnienia dokumentów. W pierwszej kolejności zamawiający zwraca uwagę, że treści oznaczone w odwołaniu jako tajemnica przedsiębiorstwa nie powinny być traktowane jako tajemnica. Zamawiający informacje te uznał za zastrzeżone nieskutecznie, a Odwołujący Irizar mimo, iż wniósł na tą czynność odwołanie — cofnął je 20 czerwca 2025 r. (odwołanie 2121/25). KIO 21 czerwca 2025 poinformowała Zamawiającego, że w związku z cofnięciem odwołania postępowanie odwoławcze zakończy się wydaniem postanowienia (o umorzeniu). KIO 23 czerwca 2025 r. wydało postanowienie o umorzeniu postępowania odwoławczego. Ad 1 -3) W uzasadnieniu odwołania Odwołujący odnosi się w kolejności nie do poszczególnych trzech pierwszych zarzutów przywołanych wyżej, lecz przyjął metodę odniesienia się do poszczególnych punktów wezwania Zamawiającego z 29 maja 2025 r, dlatego Zamawiający dostosował swoją odpowiedź do reguły przyjętej przez Odwołującego i poniżej przedstawia łączną odpowiedź na zarzuty 1,2,3 dla każdego z objętych odwołaniem punktu z wezwania Zamawiającego. Co do zasady Odwołujący podnosi, że w punktach 1,11,111, VII wezwania z 29 maja 2025 r. Zamawiający posługuje się pojęciami a)„stosowne dokumenty”, b)„stosowne uzupełnienia” c)„właściwe dokumenty” d)„stosowne uzupełnienia dokumentów źródłowych” e)„załączniki techniczne do homologacji” f)„dokumentacja techniczna z pozostałymi wymaganymi danymi” - i że pojęcia te są nieprecyzyjne i niejednoznaczne. Zamawiający pragnie wskazać, że wszystkie te pojęcia stanowią wskazanie na obowiązek złożenia tych dokumentów, których żądanie zawarto w dokumentach zamówienia lub dokumentów, które z mocy przepisów prawa wchodzą w zakres żądanych do uzupełnienia dokumentów. Poniżej Zamawiający odnosi się do poszczególnych kwestionowanych w odwołaniu treści pisma (wezwania) z 29 maja 2025 r. Punkt r Po pierwsze - zarzut braku uprzednich wyjaśnień (przed wezwaniem do uzupełnień PSD) w stosunku do dokumentów homologacyjnych wskazanych w pkt 1 - 6 na stronie 7 odwołania powinien podlegać oddaleniu. W stosunku do tych dokumentów - Zamawiający wnosił o wyjaśnienie, który z tych dokumentów dotyczy którego z oferowanych pojazdów. Wykonawca już po złożeniu odwołania tj. w piśmie z 10 czerwca 2025 r. wyjaśnił w odpowiedzi na wezwanie z 29 maja 2025 (którego treść jest powodem odwołania) jak przypisać wskazane w wezwaniu dokumenty do poszczególnych pojazdów. Tym samym odwołanie w zakresie objętym uzasadnieniem dla Punktu I (od str. 6) aż do strony 8 akapit przedostatni nie może mieć wpływu (szczególnie wpływu istotnego, o którym mowa w przepisie) na wynik postępowania i Zamawiający wnosi o jego oddalenie W TYM ZAKRESIE na podstawie art. 554 ust 1 pkt 1) Pzp Po drugie — niejasność wskazywana na str. 9 (akapit 2), jakoby niejasne było sformułowanie „dokumenty homologacyjne” użyte przez zamawiającego. Zamawiający pragnie zwrócić uwagę, że pojęcia tego użył w ślad za Odwołującym, który posługuje nim się w złożonym wraz z ofertą zastrzeżeniu tajemnicy przedsiębiorstwa (pismo z 5 maja 2025 r) - np. pkt 1.3 oraz 3.3. Jest to pojęcie powszechnie stosowane przez wszystkich profesjonalnych uczestników obrotu i Zamawiający uznaje zarzut w tym zakresie jako nadużycie prawa do odwołania ze strony Odwołującego, który sam posługując się określonym zwrotem - zarzuca jego nieuprawnione stosowanie drugiej stronie. Co jednak istotniejsze - zakres tego pojęcia (tj. faktyczną informację jakie dokumenty winny być złożone) wykonawca posługujący się (jak Irizar) Europejskim świadectwem homologacji typu zyskuje z rozdziału 5 pkt 1 lit a) SW Z w którym wskazano, że taki wykonawca składa kopię aktualnego europejskiego „Świadectwa homologacji typu", wydanego dla oferowanego typu autobusu zgodnie z obowiązującymi przepisami. Tymi „obowiązującymi przepisami” jest w przypadku europejskiego świadectwa homologacji typu - rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady 2018/858 z dnia 30 maja 2018 r. w sprawie homologacji i nadzoru rynku pojazdów silnikowych i ich przyczep oraz układów, komponentów i oddzielnych zespołów technicznych przeznaczonych do tych pojazdów (DZU UE 02018R0858 — PL — 01.07.2024 — 006.001 — 1). W w/w rozporządzeniu w art. 28 wskazano co zawiera świadectwo homologacji. Są to poza samym certyfikatem: a)pakiet informacyjny, o którym mowa w art. 26 ust. 4; b)sprawozdania z badań, o których mowa w art. 30 ust. 1, w przypadku homologacji typu układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego, albo arkusz wyników badań w przypadku homologacji typu całego pojazdu; c)w przypadku homologacji typu całego pojazdu imię i nazwisko oraz wzór podpisu osoby lub osób upoważnionych do podpisywania świadectw zgodności oraz oświadczenie o zajmowanych przez nie stanowiskach w przedsiębiorstwie; d)w przypadku homologacji typu całego pojazdu — wypełniony wzór świadectwa zgodności typu pojazdu. Z kolei wspomniany w lit a) pakiet informacyjnym zawiera zgodnie z art. 26 ust 4 folder informacyjny, o którym mowa w art. 24, czyli: a)dokument informacyjny, zgodnie z wzorem określonym w aktach wykonawczych, o których mowa w ust. 4 w odniesieniu do jednostopniowej lub mieszanej homologacji typu całego pojazdu albo w odniesieniu do homologacji typu całego pojazdu krok po kroku lub w odpowiednich aktach prawnych w przypadku homologacji typu układu, komponentu lub oddzielnego zespołu technicznego, zgodnie z odpowiednim aktem prawnym wymienionym w załączniku II; b)wszystkie dane, rysunki, fotografie i inne istotne informacje; c)w przypadku pojazdów — wskazanie procedury lub procedur wybranych zgodnie z art. 22 ust. 1; d)wszelkie dodatkowe informacje wymagane przez organ udzielający homologacji w ramach procedury homologacji typu UE. e)Dokument informacyjny, o którym mowa w ust. 1 lit. a) gdy dotyczy homologacji typu całego pojazdu zawiera kompletne informacje na temat cech typu pojazdu, niezbędne organowi udzielającemu homologacji do zidentyfikowania typu pojazdu i do właściwego przeprowadzenia procedury homologacji typu. 1. Ponadto składnikiem dokumentów homologacyjnych są zgodnie z art. 36 ust 4 rozporządzenia sprawozdania z badań i wszystkie inne dokumenty dodane do folderu informacyjnego przez służbę techniczną lub organ udzielający homologacji podczas wykonywania ich zadań z rozporządzenia. W tym stanie prawnym — użycie przez Zamawiającego zwrotu „dokumenty homologacyjne wraz z właściwymi/stosownymi dokumentami jest jasne i treść przepisu prawa unijnego a nie powielająca tą treść informacja od Zamawiającego jest podstawą która przesądza o tym co wykonawca winien złożyć. Punkt rr Odwołujący nie neguje wymogu złożenia homologacji EW G dotyczącej palności użytychmateriałów. Nie neguje też tego, że w wezwaniu zwrócono się u uzupełnienie świadectwa homologacji dla pojazdów 18 metrowych gdyż złożone świadectwo jest jedynie rozszerzeniem homologacji o nowe materiały. Zakres zarzutu został zdefiniowany przez odwołującego w taki sposób że zanegował on: 1)Wezwanie o uzupełnienie dokumentów o dotyczące autobusów 10 i 12 metrowych. Nie ulega wątpliwości, że złożona kopia homologacji jak wynika z jej treści odnosi się do materiałów użytych w autobusie 18 metrowym. Argumentacja Odwołującego przedstawiona w odwołaniu, iż są to te same materiały co użyte w autobusie 10 i 12 metrowym jest jedynie oświadczeniem własnym, a z dokumentu homologacyjnego fakt ten nie wynika. Zamawiający zgadza się z twierdzeniem, że homologacja niepalności nie musi określać długości pojazdu. Jednakże zgodnie z Regulaminem ECE R 118 na który zwraca uwagę w odwołaniu Odwołujący homologacja może być homologacją w zakresie niepalności pojazdu lub jego części. W przypadku homologacji części - świadectwo wydaje się dla przedstawionych do badania części, (zgodnie z Częścią nr 2 Regulaminu - pkt 1.3) zaś w przypadku homologacji pojazdu - dla typu pojazdu (zgodnie z Częścią nr I Regulaminu — pkt 1.2). Zgodnie z pkt 3.1 Regulaminu to producent decyduje o jaką homologację wystąpi. W przypadku Odwołującego homologacja (świadectwo przedłożone z ofertą) ten model określa. Brak więc możliwości przyjęcia, że złożone bez żadnego wyjaśnienia dokumenty mogą być potraktowane jako świadectwo homologacji dotyczące także pojazdów, w treści dokumentu homologacyjnego nie wskazanych. Wspomniane rozporządzenie ustala odrębne wzory odpowiednio w załącznikach nr 3 i nr 4 dla homologacji niepalności pojazdu określonego typu i dla niepalności Części. Odwołujący złożył świadectwo zgodne z wzorem dla typu pojazdu, a więc nie może być ono uznane za właściwe dla innego typu pojazdu. Stąd wezwanie do złożenia świadectwa dla pojazdów 10 i 12 metrowych jest zasadne i w świetle przepisów prawa musi być zrozumiałe dla profesjonalisty, który stosuje na co dzień te przepisy. Zamawiający nie musi ich treści przytaczać w wezwaniu do wykonawcy. Jednocześnie Zamawiający zwraca uwagę, że nawet gdyby przyjąć (czego Zamawiający nie mógł uczynić ze względu na brak jakichkolwiek wskazań w dokumentach złożonych) że świadectwo homologacji dla niepalności materiałów dotyczy wszystkich typów pojazdów, to było ono i tak niekompletne, gdyż złożono jedynie jego rozszerzenie dla materiałów nowych, a nie świadectwo dla wszystkich użytych materiałów. Nie może być więc uznane za wystarczające, co Zamawiający jasno wskazał w wezwaniu 2)Wezwanie do uzupełnienia załączników technicznych do homologacji Świadectwo homologacji dotyczące niepalności materiałów i jego zakres wynika z przepisów przyjętego przez organ utworzony na mocy umowy międzynarodowej tj Europejskiej Komisji Gospodarczej ONZ regulaminu 118 (Dz U UE L 102/67). W Załączniku nr 3 i 4 do Regulaminu ustalono wzory świadectw homologacji dla odpowiednio: (3) pojazdu, (4) części). Dodatek 1 do załącznika nr 4 (świadectwo homologacji części) wymienia jakie załączniki powinny być składnikiem świadectwa homologacji stanowiąc załącznik do „formularza zawiadomienia dotyczącego udzielenia homologacji” Sam formularz nie stanowi świadectwa homologacji bez wymaganych prawem załączników. 3)Wezwanie do uzupełnienia „właściwych dokumentów” Oznacza wezwanie do złożenia tych dokumentów, które z mocy prawa winien złożyć wykonawca w zależności od tego czy przedkłada świadectwo homologacji pojazdu, czy też świadectwo homologacji części. Zamawiający nie może narzucić wykonawcy które ze świadectw homologacji na niepalność (pojazdu czy części) wykonawca przedłoży - oba są dopuszczalne prawem. Stąd jedynie użycie zwrotu „właściwe dokumenty” pozwala na ich określenie a to, jakie dokumenty są „właściwe” wynika z przepisu prawa (cytowanego Regulaminu ECE nr 118) Punkt rrr Zamawiający uwzględnia odwołanie w tym zakresie, w ten sposób, że wskutek wyjaśnień Wykonawcy (Odwołującego) złożonych w odpowiedzi na wezwanie z 29 maja 2025 r. (którego treść jest przedmiotem odwołania na które składana jest niniejsza odpowiedź) - wezwanie Zamawiającego do uzupełnienia dokumentów okazało się zbędne. Złożone wyjaśnienia wymagają jedynie doprecyzowania, (co jest przedmiotem odrębnego wezwania zamawiającego), jednakże bez konieczności uzupełnienia dokumentów, których dotyczył pkt III wezwania z 29 maja 2025 r. Punkt vrr Wezwanie w tym zakresie dotyczyło trzech wątpliwości. Po pierwsze tego, czy badanie zużycia energii elektrycznej przez pojazdy (w szczególności 18 metrowe) jest właściwe dla oferowanego pojazdu (ze względu na to że jest badaniem z 2020 r.), po drugie - czy badania zużycia energii dla pojazdów 12 metrowych może być adekwatne dla pojazdów 10 metrowych, po trzecie - czy dla pojazdu 12 metrowego dane silnika inne w badaniu, a inne w ofercie nie stanowią przeszkody w uznaniu, iż badania mogą być uznane za zgodne z wymaganiami Zamawiającego. Odnosząc się do kwestii pierwszej - po dniu złożenia odwołania, wykonawca (Odwołujący) złożył w piśmie z 10 czerwca 2025 r. — w odpowiedzi na wezwanie z 29 maja 2025 r. wyjaśnienia i świadectwa homologacji typu w takim zakresie aby możliwe było ustalenie dat (roku) wydania świadectw homologacji. Wynika z nich, że świadectwo homologacji typu pojazdów (18 metrowego i 12 metrowego) zostały wydane w roku 2022, podczas gdy wyniki badania zużycia energii elektrycznej złożone Zamawiającemu są z roku 2020 r. W tym kontekście potwierdziło się, że wezwanie do wyjaśnień (a także uzupełnienia świadectwa homologacji typu) było konieczne. Zamawiający kwestię tej rozbieżności obecnie wyjaśnia poprzez wezwanie do złożenia wyjaśnień uzupełniających. Podjęcie tych czynności przez Zamawiającego (wezwania do uzupełnienia wyjaśnień) dowodzi, że niezależnie od tego, czy pierwsze wezwanie (objęte odwołaniem) było precyzyjne, czy też nieprecyzyjne (czemu Zamawiający zaprzecza) nie wywołało ono negatywnych skutków w możliwości uzyskania zamówienia przez odwołującego, gdyż korzystając z prawa wielokrotnego wezwania do wyjaśnień - Zamawiający ustala stan faktyczny od którego dopiero będą uzależnione decyzje Zamawiającego. W tym zakresie odwołanie nie może mieć już wpływu na wynik postępowania i Zamawiający wnosi o jego oddalenie na podstawie art. 554 ust 1 pkt 1) Pzp Co do kwestii drugiej - zużycia energii przez pojazdy 10 metrowe (dla których przedstawiono wyniki badań prowadzonych na pojazdach 12 metrowych) - Zamawiający podtrzymuje zasadność wezwania do takich wyjaśnień. Jednakże Zamawiający przyjmuje wyjaśnienia złożone 10 czerwca w odpowiedzi na negowane odwołaniem wezwanie tj., że oparcie się przez Irizar przy obliczeniach zużycia energii dla pojazdu 10 metrowego o konstrukcję pojazdu 12 metrowego dotyczy pojazdów, które są objęte wspólną homologacją typu pojazdu i nie służy uzyskaniu jakichkolwiek przewag. W tym zakresie zamawiający akceptuje złożone wyjaśnienia, które okazały się możliwe do złożenia na podstawie kwestionowanej odwołaniem treści wezwania. Tym samym również w tym zakresie odwołanie nie może mieć już wpływu na wynik postępowania i Zamawiający wnosi o jego oddalenie na podstawie art. 554 ust. 1 pkt 1) Pzp. Z kolei co do dat wykonania badania zużycia energii vs data badania homologacji typu (by ustalić czy możliwe jest poddanie pojazdu oferowanego typu (zgodnie z odpowiedzią na pytanie 105) badaniom zużycia energii którego wyniki Irizar przedstawia Zamawiający dokonuje obecnie dalszych wyjaśnień. Skutkuje to, podobnie jak w kwestii pierwszej powyżej, brakiem negatywnych skutków wezwania z 29 maja (nawet gdyby kontrfaktycznie przyjąć jego brak precyzji) dla interesu w uzyskaniu zamówienia i powinno być oddalone. Co do kwestii trzeciej - z uzyskanych świadectw homologacji typu pojazdu (o które Zamawiający wzywał wezwaniem z 29 maja 2025) wynika, że w pojeździe 10 metrowym, zarówno silnik którego dane podane są w ofercie, jak i silnik którego dane podane są w wynikach testów na badanie zużycia energii - objęte są tym samym świadectwem homologacji typu pojazdu. W tym kontekście - zgodnie z odpowiedzią na pytanie nr 105 do SW Z - wyniki badań zużycia energii mogą być po uzyskanych uzupełnieniach uznane za prawidłowe. Zamawiający podtrzymując pogląd, że wezwanie było konieczne i jasne, zwraca uwagę że w chwili rozpatrywania odwołania po złożonych wyjaśnieniach wykonawcy - odwołanie w tym aspekcie nie może mieć już wpływu na wynik postępowania i Zamawiający wnosi o jego oddalenie na podstawie art. 554 ust. 1 pkt 1) Pzp, zaś kwestie możliwości wykonania badań zużycia energii w roku 2020 na pojeździe typu który to typ homologowano w roku 2022 są przedmiotem dalszych wyjaśnień prowadzonych przez zamawiającego. Zamawiający podnosi więc jak w kwestii pierwszej i drugiej o oddalenie odwołania ze względu na brak wpływu na możliwość uzyskania zamówienia przez Odwołującego wywołanego rzekomym brakiem precyzji Ad 4) Żaden przepis ustawy nie ustala obowiązku rozłącznego i sekwencyjnego dokonywania czynności zamawiającego polegających na wezwaniu do uzupełnienia i wyjaśnienia Przedmiotowych środków dowodowych (art. 107 ust 2 oraz ust. 4). Zamawiający zwraca uwagę, że w treści wezwania zamawiający po wyjaśnieniu jakich środków dowodowych wg zamawiającego brak - pozostawił wykonawcy swobodę decyzji co do tego, czy wyjaśni on wątpliwości zamawiającego w sygnalizowanym w wezwaniu zakresie, czy też uzupełni dokumenty brakujące. Wezwanie oparto bowiem zarówno o przepisy dotyczące wyjaśnień jak i uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych. Zamawiający zwraca też uwagę, że Odwołujący zarzucając Zamawiającemu nieprawidłowe zastosowanie art. 107 ust 2 i 4 nie podniósł w odwołaniu naruszenia art. 223 ust. 1, który stanowi zgodnie z jego treścią podstawę do wyjaśniania przedmiotowych środków dowodowych. Nie negując zastosowania tego przepisu — Odwołujący był obowiązany złożyć odpowiednie wyjaśnienia niezależnie od tego czy przepis art. 107 ust. 4 można, czy nie można stosować w jednym wezwaniu (w tym samym czasie) z art. 107 ust 2 Pzp. Krajowa Izba Odwoławczapo rozpatrzeniu odwołania na rozprawie, uwzględniając i zaliczając do dokumentacji postępowania odwoławczego dokumentację postępowania o udzielenie zamówienia publicznego złożoną przez zamawiającego, a także stanowiska stron przedstawione na piśmie oraz do protokołu rozprawy ustaliła i zważyła, co następuje. Zarzut wskazany w pkt 1 sentencji wyroku nie podlega rozpatrzeniu, a postępowanie w tym zakresie zostało umorzone wobec jednoznacznego oświadczenia Zamawiającego o uwzględnieniu tego zarzutu. Izba uznaje, że Odwołujący na dzień wniesienia odwołania legitymuje się interesem w rozumieniu art. 505 ustawy p.z.p. rozumianym jako materialnoprawna przesłanka rozpatrzenia odwołania. Gdyby bowiem Wykonawca nie podniósł w drodze wniesionego odwołania zarzutów do treści wezwania Zamawiającego, ewentualne zastrzeżenia do tych treści w toku dalszych czynności i zdarzeń mogłyby być uznane za spóźnione w potencjalnie przewidywanych postępowaniu odwoławczym. Wszelako, postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego prowadzone przez Zamawiającego nie podlega wstrzymaniu w wyniku wniesienia przez Wykonawcę środka ochrony prawnej (za wyjątkiem zakazu zawarcia umowy przed rozstrzygnięciem odwołania, która to sytuacja nie ma oczywiście zastosowania w niniejszym postępowaniu). Izba zauważa, że w odpowiedzi na wezwanie z pytaniami z dnia 29.05.2025 roku Wykonawca złożył wyjaśnienia, które zostały w znaczącej części uznane przez Zamawiającego za poprawne i czyniące bezprzedmiotowym kwestionowanie treści pytań. Ponadto, Zamawiający, dnia 9 lipca 2025 roku wezwał Wykonawcę do udzielenia dodatkowych wyjaśnień mających doprecyzować treść oferty, jak i uprzednio otrzymanych wyjaśnień. Oznacza to, że w toku postępowania zaistniała nowa okoliczność mająca znaczenie przy ocenie przedmiotu sporu. W sprawie skład orzekający zobowiązany był uwzględnić okoliczność faktyczną, jaka miała miejsce po wniesieniu odwołania, a było nią złożenie wyjaśnień wraz z dokumentami w odpowiedzi na kwestionowane wezwanie z dnia 29 maja 2025 r. Ponadto, zamawiający skierował dnia 9 lipca 2025 r. kolejne wezwanie w zakresie merytorycznie związanym z pierwszym, którego dotyczą zarzuty, co miało istotne znaczenie, gdyż wyznaczało nowe spojrzenie na elementy oferty, które wymagały od początku wyjaśnienia. Izba nie może odnosić się do złożonych wyjaśnień i kolejnego, wyżej wskazanego wezwania, jednakże te czynności obydwu stron miały znaczenie dla oceny zasadności zarzutów odwołania, w których odwołujący kwestionował precyzji wezwania i jego zasadności wskazując na brak podstaw do kierowania wezwania. Skoro zamawiający w części uwzględnił zarzuty, co miało również swoje odzwierciedlenie w kolejnym wezwaniu, to czynność stanowiąca podstawę zarzutów utraciła znaczenie, gdyż została niejako skorygowana, co otwierało od nowa badanie treści budzącej od początku wątpliwości zamawiającego. Nie można odmawiać prawa zamawiającemu do wzywania o wyjaśnienia, które miały uzasadnienie w niejasnym opisie typu autobusu w dokumentach przekazanych przez odwołującego. Zamawiający nie ma także obowiązku poszukiwania dodatkowych informacji poza treścią dokumentu, jaki otrzymał od wykonawcy, co dotyczyło także możliwości zidentyfikowania i przypisania homologacji typu do jednego z rodzajów autobusu opisywanego parametrem długości. Nie uznano także za zasadny zarzut braku precyzji lub dookreślenia treści wezwania, w kontekście profesjonalizmu obydwu stron, wykazanego też odpowiedzą udzieloną zamawiającemu, a ostatecznie wobec treści kolejnego wezwania z dnia 9 lipca br. Zgodnie z art. 552 p.z.p. Izba wydając wyrok bierze za podstawę stan rzeczy ustalony w toku postępowania odwoławczego. Pojęcie to oznacza stan rzeczy ustalony w ramach postępowania odwoławczego w okresie od wniesienia odwołania do zamknięcia rozprawy w sprawie. Pod uwagę zatem musi być brany materiał dowodowy zgromadzony w toku postępowania w tym okresie tj. stan faktyczny i sprawy właściwy na dzień zamknięcia rozprawy. W konsekwencji zarzuty odwołania podniesione wobec treści wezwania z dnia 29.05.2025, na dzień orzekania stały się bezprzedmiotowe i niemające wpływu na wynik postępowania w kontekście ustalonych zdarzeń i czynności zaistniałych po wniesieniu odwołania. Wobec powyższego orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 575 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.) oraz rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu wysokości wpisu od odwołania (Dz. U. poz. 2437). Przewodniczący: …………………….. …………………….. …………………….. …
  • KIO 2168/25oddalonowyrok
    Odwołujący: Praxima Krakpol Sp. z o.o.
    Zamawiający: Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Proszowicach
    …Sygn. akt: KIO 2168/25 WYROK Warszawa, 8 lipca 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodnicząca:Anna Chudzik Protokolant: Oskar Oksiński po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 29 maja 2025 r. przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Praxima Krakpol Sp. z o.o. z siedzibą w Trzebini, TOM-MARG ZPCH Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, w postępowaniu prowadzonym przez Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Proszowicach, orzeka: 1.Oddala odwołanie: 2.Kosztami postępowania obciąża wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Praxima Krakpol Sp. z o.o. z siedzibą w Trzebini, TOM-MARG ZPCH Sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania. Na orzeczenie – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia – przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie – Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:…………………… ​Sygn. akt: KIO 2168/25 Uzasadnienie Zamawiający – Samodzielny Publiczny Zespół Opieki Zdrowotnej w Proszowicach – prowadzi w trybie przetargu nieograniczonego postępowanie o udzielenie zamówienia pn. Świadczenie kompleksowych usług pralniczych wraz z transportem bielizny szpitalnej, najem bielizny pościelowej, poduszek, kołder, odzieży operacyjnej oraz wdrożenie radiowego systemu do identyfikacji asortymentu – systemu RFID HF lub równoważnego. Wartość zamówienia jest większa niż progi unijne. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej 21 stycznia 2025 r. pod numerem 42690-2025. Konsorcjum: Praxima Krakpol Sp. z o.o., TOM-MARG ZPCH Sp. z o.o. wniosło 29 maja 2025 r. odwołanie wobec: 1.zaniechania wezwania Odwołującego do wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych, 2.odrzucenia oferty Odwołującego na skutek uznania, że jest ona niezgodna z warunkami zamówienia z uwagi na niespełnienie wymogu nieprzemakalności podkładu oraz w konsekwencji unieważnienia postępowania, 3.niedokonania wyboru oferty Odwołującego przez Zamawiającego jako oferty najkorzystniejszej. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie przepisów: art. 107 ust. 4, art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy w związku z art. 255 pkt 2 oraz art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp i wniósł o nakazanie Zamawiającemu: unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego, a w konsekwencji unieważnienia postępowania oraz powtórzenia czynności badania i oceny ofert i dokonania wyboru oferty Odwołującego jako oferty najkorzystniejszej, Na podstawie dokumentacji przedmiotowego postępowania oraz biorąc pod uwagę stanowiska stron, Izba ustaliła i zważyła, co następuje: Izba ustaliła następujący stan faktyczny: Przedmiotem zamówienia jest świadczenie kompleksowych usług pralniczych wraz z transportem bielizny szpitalnej i odzieży medycznej oraz innego asortymentu, najem bielizny pościelowej, poduszek, kołder oraz wdrożenie systemu do identyfikacji asortymentu – system RFID HF lub równoważnego (pkt IV SWZ). W załączniku nr 2.1 do SW Z Zamawiający określił wymagania dotyczące parametrów asortymentu najmowanego. W odniesieniu do podkładów Zamawiający określił następujące wymagania: L.p. Rodzaj asortymentu 8. Podkład Opis Wymiary Skład Kolor Nieprzemakalny z zakładem materiałowym lub stabilizatorami, zaopatrzony w chip RFID Bez zakładu 90 cm x 75 cm (szer./dł.) +/-3% Tkanina nieprzemakalna, paroprzepuszczalna Biały lub kolorowy (jednobarwny/dwubarwny) Zgodnie z punktem V.2 SW Z Zamawiający wymagał złożenia wraz z ofertą m.in. następujących przedmiotowych środków dowodowych: -karty technicznej producenta lub opisy tkanin/wyrobów dla najmowanego asortymentu potwierdzającej wymagane parametry określone przez Zamawiającego, -próbki (po 1 sztuce) oferowanych produktów objętych najmem, w tym podkładu 90 cm x 75 cm (plus zakład). Zamawiający wskazał w SW Z, że próbki posłużą do weryfikacji zgodności oferowanego asortymentu najmu z wymaganiami Zamawiającego. Ponadto Zamawiający wskazał, że nie przewiduje wezwania wykonawcy do złożenie lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych. Odwołujący załączył do oferty kartę techniczną dotyczącą podkładu producenta Zakład Produkcji Pościeli „Świt” Izabela Wintoniak. Karta zawiera następujące informacje na temat parametrów podkładu: Skład: Wierzch: 80% bawełna, 20% poliester Spód: 100% membrana PU Sposób konserwacji: Pranie: 95 stopni Produkt spełnia wymagania zawarte w: ·Oeko-Tex Standard 100 klasa I ·PN-P-84525:1998 ·PN-EN ISO 13688:2013:12 W dokumentacji postępowania znajduje się protokół z posiedzenia komisji przetargowej z 7 kwietnia 2025 r., zawierający m.in. następującą informację: (…) Komisja Przetargowa (…) sprawdziła próbki złożone wraz z ofertą. W wyniku przeprowadzonej weryfikacji stwierdzono, że zaoferowany przez Wykonawcę Praxima Krakpol Sp. z o.o. i Tom-Marg ZPCH Sp. z o.o. podkład nie jest nieprzemakalnym podkładem. Zamawiający 20 maja 2025 r. poinformował o odrzuceniu oferty Odwołującego na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, podając następujące uzasadnienie: Zamawiający w Załączniku Nr 2.1 do SW Z w kolumnie: Opis określił w pkt 8: Podkład nieprzemakalny z zakładem materiałowym lub stabilizatorami, zaopatrzony w chip RFID.Bez zakładu 90 cm x 75 cm (szer./dł.) +/-3% Tkanina nieprzemakalna, paroprzepuszczalna . Na podstawie złożonej próbki, w wyniku przeprowadzonej weryfikacji zgodności oferowanego asortymentu najmu z wymaganiami określonymi przez Zamawiającego – stwierdzono, że zaoferowany produkt nie jest nieprzemakalnym podk ładem . Nie spełnia wymogu nieprzemakalności tj. nie jest wykonany z tkaniny nieprzemakalnej, paroprzepuszczalnej. W związku z powyższym oferta nie spełnia warunków zamówienia. W związku z brakiem ofert niepodlegających odrzuceniu Zamawiający poinformował o unieważnieniu postępowania na podstawie art. 255 pkt 2 ustawy Pzp. Izba zważyła, co następuje: Odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Stosownie do art. 107 ust. 4 ustawy Pzp zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. W ocenie Izby Zamawiający nie naruszył powyższych przepisów ustawy. W konsekwencji nie doszło również do naruszenia art. 255 pkt 2 oraz art. 239 ust. 1 i 2 ustawy Pzp przez unieważnienie postępowania z uwagi na brak oferty niepodlegających odrzuceniu oraz przez zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej. Zamawiający w wyniku badania próbki podkładu prawidłowo ustalił, że podkład zaoferowany przez Odwołującego nie spełnia wymagania dotyczącego nieprzemakalności. Zamawiający dokonał badania próbki pod kątem zgodności oferowanego asortymentu z wymaganiami Zamawiającego, co zostało przewidziane w V.2 SW Z. Wyniki tego badania zostały udokumentowane w protokole z posiedzenia komisji przetargowej z 7 kwietnia 2025 r. Zauważenia wymaga przy tym, że Zamawiający nie określił w SW Z szczególnego sposobu udokumentowania badania próbki, w szczególności nie przewidział, że sporządzi nagranie z przebiegu tego badania. Odwołujący nie zaskarżył postanowień SW Z w tym zakresie, zatem obecnie nie może skutecznie kwestionować faktu niesporządzenia innej dokumentacji niż protokół z posiedzenia komisji przetargowej. Ustalenia Zamawiającego dotyczące niespełniania przez próbkę wymagania dotyczącego nieprzemakalności potwierdził przeprowadzony na rozprawie eksperyment procesowy. Wykazał on jednoznacznie, że podkład złożony jako próbka z ofertą przepuszcza wodę w taki sposób, że mokry staje się spód podkładu oraz podłoże, na którym podkład leży. Izba nie uznała za wiarygodne twierdzeń Odwołującego, że przedstawiony przez Zamawiającego na rozprawie podkład nie jest podkładem zaoferowanym przez Odwołującego. Odwołujący podniósł, że w podkładzie okazanym przez Zamawiającego spód stanowi w 100% tkanina poliestrowa, podczas gdy zaoferowany został podkład tego samego producenta, z tym że spód tego podkładu to 100% membrana PU (podkład z membraną został okazany na rozprawie i wykazana została jego nieprzemakalność). Zauważenia wymaga, że Odwołujący nie udokumentował w żaden sposób okoliczności, że przekazał Zamawiającemu próbkę z ww. membraną, chociażby nie sporządził i nie załączył do oferty opisu przekazanych próbek, nie wykonał też dokumentacji fotograficznej. Odwołujący nie wykazał też, aby po otwarciu ofert zwracał się do Zamawiającego o wgląd do dokumentacji postępowania w celu ustalenia, jaki podkład został poddany badaniu. W związku z tym twierdzenia Odwołującego o ocenie innej próbki niż załączona do jego oferty pozostaje jedynie gołosłownym twierdzeniem. Trudno też uznać, aby dowodem na „podmienienie” przez Zamawiającego próbki załączonej do oferty z innym podkładem – i tym samym dowodem obalającym dowód z protokołu z posiedzenia komisji przetargowej, mogło być oświadczenie pracownika Odwołującego. Zauważenia wymaga przy tym, że należy wykluczyć ewentualną omyłkę Zamawiającego polegającą na zamienieniu próbki złożonej przez Odwołującego z próbką innego wykonawcy, drugi z wykonawców biorących udział w postępowaniu zaoferował bowiem próbkę innego producenta. W tych okolicznościach za prawdopodobne należy uznać popełnienie przez Odwołującego błędu przy kompletowaniu próbek, które zostały przekazane Zamawiającemu. Jakkolwiek nie można wykluczyć, że wolą Odwołującego było zaoferowanie próbki z membraną PU, to jednak przekazany został inny produkt. Podkreślić należy, że próbka w niniejszym postępowaniu identyfikowała oferowany podkład, w formularzu ofertowym oraz formularzu cenowym nie było bowiem wymagane podanie oznaczeń określających konkretny produkt. W ocenie Izby brak było podstaw do wezwania Odwołującego – w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp – do wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Przepis ten znajduje zastosowanie w sytuacji, gdy przedstawione środki dowodowe budzą wątpliwości Zamawiającego, a wątpliwości te są tego rodzaju, że mogą być usunięte bez zmiany treści oferty. W rozpoznawanej sprawie nie ma podstaw twierdzić, że Zamawiający miał wątpliwości, które podlegałyby wyjaśnieniu na podstawie ww. przepisu. Przedmiotowy środek dowodowy, który zgodnie z SW Z podlegał badaniu pod kątem spełniania wymagań określonych w SW Z, jednoznacznie wykazał, że wymaganie dotyczące nieprzemakalności nie jest spełnione. Jednocześnie nieprawidłowość ta nie mogła być w żaden sposób usunięta w drodze wyjaśnień, a próbka – określająca jednocześnie treść oferty – nie mogła być zastąpiona inną próbką. Powodem wezwania do wyjaśnień nie mogła być też okoliczność, że – jak podnosił Odwołujący – wystąpiła sprzeczność między dwoma przedmiotowymi środkami dowodowymi, tj. próbką, która nie jest nieprzemakalna oraz kartą techniczną, zgodnie z którą podkład wyposażony jest w membranę PU. Za rozstrzygające w tej sytuacji należy uznać to, że empiryczne badanie próbki jednoznacznie potwierdziło brak cechy nieprzemakalności. Z kolei karta techniczna wyraźnie dotyczyła innego produktu niż próbka, przy czym zgodnie z pkt V.2 SW Z w odniesieniu do żadnego z ww. podmiotowych środków Zamawiający nie przewidział wezwania do złożenia lub uzupełnienia tych środków. Wyjaśnienia złożone przez wykonawcę nie mogłyby w żaden sposób doprowadzić do zgodności oferty z treścią SWZ. Odnosząc się do pozostałych dowodów przedstawionych przez Odwołującego wskazać należy, że fotografia metki dotyczy innego produktu niż przekazany Zamawiającemu jako próbka (tj. produktu z membraną PU). To samo odnosi się do nagrania wideo oraz do fotografii podkładu, na których co prawda nie uwidoczniono nazwy i składu produktu poddanego działaniu wody, jednak nie ulega wątpliwości, że jest to podkład inny (inaczej wyglądający) niż będąca w dyspozycji Zamawiającego próbka. Twierdzenia Odwołującego podniesione podczas rozprawy, że Zamawiający nie zdefiniował określenia „nieprzemakalny”, w związku z czym nawet ograniczenie czy spowolnienie przeciekania płynów przez podkład można uznać za nieprzemakalność, wykracza poza podstawy faktyczne zarzutów podniesionych w odwołaniu i stanowi próbę ich niedopuszczalnego rozszerzenia. Kwestia ta nie może więc mieć wpływu na rozstrzygnięcie Izby. W tej sytuacji na marginesie jedynie można wskazać, że zgodnie ze słownikową definicją określenie „nieprzemakalny” oznacza nieprzepuszczający wody (Słownik języka polskiego PW N), co należy rozumieć jako nieprzepuszczanie wody w żadnym stopniu. Wobec niestwierdzenia naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, odwołanie podlegało oddaleniu. O kosztach postępowania orzeczono na podstawie art. 557, art. 574 i art. 575 ustawy Pzp oraz § 5 pkt 1 oraz § 8 ust. 2 pkt 1 , stosownie do wyniku postępowania obciążając kosztami Odwołującego. Przewodnicząca:…………………… …
  • KIO 1016/25umorzonopostanowienie

    Innowacyjne Branżowe Centrum Umiejętności lotniczych w Krośnie

    Odwołujący: Metalzbyt- Hurt Sp. z o.o.
    Zamawiający: Gmina Miasto Krosno Uczestnik po stronie zamawiającego: A.R.P. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą R.P. Megamaszyny w Spóroku
    …Sygn. akt: KIO 1016/25 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 31 marca 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca: Monika Banaszkiewicz Protokolantka: Aldona Karpińska po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym z udziałem stron i uczestników postępowania w dniu 31 marca 2025 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 17 marca 2025 r. przez wykonawcę Metalzbyt- Hurt Sp. z o.o. z siedzibą w Międzyrzeczu Dolnymw postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego Gmina Miasto Krosno Uczestnik po stronie zamawiającego: A.R.P. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą R.P. Megamaszyny w Spóroku postanawia: 1.umorzyć postępowanie odwoławcze, 2.nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Metalzbyt- Hurt Sp. z o.o. z siedzibą w Międzyrzeczu Dolnym kwoty 13 500 zł 00 gr (słownie: trzynaście tysięcy pięćset złotych zero groszy), tytułem zwrotu 90% uiszczonego wpisu. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - sądu zamówień publicznych. Przewodnicząca:…………................. Sygn. akt: KIO 1016/25 Uzasadnienie Zamawiający Gmina Miasto Krosno prowadzi z zastosowaniem przepisów ustawy z 11 września 2019 r. prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 dalej: „ustawa Pzp”) postępowanie w trybie przetargu nieograniczonego pn.: „Innowacyjne Branżowe Centrum Umiejętności lotniczych w Krośnie” (znak postępowania: ZP.271.1.2025). Wartość zamówienia jest wyższa, niż progi unijne. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej z dnia 10 stycznia 2025 r. pod numerem nr 15314-2025 W dniu 17 marca 2025 r. wykonawca Metalzbyt- Hurt Sp. z o.o. z siedzibą w Międzyrzeczu Dolnym wniósł na podstawie art. 513 ustawy Pzp odwołanie w zakresie części IV zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem prowadzonego przez Zamawiającego postępowania. Odwołujący wniósł odwołanie od następujących czynności i zaniechań Zamawiającego: 1. Odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie części IV zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. 2. Wyboru oferty Pana R.P., prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Megamaszyny R.P. z siedzibą w Spóroku (zwanego dalej: Megamaszyny) jako najkorzystniejszej w postępowaniu w zakresie części IV zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. 3. Zaniechania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w postępowaniu w zakresie części IV zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów: 1. art. 16 pkt 1) ustawy Pzp poprzez przeprowadzenie postępowania w sposób naruszający uczciwą konkurencję oraz nierówne traktowanie wykonawców, a to poprzez nieuzasadniony wybór oferty Megamaszyny jako najkorzystniejszej, nieuzasadnione odrzucenie oferty Odwołującego, a w ślad za tym zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej. 2. art. 18 ust. 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie przedstawienia Odwołującemu pełnego uzasadnienia faktycznego i prawnego odrzucenia oferty Odwołującego z powodu postawionego przez Zamawiającego zarzutu niezgodności treści oferty Odwołującego z warunkami zamówienia w postępowaniu. 3. art. 107 ust. 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. 4. art. 137 ust. 1 ustawy Pzp poprzez faktyczną zmianę treści SW Z po upływie terminu składania ofert w postępowaniu i faktyczne wprowadzenie do treści SW Z wymagań dotyczących parametrów wózka widłowego, objętego przedmiotem postępowania, nie wynikających z literalnego brzmienia postanowień SW Z wg stanu na dzień upływu terminu składania ofert w postępowaniu. 5. art. 223 ust. 1 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści oferty złożonej przez Odwołującego w postępowaniu, w tym treści przedmiotowych środków dowodowych w postaci karty produktu lub instrukcji obsługi lub DTR. 6. art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp poprzez odrzucenie oferty Odwołującego w postępowaniu wobec nieuzasadnionego stwierdzenia, że treści oferty Odwołującego jest niezgodna z warunkami zamówienia w postępowaniu. 7. art. 239 ustawy Pzp poprzez zaniechanie wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w postępowaniu. 8. art. 253 ust. 1 pkt 2) ustawy Pzp poprzez zaniechanie przedstawienia Odwołującemu pełnego uzasadnienia faktycznego i prawnego odrzucenia oferty Odwołującego z powodu postawionego przez Zamawiającego. Odwołujący wnosił o: 1. Uwzględnienie odwołania w całości w zakresie IV części zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. 2. Unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego w zakresie IV części zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. 3. Unieważnienie czynności wyboru oferty Megamaszyny jako najkorzystniejszej w postępowaniu w zakresie IV części zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. 4. Ponowne przeprowadzenie badania i oceny oferty Odwołującego w zakresie IV części zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. 5. Obciążenie Zamawiającego kosztami postępowania odwoławczego wg norm przepisanych. Odwołujący wskazał, że posiada interes we wniesieniu odwołania, z uwagi na fakt, iż w wyniku działań i zaniechań Zamawiającego, opisanych w odwołaniu, doszło do nieuzasadnionego wyboru oferty Megamaszyny jako najkorzystniejszej w postępowaniu, nieuzasadnionego odrzucenia oferty Odwołującego i zaniechania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej w zakresie IV części zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania. W związku z powyższym Odwołujący wskazał, że poniesie szkodę w postaci braku możliwości uzyskania zamówienia publicznego (zawarcia umowy) na realizację dostaw objętych przedmiotem postępowania, w zakresie IV części zamówienia (zadania nr 4) objętego przedmiotem postępowania, z uwagi na fakt, że oferta Odwołującego jest w pełni zgodna z treścią Specyfikacji Warunków Zamówienia w postępowaniu. Przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego w ustawowym terminie zgłosił wykonawcaR.P. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą R.P. Megamaszyny w Spóroku. Strony nie zgłosiły opozycji, ani zastrzeżeń co do skuteczności przystąpienia tego wykonawcy do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego. Izba postanowiła dopuścić wykonawcę R.P. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą R.P. Megamaszyny (dalej: „Przystępujący po stronie Zamawiającego”) do udziału w postępowaniu odwoławczym po stronie Zamawiającego. Przystąpienie do postępowania odwoławczego w ustawowym terminie zgłosił wykonawca TRONUS POLSKA Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie. Izba postanowiła nie dopuścić wykonawcy TRONUS POLSKA Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie do udziału w postępowaniu odwoławczym i uznać przystąpienie za nieskuteczne. Zgodnie z art. 525 ust. 1 i 2 ustawy Pzp: „1. Wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania, wskazując stronę, do której przystępuje, i interes w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. 2. Zgłoszenie przystąpienia doręcza się Prezesowi Izby, a jego kopię przesyła się zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Do zgłoszenia przystąpienia dołącza się dowód przesłania kopii zgłoszenia przystąpienia zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie.” W przedmiotowej sprawie wykonawca TRONUS POLSKA Sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie w zgłoszeniu przystąpienia nie wskazał strony, do której przystępuje oraz interesu w uzyskaniu rozstrzygnięcia na korzyść strony, do której przystępuje. Do zgłoszenia przystąpienia doręczonego Prezesowi Izby nie załączył dowodu przesłania kopii zgłoszenia przystąpienia Zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Jak wskazano w Komentarzu do ustawy Pzp pod redakcją Huberta Nowaka i Mateusza Winiarza: „Pzp nie przewiduje możliwości usunięcia braków zgłoszenia przystąpienia. Jeżeli przystąpienie będzie obarczone brakami, zostanie uznane przez Izbę za nieskuteczne.” W dniu 27 marca 2025 r. do akt sprawy wpłynęła odpowiedź na odwołanie, w której Zamawiający wnosił o oddalenie odwołania w całości jako bezzasadnego. W dniu 30 marca 2025 r. do akt sprawy wpłynęło pismo procesowe złożone przez Przystępującego po stronie Zamawiającego. W dniu 30 marca 2025 r. do akt sprawy wpłynęło pismo procesowe Odwołującego, w którym oświadczył on, że cofa wniesione odwołanie w całości. Mając powyższe na uwadze, Izba zważyła i ustaliła, co następuje: Odwołujący złożył oświadczenie o cofnięciu odwołania, które zostało podpisane przez osobę umocowaną do podjęcia tej czynności, a jak stanowi art. 520 ustawy Pzp, odwołujący może cofnąć odwołanie do czasu zamknięcia rozprawy, a cofnięte odwołanie nie wywołuje skutków prawnych, jakie ustawa wiąże z wniesieniem odwołania do Prezesa Izby. Biorąc pod uwagę powyższe, Izba uznała, że zachodzą podstawy do umorzenia postępowania odwoławczego w oparciu o art. 568 pkt 1 ustawy Pzp, w myśl którego Izba umarza postępowanie odwoławcze, w formie postanowienia, w przypadku cofnięcia odwołania. Zgodnie z § 9 ust. 1 pkt 3 lit. a rozporządzenia w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U. z 2020 r. poz. 2437): W przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę w całości na skutek cofnięcia odwołania przed otwarciem rozprawy najpóźniej w dniu poprzedzającym dzień, na który został wyznaczony termin rozprawy lub posiedzenia z udziałem stron lub uczestników postępowania odwoławczego - odwołującemu zwraca się 90% wpisu; w takim przypadku Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu, w wysokości stanowiącej 90% jego wartości. Wobec powyższego orzeczono, jak w sentencji. Przewodnicząca:…………................. …
  • KIO 423/25uwzględnionopostanowienie

    Dowóz uczniów do publicznych Szkół Podstawowych Gminy Zwoleń w pierwszym półroczu 2025 r.

    Odwołujący: PKS Kielce sp. z o.o.
    Zamawiający: Gminę Zwoleń
    …Sygn. akt: KIO 423/25 POSTANOWIENIE Warszawa, 14 lutego 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ernest Klauziński na posiedzeniu bez udziału stron 14 lutego 2025 r. w Warszawie w sprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 3 lutego 2025 r. przez odwołującego: PKS Kielce sp. z o.o. z siedzibą w Korczynie w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Gminę Zwoleń z siedzibą w Zwoleniu postanawia: 1.umorzyć postępowanie odwoławcze; 2.nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz odwołującego: PKS Kielce sp. z o.o. z siedzibą w Korczynie kwoty 7 500 zł 00 gr (siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga z​ a pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący: ………….…….………….…….…… Sygn. akt: KIO 423/25 Uzasadnienie Gmina Zwoleń z siedzibą w Zwoleniu (dalej: Zamawiający) prowadzi na podstawie przepisów ustawy z 11 września 2019 r. — Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605, dalej: Pzp) postępowanie w trybie podstawowym pn.: „Dowóz uczniów do publicznych Szkół Podstawowych Gminy Zwoleń w pierwszym półroczu 2025 r.”, nr referencyjny postępowania: ES.ZP.271.01.2025, zwane dalej postępowaniem. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Biuletynie Zamówień Publicznych 9​ stycznia 2025 r. pod numerem 2025/BZP 00016925. 3 lutego 2025 r. wykonawca PKS Kielce sp. z o.o. z siedzibą w Korczynie (dalej: Odwołujący), wniósł odwołanie i zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1.art. 253 ust 1 pkt 1 Pzp przez nieprawidłową ocenę przez Zamawiającego przedłożonych przedmiotowych środków dowodowych przez wykonawcę JOTKA ​ co w konsekwencji doprowadziło do wyboru jego oferty jako najkorzystniejszej mimo, że ofertą najkorzystniejszą nie jest; 2.art. 224 ust. 1 i 2 Pzp, które to naruszenie implikuje naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 8 Pzp przez zaniechanie przez Zamawiającego czynności wyjaśniających w zakresie rażąco zaniżonej ceny oferowanej przez wykonawcę JOTKA, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru tej oferty, jako najkorzystniejszej mimo, że ofertą najkorzystniejszą nie jest; 3.art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp przez nieprawidłową ocenę przez Zamawiającego środków dowodowych przedłożonych przez wykonawcę JOTKA, a w szczególności brak wyjaśnień zgodnie z art. 107 ust. 4 Pzp bowiem istnieje uzasadnione przekonanie, ​ że wykonawca JOTKA nie spełnia kryteriów wskazanych w SW Z, co w konsekwencji doprowadziło do wyboru tej oferty, jako najkorzystniejszej mimo, że ofertą najkorzystniejszą nie jest. W odpowiedzi na odwołanie z 11 lutego 2025 r. Zamawiający oświadczył, że uwzględnia odwołanie. Do postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca. Biorąc pod uwagę powyższe, Izba uznała, że zachodzą podstawy do umorzenia postępowania odwoławczego w oparciu o art. 522 ust. 1 Pzp. Zgodnie z treścią tego przepisu w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie odwoławcze na posiedzeniu niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Taka sytuacja zaistniała w przedmiotowym postępowaniu odwoławczym. Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania, natomiast po jego stronie nie przystąpił żaden wykonawca, co wyczerpuje dyspozycję ww. przepisu i obliguje Izbę d​ o umorzenia postępowania odwoławczego. Powyższe powoduje zakończenie postępowania odwoławczego bez merytorycznego rozpoznania zarzutów odwołania. W tym stanie rzeczy Izba na podstawie art. 568 Pzp orzekając w formie postanowienia umorzyła postępowanie odwoławcze. O kosztach postępowania odwoławczego Izba orzekła na podstawie art. 557 i 575 Pzp ​ zw. z § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów w postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437). Przewodniczący: ………….…….………….…….…… …
  • KIO 233/25umorzonopostanowienie
    Odwołujący: Linter Energia sp. z o.o. w Rzeszowie
    Zamawiający: Gminę Boguchwała
    …Sygn. akt: KIO 233/25 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 5 lutego 2025 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Katarzyna Paprocka po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron oraz uczestników postępowania odwoławczego w dniu 5 lutego 2025 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 21 stycznia 2025 r. przez wykonawcę Linter Energia sp. z o.o. w Rzeszowie w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Boguchwała postanawia: 1.umorzyć postępowanie odwoławcze, 2.znieść koszty pomiędzy stronami i nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) na rzecz wykonawcy Linter Energia sp. z o.o. w Rzeszowie, uiszczonej tytułem wpisu od odwołania. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:………….……. Sygn. akt: KIO 233/24 Uzasadnienie Zamawiający, Gmina Boguchwała prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na modernizację oświetlenia zewnętrznego polegającą na wymianie opraw na energooszczędne na terenie Gminy Boguchwała. Numer referencyjny: RIZ.271.8.2024. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 11 czerwca 2024 r., pod nr: 2024/S 112-345055. Wartość szacunkowa zamówienia przekracza progi unijne. W dniu 21 stycznia 2025 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy Linter Energia sp. z o.o. w Rzeszowie od czynności Zamawiającego polegających na: 1) wyborze jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez Wykonawcę Firma Elektryczna ELTRAKT K.C., 2) odrzuceniu oferty Odwołującego Linter Energia Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością jako oferty, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia oraz 3) zaniechaniu wezwania Odwołującego do wyjaśnień w zakresie złożonych przedmiotowych środków dowodowych. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie następujących przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2024 r., poz. 1320 ze zm., dalej jako „PZP”), tj.: 1)art. 239 ust. 1 PZP w związku z art. 16 pkt 1) i 3) PZP oraz art. 17 PZP poprzez wybór oferty wykonawcy Firma Elektryczna ELTRAKT K.C., jako najkorzystniejszej, w związku z prowadzeniem postępowania w sposób naruszający zasady równego traktowania wykonawców i zachowanie uczciwej konkurencji, zasadę proporcjonalności i efektywności oraz legalizmu, co w następstwie nieuprawnionego odrzucenia oferty Odwołującego, doprowadziło do błędnego uznania, iż najbardziej korzystną ofertę w przedmiotowym postępowaniu złożył właśnie wykonawca Firma Elektryczna ELTRAKT K.C.; 2)art. 226 ust.1 pkt 5) PZP w zw. z art. 16 pkt 1) i 3) PZP poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji odrzucenie oferty złożonej przez Odwołującego jako oferty, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia, nie stosując się przy jej badaniu i ocenie do zasad proporcjonalności, legalizmu, równego traktowania wykonawców oraz zachowania uczciwej konkurencji w sytuacji, gdy ww. przepis nie miał zastosowania, gdyż Odwołujący przedłożył kompletne przedmiotowe środki dowodowe, które jednoznacznie wskazywały na spełnienie wszystkich postawionych przez Zamawiającego warunków w treści SWZ; 3)art. 107 ust. 4 PZP poprzez zaniechanie wezwania Odwołującego do złożenia stosownych wyjaśnień dotyczących złożonych przedmiotowych środków dowodowych, w sytuacji, w której powziął wątpliwości co do treści przedłożonych przedmiotowych środków dowodowych i zamiast tego odrzucenie oferty Odwołującego. Podnosząc wskazane zarzuty, Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: 1)unieważnienie czynności wyboru oferty złożonej przez Wykonawcę: Firma Elektryczna ELTRAKT K.C., jako oferty najkorzystniejszej, 2)unieważnienie czynności odrzucenia oferty złożonej przez Odwołującego, 3)powtórzenie czynności badania i oceny ofert, kierując się przy tym zasadą równego traktowania wykonawców oraz zasadą proporcjonalności, legalizmu i efektywności, a w przypadku powzięcia przez niego wątpliwości wezwania Odwołującego, do wyjaśnienia treści przedłożonych przedmiotowych środków dowodowych, co zachowując ww. zasady doprowadzi do wyboru jako oferty najkorzystniejszej oferty złożonej przez Odwołującego. W odpowiedzi z dnia 31 stycznia 2025 r. na odwołanie, Zamawiający wskazał, że uznaje zarzuty odwołania w całości. Ponadto, wskazał, że wobec przystąpienia do postępowania odwoławczego wykonawcy, którego oferta została wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający pozostaje w oczekiwaniu na zajęcie przez niego stanowiska w przedmiocie ewentualnego sprzeciwu wobec uwzględnienia odwołania, zaś dopiero po uzyskaniu jednoznacznego oświadczenia tego wykonawcy oraz w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę, Zamawiający przystąpi do czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Do postępowania odwoławczego zgłoszenie przystąpienia po stronie Zamawiającego złożył wykonawca K.C. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą ELTRAKT K.C. w Pilchowie. Dnia 3 lutego 2025 r. do Izby wpłynęło pismo wykonawcy K.C. ELTRAKT zatytułowane zgoda na ponowne rozpatrzenie ofert, w którym oświadczył on, że wyraża zgodę na ponowną ocenę wszystkich złożonych ofert w celu wybrania najkorzystniejszej oferty w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego. Krajowa Izba Odwoławcza zważyła, co następuje: Izba stwierdziła, że odwołanie nie zawiera braków formalnych oraz terminowo został uiszczony od niego wpis w wymaganej wysokości. Ponadto, Izba stwierdziła, że wykonawca K.C. ELTRAKT bezskutecznie przystąpił do niniejszego postępowania odwoławczego po stronie Zamawiającego, bowiem zgłoszenie przystąpienia zostało złożone przez tego wykonawcę po terminie wynikającym z art. 525 ust. 1 PZP. Zgodnie z tym przepisem, wykonawca może zgłosić przystąpienie do postępowania odwoławczego w terminie 3 dni od dnia otrzymania kopii odwołania. Powołując się na informację przekazaną przez Zamawiającego, Gmina Boguchwała przesłała kopię odwołania innym wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z art. 524 PZP, dnia 24 stycznia 2025 r. Z kolei, zgłoszenie przystąpienia zostało złożone przez wykonawcę K.C. ELKTRAKT dnia 28 stycznia 2025 r., w sytuacji gdy ww. termin 3 dni upływał dnia 27 stycznia 2025 r. Ponadto, zgłoszenie przystąpienia jest nieskuteczne również z tego powodu, że nie dołączono do niego dowodu przesłania kopii zgłoszenia przystąpienia zamawiającemu oraz wykonawcy wnoszącemu odwołanie. Do uwzględnienia odwołania przez Zamawiającego doszło przed otwarciem rozprawy. W związku z ustaleniem bezskuteczności przystąpienia do postępowania po stronie Zamawiającego, umorzenie postępowania odwoławczego na posiedzeniu niejawnym nie było uzależnione od tego, czy uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniesie sprzeciwu. Z racji powyższego, postępowanie podlega umorzeniu w oparciu o art. 522 ust. 2 PZP. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do przepisów § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a) rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz.U. z 2020 r., poz. 2437), z którego wynika, że w przypadku gdy Zamawiający uwzględnił odwołanie, jeżeli doszło do tego przed otwarciem rozprawy, to koszty znosi się wzajemnie, zaś Izba orzeka o dokonaniu zwrotu Odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu. Przewodnicząca: ………………. ........ …
  • KIO 4418/24umorzonopostanowienie

    Rozporządzenie w sprawie elektronizacji

    Odwołujący: Marka Młodnickiego prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowo - Usługowe PPHU Anmax M.M.
    Zamawiający: Gmina Łaziska
    …Sygn. akt: KIO 4418/24 POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 4 grudnia 2024 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący:Katarzyna Prowadzisz na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 4 grudnia 2024 roku, w Warszawie, odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 2​ 5 listopada 2024 roku przez wykonawcę Marka Młodnickiego prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowo - Usługowe PPHU Anmax M.M. w postępowaniu prowadzonym przez Zamawiającego Gmina Łaziska postanawia: 1.Umarza postępowanie odwoławcze. 2.Nakazuje zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcyMarka Młodnickiego prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Przedsiębiorstwo Produkcyjno – Handlowo - Usługowe PPHU AnmaxM .M . kwoty 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) stanowiącej wniesiony wpis. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga z​ a pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca: …………………….…………… Sygn. akt: KIO 4418/24 U Z AS AD N I E N I E Zamawiający – Gmina Łaziska, prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia n​ a modernizację oświetlenia w gminie Łaziska. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem ogłoszenia: 4048732024. W dniu 25 listopada 2024 roku odwołujący, działając na podstawie art. 505 ust. 1 ​ zw. z art. 513 pkt 1 i 2 ustawy z 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych w (​ ze zm., dalej „Pzp”), w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym ​ trybie podstawowym przez zamawiającego Gminę Łaziska (dalej „Zamawiający”) w n​ a modernizację oświetlenia ulicznego w gminie Łaziska (dalej „Postępowanie”) – wnoszę odwołanie od czynności wyboru jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy Mac-Mar Energetyka A.C. (dalej „Mac-Mar”) i czynności oceny i badania ofert, w tym zaniechania czynności odrzucenia oferty wykonawcy Mac-Mar, ewentualnie wezwania g​ o do uzupełnienia lub wyjaśnień dotyczących podmiotowych środków dowodowych l​ ub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych oraz od zaniechania odrzucenia oferty Michała Studnickiego Przedsiębiorstw Wielobranżowe Ekoel (dalej „Ekoel”) ewentualnie zaniechania wezwania tego wykonawcy do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych. Zaskarżonym czynnościom Zamawiającego Odwołujący zarzucił naruszenie: 1. art. 226 ust. 1 pkt 2 b) i c) w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Mac-Mar, mimo że wykonawca ten nie wykazał spełniania warunku udziału ​ postępowaniu dotyczącego wymaganego doświadczenia, tj. warunku wskazanego w pkt. VI.1.4) a) specyfikacji w warunków zamówienia (dalej „SW Z”) oraz nie złożył wymaganych podmiotowych środków dowodowych w tym zakresie, gdyż każde ze wskazanych w celu wykazania spełniania tego warunku dwóch zamówień nie zostało wykonane (zamówienia są wykonywane), a nadto brak wykazania, że zamówienia wskazane w wykazie zamówień zostały wykonane należycie, bowiem cyfrowe odwzorowanie poświadczenia z 1 października 2024 roku stanowiącego dokument wystawiony w postaci papierowej nie zostało opatrzone przez Mac-Mar lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, poświadczającym zgodność odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, czego Zamawiający wymagał w pkt. VIII.21.b) SWZ, a nadto brak wykazania, ż​ e zamówienie wskazane w poz. 1 wykazu wykonanych zamówień zostało wykonane należycie, bowiem poświadczenie się odnosi się to tego zamówienia; z ostrożności naruszenie art. 128 ust. 1 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie wezwania wykonawcy Mac-Mar do uzupełnienia podmiotowych środków dowodowych w powyższym zakresie tj. wykazu zamówień oraz dokumentów potwierdzających ich należyte wykonanie, ewentualnie naruszenie art. 128 ust. 4 Pzp w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie wezwania Mac-Mar do wyjaśnień ww. podmiotowych środków dowodowych w zakresie dotyczącym zamówienia wskazanego w pozycji pierwszej wykazu zamówień; 2. art. 226 ust. 1 pkt 2c) w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Mac-Mar, mimo że wykonawca nie złożył w wymaganym terminie przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w pkt. VIII.8 SW Z, gdyż złożone (na wezwanie Zamawiającego w trybie art. 107 ust. 2 Pzp) przedmiotowe środki dowodowe wskazane w Tabeli 1 nie zostały sporządzone zgodnie z pkt. XV.7 SW Z w zw. z rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 roku w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (dalej „Rozporządzenie w sprawie elektronizacji”), gdyż w przypadku dokumentów będących cyfrowym odwzorowaniem dokumentu wystawionego w postaci papierowej (dotyczy także tłumaczenia przedmiotowego środka dowodowego) nie zostały one opatrzone przez Mac-Mar lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, poświadczającym zgodność odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, a w przypadku tłumaczeń - nie są one opatrzone przez Mac-Mar lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, 3. art. 226 ust. 1 pkt 2c) w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Ekoel, mimo że wykonawca nie złożył w wymaganym terminie przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w pkt. VIII.8 SW Z, gdyż złożone (na wezwanie Zamawiającego ​ trybie art. 107 ust. 2 Pzp) przedmiotowe środki dowodowe wskazane w Tabeli 2 nie zostały sporządzone zgodnie z w pkt. XV.7 SWZ Rozporządzenia w sprawie elektronizacji, gdyż ​ przypadku dokumentów będących cyfrowym odwzorowaniem dokumentu wystawionego w ​ postaci papierowej (dotyczy także tłumaczenia przedmiotowego środka dowodowego) w n​ ie zostały one opatrzone przez Ekoel lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, poświadczającym zgodność odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, a w przypadku tłumaczeń - nie są one opatrzone przez Ekoel lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, 4. z ostrożności procesowej - art. 107 ust. 2 w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie wezwania Mac-Mar do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, mimo że wykonawca nie złożył w wymaganym terminie przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w pkt. VIII.8 SW Z, gdyż złożone wraz z ofertą wskazane w Tabeli 1a przedmiotowe środki dowodowe (i tłumaczenia) nie zostały sporządzone zgodnie z pkt. XV.7 SW Z w zw. z Rozporządzeniem w sprawie elektronizacji, gdyż w przypadku dokumentów będących cyfrowym odwzorowaniem dokumentu wystawionego w postaci papierowej nie zostały one opatrzone przez Mac-Mar lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, poświadczającym zgodność odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej, 5. z ostrożności procesowej - art. 107 ust. 2 w zw. z art. 16 pkt 1 i 17 ust. 2 Pzp poprzez zaniechanie wezwania Ekoel do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, mimo że wykonawca nie złożył w wymaganym terminie przedmiotowych środków dowodowych wskazanych w pkt. VIII.8 SW Z, gdyż złożone wraz z ofertą wskazane w Tabeli 2a przedmiotowe środki dowodowe (i tłumaczenia) nie zostały sporządzone zgodnie z pkt. XV.7 SW Z w zw. z Rozporządzeniem w sprawie elektronizacji, gdyż w przypadku dokumentów będących cyfrowym odwzorowaniem dokumentu wystawionego w postaci papierowej nie zostały one opatrzone przez Ekoel lub notariusza kwalifikowanym podpisem elektronicznym lub podpisem zaufanym lub osobistym, poświadczającym zgodność odwzorowania z​ dokumentem w postaci papierowej. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej i: 1.odrzucenie oferty wykonawcy Ekoel oraz Mac-Mar, a ewentualnie o ich wezwanie do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych oraz ewentualnie 2.wezwanie wykonawcy Mac-Mar do uzupełnienia lub wyjaśnień dotyczących podmiotowych środków dowodowych. Izba ustaliła, że do postępowania odwoławczego skutecznie nie przystąpił żaden wykonawca. Do dania wydania postanowienia do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej n​ ie wpłynęło żadne zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego, co wynika z akt postępowania odwoławczego. Kopia odwołania została przekazana wszystkim wykonawcom uczestniczącym w postępowaniu w dniu 27 listopada 2024 roku, co wynika z pisma zamawiającego z dnia 2 grudnia 2024 roku. Pismem z dnia 3 grudnia 2024 roku „Odpowiedź na odwołanie”, przesłanym do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w tym samym dniu, Zamawiający podał, że: Zamawiający - Gmina Łaziska, Łaziska 76, 24-335 Łaziska - działając na podstawie art. 521 i art. 522 ust. 1ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r., poz. 1320) zwanej dalej ustawą PZP, wnosi odpowiedź na odwołanie wniesione do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej przezP.P.H.U Anmax M.M., Uniszowice 97A, 21-030 Konopnica od czynności i zaniechania Zamawiającego w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonego w trybie podstawowym (art. 275 pkt 1 ustawy PZP) na: „Modernizacja oświetlenia w Gminie Łaziska”, numer referencyjny: PPI.271.4.2024. Zamawiający wyjaśnia, że: 1.Do postępowania odwoławczego nie przystąpił po stronie Zamawiającego żaden Wykonawca. 2.Wezwanie do przystąpienia do postępowania odwoławczego Zamawiający wystosował do każdego z Wykonawców biorących udział ​ w postępowaniu. Informacja o uwzględnieniu zarzutów została przekazana Odwołującemu. Zamawiający uwzględnia odwołanie w całości Zamawiający uwzględnia wniesione odwołanie w całości i na podstawie art. 568 pkt 3 w zw. z art. 522 ust. 1 Ustawy Prawo zamówień publicznych wnosi o umorzenie postępowania na posiedzeniu niejawnym. W związku z uwzględnieniem odwołania w całości Zamawiający wykona: 1.unieważnianie czynności badania i oceny ofert i unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty z dnia 20.11.2024 r. 2.powtórzenie czynności badania i oceny ofert i wybór oferty najkorzystniejszej. W piśmie zawarte było również uzasadnienie zawierające stanowisko zamawiającego. W treści pisma podano zamawiającego i odwołującego oraz nazwę postępowania o udzielnie zamówienia publicznego. Dokument ten podpisał Pan K.G. – Wójt Gminy Łaziska. Izba stwierdziła, wobec ustalenia, że zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu oraz braku zgłoszenia przystąpień do postępowania odwoławczego, zaszły przesłanki do umorzenia postępowania odwoławczego zgodnie z​ art. 522 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych oraz wydania postanowienia zgodnie z art. 568 pkt 3 ustawy. Zgodnie z regulacją art. 522 ust. 1 ustawy zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o​ udzielnie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Izba zaznacza w tym miejscu, mając na uwadze pełną treść złożonego przez zamawiającego pisma z dnia 43 grudnia 2024 roku, że umarzając postępowanie odwoławcze n​ a posiedzeniu niejawnym bez udziału stron na skutek uwzględnienia przez zamawiającego w części / w całości zarzutów odwołania Izba nie dokonuje oceny czynności, które ewentualnie w piśmie zawierającym oświadczenie o uwzględnieniu odwołania wskazywałby zamawiający tj. Izba nie ocenia czynności jakie wykonał, wykonuje bądź jakich zapowiada wykonanie zamawiający w związku z uwzględnieniem zarzutów odwołania. Zamawiający również n​ ie ma obowiązku przedstawiania takich informacji w piśmie zawierającym oświadczenie o​ uwzględnieniu zarzutów odwołania w całości/ w części. Przepis ustawy uzależnia możliwość umorzenia postępowania przez Izbę, w przypadku uwzględnienia zarzutów odwołania w całości przez zamawiającego, jedynie od tego, c​ zy w postępowaniu zostało skutecznie wniesione zgłoszenie przystąpienia do postępowania odwoławczego oraz czy został wniesiony sprzeciw co do uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu. Umarzając postępowanie odwoławcze Izba nie rozstrzyga merytorycznie o zarzutach odwołania. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania n​ a podstawie art. 574 oraz art. 575 i art. 576 ustawy z dnia 11 września 2019 roku Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2022, poz. 1710 ze zm.) oraz w oparciu o przepisy § 5 pkt 2 i § 9 ust. 1 pkt 2 lit a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku ​ sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu w pobierania wpisu od odwołania. Biorąc powyższe pod uwagę, orzeczono jak w postanowieniu. Przewodnicząca: ……………………..……………….. …
  • KIO 4094/24uwzględnionowyrok
    Odwołujący: Linter Energia Sp. z o.o.
    Zamawiający: Gminę Roźwienica
    …Sygn. akt: KIO 4094/24 WYROK Warszawa, dnia 27 listopada 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Luiza Łamejko Protokolant:Rafał Komoń po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 4 listopada 2024 r. przez wykonawcę Linter Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie w postępowaniu prowadzonym przez Gminę Roźwienica orzeka: 1.Uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu Gminie Roźwienica unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej oraz powtórzenie czynności badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty złożonej przez Linter Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie 2.Kosztami postępowania obciąża Gminie Roźwienica i: 2.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę Linter Energia ​S p. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie tytułem wpisu od odwołania, kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez wykonawcę Linter Energia ​S p. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie tytułem wynagrodzenia pełnomocnika, oraz kwotę 3 600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) poniesioną przez Gminę Roźwienica tytułem wynagrodzenia pełnomocnika. 2.2. zasądza od Gminy Roźwienica na rzecz wykonawcy Linter Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie kwotę 11 100 zł 00 gr (słownie: jedenaście tysięcy sto złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione tytułem wpisu od odwołania oraz wynagrodzenia pełnomocnika. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:………….. Sygn. akt: KIO 4094/24 Uzasadnie nie Gmina Roźwienica (dalej: „Zamawiający”) prowadzi w trybie podstawowym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego pod nazwą „Wymiana nieenergooszczędnych opraw oświetlenia ulicznego na terenie Gminy Roźwienica na oprawy energooszczędne". Postępowanie to prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2024 r. poz. 1320 ze zm.), zwanej dalej: „ustawą Pzp”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 12 września 2024 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych pod numerem 2024/BZP 00496875/01. W dniu 4 listopada 2024 r. wykonawca Linter Energia Sp. z o.o. z siedzibą w Rzeszowie (dalej: „Odwołujący”) wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wobec czynności i zaniechań Zamawiającego polegających na: 1) Wyborze jako najkorzystniejszej oferty złożonej przez wykonawcę Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ,,Elektrosprzęt” A.G. A.P. Spółka Jawna z siedzibą w Jarosławiu, 2) Odrzuceniu oferty Odwołującego jako oferty, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia, 3) Zaniechaniu wezwania do wyjaśnień treści oferty w zakresie nazewnictwa zaoferowanego przedmiotu zamówienia przez Odwołującego oraz tłumaczeń certyfikatów i sposobu interpretacji zapisów, co umożliwiłoby rozwianie wszelkich wątpliwości Zamawiającego wynikających z braku znajomości rozwiązań proponowanych przez Odwołującego. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1) Art. 239 ust. 1 ustawy Pzp w związku z art. 16 pkt 1) i 3) ustawy Pzp oraz art. 17 ustawy Pzp poprzez wybór oferty wykonawcy Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ,,Elektrosprzęt” A.G. A.P. Spółka Jawna jako najkorzystniejszej, w związku ​z prowadzeniem postępowania w sposób naruszający zasady równego traktowania wykonawców i zachowanie uczciwej konkurencji, zasadę proporcjonalności i efektywności oraz legalizmu co doprowadziło do błędnego uznania, iż najbardziej korzystną ofertę ​ przedmiotowym postępowaniu złożył wykonawca Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ,,Elektrosprzęt” A.G. A.P. Spółka w Jawna 2) Art. 226 ust.1 pkt 5) ustawy Pzp w zw. z art. 16 pkt 3) ustawy Pzp poprzez jego niewłaściwe zastosowanie i w konsekwencji odrzucenie oferty złożonej przez Odwołującego jako oferty, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia, nie stosując się przy badaniu i ocenie oferty Odwołującego do zasady proporcjonalności 3) Art. 128 ust. 4 ustawy Pzp w zw. z art. 107 ust. 4 ustawy Pzp poprzez zaniechanie dokonania czynności wezwania Odwołującego do złożenia stosownych wyjaśnień dotyczących treści oferty i złożonych przedmiotowych środków dowodowych w zakresie nazewnictwa zaoferowanego przedmiotu zamówienia przez Odwołującego oraz tłumaczeń certyfikatów i​ sposobu interpretacji zapisów, co umożliwiłoby rozwianie wszelkich wątpliwości Zamawiającego wynikających z braku znajomości rozwiązań proponowanych przez Odwołującego. Odwołujący wniósł o: 1) nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty złożonej przez wykonawcę Przedsiębiorstwo Wielobranżowe ,,Elektrosprzęt” A.G. A.P. Spółka Jawna jako oferty najkorzystniejszej, 2) nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności odrzucenia oferty złożonej przez Odwołującego, 3) nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania ofert kierując się przy tym zasadą równego traktowania wykonawców oraz zasadą proporcjonalności i efektywności, a​ w przypadku powzięcia wątpliwości - wezwanie Odwołującego do wyjaśnienia treści oferty oraz przedłożonych przedmiotowych środków dowodowych w zakresie nazewnictwa zaoferowanego przedmiotu zamówienia przez Odwołującego oraz tłumaczeń certyfikatów i​ sposobu interpretacji zapisów, co umożliwiłoby rozwianie wszelkich wątpliwości Zamawiającego wynikających z braku znajomości rozwiązań proponowanych przez Odwołującego. Odwołujący wniósł o przeprowadzenie dowodu z dokumentów znajdujących się ​ dokumentacji przedmiotowego postępowania, w szczególności oferty złożonej przez Odwołującego wraz z w przedmiotowymi środkami dowodowymi oraz SW Z wraz z Opisem przedmiotu zamówienia, na okoliczność wykazania, że Odwołujący zadośćuczynił wszystkim stawianym w dokumentacji postępowania przez Zamawiającego warunkom, zaproponował przedmiot zamówienia spełniający wszystkie wymogi, zarówno formalne jak i funkcjonalne, a​ jego nazewnictwo pozwala na jednoznaczne zidentyfikowanie danego produktu, którego dotyczą przedstawione certyfikaty. Odwołujący wniósł również o zasądzenie od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kosztów postępowania odwoławczego, w tym kosztów zastępstwa pełnomocnika. Odwołujący podał, że w ramach przedmiotowego postępowania Zamawiający wymagał od wykonawców wskazania w treści oferty „typ/model oraz nazwę producenta proponowanych opraw oświetleniowych”. Do powyższego zastosował się w treści formularza ofertowego Odwołujący opisując proponowany sprzęt jako Linter Energia – SOLID, gdzie wskazał ponad wszelką wątpliwość Model oraz nazwę producenta. Ponadto, jak wskazał Odwołujący, w ramach postępowania Zamawiający wezwał Odwołującego do złożenia niżej wymienionych przedmiotowych środków dowodowych wraz z​ wymaganym podpisem tj.: 1. Certyfikat ENEC potwierdzający zgodności oferowanych opraw oświetleniowych z​ europejskimi normami 2. Certyfikat ENEC+ potwierdzający zgodności oferowanych opraw oświetleniowych z​ normami europejskimi 3. Certyfikat Zhaga D4i dla oferowanych opraw oświetleniowych LED, który jest do zweryfikowania na stronie Zhaga Consorcium – www.zhagastandard.org 4. Raport z testów wibracyjnych oprawy zgodnie z normą PN-EN 60068-2-6:2008 wydany przez laboratorium posiadające akredytacją PCA, 5. pliki fotometryczne (pliki typu LDT, ILS i ULD) oferowanych opraw pozwalające wykonać sprawdzające obliczenia fotometryczne w ogólnodostępnych, bezpłatnych oświetleniowych programach komputerowych. Odwołujący stwierdził, że przedłożył w terminie wszystkie żądane dokumenty. Odwołujący podniósł, że w ramach prowadzonej działalności bierze udział w wielu postępowaniach, gdzie oferuje zazwyczaj zbliżone rozwiązania produktów. Zgromadzona przez Odwołującego dokumentacja techniczna, certyfikaty, raporty z badań i inne, które przedkłada w postępowaniach na potwierdzenie zgodności proponowanych rozwiązań z​ warunkami stawianymi przez Zamawiających, nie budziła tego typu wątpliwości interpretacyjnych jak u Zamawiającego w przedmiotowym postępowaniu. Odwołujący stwierdził, że w łatwy sposób mógłby rozwiać tego typu wątpliwości w ramach dozwolonej ​ ustawie Pzp instytucji wezwania do wyjaśnienia treści oferty czy wyjaśnień dotyczących przedmiotowych środków w dowodowych. Odwołujący wskazał, że zgodnie z art. 128 ust. 4 czy art. 107 ust. 4 ustawy Pzp Zamawiający w związku z wystąpieniem po jego stronie wątpliwości (pomimo złożenia przez Odwołującego wszystkich wymaganych dokumentów), stosując się do zasady proporcjonalności, powinien był w pierwszej kolejności wezwać o wyjaśnienia Odwołującego, zamiast machinalnie odrzucać ofertę. Przedmiotowe wyjaśnienia w żaden sposób nie modyfikowałby złożonej przez Odwołującego oferty, przez co nie można by ich uznać za niezgodne z przepisami negocjacje z Odwołującym na tym etapie. Zaniechanie wezwania Odwołującego w połączeniu z automatycznym odrzuceniem oferty stanowi, ​ ocenie Odwołującego, rażące naruszenie przepisów Pzp i naczelnych zasad tam wskazanych, jak np. zasady w równego traktowania wykonawców, legalizmu, proporcjonalności, efektywności oraz zachowania konkurencyjności. Odwołujący zauważył, że w wyniku zaniechania wezwania i bezpodstawnego uznania, że treść oferty Odwołującego jest niezgodna z warunkami zamówienia, Zamawiający wybrał jako najkorzystniejszą ofertę droższą o ponad 100 tys. zł. Odwołujący zaznaczył, że Zamawiający odrzucił 4 z 5 złożonych ofert. Odnosząc się do kwestii identyfikacji typu i modelu oferowanych opraw Odwołujący stwierdził, że z przedłożonej dokumentacji jasno wynika, że zaoferowano oprawę oświetleniową Linter Energia model SOLID. Odwołujący wskazał, że jest to precyzyjne wskazanie konkretnego, certyfikowanego produktu, którego szczegółowa specyfikacja techniczna została zawarta w dokumentacji certyfikacyjnej. Jak zauważył Odwołujący, system kodowania zawarty w certyfikatach ENEC i ENEC+ jednoznacznie określa, że model SOLID to nie tylko nazwa handlowa, ale kompletny system modułowy pozwalający na konfigurację oprawy zgodnie z wymaganiami Zamawiającego, przy zachowaniu wszystkich certyfikowanych parametrów. Tym samym, wskazanie modelu SOLID jest w pełni wystarczające dla identyfikacji oferowanego produktu, a załączona dokumentacja techniczna pozwala na weryfikację zgodności z wymaganiami zamawiającego. Odwołujący podniósł, że analiza przedstawionej dokumentacji technicznej dla opraw SOLID firmy Linter Energia wykazuje pełną spójność i komplementarność dostarczonych dokumentów. Certyfikaty ENEC i ENEC+ jednoznacznie określają rodzinę produktów "SOLID - series", która zawiera kompleksowy zakres parametrów technicznych - od mocy 15W do 150W, ze skutecznością świetlną na poziomie 155-185 lm/W i strumieniem świetlnym ​ zakresie 2325-27750 lm. Dostarczone certyfikaty Zhaga-D4i (ZG426811042024 w i​ ZG426711042024) dokumentują zgodność obu wariantów opraw - SOLID M i SOLID S z​ wymaganiami standardu Book 18 dla interfejsów smart. Przedstawione raporty z badań wibracyjnych (BOS/2621/BE/24 i BOS/2620/BE/24) w sposób jednoznaczny odnoszą się do tej samej rodziny produktów, zawierając wyniki testów reprezentatywnych opraw z obu typoszeregów - SOLID 150W z dużego korpusu i SOLID 75W z małego korpusu. Jak zauważył Odwołujący, szczególnie istotnym jest fakt, że dokumenty certyfikacyjne zawierają spójny system kodowania i identyfikacji produktów (pozycje 1-12 w certyfikatach ENEC/ENEC+), precyzyjnie określający możliwe konfiguracje i warianty opraw. System ten potwierdza, że określenie "SOLID" użyte w ofercie nie jest ogólnikowe, lecz stanowi odniesienie do konkretnej, certyfikowanej rodziny produktów o jasno zdefiniowanych parametrach technicznych. Dokumentacja potwierdza, że oprawy SOLID posiadają komplet wymaganych certyfikatów i badań, wykonanych przez akredytowane jednostki, z pełną dokumentacją parametrów technicznych. Wszystkie możliwe warianty i konfiguracje zostały szczegółowo opisane w załączonych certyfikatach, umożliwiając jednoznaczną identyfikację oferowanych rozwiązań. Odwołujący zaznaczył, że stwierdzona przez Zamawiającego niezgodność oferty Odwołującego z dokumentami zamówienia nie jest ani oczywista, ani niewątpliwa, a zgodnie z orzecznictwem Krajowej Izby Odwoławczej, z taką niezgodnością Zamawiający powinien mieć do czynienia podejmując decyzję o odrzuceniu oferty. Odwołujący stwierdził, że niezgodność ta występuje jedynie w subiektywnej ocenie Zamawiającego co wynika z błędnej interpretacji przedłożonych środków dowodowych i prawdopodobnie braku po jego stronie wiedzy technologicznej stosowanych w tej dziedzinie rozwiązań. Ponadto, Odwołujący zwrócił uwagę, że Zamawiający w ramach postępowania ma obowiązek prowadzenia go w sposób proporcjonalny. Czynność odrzucenia oferty ​ przedmiotowym postępowaniu, w ocenie Odwołującego, tę zasadę łamie. w Podsumowując argumentację Odwołujący podkreślił, że z przedłożonej dokumentacji jasno wynika, że zaoferowano oprawę oświetleniową Linter Energia model SOLID. Zaznaczył, że jest to precyzyjne wskazanie konkretnego, certyfikowanego produktu, którego szczegółowa specyfikacja techniczna została zawarta w dokumentacji certyfikacyjnej. Dokumentacja potwierdza, że oprawy SOLID posiadają komplet wymaganych certyfikatów i badań, wykonanych przez akredytowane jednostki, z pełną dokumentacją parametrów technicznych. Wszystkie możliwe warianty i konfiguracje zostały szczegółowo opisane w załączonych certyfikatach, umożliwiając jednoznaczną identyfikację oferowanych rozwiązań. W związku z powyższym, w ocenie Odwołującego, Zamawiający nie miał podstaw do odrzucenia oferty Odwołującego – Zamawiający dokonał błędnej interpretacji przedłożonych dokumentów. Odwołujący zauważył również, że w przypadku powzięcia wątpliwości, w pierwszej kolejności Zamawiający powinien był wezwać Odwołującego do złożenia wyjaśnień. Pismem z dnia 20 listopada 2024 r. Zamawiający złożył odpowiedź na odwołanie, ​ której wniósł o oddalenie odwołania w całości i zasądzenie na rzecz Zamawiającego kosztów postępowania w odwoławczego. Krajowa Izba Odwoławcza, po przeprowadzeniu rozprawy w przedmiotowej sprawie, na podstawie zebranego materiału dowodowego wskazanego w treści uzasadnienia, jak też po zapoznaniu się z oświadczeniami i stanowiskami stron postępowania złożonymi pisemnie oraz ustnie do protokołu w toku rozprawy ustaliła i zważyła, co następuje. Izba stwierdziła, że Odwołujący legitymuje się interesem we wniesieniu środka ochrony prawnej, o którym mowa w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp. Zakres zarzutów, w sytuacji ich potwierdzenia się, wskazuje na pozbawienie Odwołującego możliwości uzyskania zamówienia i jego realizacji, narażając tym samym Odwołującego na poniesienie w tym zakresie wymiernej szkody. Bezsporna w przedmiotowej sprawie jest okoliczność, że Zamawiający wymagał, aby wykonawcy w Formularzu ofertowym (Załącznik nr 1 do SWZ) wskazali typ/model oraz nazwę producenta proponowanych opraw oświetleniowych. Odwołujący w złożonym Formularzu ofertowym złożył oświadczenie, że oferowane oprawy oświetleniowe to: Linter Energia – SOLID (pkt 1 Formularza ofertowego). Na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają wymagania Zamawiającego określone w SW Z Odwołujący złożył wymagane przez Zamawiającego przedmiotowe środki dowodowe (Rozdział IV pkt 11 SWZ). Izba stwierdziła, że Odwołujący spełnił wymóg postawiony przez Zamawiającego, tj. wskazał producenta oraz model oferowanych opraw oświetleniowych. Izba ustaliła, że Linter Energia to nazwa producenta oferowanych opraw, zaś wskazana w ofercie nazwa SOLID to nazwa modelu oprawy oświetleniowej, który stanowi kompletny system modułowy pozwalający na konfigurację oprawy zgodnie z wymaganiami Zamawiającego. Powyższe zostało potwierdzone również przez okazanie w toku rozprawy opraw oferowanych przez Odwołującego, na których jako model widniała nazwa SOLID z dodatkowym oznaczeniem mocy oprawy, przy czym moc oprawy nie stanowiła parametru, którego oznaczenia w ofercie wymagał Zamawiający. Złożona przez Odwołującego wraz z ofertą dokumentacja techniczna pozwala na weryfikację zgodności oferowanych opraw z postawionymi przez Zamawiającego wymaganiami. Potwierdzeniem powyższego jest również złożona przez Odwołującego w toku postępowania odwoławczego karta katalogowa produktu Linter SOLID. W ocenie Izby, w okolicznościach przedmiotowej sprawy brak było podstaw do odrzucenia oferty Odwołującego jako niezgodnej z postanowieniami dokumentów zamówienia, brak jest bowiem jednoznacznej niezgodności oferty z treścią dokumentów zamówienia. Izba stwierdziła ponadto, że w sytuacji, gdy Zamawiający powziął wątpliwości co do treści oferty, uprawniony jest do podjęcia próby rozwiania wątpliwości w trybie wezwania wykonawcy do wyjaśnień treści oferty (art. 223 ust. 1 ustawy Pzp) czy też wyjaśnień treści przedmiotowych środków dowodowych (art. 107 ust. 4 ustawy Pzp). Wobec powyższego, Izba za zasadne uznała zarzuty podniesione w odwołaniu. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do jego wyniku na podstawie art. 557 i 575 ustawy Pzp oraz § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (​ Dz. U. z 2020 r. poz. 2437, dalej jako „rozporządzenie”). Jak stanowi art. 557 ustawy Pzp, w wyroku oraz w postanowieniu kończącym postępowanie odwoławcze Izba rozstrzyga o kosztach postępowania odwoławczego, z kolei w myśl art. 575 ustawy Pzp strony oraz uczestnik postępowania odwoławczego wnoszący sprzeciw ponoszą koszty postępowania odwoławczego stosownie do jego wyniku. Jak stanowi § 7 ust. 1 pkt 1 rozporządzenia, w przypadku uwzględnienia przez Izbę odwołania w całości, koszty ponosi zamawiający. Przewodnicząca:………….. …
  • KIO 3161/24uwzględnionowyrok
    Odwołujący: Skamex Spółka Akcyjna
    Zamawiający: Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 2
    …Sygn. akt: KIO 3161/24 WYROK Warszawa, dnia 2 października 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza – w składzie: Przewodnicząca: Anna Osiecka-Baran Protokolant: Oskar Oksiński po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 27 września 2024 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 30 sierpnia 2024 r. przez wykonawcę Skamex Spółka Akcyjna z siedzibą w Łodzi w postępowaniu prowadzonym przez Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 2 z siedzibą w Jastrzębiu-Zdroju przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego – wykonawcy Anmar Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tychach orzeka: 1. Uwzględnia odwołanie w części i nakazuje zamawiającemu w zakresie pakietu 6: unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej oraz powtórzenie czynności badania i oceny ofert, w tym odrzucenie oferty złożonej przez wykonawcę Anmar Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tychach na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych. 2. Oddala odwołanie w zakresie naruszenia art. 18 ust. 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych w zw. z art. 16 ustawy Prawo zamówień publicznych w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji w zw. z art. 74 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych. 3. Kosztami postępowania odwoławczego obciąża Zamawiającego i: 3.1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania, 3.2. zasądza od Zamawiającego na rzecz Odwołującego kwotę 18 600 zł 00 gr (słownie: osiemnaście tysięcy sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszty postępowania odwoławczego poniesione z tytułu wpisu od odwołania w kwocie 15 000 zł oraz zwrot kosztów strony poniesionych w związku z wynagrodzeniem pełnomocnika w kwocie 3 600 zł. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie -Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca: ……………………………………... Sygn. akt KIO 3161/24 Uz as adnienie Samodzielny Publiczny Zakład Opieki Zdrowotnej Wojewódzki Szpital Specjalistyczny Nr 2 z siedzibą w JastrzębiuZdroju, dalej „Zamawiający”, prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego na Dostawy rękawic medycznych w podziale na pakiety. Postępowanie prowadzone jest na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1605 ze zm.), dalej „ustawa Pzp”. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej w dniu 24 maja 2024 r. pod numerem 308269-2024. W dniu 30 sierpnia 2024 r. wykonawca Skamex Spółka Akcyjna z siedzibą w Łodzi, dalej „Odwołujący”, wniósł odwołanie w zakresie pakietu 6, zarzucając Zamawiającemu naruszenie: 1. art. 18 ust. 1-3 ustawy Pzp, w zw. z art. 16 ustawy Pzp w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy z dnia 16.04.1993r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (t.j. Dz. U. z 2022 r. poz. 1233 ze zm. – dalej jako „uznk”) w zw. z art. 74 ust. 2 ustawy Pzp poprzez zaniechanie ujawnienia dokumentów i informacji bezskutecznie zastrzeżonych przez wykonawcę Anmar sp. z o.o. jako tajemnica przedsiębiorstwa, w postaci raportu z badań dot. poziomu protein oraz sprawozdania z badań rękawic z 2022 dotyczących siły zrywu dla rękawic Medi-Grip Latex Standard, który według informacji o zastrzeżeniu został zastrzeżony w całości, mimo, że brak ku temu uzasadnienia, a nadto brak wyjaśnienia w treści zastrzeżenia spełnienia przesłanek uznania danej informacji za tajemnicę przedsiębiorstwa zarówno co do wartości gospodarczej zastrzeżonej informacji, jak i do wykazania iż dane informacje są chronione jako tajemnica przedsiębiorstwa; 2. art. 107 ust. 2 i ust. 4 ustawy Pzp a contrario poprzez wezwanie wykonawcy do wyjaśnienia przedmiotowych środków dowodowych – w konsekwencji do ich uzupełnienia przez Wykonawcę poprzez złożenie dodatkowych dokumentów, co zostało przez Zamawiającego przyjęte - w sytuacji gdy złożone wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe wprost zaprzeczały spełnianiu parametru siły zrywu przez oferowane rękawice, a nie w ślad za art. 107 ust. 2 ustawy PZP nie zostały złożone bądź były niekompletne, a w konsekwencji również naruszenie art. 223 ust. 1 ustawy PZP poprzez prowadzenie z Wykonawcą nieuprawnionych negocjacji co do spełniania przez produkty parametrów w poziomu protein oraz siły zrywu; 3. art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp – poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Wykonawcy Anmar sp. z o.o. z przedmiotowego postępowania w ramach pakietu 6 mimo że Wykonawca ten zaoferował produkt niezgodny z wymaganiami Zamawiającego w zakresie posiadania siły zrywu po starzeniu min.13,0 N co wynika wprost ze złożonych wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych; 4. art. 239 ustawy Pzp poprzez dokonanie nieuprawnionego wyboru jako najkorzystniejszej, oferty która powinna podlegać odrzuceniu i jako taka nie może być uznana za ofertę najkorzystniejszą w świetle wskazanego przepisu. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania w całości i nakazanie Zamawiającemu: unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty w zakresie pakietu 6 oraz dokonanie ponownego badania i oceny ofert i w ramach tej czynności: unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej wykonawcy Anmar sp. z o.o.: odtajnienie dokumentów w postaci „raportów z badań” – złożonych w ramach wyjaśnień treści oferty i zastrzeżonych jako tajemnica przedsiębiorstwa z uwagi na nieprawidłowość dokonanego zastrzeżenia i przekazanie tych dokumentów Odwołującemu; odrzucenie oferty Anmar sp. z o.o. z postępowania na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, wobec niespełniania parametrów wymaganych przez Zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia w postaci siły zrywu po starzeniu min.13,0 N, a także z ostrożności Odwołujący wskazywał, że w nieuprawniony sposób Zamawiający dokonał oceny tej oferty na podstawie dokumentów, które zostały złożone niezgodnie z ustawą. Do postępowania odwoławczego w ustawowym terminie przystąpił po stronie Zamawiającego wykonawca Anmar Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Tychach, dalej „Przystępujący”. Zamawiający pismem z dnia 10 września 2024 r. złożył odpowiedź na odwołanie, wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Pismo procesowe złożył również Przystępujący, wnosząc o oddalenie odwołania w całości. Uwzględniając dokumentację z przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska stron oraz uczestnika postępowania odwoławczego, złożone w pismach procesowych, jak też podczas rozprawy, Izba stwierdziła, iż odwołanie podlega uwzględnieniu w części. Izba uwzględniła przy rozpoznaniu odwołania dokumentację postępowania, w szczególności: specyfikację warunków zamówienia, ofertę Przystępującego, korespondencję Przystępującego z Zamawiającym, informację o wyborze oferty najkorzystniejszej. Izba wzięła również pod uwagę stanowiska wyrażone w odwołaniu, odpowiedzi na odwołanie, piśmie procesowym Przystępującego oraz Odwołującego, a także oświadczenia i stanowiska stron oraz uczestnika postępowania odwoławczego wyrażone ustnie do protokołu posiedzenia i rozprawy w dniu 27 września 2024 r. Uwzględniając powyższe, Izba ustaliła i zważyła, co następuje. W pierwszej kolejności Izba ustaliła, że nie zaszła żadna z przesłanek, o których stanowi art. 528 ustawy Pzp, skutkujących odrzuceniem odwołania. W drugiej kolejności Izba stwierdziła, że Odwołującemu przysługiwało prawo do skorzystania ze środka ochrony prawnej, gdyż wypełniono materialnoprawną przesłankę interesu w uzyskaniu zamówienia, określoną w art. 505 ust. 1 ustawy Pzp, kwalifikowaną możliwością poniesienia szkody, będącej konsekwencją zaskarżonych w odwołaniu czynności. Dalej, Izba, uwzględniając zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, w szczególności zakres zarzutów podniesionych w odwołaniu, doszła do przekonania, iż w niniejszym postępowaniu doszło do naruszenia przez Zamawiającego przepisów ustawy, które miało wpływ lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, a tym samym, na podstawie art. 554 ust. 1 ustawy Pzp, rozpoznawane odwołanie podlegało uwzględnieniu w części. Odwołujący podnosił, że oferta Przystępującego winna zostać odrzucona, gdyż zaoferował produkt niezgodny z wymaganiami Zamawiającego w zakresie posiadania siły zrywu po starzeniu min.13,0 N, co wynika wprost ze złożonych wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych. Dodatkowo Odwołujący wskazywał, że Zamawiający w sposób nieuprawniony wezwał Przystępującego w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp do wyjaśnienia przedmiotowych środków dowodowych. Zgodnie z art. 107 ustawy Pzp: 1. Jeżeli zamawiający żąda złożenia przedmiotowych środków dowodowych, wykonawca składa je wraz z ofertą. 2. Jeżeli wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, zamawiający wzywa do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, o ile przewidział to w ogłoszeniu o zamówieniu lub dokumentach zamówienia. 3. Przepisu ust. 2 nie stosuje się, jeżeli przedmiotowy środek dowodowy służy potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert lub, pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego, oferta podlega odrzuceniu albo zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. 4. Zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Stosownie do art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. W niniejszej sprawie w pierwszej kolejności należy zauważyć, że w zakresie pakietu 6 w załączniku nr 1 do SWZ (formularz asortymentowo – cenowy) Zamawiający opisał wymagania dla produktów. Spośród szeregu wymagań, Zamawiający wymagał, aby dostarczane w ramach pakietu 6 rękawice posiadały: a) niski poziom protein lateksowych poniżej 10 μg/g b) siła zrywania po starzeniu min. 13,0 N. Jednocześnie Zamawiający w SWZ w rozdziale pkt.10.1 a wskazał, iż oczekuje złożenia przez Wykonawców przedmiotowych środków dowodowych. Zgodnie z powyższym Zamawiający wymagał: Przedmiotowe środki dowodowe składane wraz z ofertą: 1) W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania określone w SWZ: a) opisy/foldery/fotografie/informacje producenta/ulotki/prospekty oferowanego asortymentu z opisem produktu, potwierdzające spełnienie wymaganych przez Zamawiającego parametrów, w których został zaznaczony oferowany przedmiot zamówienia (pozycja z numerami katalogowymi). Dokumenty lub oświadczenia sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski. 2. Przedmiotowe środki dowodowe o których mowa w Rozdziale 10 ust. 1 SWZ Wykonawca składa wraz z ofertą. Przystępujący zaoferował w pakiecie 6 rękawice Medi-Grip, których producentem jest Ansell i przedłożył kartę katalogową producenta zawierającą dane techniczne, w szczególności siłę zrywu po starzeniu. Zgodnie z ww. kartą katalogową producenta zaoferowane rękawice chirurgiczne mają siłę zrywu po starzeniu większą lub równą (≥) 9 N wg. normy EN lub równoważnej. Zamawiający pismem z dnia 16 lipa 2024 r. wezwał Przystępującego na podstawie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp do udzielenia wyjaśnień w zakresie jaką siłę zrywania po starzeniu posiadają zaoferowane przez Wykonawcę w Pakiecie nr 6 rękawice chirurgiczne ANSELL Medi-Grip Latex Standard 330200755; 330200760; 330200765; 330200770; 330200775; 330200780; 330200785; 330200790. W odpowiedzi na powyższe Przystępujący załączył raport z badań (Glove test report z dnia 15 lipca 2022 r., Sprawozdanie z badania rękawic z dnia 15 lipca 2022 r.). W tym miejscu należy ocenić, czy Zamawiający prawidłowo zastosował art. 107 ust. 4 ustawy Pzp. Ww. przepis dotyczy wyjaśnienia przedmiotowych środków dowodowych. Jednakże w niniejszej sprawie nie było podstaw do wezwania do wyjaśnień. Zdaniem składu orzekającego, Zamawiający wraz ze złożoną ofertą przez Przystępującego otrzymał dokument zawierający komplet wszystkich wymaganych parametrów, z których wynika, że są zaoferowane rękawice są niezgodne z postanowieniami SWZ, ponieważ nie posiadają siły zrywania po starzeniu min. 13,0 N wg EN 455-2 lub równoważnej. Równocześnie przepis art. 107 ust. 2 ustawy Pzp pozwala na wezwanie do uzupełnienia tych środków wyłącznie w sytuacji gdy przedmiotowe środki dowodowe nie zostały złożone lub są niekompletne. Skoro karta katalogowa potwierdzała niezgodność w zakresie siły zrywu, to nie zachodziła konieczność wyjaśniania treści oferty w tym zakresie. Tym samym nie było podstaw do zastosowania art. 107 ust. 4 ustawy Pzp poprzez wezwanie wykonawcy do wyjaśnienia przedmiotowych środków dowodowych. Tym bardziej, że zgodzić należy się z Odwołującym, że pod czynnością polegającą na wezwaniu do złożenia wyjaśnień w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, faktycznie dokonane zostało uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych przez Przystępującego. Dlatego też Izba stwierdziła, że w przedmiotowej sprawie nie zachodzi podstawa do wezwania wykonawcy do wyjaśnienia czy uzupełnienia dokumentów w oparciu o ww. przepisy, co oznacza, że zaniechanie odrzucenia oferty Przystępującego na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, należało uznać za niezasadne. W konsekwencji potwierdził się zarzut dokonania wyboru wykonawcy, którego oferta winna zostać odrzucona. Izba oddaliła zaś odwołanie w zakresie naruszenia art. 18 ust. 1-3 ustawy Pzp w zw. z art. 16 ustawy Pzp w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji w zw. z art. 74 ust. 2 ustawy Pzp. Zgodnie z artykułem 554 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp, Izba uwzględnia odwołanie w całości lub w części, jeżeli stwierdzi naruszenie przepisów ustawy, które miało lub może mieć istotny wpływ na wynik postępowania o udzielenie zamówienia, konkursu lub systemu kwalifikowania wykonawców. Izba uwzględniła odwołanie w części i nakazała Zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty, powtórzenie czynności badania i oceny ofert oraz odrzucenie oferty wykonawcy na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp. Tym samym, w ocenie składu orzekającego, przy tak sformułowanym rozstrzygnięciu, jednoczesne nakazanie Zamawiającemu ujawnienia złożonych przez Przystępującego dokumentów byłoby bezprzedmiotowe. Skoro bowiem Krajowa Izba Odwoławcza nakazała odrzucenie oferty Przystępującego w związku z tym, że jest niezgodna z warunkami zamówienia, niedopuszczalne w świetle art. 554 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp byłoby ujawnianie dokumentów. Cel odwołania został bowiem osiągnięty - ofertę Przystępującego wyeliminowano. Wobec czego, zarzut naruszenia przez Zamawiającego art. 18 ust. 1-3 ustawy Pzp w zw. z art. 16 ustawy Pzp w zw. z art. 11 ust. 2 ustawy o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji w zw. z art. 74 ust. 2 ustawy Pzp., nie mógł zostać uwzględniony jako niemający żadnego wpływu na wynik rozstrzygnięcia. Biorąc pod uwagę powyższe, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku sprawy na podstawie art. 575 ustawy Pzp oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437). Przewodnicząca: ………………………………………. 8 …
  • KIO 2565/24oddalonowyrok

    Doposażenie placów zabaw na terenie miasta Augustowa Cz. I. Dostawa i montaż urządzenia wielofunkcyjnego ze zjeżdżalnią na placu zabaw na działce nr 1029/2 i 1034/10 obr. 2 w Augustowie

    Odwołujący: SW ING B. Samojłowicz, A. Stefanowicz Sp. J. ul. Owsiana 2c, 15-837 Białystok
    Zamawiający: Gmina Miasto Augustów ul. Młyńska 35, 16- 300 Augustów
    …Sygn. akt: KIO 2565/24 WYROK Warszawa dnia 16 sierpnia 2024 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie Przewodniczący: Renata Tubisz Protokolant: Piotr Cegłowski po rozpoznaniu na posiedzeniu/rozprawie w dniu 14 sierpnia 2024 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 22 lipca 2024 r. przez odwołującego: SW ING B. Samojłowicz, A. Stefanowicz Sp. J. ul. Owsiana 2c, 15-837 Białystok w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Gmina Miasto Augustów ul. Młyńska 35, 16- 300 Augustów orzeka: oddala odwołanie kosztami postępowania obciąża odwołującego: SW ING B. Samojłowicz, A. Stefanowicz Sp. J. ul. Owsiana 2c, 15-837 Białystok i: 2.1.zalicza w poczet kosztów postępowania kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy), uiszczoną przez odwołującego: SW ING B. Samojłowicz, A. Stefanowicz Sp. J. ul. Owsiana 2c, 15-837 Białystok , tytułem wpisu od odwołania 2.2.zasądza od odwołującego: SW ING B. Samojłowicz, A. Stefanowicz Sp. J. ul. Owsiana2c, 15-837 Białystok kwotę 3.600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) na rzecz zamawiającego: Gmina Miasto Augustów ul. Młyńska 35, 16- 300 Augustów stanowiącą uzasadnione koszty poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (j.t. Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 z późn.zm.) na niniejszy wyrok – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie Przewodniczący: …………………………… Uzasadnienie Odwołanie Odwołanie wniesione zostało od niezgodnych z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych (ustawa Pzp) czynności zamawiającego podjętych w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nr ZP.271.13.2024 pn.: „Doposażenie placów zabaw na terenie miasta Augustowa Cz. I. Dostawa i montaż urządzenia wielofunkcyjnego ze zjeżdżalnią na placu zabaw na działce nr 1029/2 i 1034/10 obr. 2 w Augustowie”, polegających na: 1)odrzuceniu oferty odwołującego, 2)zaniechaniu wezwania odwołującego do wyjaśnienia treści oferty, 3)wyborze jako najkorzystniejszej oferty wykonawcy Grupa Magic Garden spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 15 marca 2024 r. pod numerem 2024/BZP 00246956/01. Zamawiającemu przedstawiono następujące zarzuty: 1)naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp, przez odrzucenie oferty odwołującego, z uwagi na fakt, iż w przedmiotowych środkach dowodowych brak jest informacji o długości zjeżdżalni tubowej, mimo że odwołujący został wezwany do uzupełnienia tej informacji, podczas gdy oferta odwołującego nie powinna podlegać odrzuceniu, z uwagi na fakt, iż Odwołujący wraz z ofertą przedłożył kartę produktu, z której wynikały parametry zjeżdżalni takie jak długość, szerokość, wysokość urządzenia, długość i szerokość strefy bezpieczeństwa i wysokość upadku, a zamawiający wzywając odwołującego do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych wskazał, iż złożona karta katalogowa nie zawierała informacji dotyczącej zjeżdżalni tubowej, mimo że taka informacja się tam znajdowała, bez wskazania iż chodzi konkretnie o długość zjeżdżalni, tym bardziej biorąc pod uwagę fakt, że inne parametry i wymiary zjeżdżalni były wskazane, a długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do wysokości urządzenia i podestów, długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość, a ponadto skoro wzbudziło to wątpliwości zamawiającego to w celu potwierdzenia tego parametru powinien on wezwać odwołującego do złożenia wyjaśnień, czego nie uczynił, tylko w sposób bezpodstawny odrzucił ofertę, 2)naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez odrzucenie oferty Odwołującego, z uwagi na wadliwość złożonego przedmiotowego środka dowodowego, co powoduje niezgodność z warunkami zamówienia w zakresie wymagań proceduralnych wskazanych w pkt 8.20.1. SW Z, gdyż złożone przedmiotowe środki dowodowe nie potwierdzają wszystkich elementów wykazanych w OPZ, podczas gdy parametr taki jak długość zjeżdżalni tubowej jest parametrem wynikowym i wynika z pozostałych parametrów zjeżdżalni, które zostały wskazane w karcie produktu, a zatem złożone środki dowodowe potwierdzają zgodność warunkami zamówienia, z uwagi na fakt, iż parametr ten może mieć tylko jedną wartość, a ponadto samo twierdzenie, że w dokumentach ofertowych brakuje określonej informacji nie może być automatycznie utożsamiane z niezgodnością oferty z warunkami zamówienia, 3)naruszenie art. 223 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez zaniechanie przez Zamawiającego wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień co do treści złożonej oferty w zakresie informacji o długości zjeżdżalni tubowej w celu ustalenia czy urządzenie oferowane przez Odwołującego spełnia wymagane parametry opisane przez Zamawiającego w Opisie Przedmiotu Zamówienia, mając na uwadze iż Odwołujący wskazał pozostałe parametry urządzenia i wobec faktu, iż długość zjeżdżalni tubowej jest parametrem wynikowym i wynika z pozostałych parametrów zjeżdżalni, co spowodowało powstanie wątpliwości po stronie Zamawiającego co do treści oferty, których rozstrzygnięcie było niezbędne do rzetelnego przeprowadzania postępowania, a mimo to odrzucił ofertę Odwołującego, 4)naruszenie art. 107 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez jego niezastosowanie i błędne uznanie, iż Zamawiający nie jest uprawniony do wezwania do złożenia wyjaśnień treści przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, bowiem niemożliwe jest wyjaśnienie dokumentu w zakresie informacji, która nie jest w nim zawarta, co w konsekwencji doprowadziło do niewezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych, podczas gdy Zamawiający powinien dokonać takiego wezwania, biorąc pod uwagę fakt, iż nie byłoby to uzupełnienie przedmiotowego środka dowodowego, z uwagi na fakt iż długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do wysokości urządzenia i podestów, długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość, a skoro parametr ten może mieć tylko jedną wartość, to jego wskazanie nie będzie uzupełnieniem przedmiotowych środków dowodowych, a będzie potwierdzeniem zgodności z wymaganiami, 5)naruszenie art. 522 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez zaniechanie podjęcia czynności zgodnie z żądaniem Odwołującego zawartym w odwołaniu z dnia 07 czerwca 2024 r. mimo uwzględniania zarzutów ww. odwołania przez Zamawiającego, a co za tym idzie uznania zarzutów i wniosków Odwołującego, co w konsekwencji doprowadziło do ponownego odrzucenia oferty Odwołującego, bez wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień, w szczególności w zakresie długości zjeżdżalni tubowej, do czego Zamawiający był zobowiązany na skutek uznania odwołania. Wskazując na powyższe zarzuty wnoszę o uwzględnienie odwołania i: 1)nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego, 2)nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, 3)nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert, z uwzględnieniem oferty Odwołującego, w tym wezwanie Odwołującego do złożenia wyjaśnień, w szczególności w zakresie długości zjeżdżalni tubowej. Ponadto, wnoszę o zasądzenie od Zamawiającego na moją rzecz kosztów postępowania odwoławczego. Termin do wniesienia odwołania został zachowany, bowiem odwołanie zostało wniesione w terminie 5 dni od daty otrzymania zawiadomienia o odrzuceniu oferty Odwołującego. Zgodnie z dyspozycją art. 514 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych odwołanie zostało przesłane Zamawiającemu, na dowód czego składam potwierdzenie. Odwołujący powołał się na prawo do wniesienia odwołania, przywołując art. 505 ust.1 ustawy Pzp, bowiem oferta przez niego złożona została odrzucona przez Zamawiającego, co spowodowało, że jego oferta nie mogła zostać wybrana jako oferta najkorzystniejsza, a co za tym idzie został on pozbawiony możliwości uzyskania zamówienia. Powyższe wskazuje, iż istnieje po stronie Odwołującego interes w uzyskaniu zamówienia oraz możliwość poniesienia przez niego szkody z uwagi na kwestionowane czynności zamawiającego. Pismem z dnia 15 lipca 2024 r. Zamawiający poinformował odwołującego o odrzuceniu oferty odwołującego. Jako podstawę prawną odrzucenia oferty został wskazany art 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) oraz art. 226 ust. 1 pkt 5) w zw. z art. 7 pkt 29) ustawy Pzp i w zw. z pkt 8.20.1. SWZ. Według zamawiającego, odwołujący na wezwanie, nie złożył w przewidzianym terminie prawidłowego (kompletnego) przedmiotowego środka dowodowego, tj. karty produktu z informacją o długości zjeżdżalni tubowej czym wypełnił przesłankę odrzucenia jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) ustawy Pzp. Jednocześnie Zamawiający uznał, że Wykonawca złożył ofertę, która z uwagi na wskazaną wadliwość złożonego przedmiotowego środka dowodowego jest niezgodna z warunkami zamówienia w zakresie wymagań proceduralnych wskazanych w pkt 8.20.1. SWZ, gdyż złożone przedmiotowe środki dowodowe nie potwierdzają wszystkich elementów wykazanych w OPZ. W ww. piśmie Zamawiający poinformował również, iż po dokonaniu badania i oceny ofert złożonych w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, wybrano jako najkorzystniejszą ofertę złożoną przez Grupa Magic Garden spółka z ograniczoną odpowiedzialnością. Zdaniem Odwołującego nie zostały spełnione przesłanki do odrzucenia jego oferty. W pierwszej kolejności należy wskazać, iż oferta odwołującego została odrzucona po raz drugi w niniejszym postępowaniu. Wcześniej, pismem z dnia 05 czerwca 2024 r. Zamawiający Gmina Miasto Augustów poinformował odwołującego o odrzuceniu oferty złożonej w tym postępowaniu. Jako podstawa prawna odrzucenia oferty został wtedy wskazany art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z którym Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Odwołujący wniósł odwołanie do Krajowej Izby Odwoławczej, a Zamawiający pismem z dnia 25 czerwca 2024 r. uwzględnił w całości zarzuty odwołania. Mimo uwzględnienia odwołania w całości, a co za tym idzie uznania zarzutów i wniosków Odwołującego, Zamawiający ponownie odrzucił ofertę Odwołującego, bez dokonania czynności wskazanych w odwołaniu. Zgodnie bowiem z art. 552 ust. 1 zd. 2 ustawy Pzp, Zamawiający obowiązany był do wykonania w postępowaniu o zamówienie publiczne czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. W odwołaniu, Odwołujący wniósł m.in. o nakazanie Zamawiającemu powtórzenie czynności badania i oceny ofert, z uwzględnieniem oferty Odwołującego, w tym wezwanie Odwołującego do złożenia wyjaśnień, w szczególności w zakresie długości zjeżdżalni tubowej. Odwołujący nie został wezwany do złożenia wyjaśnień, a jego oferta została po raz kolejny odrzucona. Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 24 maja 2024 r., sygn. akt KIO 1499/24 wskazała, iż „skoro Zamawiający uznał w całości zarzuty odwołania to zgodnie z art. 552 ust. 1 zd. 2 ustawy obowiązany był do wykonania w postępowaniu o zamówienie publiczne czynności zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu. Uwzględnienie zarzutów odwołania należy postrzegać w kategorii podzielenia przez Zamawiającego stanowiska prezentowanego przez Odwołującego. To nie jest instytucja prawa pozwalająca Zamawiającemu na działania asekuracyjne, lecz postanowienia art. 552 ust. 1 ustawy jednoznacznie przewidują określone skutki czynności procesowej uwzględnienia zarzutów odwołania, jakie obowiązkowo wywołują w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego”. KIO podkreśliła ponadto, iż „pozorność działania Zamawiającego powoduje w konsekwencji możliwość powtarzalności składania oświadczeń o uwzględnieniu odwołania, a następnie brak wykonania takiego oświadczenia o uznaniu zarzutów odwołania. Taki stan rzeczy może prowadzić do patologicznego stosowania przepisów obowiązującego prawa. Wymaga podkreślenia, że regulacja art. 522 ust. 1 p.z.p. nie ma charakteru reklamacyjnego polegającego na przyjęciu reklamacji, a następnie dopiero ocenie jej zasadności”. Niewezwanie Odwołującego do złożenia wyjaśnień stanowi działanie sprzeczne z uznanym odwołaniem. Wskazać należy, iż jako pierwszą przyczynę odwołania, Zamawiający wskazał art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) ustawy Prawo zamówień publicznych, zgodnie z którym Zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona przez wykonawcę, który nie złożył w przewidzianym terminie oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1, lub podmiotowego środka dowodowego, potwierdzających brak podstaw wykluczenia lub spełnianie warunków udziału w postępowaniu, przedmiotowego środka dowodowego, lub innych dokumentów lub oświadczeń. Zamawiający wskazał, iż Odwołujący dołączył do oferty kartę katalogową, jednak w karcie tej brakowało informacji o zjeżdżalni tubowej, jej długości, opisie użytych materiałów poszczególnych elementów urządzenia, ilości osób korzystających z urządzenia oraz grupie wiekowej użytkowników. Z tego względu, w dniu 14.05.2024 r. Zamawiający wezwał wykonawcę do złożenia i uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, na podst. art. 107 ust. 2 pzp. Zamawiający wskazał, iż w odpowiedzi na wezwanie Wykonawca przesłał nową (uzupełnioną) kartę produktu, certyfikat, specyfikację produktu i dodał, iż analiza złożonej karty i specyfikacji produktu wykazała, że nadal brak jest informacji o długości zjeżdżalni tubowej. Zamawiający wskazał, iż wada ta jest na tym etapie nieusuwalna, gdyż Zamawiający z instytucji uzupełnienia przedmiotowego środka dowodowego, o której mowa w art. 107 ust. 2 ustawy Pzp może skorzystać wyłącznie jednokrotnie, a jednocześnie Zamawiający nie jest uprawniony do wezwania do złożenia wyjaśnień treści przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, bowiem niemożliwe jest wyjaśnienie dokumentu w zakresie informacji. Z powyższą argumentacją nie sposób się zgodzić. W pierwszej kolejności należy wskazać, iż wbrew temu na co wskazał Zamawiający, w karcie produktu zestawu W106M, która została przedłożona Zamawiającemu wraz z ofertą, na stronie nr 2 znajduje się informacja o zjeżdżalni tubowej - Podzespół nr 30 - Zjeżdżalnia tubowa. W karcie produktu znajduje się również informacja o danych technicznych urządzenia - długość, szerokość, wysokość urządzenia, długość i szerokość strefy bezpieczeństwa i wysokość upadku. Zatem wbrew temu co twierdzi Zamawiający, wraz z ofertą została przedłożona informacja zawierająca wymiary zjeżdżalni. Zamawiający wezwał odwołującego na podstawie art. 107 ust. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych do przedłożenia wymaganych atestów i certyfikatów wydanych przez jednostki certyfikujące (dla części I) oraz kart produktu wraz z załącznikami graficznymi urządzenia, wymiarami i opisem użytych materiałów oraz wymaganych atestów i certyfikatów (dla części II). Zamawiający wskazał, że karta katalogowa zestawu wielofunkcyjnego ze zjeżdżalnią nie zawiera informacji dotyczącej zjeżdżalni tubowej, brakuje także opisu użytych materiałów poszczególnych elementów urządzenia, brak informacji o ilości osób korzystających naraz z urządzenia oraz grupie wiekowej użytkowników. Po wezwaniu, Odwołujący przedłożył specyfikację produktu z dnia 20 maja 2024 r., gdzie na stronie 1, w opisie materiałowym został wskazany materiał, z którego zostanie wykonana zjeżdżalnia - Drążki, poręcze, ślizgi wykonane ze stali nierdzewnej oraz informacja o liczbie osób korzystających z urządzenia oraz grupie wiekowej - „Urządzenie przeznaczone dla 15 użytkowników w wieku 4-14 lat." Odwołujący ponownie przedłożył kartę produktu, w której były wskazane wymiary zjeżdżalni. Zatem wszystkie informacje, których wymagał Zamawiający, zostały przez Odwołującego wskazane. Przede wszystkim, Odwołujący już z ofertą przedłożył kartę produktu wraz z wymiarami urządzenia. Mając to na uwadze, wskazać należy, iż w wezwaniu nie zostało określone, że w karcie katalogowej, która znajdowała się u Zamawiającego, brak jest informacji o długości zjeżdżalni tubowej i że do Zamawiający wzywa do uzupełnienia właśnie tej informacji. W tym miejscu należy wskazać, iż długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do pozostałych parametrów, tj. wysokości urządzenia i podestów oraz długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych. Wszystkie te parametry, jak zostało wskazane powyżej, zostały wskazane w karcie produktu i spełniają one wymagania wynikające z Opisu Przedmiotu Zamówienia. W związku z tym, logicznym i oczywistym jest, iż zjeżdżalnia tubowa posiada odpowiednią długość przy pozostałych parametrach wskazanych w karcie zestawu W106M. Inaczej, zjeżdżalnia w ogóle nie mogłaby zostać skonstruowana w odpowiedni sposób przy wskazanych parametrach i nie spełniałaby swojej funkcji. Biorąc pod uwagę powyższe, nie można zgodzić się z Zamawiającym, iż Wykonawca na wezwanie, nie złożył w przewidzianym terminie prawidłowego (kompletnego) przedmiotowego środka dowodowego, czym wypełnił przesłankę odrzucenia jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) ustawy Pzp. Nie można również zgodzić się z Zamawiającym, iż nie był on uprawniony do wezwania do złożenia wyjaśnień treści przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, bowiem niemożliwe jest wyjaśnienie dokumentu w zakresie informacji, która nie jest w nim zawarta. Instytucja opisana w art. 107 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych dotyczy takich sytuacji, kiedy treść przedmiotowych środków dowodowych budzi wątpliwości zamawiającego pod kątem spełniania wymagań opisanych w Specyfikacji Warunków Zamówienia, a dotyczących wymagań, które mają zostać potwierdzone za pomocą przedkładanych przedmiotowych środków dowodowych. Tak jak zostało wskazane powyżej, długość zjeżdżalni tubowej jest parametrem wynikowym, zależnym od innych parametrów. Parametr ten może mieć tylko jedną wartość, a zatem jego wskazanie nie będzie uzupełnieniem przedmiotowych środków dowodowych, a będzie potwierdzeniem zgodności z wymaganiami. Skoro zatem budziło to wątpliwość Zamawiającego, to powinien on wezwać Odwołującego do wyjaśnienia tej kwestii. Trzeba również pamiętać, iż zgodnie z art. 223 ust. 1 ustawy Pzp, w toku badania i oceny ofert zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert oraz przedmiotowych środków dowodowych lub innych składanych dokumentów lub oświadczeń. Jak wskazuje się w doktrynie, celem wyjaśnień jest uzyskanie jednoznacznych informacji dotyczących całości lub części oferty, które są nieprecyzyjne, niejasne, dwuznaczne, budzą wątpliwości interpretacyjne, tak aby możliwa była ocena, czy badana oferta w danym zakresie spełnia wymagania postawione przez zamawiającego. Uruchomienie procedury z art. 223 ust. 1 ustawy Pzp oznacza, że zamawiający miał wątpliwości co do jednoznacznego stwierdzenia o zgodności lub niezgodności oferty z warunkami zamówienia, których rozwianie może nastąpić wyłącznie przy udziale wykonawcy. (Prawo zamówień publicznych. Komentarz, Urząd Zamówień Publicznych Warszawa 2021, str. 697, www.uzp.gov.pl). W niniejszej sprawie, mimo istnienia przesłanek, postępowanie takie nie zostało przez Zamawiającego uruchomione. W ocenie Krajowej Izby Odwoławczej (wyrok z dnia 25 marca 2011 r., sygn. akt KIO 510/11) "uprawnienie zamawiającego, o którym mowa w art. 87 ust. 1 pzp, przeradza się wręcz w obowiązek, gdy oferta zawiera postanowienia niejasne, sprzeczne lub gdy jej treści nie da się jednoznacznie i stanowczo wywieść bez udziału wykonawcy". Skoro Zamawiający powziął wątpliwości, dotyczące treści złożonej oferty, musi te wątpliwości, przed odrzuceniem oferty, wyjaśnić. Przekładając powyższe na grunt niniejszej sprawy stwierdzić należy, że Zamawiający powinien zażądać od Odwołującego wyjaśnień co do złożonej oferty, przede wszystkim w zakresie braku wskazania przez Odwołującego długości zjeżdżalni tubowej. Do tego był również zobowiązany na skutek uznania poprzedniego odwołania złożonego przez odwołującego. Skoro oferta była dla Zamawiającego niejasna, z uwagi na brak wskazania jednego z parametrów oferowanego urządzenia, co wywołało wątpliwości po stronie Zamawiającego, powinien on, w pierwszej kolejności, wątpliwości te wyjaśnić i zwrócić się w tej kwestii do Zamawiającego. Na marginesie wskazać należy, że Opisie Przedmiotu Zamówienia widnieje informacje, iż zjeżdżalnia tubowa ma mieć długość 360 cm. Biorąc pod uwagę zasady konstrukcyjne, niemożliwe jest, żeby przy pozostałych wskazanych parametrach, długość ślizgu wynosiła 360 cm. Z tego też względu, Odwołujący nie wskazała w ofercie tego parametru, biorąc pod uwagę fakt, iż jest to wynikowa pozostałych wymiarów. W orzecznictwie Krajowej Izby Odwoławczej obowiązuje zasada, że wszelkie niejasności, dwuznaczności, niezgodności postanowień SW Z należy rozpatrywać na korzyść wykonawców (por. wyrok z dnia 16 kwietnia 2015 r., KIO 660/15). Kolejno wskazać należy, iż jako drugą podstawę odrzucenia oferty, Zamawiający wskazał z art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp, zgodnie z którym zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Nie sposób zgodzić się z Zamawiającym, iż oferta, którą złożył Odwołujący była niezgodna z warunkami zamówienia, z uwagi na fakt, iż złożone przedmiotowe środki dowodowe nie potwierdzają wszystkich elementów wykazanych w OPZ. Jak wskazała Krajowa Izba Odwoławcza w wyroku z dnia 25 października 2022 r. sygn. akt wskazała, iż „zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, Zamawiający odrzuca ofertę, której treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Ustawodawca zobowiązał więc zamawiającego do odrzucenia ofert tych wykonawców, którzy zaoferowali przedmiot zamówienia niezgodny z wymaganiami określonymi w specyfikacji warunków zamówienia, co do zakresu, ilości, jakości, warunków realizacji i innych elementów istotnych dla wykonania przedmiotu zamówienia. Aby zastosować podstawę odrzucenia oferty z art. 226 ust.1 pkt 5 Pzp musi być możliwe do określenia na czym konkretnie taka niezgodność polega, czyli co i w jaki sposób w ofercie nie jest zgodne z konkretnie wskazanymi, skwantyfikowanymi i ustalonymi jednoznacznie postanowieniami SW Z. Odrzuceniu podlega zatem wyłącznie oferta, której treść jest niezgodna z treścią SW Z w sposób zasadniczy i nieusuwalny, gdyż obowiązkiem zamawiającego jest poprawienie w złożonej ofercie niezgodności z SW Z niemających istotnego charakteru. (...) Samo twierdzenie, że w dokumentach ofertowych brakuje określonej informacji nie może być automatycznie utożsamiane z niezgodnością oferty z warunkami zamówienia. Aby taką niezgodność stwierdzić, należy po pierwsze ustalić czy w okolicznościach faktycznych konkretnego zamówienia określona informacja wymagana przez Zamawiającego może być pośrednio wyinterpretowana z innych dokumentów i oświadczeń wykonawcy. Po drugie należy ustalić czy brak informacji w ofercie wykonawcy, a wymaganej postanowieniami SW Z skutkuje zaoferowaniem przez wykonawcę świadczenia niezgodnego z wymaganiami zawartymi w SW Z. Reasumując, o niezgodności treści oferty z treścią SW Z można mówić tylko w przypadku, gdy przedmiot zamówienia wynikający z oferty nie odpowiada przedmiotowi zamówienia opisanemu w SWZ." Zamawiający wskazał, iż niezłożenie w ogóle przedmiotowych środków dowodowych lub złożenie takich, które nie potwierdzają zgodności oferowanych dostaw, usług lub robót budowlanych z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia powoduje, że oferta taka podlega odrzuceniu również na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 p.z.p. Wskazać należy natomiast, iż sam fakt iż parametr w postaci długości zjeżdżalni nie został przez Odwołującego wskazany, nie oznacza automatycznie, że parametr ten jest niezgodny z opisem przedmiotu zamówienia i tym samym, że urządzenie nie spełnia wymaganych parametrów. Brak wskazania określonej informacji w ofercie jeszcze nie świadczy o tym, że Odwołujący zaoferował przedmiot niezgodny z warunkami zamówienia lub inny niż wymagany przez Zamawiającego, co skutkuje odrzuceniem oferty. Brak wskazania długości zjeżdżalni nie jest niezgodnością, tym bardziej wobec faktu, iż długość zjeżdżalni mogła zostać wyliczona i wyinterpretowana z pozostałych parametrów, które zostały przez Odwołującego wskazane w karcie produktu, a po drugie brak informacji w ofercie Odwołującego o długości zjeżdżalni nie skutkuje zaoferowaniem przez wykonawcę świadczenia niezgodnego z wymaganiami zawartymi w SW Z. Złożone środki dowodowe potwierdzają zgodność warunkami zamówienia, z uwagi na fakt, iż parametr ten może mieć tylko jedną wartość, która jest zależna od pozostałych wymiarów. Tak jak zostało wskazane powyżej, w takim wypadku Zamawiający powinien wezwań Odwołującego do złożenia stosownych wyjaśnień. Mając na uwadze powyższe, wnoszę jak na wstępie. Odpowiedź zamawiającego Odpowiedź Zamawiającego na odwołanie Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie informuje, że nie uznaje odwołania i wnosi o jego oddalenie w całości. UZASADNIENIE Zamawiający dokonując odrzucenia oferty Odwołującego podjął decyzję prawidłową, będącą jednocześnie jedyną możliwą w kontekście popełnionego przez Odwołującego uchybienia w zakresie procesu potwierdzania zgodności oferowanych urządzeń z opisem przedmiotu zamówienia za pomocą przedmiotowych środków dowodowych. Zgodnie z pkt 8.20.1. SW Z, w celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest wraz z ofertą przedłożyć: a)Karty produktu wraz z załącznikami graficznymi urządzenia, wymiarami i opisem użytych materiałów b)Atesty i certyfikaty wydane przez jednostki certyfikujące (produkty powinny być zgodne z normą PN-EN 1176-1:201712) Przedmiotowe środki dowodowe dotyczą wszystkich elementów wykazanych w OPZ. Z kolei zgodnie z pkt 8.20.2. SW Z, jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych, o których mowa w pkt 8.20.1 SW Z lub są one niekompletne lub zawierają błędy, Zamawiający wezwie Wykonawcę odpowiednio do ich złożenia, poprawienia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, chyba że oferta Wykonawcy podlega odrzuceniu bez względu na jego złożenie, uzupełnienie lub poprawienie lub zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania. Odwołujący złożył ofertę na część 1 i 2 postępowania, dołączając do niej obok wymaganych oświadczeń jedynie plik o nazwie W106M-sig, zawierający podpisaną przez Odwołującego kartę produktu „Zestaw zabawowy W106M”. Oczywistym jest, że Odwołujący nie złożył wraz z ofertą atestów i certyfikaty wydanych przez jednostki certyfikujące, co zresztą Odwołujący przyznał w odwołaniu. Zgodnie z treścią Opisu przedmiotu zamówienia dla części 1, zamawiany zestaw wielofunkcyjny ze zjeżdżalnią powinien spełniać m.in. następujące parametry: -maksymalna wys. upadku -ok. 270 cm -wysokość - ok. 660 cm; -szerokość - ok. 555 cm; -długość - ok. 745 cm -strefa bezpieczeństwa: 51 m2 -zjeżdżalnia tubowa o długości o długości 360 cm wykonana ze stali nierdzewnej -ilość osób korzystających naraz z urządzenia - min. 5 -grupa wiekowa użytkowników - 4-14 Treść pkt 8.20.1. SW Z potwierdza, że obowiązkiem każdego oferenta było potwierdzenie wszystkich powyższych parametrów w złożonej z ofertą karcie katalogowej. Analiza karty produktu złożonej z oferta przez Odwołującego wykazała, że nie zawiera ona informacji dotyczącej zjeżdżalni tubowej. Brakowało także opisu użytych materiałów poszczególnych elementów urządzenia, brak informacji o ilości osób korzystających naraz z urządzenia oraz grupie wiekowej użytkowników. Dodatkowo, jak wspomniano wyżej, stwierdzono, że Odwołujący nie złożył dla części 1 - wymaganych atestów i certyfikatów wydanych przez jednostki certyfikujące. W związku z powyższym, Zamawiający wezwaniem datowanym na 14 maja 2024 r. wezwał Odwołującego do złożenia/uzupełnienia ww. dokumentów (opatrzonych podpisem elektronicznym) wyznaczając termin do 21.05.2024 r. do godz. 10:00. W wyznaczonym terminie, Odwołujący uzupełnił brakujące atesty i certyfikaty, lecz w zakresie karty katalogowej złożył dokument, którego zakres danych nadal nie potwierdzał wymaganych informacji. W nowej karcie produktu tabela „Podzespoły” została zmieniona: Jednocześnie ze złożonych dokumentów wynika, że urządzenie posiada następujące parametry ogólne: -wymiary urządzenia ( dł. x szer. x wys.) : 7,10 x 5,80 x 6,30 m -strefa bezpieczeństwa: 1110 x 6,31 m -wysokość swobodnego upadku: 2,75m -urządzenie przeznaczone dla 15 użytkowników w wieku 4-14 lat -konstrukcja stalowa profilu 80 X 80 mmm, cynkowana ogniowo oraz malowana proszkowo, -daszki, barierki, podesty, ścianki, burty ślizgów prostych, elementy ozdobne oraz wykończeniowe, wykonane z tworzywa HDPE, -transparentne osłony wykonane z poliwęglanu, -drążki, poręcze, ślizgi wykonane ze stali nierdzewnej, -liny polipropylenowe 16 mmm, w splocie stalowym z łącznikami z tworzywa sztucznego i aluminium, -łańcuchy ze stali nierdzewnej, kalibrowane, -śruby ze stali nierdzewnej zabezpieczone zaślepkami z tworzywa sztucznego, -produkt zgodny z PN-EN 1176-1:2017-12, PN-EN 1176-3:2017-12 Poza informacją, że zestaw zawiera zjeżdżalnię tubową, karta produktu nie wskazywała informacji o jej długości. Odwołujący zarzucając Zamawiającemu naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) i art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp podnosi, że „długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do wysokości urządzenia i podestów, długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość”. Odwołujący w ogóle nie przedstawia dowodów na poparcie tej tezy, w tym nie wskazał sposobu wyliczenia długości tej zjeżdżalni ani wyniku takiego działania. Treść odwołania potwierdza jednak, że przedmiotowy środek dowodowy nie zawiera informacji o długości zjeżdzalni tubowej. Zamawiający wskazuje, że wymiary całego urządzenia to nie wymiary zjeżdżalni, który miał być objęty treścią przedmiotowego środka dowodowego. Karta katalogowa zawiera informacje o całkowitych wielkościach urządzenia i stref bezpieczeństwa: W ocenie Zamawiającego nie sposób określić na podstawie przedstawionych danych jaka jest długość zjeżdżalni tubowej. Przedmiotowy środek dowodowy ze swojej definicji służy potwierdzeniu zgodności oferowanych dostaw, usług lub robót budowlanych z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia lub opisie kryteriów oceny ofert, lub wymaganiami związanymi z realizacją zamówienia. Oczywistym staje się, że jeżeli Zamawiający określa konkretny parametr, który ma takim środkiem zostać potwierdzony, to treść tego środka ocenia się zero- jedynkowo. Nie może być tu mowa o domniemaniach czy uprawdopodobnieniu, a o potwierdzeniu określonej wielkości, czego Odwołujący nie dopełnił. Zamawiający nie był jednocześnie uprawniony do ponownego skorzystania z art. 107 ust. 2 ustawy pzp, gdyż uprawnienie to jest jednokrotne. Mając na uwadze powyższe, twierdzenie odwołującego o bezprawnym odrzuceniu jego oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2) lit. c) i pkt 5) ustawy Pzp nie znajduje uzasadnienia, co Zamawiający dokładnie uargumentował w informacji o odrzuceniu oferty Odwołującego. Argumentację tę Zamawiający oczywiście w całości podtrzymuje. Po pierwsze, niezłożenie kompletnego przedmiotowego środka dowodowego, tj. środka, który nie odnosi się do wszystkich wymaganych parametrów, których potwierdzenia tym środkiem wymaga Zamawiający jest tożsame z niezłożeniem tego środka, a więc wprost wpisuje się w omawiany przepis. Po drugie, na gruncie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy Pzp Zamawiający odrzucił ofertę Wykonawcy z uwagi na wady proceduralne związane z niewłaściwym (niekompletnym) sposobem wykazania za pomocą przedmiotowych środków dowodowych zgodności oferowanych dostaw z opisem przedmiotu zamówienia. Zamawiający nie uznał automatycznie, jak podnosi Odwołujący, że oferowany produkt ma charakterystykę niezgodną, lecz odniósł się tylko do wymagań proceduralnych, którym w sposób oczywisty Odwołujący uchybił, składając niekompletne dokumenty, pomimo precyzyjnego w tym zakresie wezwania. Odwołujący zarzuca również Zamawiającemu, że ten nie skorzystał z możliwości zastosowania art. 107 ust. 4 lub 223 ust. 1 ustawy Pzp i nie wezwał Odwołującego do złożenia wyjaśnień co do treści złożonej oferty w zakresie informacji o długości zjeżdżalni tubowej w celu ustalenia czy urządzenie oferowane przez Odwołującego spełnia wymagane parametry opisane przez Zamawiającego w Opisie Przedmiotu Zamówieni. Zamawiający wskazuje, że w jego ocenie wyjaśnienia uzyskane w trybie art. 223 ust. 1 ustawy Pzp czy też art. 107 ust. 4 nie mogą prowadzić do obejścia stosowania art. 107 ust. 1 i 2 i zastąpienia treści przedmiotowego środka dowodowego wyjaśnieniami wykonawcy. Powołując się na wyrok KIO 3170/23 należy przyjąć, że Zamawiający nie był uprawniony do wezwania Odwołującego do złożenia wyjaśnień treści przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, bowiem niemożliwe jest wyjaśnienie dokumentu w zakresie informacji, która pierwotnie nie była w tymże dokumencie. Zatem, wyjaśnianie treści przedmiotowego środka dowodowego nie może skutkować jego zmianą. Oznacza to, że złożone wyjaśnienia nie mogą prowadzić do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych o brakującą treść, a jedynie mogą służyć wyjaśnieniu zamieszczonych w nich informacji budzących wątpliwości, które wynikają przykładowo z niejasnych lub sprzecznych ze sobą treści dokumentów. Analogicznie argumentowała Izba w wyrokach KIO 277/24 oraz KIO 3895/23. W przedmiotowej sprawie, problemem nie było zrozumienie treści zawartej w przedmiotowym środku dowodowym, lecz całkowity brak tej treści. Odnosząc się do zarzutu naruszenia art. 522 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez zaniechanie podjęcia czynności zgodnie z żądaniem Odwołującego zawartym w odwołaniu z dnia 07 czerwca 2024 r. mimo uwzględniania zarzutów ww. odwołania przez Zamawiającego, Zamawiający wskazuje, że Izba wielokrotnie wypowiadała się w tym zakresie uznając, że nie można skutecznie podnosić samoistnego zarzutu dotyczącego art. 522 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych. Naruszenie tego przepisu nie jest wystarczającą podstawą do uwzględnienia odwołania. Nawet samo naruszenie przez Zamawiającego art. 522 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych nie przesądza automatycznie o zasadności kolejnego odwołania, lecz o konieczności rozpoznania innych zawartych w nim zarzutów (KIO 286/22). Oznacza to, że jedynie zasadność pozostałych zarzutów może stanowić o skutkowym uznaniu za zasadny również zarzutu naruszenia art. 522 ust. 1 ustawy Pzp. Mając na uwadze powyższe, Zamawiający wnosi jak na wstępie. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła Odwołaniem wykonawca zaskarża czynności zamawiającego podjęte w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego nr ZP.271.13.2024 pn.: „Doposażenie placów zabaw na terenie miasta Augustowa w zakresie obejmującym Cz. I. Dostawa i montaż urządzenia wielofunkcyjnego ze zjeżdżalnią na placu zabaw na działce nr 1029/2 i 1034/10 obr. 2 w Augustowie”, polegających na: 1)odrzuceniu oferty odwołującego, 2)zaniechaniu wezwania odwołującego do wyjaśnienia treści oferty, 3)wyborze jako najkorzystniejszej oferty innego wykonawcy. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 15 marca 2024 r. pod numerem 2024/BZP 00246956/01. Zamawiającemu przedstawiono w odwołaniu następujące zarzuty: 1)naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy Pzp, przez odrzucenie oferty odwołującego, z uwagi na fakt, iż w przedmiotowych środkach dowodowych brak jest informacji o długości zjeżdżalni tubowej, mimo że odwołujący został wezwany do uzupełnienia tej informacji, podczas gdy oferta odwołującego nie powinna podlegać odrzuceniu, z uwagi na fakt, iż odwołujący wraz z ofertą przedłożył kartę produktu, z której wynikały parametry zjeżdżalni takie jak długość, szerokość, wysokość urządzenia, długość i szerokość strefy bezpieczeństwa i wysokość upadku, a zamawiający wzywając odwołującego do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych wskazał, iż złożona karta katalogowa nie zawierała informacji dotyczącej zjeżdżalni tubowej, mimo że taka informacja się tam znajdowała, bez wskazania iż chodzi konkretnie o długość zjeżdżalni, tym bardziej biorąc pod uwagę fakt, że inne parametry i wymiary zjeżdżalni były wskazane, a długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do wysokości urządzenia i podestów, długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość, a ponadto skoro wzbudziło to wątpliwości zamawiającego to w celu potwierdzenia tego parametru powinien on wezwać odwołującego do złożenia wyjaśnień, czego nie uczynił, tylko w sposób bezpodstawny odrzucił ofertę, W toku postępowania odwoławczego, odwołujący nie udowodnił, jak twierdzi, że z jego oferty wynika oczekiwana długość zjeżdżalni tubowej, którą w sposób jednoznaczny co do wymagań określił zamawiający na długość 360 centymetrów. Odwołujący posługuje się w postępowaniu odwoławczym tylko i wyłącznie pojęciem odpowiednia długość, nie posługując się określeniem, że długość zjeżdżalni tubowej ma długość 360 centymetrów. 2)naruszenie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp przez odrzucenie oferty odwołującego, z uwagi na wadliwość złożonego przedmiotowego środka dowodowego, co powoduje niezgodność z warunkami zamówienia w zakresie wymagań proceduralnych wskazanych w pkt 8.20.1. swz, gdyż złożone przedmiotowe środki dowodowe nie potwierdzają wszystkich elementów wykazanych w opz, podczas gdy parametr taki jak długość zjeżdżalni tubowej jest parametrem wynikowym i wynika z pozostałych parametrów zjeżdżalni, które zostały wskazane w karcie produktu, a zatem złożone środki dowodowe potwierdzają zgodność warunkami zamówienia, z uwagi na fakt, iż parametr ten może mieć tylko jedną wartość, a ponadto samo twierdzenie, że w dokumentach ofertowych brakuje określonej informacji nie może być automatycznie utożsamiane z niezgodnością oferty z warunkami zamówienia. Zarzut jak powyżej nie udowodniony oraz wskazujący na próbę zaprzeczenia jednoznacznym wymaganiom zamawiającego wynikającym zarówno z ogłoszenia o zamówieniu jak i przez samego odwołującego wskazanego w swz, co do wymogu długości zjeżdżalni tubowej 360 cm., a nie długości jak to nazywa odwołujący długości wynikowej to jest z pozostałych parametrów metrycznych określonych w dokumentach postępowania. Powyższym zarzutem odwołujący usiłuje zaskarżyć jednoznacznie ustalone wymagania zamawiającego co do długości zjeżdżalni tubowej. 3)naruszenie art. 223 ust. 1 ustawy Pzp przez zaniechanie przez zamawiającego wezwania odwołującego do złożenia wyjaśnień co do treści złożonej oferty w zakresie informacji o długości zjeżdżalni tubowej w celu ustalenia czy urządzenie oferowane przez odwołującego spełnia wymagane parametry opisane przez zamawiającego w opisie przedmiotu zamówienia, mając na uwadze, że odwołujący wskazał pozostałe parametry urządzenia i wobec faktu, że długość zjeżdżalni tubowej jest parametrem wynikowym i wynika z pozostałych parametrów zjeżdżalni, co spowodowało powstanie wątpliwości po stronie zamawiającego co do treści oferty, których rozstrzygnięcie było niezbędne do rzetelnego przeprowadzania postępowania, a mimo to odrzucił ofertę odwołującego. Zarzut bezpodstawny jak powyżej. Wbrew twierdzeniu odwołującego długość zjeżdżalni tubowej nie ma charakteru wynikowego wobec pozostałych określonych parametrów metrycznych urządzenia wielofunkcyjnego, a ma określoną jednoznacznie w swz (opz) i ogłoszeniu długość wymaganą i parametr ten miał wynikać z karty katalogowej załączonej do oferty. Długość zjeżdżalni stanowi treść oferty co do oferowanego urządzenia i skoro w ogóle nie została wskazana to nie może być przedmiotem wyjaśnień, zwłaszcza w sytuacji gdy zamawiający skorzystał z wezwania do uzupełnienia parametrów zjeżdżalni co do jej długości, a wykonawca nie sprostał jednoznacznie określonym wymaganiom opisu przedmiotu zamówienia. Z wezwania do uzupełnienia oferty/karty katalogowej zamawiający miał prawo/obowiązek na mocy pkt 5.9. Sekcji V – kwalifikacja wykonawców – ogłoszenie o zamówieniu, w którym w myśl art. 107 ust.2 ustawy Pzp przewidziano uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych. W powyższej sytuacji, braku określenia długości zjeżdżalni tubowej, pomimo wezwania do uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych, zamawiający nie miał dyspozycji ustawowej do skorzystania z art.223 ust.1 jak i art.107 ust.4 Pzp. 4)naruszenie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp przez jego niezastosowanie i błędne uznanie, że zamawiający nie jest uprawniony do wezwania do złożenia wyjaśnień treści przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 4 ustawy Pzp, bowiem niemożliwe jest wyjaśnienie dokumentu w zakresie informacji, która nie jest w nim zawarta, co w konsekwencji doprowadziło do niewezwania odwołującego do złożenia wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych, podczas gdy zamawiający powinien dokonać takiego wezwania, biorąc pod uwagę fakt, że nie byłoby to uzupełnienie przedmiotowego środka dowodowego, z uwagi na fakt iż długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do wysokości urządzenia i podestów, długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość, a skoro parametr ten może mieć tylko jedną wartość, to jego wskazanie nie będzie uzupełnieniem przedmiotowych środków dowodowych, a będzie potwierdzeniem zgodności z wymaganiami. Zarzut nie zasługuje na uwzględnienie, a nawet na rozpatrzenie, ponieważ w samej jego treści odwołujący kwestionuje na etapie po złożeniu oferty obowiązujące ustalenie w swz i ogłoszeniu o zamówieniu, że parametr metryczny długości zjeżdżalni tubowej ma charakter jednoznacznie wymagany to jest 360 cm (według opz), a nie jak wywodzi odwołujący parametr metryczny długości zjeżdżalni tubowej ma charakter wynikowy. 5)naruszenie art. 522 ust. 1 ustawy Pzp przez zaniechanie podjęcia czynności zgodnie z żądaniem odwołującego zawartym w odwołaniu z dnia 07 czerwca 2024 r. mimo uwzględniania zarzutów ww. odwołania przez Zamawiającego, a co za tym idzie uznania zarzutów i wniosków odwołującego, co w konsekwencji doprowadziło do ponownego odrzucenia oferty odwołującego, bez wezwania odwołującego do złożenia wyjaśnień, w szczególności w zakresie długości zjeżdżalni tubowej, do czego zamawiający był zobowiązany na skutek uznania odwołania. Zarzut odwołania nieuprawniony, bezzasadny, pomimo że faktycznie zamawiający uwzględnił zarzuty odwołania w całości oraz zgodnie z 522 ust.1 ustawy Pzp, unieważnił czynności zgodnie z żądaniami zawartymi w odwołaniu, to nie oznacza, że odwołujący ma zagwarantowane prawo wyboru jego oferty, w wyniku ponownej oceny i badaniu jego oferty (akta sprawy KIO 2008/24 włączone w poczet materiału dowodowego – postanowienie z dnia 25 czerwca 2024r.o umorzeniu postępowania odwoławczego wobec uwzględnienia odwołania). Natomiast przedmiotem badania Izby nie jest zasadność uwzględnienia odwołania na mocy art.522 ust.1 ustawy Pzp, tylko prawidłowość postępowania zamawiającego w związku z aktualnym zaskarżeniem jego czynności po uwzględnieniu odwołania. Wskazując na powyższe zarzuty odwołujący wnosił o uwzględnienie odwołania i: 1)nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego, 2)nakazanie Zamawiającemu unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, 3)nakazanie Zamawiającemu powtórzenia czynności badania i oceny ofert, z uwzględnieniem oferty Odwołującego, w tym wezwanie Odwołującego do złożenia wyjaśnień, w szczególności w zakresie długości zjeżdżalni tubowej. W powyższym stanie rzeczy to jest wobec nie uwzględnienia odwołania żądania odwołania są bezprzedmiotowe . W tym miejscu należy zaznaczyć, że zamawiający podzielił zamówienie na dwie części, a odwołanie dotyczy części I, to jest zjeżdżalni tubowej na placu zabaw dla dzieci. Jak twierdzi w złożonym odwołaniu wykonawca, według zamawiającego „złożona karta katalogowa nie zawierała informacji dotyczącej zjeżdżalni tubowej, mimo że taka informacja się tam znajdowała, bez wskazania iż chodzi konkretnie o długość zjeżdżalni, tym bardziej biorąc pod uwagę fakt, że inne parametry i wymiary zjeżdżalni były wskazane, a długość zjeżdżalni jest parametrem wynikowym w stosunku do wysokości urządzenia i podestów, długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość, a ponadto skoro wzbudziło to wątpliwości zamawiającego to w celu potwierdzenia tego parametru powinien on wezwać odwołującego do złożenia wyjaśnień, czego nie uczynił, tylko w sposób bezpodstawny odrzucił ofertę”. Jak już powyżej Izba ustaliła i orzekła, odwołujący faktycznie skarży postanowienia swz, po złożeniu oferty, co jest bezpodstawnym w kontekście złożenia oferty według ustalonych postanowień zamawiającego (jednoznaczny wymóg 360 cm długości zjeżdżalni tubowej) i nie zaskarżonych przed złożeniem ofert. Z kolei z dokumentacji postępowania, prowadzonej przez zamawiającego (akta sprawy) wynika, że w dniu 05.06.2024r. odwołujący złożył odwołanie do zamawiającego w związku z decyzją zamawiającego o odrzuceniu oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp stwierdzając, że spełnił wszystkie warunki stawiane przez zamawiającego (pismo w aktach sprawy). W piśmie odwołujący przyznał, że w wezwaniu z 14.05.2024 r. zamawiający wezwał odwołującego do złożenia przedmiotowych środków dowodowych w trybie art. 107 ust. 2 ustawy Pzp. w tym karty produktu wraz z załącznikami graficznymi urządzenia, wymiarami i opisem użytych materiałów. Odwołujący również przyznaje, że zamawiający w wezwaniu stwierdził, że „Wykonawca wraz z ofertą złożył kartę katalogową zestawu wielofunkcyjnego ze zjeżdżalnią. Nie zawiera ona informacji dotyczącej zjeżdżalni tubowej, brakuje także opisu użytych materiałów poszczególnych elementów urządzenia, brak informacji o ilości osób korzystających naraz z urządzenia oraz grupie wiekowej użytkowników. 4)Wykonawca nie dołączył do oferty: Dla części I - wezwania tj.: Ad 1) Kartę produktu zestawu W106M wraz z załącznikiem graficznym urządzenia i wymiarami oraz opis materiałowy. Karta produktu W106M - w wykazie podzespołów ( podzespół nr 30) zawiera informację, że produkt zawiera zjeżdżalnię tubową. „W dniu 05.06.2024 r. pomimo, rzetelnych i kompletnych wyjaśnień, Zamawiający odrzucił ofertę Wykonawcy w oparciu o art. 226 ust. 1 pkt 5. Decyzję swoją uzasadnił: W karcie technicznej brak jest informacji o zjeżdżalni tubowej (długość oraz materiał wykonania). W karcie technicznej zestawu W106M jest informacja o zjeżdżalni tubowej - Podzespół nr 30 — Zjeżdżalnia tubowa”. Odwołujący w toku postępowania odwoławczego zarzuca, że „Zamawiający nie wzywał konkretnie w wezwaniu z dnia 14.05.2024 r. do podania parametru długości zjeżdżalni. Jest to parametr wynikowy w stosunku do wysokości urządzenia i podestów. Długości i szerokości urządzenia oraz stref bezpiecznych. Wszystkie te parametry spełniają wymagania OPZ, więc oczywistą konsekwencją jest to, że ślizg tubowy posiada odpowiednią długość”. Stanowisko odwołującego sprowadza się zasadniczo do „Biorąc pod uwagę powyższe stoimy na stanowisku, że Wykonawca spełnił wszystkie wymagania stawiane przez Zamawiającego a proponowane urządzenie spełnia wszystkie wymogi OPZ. Złożone wyjaśnienia były szczegółowe i w całości odpowiadały treści wezwania. Zamawiający odrzucił ofertę Wykonawcy pochopnie a uzasadnienie nie jest zgodne ze stanem faktycznym. Jeżeli Zamawiający miał jakiekolwiek uwagi odnośnie treści złożonych wyjaśnień, mógł poprosić Wykonawcę o uszczegółowienie wyjaśnień. Wnoszę o cofnięcie decyzji o wyborze najkorzystniejszego oferenta, uznanie złożonych wyjaśnień jako wystarczające, bądź wezwanie do uszczegółowienia złożonych wyjaśnień”. Izba, w toku postepowania odwoławczego dokonała następujących ustaleń. Z ogłoszenia o zamówieniu wynika, że „W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy spełniają wymagania określone przez Zamawiającego, Wykonawca zobowiązany jest wraz z ofertą do przedłożenia: a)Karty produktu wraz z załącznikami graficznymi urządzenia, wymiarami i opisem użytych materiałów.(…) Przedmiotowe środki dowodowe dotyczą wszystkich elementów wykazanych w opz. (Sekcja V – kwalifikacja wykonawców 5.8.) Wykaz przedmiotowych środków dowodowych) Również z ogłoszenia o zamówieniu wynika, że przedmiotem zamierzenia jest ustawienie obiektu malej architektury na placu zabaw: zestaw wielofunkcyjny ze zjeżdżalnią 1 sztuka, gdzie w danych metrycznych znajduje się jeden z wielu parametrów: - zjeżdżalnia tubowa o długości 360 cm wykonana ze stali nierdzewnej (Sekcja IV – przedmiot zamówienia Część 1 4.2.2. ) Krótki opis przedmiotu zamówienia). Tylko z zestawienia powyższych wymagań zamawiającego co do oferty wynika, że składając ofertę wykonawca ma obowiązek załączyć kartę katalogową, z której wynikać mają parametry wymienione powyżej to jest między innymi „długość zjeżdżalni tubowej 360 cm”. Jak wynika z materiału dowodowego sprawy to jest oferty odwołującego, jak i uzupełnień przedmiotowego środka dowodowego, na wezwanie zamawiającego oraz przebiegu postepowania odwoławczego, wykonawca nie potwierdził, że jego oferta odpowiada wymaganiom, w zakresie długości zjazdu zjeżdżalni tubowej. Nawet w toku postępowania dowodowego, odwołujący nie potwierdził, że oferowana zjeżdżalnia tubowa ma wymaganą długość zjazdu 360 centymetrów. Odwołujący w miejsce potwierdzenia długości wymaganej to jest 360 cm, posługiwał się pojęciem „długość zjeżdżalni wynikowa”, bez wskazania konkretnego jej wymiaru to jest wymaganej długości 360 centymetrów. Odwołujący kwestionował prawidłowość to jest wezwania, które nie wskazywało, że zamawiający oczekuje podania parametru długości zjeżdżalni tubowej. W ocenie Izby powyższa argumentacja odwołania została sformułowana na użytek procesu, a nie wyjaśnienia sprawy. Posługując się nią odwołujący usiłował wykazać, że zamawiający po pierwsze nie wezwał skutecznie do uzupełnienia parametru długości zjeżdżalni tubowej oraz po drugie zjeżdżalnia ma charakter wynikowy a nie wyznaczony postanowieniami swz ogłoszenia o zamówienia, co jest niezgodne z ustaleniami Izby. W tym stanie rzeczy, na mocy art.554 ust.1 pkt 1 ustawy Pzp odwołanie nie zasługuje na uwzględnienie. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art.557 i art.574 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. 2022 r. poz. 1710 ze zm.) stosownie do jego wyniku, zgodnie z § 8 ust. 2 zdanie pierwsze rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 2437), zaliczając w poczet postępowania odwoławczego koszt wpisu od odwołania, uiszczony przez odwołującego w kwocie 7.500,00 złotych oraz zasądzając na rzecz zamawiającego od odwołującego zwrot kwoty 3.600,00zł. na rzecz zamawiającego stanowiącą uzasadnione koszty poniesione z tytułu wynagrodzenia pełnomocnika zamawiającego. Przewodniczący:……………………………………… …
  • KIO 2493/24uwzględnionowyrok
    Odwołujący: Alfavox sp. z o.o.
    Zamawiający: Skarb Państwa – Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społeczne
    …Sygn. akt: KIO 2493/24 WYROK Warszawa, dnia 9 sierpnia 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Ernest Klauziński Protokolantka: Wiktoria Ceyrowska po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej 15 lipca 2024 r. przez odwołującego: Alfavox sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Skarb Państwa – Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społeczne z siedzibą w Warszawie przy udziale uczestnika po stronie zamawiającego: Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie orzeka: 1.Uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu: 1.1unieważnienie czynności wyboru oferty najkorzystniejszej, 1.2unieważnienie czynności odrzucenia oferty Odwołującego, 1.3powtórzenie badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego. 2.Kosztami postępowania obciąża zamawiającego i: 2.1zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez odwołującego tytułem wpisu od odwołania oraz 3 600 zł 00 gr (trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) stanowiącą koszt wynagrodzenia pełnomocnika odwołującego, 2.2zasądza od zamawiającego na rzecz odwołującego kwotę 18 600 zł 00 gr (słownie: osiemnaście tysięcy sześćset złotych zero groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga z​ a pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodniczący …………………………………………….............. Sygn. akt: KIO 2493/24 Uzasadnie nie Skarb Państwa – Ministerstwo Rodziny, Pracy i Polityki Społeczne z siedzibą w Warszawie (dalej: Zamawiający) prowadzi na podstawie przepisów ustawy z 11 września 2019 r. — Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2023 r. poz. 1605, dalej: Pzp) przetarg nieograniczony p​ n.: „Usługi dotyczące systemu teleinformatycznego Praca.gov.pl” (Numer referencyjny: BDG-V.2711.13.2024.AZ), zwane dalej postępowaniem. Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane 13 maja 2024 r. w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej nr 2784822024. 15 lipca 2024 r. wykonawca Alfavox sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu (dalej: Odwołujący), wniósł odwołanie na niezgodne z przepisami Pzp: 1.czynność Zamawiającego w postaci odrzucenia oferty Odwołującego z uwagi ​ na jej rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia z przyczyn opisanych w treści uzasadnienia tej czynności, podczas gdy załączona do oferty Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl (dalej: Koncepcja) zawiera wszystkie wymagane elementy przewidziane dla tego przedmiotowego środka dowodowego ​ w dokumentach zamówienia oraz nie jest obarczona sprzecznościami ujawnionymi przez Zamawiającego w treści uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego, ​ co narusza art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp; 2.zaniechanie Zamawiającego w postaci niedokonania oceny punktowej złożonej przez Odwołującego Koncepcji w kryterium nr 4 – Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl (dalej: Kryterium), mimo tego, że Koncepcja nie jest obarczona opisanymi w treści uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego brakami lub sprzecznościami, co narusza art. 242 ust. 3 w zw. z art. 239 ust. 1 i 2 Pzp; 3.czynność Zamawiającego w postaci wyboru oferty wykonawcy Sygnity S.A. z siedzibą w Warszawie (dalej: Sygnity) jako najkorzystniejszej w Postępowaniu, mimo ​ że nie przedstawia najkorzystniejszego stosunku jakości do ceny, co narusza art. 239 ust. 1 i 2 Pzp; ewentualnie, na wypadek nieuwzględnienia powyższych zarzutów: 4.zaniechanie Zamawiającego wyrażające się brakiem unieważnienia Postępowania, które w świetle zasad oceny ofert ujawnionych w zawiadomieniu o wyborze oferty najkorzystniejszej rozpatrywanych w kontekście sposobu opisania przedmiotu zamówienia obarczone jest niemożliwą do usunięcia wadą uniemożliwiającą zawarcie niepodlegającej unieważnieniu umowy w sprawie zamówienia publicznego ze względu na opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny, nieprecyzyjny, ​ oraz nieuwzględniający wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ ​ na sporządzenie oferty, co powoduje, że jedynym podmiotem, który de facto mógł przygotować Koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl zgodną z oczekiwaniami Zamawiającego (ergo złożyć ofertę niepodlegająca odrzuceniu) było Sygnity (podmiot, który od ponad 2 lat utrzymuje system Praca.gov.pl), którego oferta – wobec odrzucenia wszystkich pozostałych ofert złożonych w Postępowaniu z uwagi na niewłaściwe przygotowanie koncepcji – została uznana za najkorzystniejszą co narusza art. 255 pkt 6 w zw. z art. 99 ust. 1 i art. 16 pkt 1 i 2 Pzp. Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: 1.unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej; 2.unieważnienia czynności odrzucenia oferty Odwołującego; 3.powtórzenia badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego; ewentualnie, na wypadek nieuwzględnienia powyższych wniosków (związanych ​ z zarzutami nr 1-3), unieważnienia Postępowania. W uzasadnieniu zarzutów podstawowych odwołania Odwołujący wskazał: Jednym z załączników do PPU jest dokument pn.: Procedura rozwoju Praca.gov.pl (dalej „Procedura”) charakteryzujący m.in. aktualny stan Systemu i wybraną architekturę logiczną (Rozdział 3 i 4) i wskazujący na zakres oczekiwanych przez Zamawiającego modyfikacji Systemu składających się na usługi jego rozwoju (Rozdział 5), a ponadto procedurę realizacji usług rozwojowych (Rozdział 6). Dowód: - Procedura (w dokumentacji Postępowania). W pkt. 2.3.2.7 SW Z Zamawiający wskazał, że wymaga przedmiotowego środka dowodowego w postaci Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, do oceny ​ ramach Kryterium. w Dowód: - SWZ, pkt 2.3.2.7 oraz 13.6 (w dokumentacji Postępowania). Określając zasady związane z ww. przedmiotowym środkiem dowodowym Zamawiający przesądził m.in., że musi on (…) zapewnić realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych określonych w rozdziałach 3 i 4 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o​ których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz (…) zawierać wszystkie wymagane elementy, w szczególności koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, prezentującą zmiany konieczne do wprowadzenia ​ ekranach, strukturach baz danych, raportach/ plikach możliwych do wyeksportowania, usługach elektronicznych, w przypadkach użycia (o ile dotyczy). Dalej Zamawiający wskazał, i​ ż Zaproponowana przez Wykonawcę koncepcja wstępna musi być zgodna z wymaganiami merytorycznymi określonymi w pkt 13.6.2.1 oraz musi zawierać wszystkie elementy wskazane w pkt 13.6.22. Stwierdzenie przez Zamawiającego, że oceniana koncepcja jest niezgodna z​ obowiązującym stanem prawnym i/lub nie umożliwia realizacji wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, określonych w pkt 13.6.2.1 lub stwierdzenie, że oceniana koncepcja nie zawiera któregoś z wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp. Dowód: - SWZ, pkt 13.6.2.1, 13.6.2.2 i 13.6.3.2 (w dokumentacji Postępowania). Odwołujący złożył wraz z oferta Koncepcję, która zawiera wszystkie oczekiwane przez Zamawiającego elementy, niemniej jednak – pismem z dnia 3 lipca 2024 r. – został poinformowany o odrzuceniu oferty z uwagi na jej rzekomą niezgodność z warunkami zamówienia z uwagi na treść Koncepcji. Dowód: - Informacja o wyniku postępowania z 3 lipca 2024 r. (w dokumentacji Postępowania). - Koncepcja Odwołującego (w dokumentacji Postępowania objęta Tajemnicą Przedsiębiorstwa) Zarzuty nr 1 i 2 Niezgodność oferty z warunkami zamówienia musi być oczywista i niewątpliwa, czyli zamawiający musi mieć pewność co do niezgodności oferty z jego oczekiwaniami, przy czym postanowienia SWZ powinny być jasne i klarowne. Zamawiający w sposób jasny wskazał w SW Z, że „koncepcja wstępna” jako przedmiotowy środek dowodowy jest żądana w Postępowaniu tylko do oceny w ramach Kryterium – natomiast w uzasadnieniu odrzucenia oferty Zamawiający nie tylko nie skonkretyzował d​ e facto swoich zarzutów w odniesieniu do poszczególnych postanowień SWZ i OPZ, a​ le przede wszystkim w ogóle nie odnosiła się do zakresu, któremu de facto ta koncepcja służyła czyli do kwestii ocenianych w ramach Kryterium nr 4. Wobec wskazania w SWZ, że koncepcja służy do kwestii ocenianych w ramach Kryterium n​ r 4 to w tym zakresie winna być oceniana co do zgodności z wymaganiami Zamawiającego. Niezależnie jednak przytoczone powyżej zapatrywania należy odnieść do sformułowanych przez Zamawiającego podstaw odrzucenia oferty Odwołującego. Już na wstępie uzasadnienia zaskarżonej odwołaniem decyzji Zamawiający stwierdził bowiem, że Koncepcja wstępna opracowana przez Wykonawcę ma charakter ogólny, trudno doszukać się w niej zarówno kompleksowej wizji mechanizmu definiowania, udostępniania i obsługi ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl, proponowanej przez Wykonawcę, jak również odnaleźć odniesienia d​ o szczegółowych, wymaganych przez Zamawiającego, a zdefiniowanych w SW Z, funkcjonalności, nie zestawiając jednak tego stwierdzenia z żadnym konkretnym postanowieniem dokumentów zamówienia, ani nawet nie wskazując, które fragmenty treści Koncepcji świadczyć mają o jej ogólnym charakterze, braku kompleksowej wizji, czy braku odniesienia do szczegółowych, wymaganych przez Zamawiającego funkcjonalności zdefiniowanych w SWZ. Jak wskazano wyżej zamawiający określił w SW Z w pkt. 13.6.2.1. oraz 13.6.2.2. wymagania wobec „koncepcji wstępnej”, które można sprowadzić do : a)Zgodności z przepisami prawa zawartymi w aktach prawnych wymienionych ​ w rozdziale 2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, → W pkt 1.2. Koncepcji Odwołujący wprost zawarł oświadczenie o zgodności z​ ww. przepisami prawa; b)zapewnić realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych określonych w rozdziale 3 i 4 „Procedury rozwoju „Praca.gov.pl” oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w „Praca.gov.pl”, o których mowa ​ w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” → W pkt 1.2. Koncepcji Odwołujący wprost zawarł oświadczenie o zapewnieniu ​ w. wymogów. w c)koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w „Praca.gov.pl”, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. → W pkt 1.3. – 1.6. Koncepcji Odwołujący opisał koncepcję wstępną wykonania ​ w. zmian funkcjonalnych. w Jak widać wymagania Zamawiającego co do „koncepcji wstępnej” mają charakter ogólny i nie precyzują szczegółowo w jaki sposób należało przedstawić poszczególne elementy koncepcji. Zamawiający nie przedstawił też żadnego wzoru „koncepcji wstępnej”, który mógłby sugerować konkretne oczekiwania Zamawiającego. Tym samym brak jest na obecnym etapie Postępowania podstaw do wywodzenia negatywnych skutków prawnych wobec Odwołującego z niewyartykułowanych w dokumentach zamówienia oczekiwań czy intencji Zamawiającego. Powyższe potwierdza dodatkowo fakt, że wszyscy wykonawcy, którzy złożyli swoje oferty tak samo rozumieli zapisy SW Z jak Odwołujący (oczywiście poza wybranym Sygnity, który stworzył system Praca.gov.pl i od lat stale współpracuje z Zamawiającym przy systemie Praca.gov.pl), gdyż uzasadnienie odrzucenie dokładnie wszystkich ofert poza Sygnity są tej samej natury. Dowód: - Informacja o wyniku postępowania z 3 lipca 2024 r. (w dokumentacji Postępowania). Należy dalej zauważyć, że nie bez powodu Zamawiający określił sporny dokument mianem Koncepcji wstępnej (podkreślenie Odwołującego) wykonania zmian funkcjonalnych ​w Praca.gov.pl. Jakkolwiek bowiem zgodnie ze wstępem do Rozdziału 5 Procedury Modyfikacje, o których mowa w pkt 5.1.1 oraz 5.1.2, powinny być zrealizowane przez Wykonawcę w oparciu o koncepcję wstępną wykonania funkcjonalności, dostarczoną przez Wykonawcę wraz z ofertą, to jednak nie sposób pominąć, że szczegóły dotyczące sposobu realizacji oczekiwanych przez Zamawiającego funkcjonalności ustalane będą już po zawarciu umowy w sprawie zamówienia publicznego, w oparciu o mechanizm opisany w Rozdziale 6 Procedury, do którego odsyła § 5 ust. 3 PPU. Wspomniany mechanizm zakłada: a)przekazywanie przez Zamawiającego listy zmian, która określa wymagania funkcjonalne zmian Systemu oraz termin ich realizacji (Rozdział 6 ust. 1 Procedury); b)opracowanie przez wykonawcę wstępnego projektu zmian wraz z oszacowaniem listy roboczogodzin (Rozdział 6 ust. 2 Procedury); c)możliwość zwrócenia się przez wykonawcę z zapytaniem projektowym o wyjaśnienie określonych listą zmian (Rozdział 6 ust. 3 Procedury); d)udzielenie przez Zamawiającego odpowiedzi na zapytanie projektowe (Rozdział 6 ust. 4 Procedury); e)dokonanie przez wykonawcę własnej analizy zleconych zmian na podstawie otrzymanej listy zmian i udzielonych przez Zamawiającego wyjaśnień (Rozdział 6 ust. 5 Procedury); f)przekazanie Zamawiającemu do akceptacji wstępnych projektów zmian zawierających szczegółowy opis ich implementacji, w tym opis nowych/zmienianych funkcjonalności, opis zmian struktury bazy danych, interfejsów komunikacyjnych i użytkownika i scenariuszy testowych (Rozdział 6 ust. 5 Procedury); g)ocenę projektów wstępnych przez Zamawiającego z możliwością zgłoszenia uwag zobowiązujących wykonawcę do przedstawienia wyjaśnień (Rozdział 6 ust. 6 i 7 Procedury); h)zatwierdzenie projektów zmian przez Zamawiającego (Rozdział 6 ust. 10 Procedury); i)realizację zatwierdzonych projektów zmian (Rozdział 6 ust. 11 Procedury). Dowód: - PPU, § 5 (w dokumentacji Postępowania); - Procedura, Rozdział 6 (w dokumentacji Postępowania). Nie jest zatem tak, że Koncepcja miała przedstawiać szczegółowy sposób realizacji zamówienia, skoro w szczególności w odniesieniu do zmian funkcjonalnych opisanych ​ Rozdziale 5 Procedury, mamy do czynienia z dodaniem do Systemu nowych funkcjonalności, których zakres i sposób w realizacji – jak na to wskazuje proces opisany ​ Rozdziale 6 Procedury – podlegać może modyfikacjom, czy uzgodnieniu pomiędzy Zamawiającym a wykonawcą. W w konsekwencji nie sposób uznać aby koncepcja wstępna miała być gotową szczegółową metodologią realizacji zamówienia, jak na to wydaje s​ ię wskazywać Zamawiający, zarzucając Odwołującemu ogólny charakter koncepcji, a już ​ szczególności wobec braku takiego wymogu w dokumentach zamówienia. w Chybione jest również twierdzenie Zamawiającego, zgodnie z którym: Koncepcja wskazuje n​ a to co, a nie jak będzie realizowane przez mechanizm definiowania, udostępniania i obsługi ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych ​ ramach Praca.gov.pl, bowiem Odwołujący wskazał w jaki sposób zamierza zrealizować w t​ e wymagania tj. pkt 1.3 – 1.6 Koncepcji Odwołującego. Wobec wstępnego charakteru Koncepcji co do funkcjonalności, których System w aktualnym kształcie nie posiada, nie sposób na tym etapie stwierdzić, że oświadczenie Odwołującego o sposobie realizacji zamówienia mogło być bardziej sprecyzowane. Zacytowany powyżej fragment uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego pozostaje ponadto w sprzeczności z kolejnym zarzutem Zamawiającego (niewskazania nazwy/wersji) narzędzia do ankietowania, którego Odwołujący zamierza użyć do wprowadzenia nowych funkcjonalności Systemu. Zamawiający – z jednej strony – stwierdza bowiem, że Odwołujący nie podał w jaki sposób zamierza wykonać prace rozwojowe, z drugiej zaś kwestionuje d​ e facto opis sposobu ich realizacji zarzucając Odwołującemu, że nie uczynił go bardziej konkretnym. Z takim zarzutem nie sposób zgodzić się też chociażby z tego względu, ż​ e w dokumentach zamówienia próżno szukać zobowiązania wykonawcy do podania tego typu danych dotyczących narzędzi, które zamierza wykorzystać do realizacji przedmiotu zamówienia. Faktem jest, że w pkt. 5.1.3 Procedury Zamawiający sformułował określone wymagania względem standardowych narzędzi do ankietowania, niemniej jednak nie określił w jaki sposób zamierza na etapie badania i oceny ofert weryfikować ich spełnianie. ​W konsekwencji Zamawiający nie miał uprawnienia do oczekiwania wskazania w Koncepcji danych, których nie wymagał. Ponadto przedmiotem zamówienia nie jest dostawa danej aplikacji czy programu, żeby konieczne było skonkretyzowanie co jest przedmiotem oferty w takim przypadku. W niniejszym przypadku przedmiotem są usługi, które będą realizowane przy pomocy różnych narzędzi i​ to one (usługi), a nie konkretne narzędzia są przedmiotem oferty. W świetle procedury realizacji zmian funkcjonalnych opisanej powyżej właściwym momentem przedstawienia informacji o nazwie/wersji oprogramowania do ankietowania będzie etap sporządzania wstępnych projektów zmian zawierających m.in. szczegółowy opis ich implementacji (Rozdział 6 ust. 5 Procedury). Zamawiający pomija również, że w pkt. 1.2 Koncepcji Odwołujący zawarł oświadczenie o treści: Podstawowym założeniem przy projektowaniu i późniejszej budowie mechanizmu wymienionego w pkt 1.1 powyżej jest jego zgodność z architekturą i technologią dla praca.gov.pl, które Zamawiający umieścił w załączniku 2 do SWZ „Procedura rozwoju Praca.gov.pl”, które odnosić należy również niepodzielnie do zgodności narzędzia d​ o ankietowania z wymaganiami przedstawionymi w pkt. 5.1.3 Procedury. Dowód: - Procedura, Rozdział 6 ust. 5 (w dokumentacji Postępowania); - Koncepcja, pkt 1.2 (w dokumentacji Postępowania). W kwestii zarzutów dotyczących zgodności ogólnego opisu funkcjonalności narzędzia d​ o ankietowania (pkt 1.4 – 1.6 Koncepcji) z wymaganiami funkcjonalnymi określonymi ​ pkt. 5.1.1 – 5.1.2 Procedury Odwołujący zauważa, że oczekiwanie Zamawiającego przedstawienia opisu szeregu w funkcjonalności zdefiniowanych w pkt. 5.1.1.1.2, 5.1.1.1.3 i​ 5.1.1.1.5 wykracza poza zdefiniowane powyżej ramy wstępnej koncepcji. Oczekiwaniem Zamawiającego było bowiem – jak wspomniano – potwierdzenie za pomocą tego przedmiotowego środka dowodowego, że możliwe będzie wprowadzenie wszystkich zmian funkcjonalnych opisanych w Rozdziale 5 Procedury i Koncepcja to założenie spełnia. Wskazuje na to nie tylko przywołane wcześniej oświadczenie z pkt. 1.2 Koncepcji odnoszące się w całości do Rozdziału 5 Procedury, ale również ogólny opis narzędzia zaprezentowany ​ pkt. 1.3 Koncepcji, a przede wszystkim opis jego funkcjonalności zawarty w pkt. 1.4 – 1.6 Koncepcji, które odwołują się w do konkretnych postanowień Procedury (tu – ww. punktów z​ Rozdziału 5). W braku zdefiniowania przez Zamawiającego stopnia szczegółowości opisu funkcjonalności, którego brak jest zarzucany Koncepcji, nie sposób obecnie twierdzić, ż​ e przedstawione przez Odwołującego w pkt. 1.4 – 1.6 Koncepcji opisy mogły, bądź wręcz powinny być inne – bardziej szczegółowe. Ponownie należy zasygnalizować, że szczegóły dotyczące sposobu implementacji zmian funkcjonalnych, z którymi wiązać należy przedstawienie pogłębionej charakterystyki, realizowane będą na etapie wykonania zamówienia, zgodnie z Rozdziałem 6 Procedury. Opis funkcjonalności nie zawiera również sprzeczności w obszarze wymagania z pkt. 5.1.1.1.5 Procedury. Z treści tego fragmentu uzasadnienia trudno w ogóle stwierdzić z jakiego konkretnie fragmentu Koncepcji jest ona wywodzona. Odwołujący podkreśla, że opis tej funkcjonalności zawarł w pkt. 1.4 – 1.6 Koncepcji i pokrywa się on ze zdefiniowanymi ​ pkt. 5.1.1.1.5 Procedury wymaganiami. w Informacje zawarte w Koncepcji nie są wewnętrznie niespójne. Ewentualne wątpliwości Zamawiający mógł potwierdzić chociażby w drodze zaniechanych wyjaśnień treści przedmiotowego środka dowodowego, o których mowa w przepisie art. 107 ust. 4 Pzp. Stwierdzona przez Zamawiającego rzekoma niezgodność oferty Odwołującego z warunkami zamówienia nie ma zatem charakteru zasadniczego i nieusuwalnego. Nawiasem mówiąc, nawet gdyby w tym aspekcie Koncepcja rzeczywiście zawierała nieścisłość, to – po pierwsze – z pkt. 13.6.3.2 SW Z nie wynika sankcja w postaci odrzucenia oferty z uwagi n​ a tę okoliczność. Po drugie – liczba narzędzi, które wykonawca na etapie tworzenia koncepcji wstępnej brał pod uwagę w kontekście realizacji zamówienia i tak zostałaby rozstrzygnięta ​ procedurze realizacji konkretnych zmian funkcjonalnych. w Odnosząc się zaś szczegółowo do wyspecyfikowanych wątpliwości Zamawiającego wskazujemy: 1)zapewnienie dostępu do ankiety w kontekście: wskazanej lub wszystkich aktywnych usług elektronicznych, wskazanego lub wszystkich Urzędów pracy/Urzędów wojewódzkich, w okresie od – do (przy czym data do może pozostać pusta), wymaganej zgodnie z pkt 5.1.1.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja nie zawiera opisu funkcjonalności; → Opis funkcjonalności znajduje się w samym OPZ, a Koncepcja Odwołującego potwierdza zapewnienie tej funkcjonalności (pkt. 1.4. ppkt 2, str. 7 Koncepcji) 2)wskazanie obszarów funkcjonalnych, w ramach których ankieta powinna ​ być udostępniana Klientowi, tj. po zakończeniu wypełniania wniosku elektronicznego wraz z załącznikami i przesłaniu go do Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego ​ i/ lub po pierwszym zapoznaniu się z decyzją administracyjną/ odpowiedzią w sprawie kończącą jej obsługę otrzymaną z Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego, wymagane zgodnie z pkt 5.1.1.1.3 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja nie zawiera opisu funkcjonalności; → Opis funkcjonalności znajduje się w samym OPZ, a Koncepcja Odwołującego potwierdza zapewnienie tej funkcjonalności (pkt. 1.4. ppkt 3, str. 7 Koncepcji) 3)zdefiniowanie zawartości informacyjnej metryczki, która powinna być wypełniana ​ w sposób automatyczny przez system na podstawie danych zawartych w koncie Klienta i danych usługi elektronicznej, której dotyczy, wymagane zgodnie z pkt 5.1.1.1.5 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja nie zawiera opisu funkcjonalności; → Opis funkcjonalności znajduje się w samym OPZ, a Koncepcja Odwołującego potwierdza zapewnienie tej funkcjonalności (pkt. 1.5. ppkt 5, str. 7-8 Koncepcji) 4)umożliwienie Administratorowi centralnemu definiowania zawartości merytorycznej szkiców ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl, zgodnie z pkt 5.1.1.1 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” i/ lub zdefiniowanie zawartości informacyjnej metryczki, która powinna być wypełniana w sposób automatyczny przez system na podstawie danych zawartych w koncie Klienta i danych usługi elektronicznej, której dotyczy, zgodnie ​ z pkt 5.1.1.1.5 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja zawiera opis funkcjonalności odnoszący się do obsługi kont Administratorów centralnych oraz kont Klientów pozostający w sprzeczności z ww. wymaganiami, w szczególności wskazujący na obsługę ww. funkcjonalności w sposób niezależny od kont istniejących Praca.gov.pl. → Koncepcja Odwołującego potwierdza zapewnienie tej funkcjonalności (pkt. 1.4. ppkt 5, str. 5-8 Koncepcji). Jednocześnie Zamawiający nie wyjaśnił na czym domniemana „sprzeczność” miałaby polegać. Natomiast Odwołujący wskazuje, że takiej sprzeczności nie ma. Dalej Zamawiający kolejny raz odnosi się do bliżej niezidentyfikowanych wątpliwości i zarzuca brak skonkretyzowania narzędzi przy użyciu których Wykonawca wykona przedmiot zamówienia, a jak zostało to już wcześniej podniesione w żadnym miejscu dokumentów zamówienia nie wymagał podania takich informacji, a już w szczególności w Formularzu Ofertowym. W konsekwencji przedstawionej powyżej argumentacji oferta Odwołującego została bezpodstawnie odrzucona ze skutkiem w postaci naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 5 Pzp. Powyższe pociąga za sobą również naruszenie art. 242 ust. 3 w zw. z art. 239 ust. 1 i 2 Pzp z​ uwagi na fakt nieuprawnionego zaniechania oceny punktowej oferty Odwołującego w ramach Kryterium. Zarzuty przedstawione w pkt. 1 i 2 petitum odwołania są zatem uzasadnione i​ konieczne. Zarzut nr 3 Następstwem opisanych w poprzednich zarzutach naruszeń Pzp było nieprawidłowe ustalenie wyniku Postępowania wyrażające się wyborem oferty Sygnity, która nie przedstawia najkorzystniejszego stosunku jakości do ceny, tj. nie jest ofertą najkorzystniejszą. Tym samym zarzut naruszenia art. 239 ust. 1 i 2 Pzp zasługuje na uwzględnienie. Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie z 30 lipca 2024 r. wniósł o oddalenie odwołania. ​ uzasadnieniu swojego stanowiska Zamawiający wskazał: W Odwołujący przygotowując Koncepcję najprawdopodobniej nie zapoznał się z odpowiedziami udzielonymi przez Zamawiającego w trybie art. 135 ust. 2 Pzp, bowiem zarówno w Koncepcji, jak i uzasadnieniu odwołania pomija aspekt, o którym mowa chociażby w odpowiedzi n​ a pytanie nr 89. Choć Odwołujący przytacza w odwołaniu wyroki Izby, traktujące o tym, ż​ e wszelkie niejasne, nieprecyzyjne wymogi SW Z nie mogą wpływać negatywnie na sytuację wykonawcy w postępowaniu, to jednak w żadnym miejscu odwołania nie wskazuje, które konkretne wymagania zdefiniowane przez Zamawiającego w SW Z są w jego ocenie niezrozumiałe, niejednoznaczne, zawiłe. Jeżeli ukształtowany przez Zamawiającego jakikolwiek fragment SW Z w ocenie Odwołującego pozostawia niedosyt informacyjny, służyła mu możliwość złożenia wniosku o wyjaśnienie treści SW Z na podstawie art. 135 ust. 1 Pzp, czego nie uczynił. Nie sposób zatem przypisywać Zamawiającemu nieprecyzyjnych wymogów SW Z, w tym opisu kryteriów oceny ofert w mierze, na jaką wskazuje Odwołujący, gdyż n​ a chwilę obecną stanowi to wyłącznie wyraz retoryki odwoławczej bez obiektywnego i​ logicznego zakotwiczenia w realiach przedmiotowego postępowania o zamówienie publiczne. Odwołujący zdaje się błędnie przypisywać części Koncepcji, o której mowa w pkt 13.6.3.2 SW Z znaczenia kryterium, o którym mowa w pkt 13.6.3.3 SW Z, zamiast traktować ją jako element oferty. Wywodzona przez Odwołującego w pkt 3 uzasadnienia odwołania teza, że koncepcja wstępna jako środek dowodowy jest żądana w postępowaniu przez Zamawiającego tylko d​ o oceny w ramach Kryterium jest niezgodna ze stanem faktycznym i wbrew brzmieniu niekwestionowanych także przez Odwołującego postanowień SW Z. Zgodnie z wyrokiem Izby, który sam Odwołujący przywołał w pkt 4 uzasadnienia odwołania: „środki dowodowe ​ postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego pełnią dwie role. Mogą one służyć ocenie zgodności w zaoferowanego świadczenia z opisem przedmiotu zamówienia, stanowiąc podstawę weryfikacji poprawności merytorycznej oferty, jak również potwierdzenie zgodności oferowanych dostaw, usług lub robót budowlanych z cechami lub kryteriami określonymi ​ opisie kryteriów oceny ofert.”. Pierwsza z tych ról jest wyraźnie przez Odwołującego w ​ uzasadnieniu odwołania pomijana, choć konstrukcja wymagania dot. koncepcji, określona przez Zamawiającego w w SW Z, wyraźnie rozróżnia część koncepcji stanowiącą podstawę weryfikacji poprawności merytorycznej oferty, której brak stanowi podstawę odrzucenia oferty (pkt 13.6.3.2. SW Z) od części koncepcji podlegającej ocenie punktowej (pkt 13.6.3.3. SW Z), której brak, niezgodność z wymaganiami Zamawiającego lub nieprecyzyjność wpływa wyłącznie na liczbę przyznanych ofercie punktów, ale nie skutkuje jej odrzuceniem. Odwołujący opracowując „Koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych ​ Praca.gov.pl”, którą przedłożył wraz z ofertą, miał pełną świadomość powyższego, choć składając odwołanie zdaje się w o tym już „nie pamiętać”. Wskazuje na to w sposób jednoznaczny struktura Koncepcji, w której Odwołujący wyodrębnił trzy główne punkty: •pkt 1 „Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w praca.gov.pl (Rozdział ​ 5 Wymagania dotyczące praca.gov.pl zdefiniowane przez Zamawiającego)”; •pkt 2 „Ryzyka dla „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych ​ w Praca.gov.pl” (punkt 13.6.3.3 SWZ); •pkt 3 Propozycje zmian w grupie obiektów/funkcjonalności Praca.gov.pl (punkt 13.6.3.3.5 SWZ). Odwołujący nie opatrzył odwołania żadną argumentacją poglądową (ze względu na upływ czasu do kwestionowania postanowień SW Z), która wskazywałaby na niedopuszczalność uczynienia wymaganych od Wykonawców koncepcji wstępnych w zakresie, o którym mowa ​ pkt 13.6.3.2, elementem oferty. w Niezgodność treści oferty Odwołującego z warunkami zamówienia, stanowiąca podstawę d​ o odrzucenia oferty, jest oczywista i niewątpliwa. Poza oczywistymi brakami Koncepcji Odwołującego, wskazanymi na str. 5 i 6 niniejszej odpowiedzi na odwołanie, Koncepcja ta nie przedstawia spójnej wizji rozbudowy funkcjonalnej systemu Praca.gov.pl. – o czym także traktowała informacja o wyniku postępowania - strona 7 i nast. Część Koncepcji, której dotyczy spór, przedstawiona została przez Odwołującego w pkt 1 n​ a str. od 4 do 9, przy czym jedną czwartą treści zamieszczonych na tych sześciu stronach stanowią (obok powtarzającego się na wszystkich stronach Koncepcji zdjęcia miasta) informacje, które nie były wymagane przez Zamawiającego, w tym: skrótowa instrukcja instalacji „aplikacji do ankiet online” (pkt 1.3 koncepcji), opis możliwości konfiguracyjnych witryny z ankietami, w tym ustawień strony głównej dotyczący np. ustawień globalnych, menadżera wtyczek, konfiguracji menu, konfiguracji wpisów menu, informacja o dostępnych ​ niej samouczkach, informacje o ustawieniach zaawansowanych (tj. ustawieniach niezwiązanych z użytkownikiem lub w ankietą, pozwalających na ulepszanie aplikacji) (​ pkt 1.4 koncepcji, w którym Odwołujący pisze, że „dostępne narzędzia zawierają następujące opcje” – co oznacza, że tworząc koncepcję nie bierze pod uwagę konkretnego, istniejącego na rynku rozwiązania). W treści Koncepcji Odwołujący zamieścił również wykaz kilku funkcji „aplikacji do ankiet online”, związanych z obsługą ankiet, zarządzaniem użytkownikami i​ uczestnikami ankiety, dodawaniem pytań dodatkowych i odpowiedzi oraz z obsługą statystyk (pkt 1.4-1.6 Koncepcji). Podsumowanie pkt 1 Koncepcji stanowią przekopiowane wymagania dotyczące koncepcji, zdefiniowane przez Zamawiającego w pkt 13.6 SW Z, oraz wymagania funkcjonalne określone przez Zamawiającego na dzień zawarcia umowy, o których mowa w Rozdziale 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, wraz z oświadczeniami Wykonawcy potwierdzającymi, że będą one zrealizowane. Co więcej w zakresie kilku pozycji, oświadczenia pozostają w sprzeczności z​ przedstawionymi przez Wykonawcę funkcjonalnościami „aplikacji do ankiet online”, c​ o Zamawiający wskazał w informacji o wyniku postępowania - w uzasadnieniu odrzucenia oferty Odwołującego na stronie 8. Koncepcja, oprócz przedmiotowych oświadczeń, nie zawiera opisu żadnych funkcjonalności, które wskazywałyby na integrację „aplikacji do ankiet online” z Praca.gov.pl, w zakresie opisanych w Rozdziale 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” i przytoczonych powyżej funkcjonalności. Braku w Koncepcji Odwołującego opisu sposobu realizacji zmian zdefiniowanych przez Zamawiającego nie kwestionuje sam Odwołujący. Odwołujący zarzuca Zamawiającemu odwołania brak wzoru koncepcji wstępnej, który mógłby sugerować konkretne oczekiwania Zamawiającego. Zarzut ten jest sformułowany po terminie, gdyż w istocie dotyczy postanowień SW Z, a nadto o tyle niezrozumiały, że to na Wykonawcy ciąży obowiązek opracowania oferty, która będzie odpowiadać wymaganiom postanowień SW Z w takim zakresie, w jakim zostały one wyartykułowane w pkt 13.6. SW Z. Jak wykazano powyżej, Odwołujący nie miał z tym problemu. Szablon, który przygotował, w który powinna zostać „włożona” koncepcja, jest prawidłowy. Nieprawidłowa, niepełna, niezgodna wymaganiami Zamawiającego jest treść, która w tym szablonie została przez Odwołującego ujęta. Choć w świetle pkt 19 uzasadnienia odwołania Odwołujący zdaje się rozumieć, ż​ e „przedmiotem zamówienia nie jest dostawa danej aplikacji”, zarówno w samej Koncepcji, jak również w wycenie usługi, o której mowa w § 5 ust. 1 pkt 1, już tego nie potwierdza. W kolejnych pkt odwołania Odwołujący ponawia niepolegające na prawdzie zarzuty o​ niewyartykułowanych w dokumentach oczekiwaniach czy intencjach Zamawiającego, d​ o których Zamawiający odniósł się szczegółowo we wcześniejszych akapitach niniejszej odpowiedzi. Powyższe jest o tyle niedorzeczne, że Odwołujący na bazie tych rzekomo niejasnych i nieklarownych wymagań Zamawiającego był w stanie określić w pkt 4 Formularza ofertowego cenę i to najniższą, spośród wszystkich złożonych w przedmiotowym postępowaniu ofert, za „Wykonanie przedmiotu umowy w zakresie, o którym mowa ​ § 5 ust. 1 pkt 1 PPU, zaś w pkt 6 wskazać najkrótszy z możliwych terminów realizacji zmian. W sytuacji stwierdzenia w na etapie przygotowywania oferty niejasności lub nieprecyzyjności wymagań SW Z, dotyczących części przedmiotu umowy określonych w § 5 ust. 1 pkt 1 PPU, zwiększających ryzyka związane z realizacją zmian, Odwołujący zapewne uwzględniłby j​ e oferując wyższą cenę lub dłuższy terminie realizacji, biorąc pod uwagę czas potrzebny n​ a zadawanie pytań projektowych i uzyskiwanie wyjaśnień Zamawiającego. Zgłaszanie przez Odwołującego wątpliwości na tym etapie realizacji postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wiązać można wyłącznie z dokonanym przez Zamawiającego rozstrzygnięciem postępowania i odrzuceniem oferty Odwołującego, a nie z obiektywnym brakiem jasności i​ precyzyjności postanowień SWZ. Zamawiający stanowczo zaprzecza twierdzeniu Odwołującego jakoby „wszyscy wykonawcy, którzy złożyli swoje oferty tak samo zrozumieli zapisy SW Z jak Odwołujący (oczywiście poza wybranym Sygnity)”, gdyż „uzasadnienia odrzucenia ofert poza Sygnity są tej samej natury”. Powyższego zarzutu nie potwierdza „Informacja o wyniku postępowania”, z której wynika, że: 1)Oferta spółki Aspello została odrzucona z uwagi na pomięcie w koncepcji przygotowanej przez spółkę opisu zmian koniecznych do wprowadzenia w Praca.gov.pl w odniesieniu do funkcjonalności „Wykonanie funkcjonalności przeglądania ​ i raportowania odpowiedzi udzielonych przez Klientów w ramach ankiet”, o której mowa w pkt 5.1.2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Zamawiający nie zgłosił zastrzeżeń ​ do zawartych w Koncepcji opisów zmian w odniesieniu do funkcjonalności, o której mowa w pkt 5.1.1 tej Procedury. 2)Oferta spółki Axians została odrzucona przede wszystkim z powodu niezgodności merytorycznej koncepcji tej spółki z wymaganiami Zamawiającego. Wskazanie na konkretny (ten sam) pkt SW Z w uzasadnieniach odrzucenia w żadnej mierze nie oznacza, że powód odrzucenia – okoliczności faktyczne są takie same. W pkt 11 i 12 uzasadnienia odwołania Odwołujący przytacza postanowienia Rozdziału 6 załącznika nr 2 do PPU w sposób niepełny, pomijając bardzo istotny, aczkolwiek niewygodny z punktu widzenia odwołania, aspekt, tj. kwestię ciążącego na Wykonawcy, który wyłoniony zostanie w postępowaniu, obowiązek opracowania projektów wstępnych zmian, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2 Rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” w oparciu o koncepcję wstępną, jak również nie podlegającą określaniu (wycenie) liczbę roboczogodzin za te zmiany. Jest to o tyle ważne, że oznacza, że zmiany, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2 (których opis powinien być przedmiotem koncepcji), będą musiały zostać wykonane za cenę określoną ​ ofercie. w Koncepcja wstępna musi być zatem na tyle przemyślana i dobrze opisana, by Wykonawca mógł na jej podstawie, już na etapie ofertowania, oszacować czas i koszt wykonania zmiany, a po zawarciu umowy opracować w oparciu o tą koncepcję projekt wstępny, zawierający, zgodnie z ppkt 5 pkt 6 Rozdziału 6 załącznika nr 2 do PPU, dodatkowo w stosunku do koncepcji wstępnej: opis przypadków użycia według konkretnej notacji, diagramy przepływów według konkretnej notacji, scenariusze testowe. Warta jest również uwypuklenia w tym miejscu odpowiedź na pytanie nr 14, wniesione w trybie, o którym mowa w art. 135 ust. 1 Pzp, w której Zamawiający wyjaśnił, że „zgodnie z kryteriami oceny, którymi Zamawiający będzie się kierował przy wyborze oferty, opisanymi w Rozdziale 13 SW Z, Wykonawca zobowiązany jest do dostarczenia „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”, przygotowanej z uwzględnieniem wymagań Zamawiającego określonych w pkt 13.6 SW Z, które wprost odwołują się do wymagań określonych w Rozdziale 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, stanowiącej załącznik nr 2 do Projektowanych Postanowień Umowy (PPU). Zgodnie z wymaganiem zamieszczonym w Rozdziale 5​ „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”: „Modyfikacje, o których mowa w pkt 5.1.1 oraz 5.1.2, powinny być zrealizowane przez Wykonawcę w oparciu o koncepcję wstępną wykonania funkcjonalności, dostarczoną przez Wykonawcę wraz z ofertą. Zakres prac do wykonania ​ ramach „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl” określony został w pkt 13.6.2.2 SW Z. w Projekt wstępny zawierający szczegółowy opis implementacji zmian powinien zostać zaś przygotowany zgodnie z procedurą opisaną w pkt 6.2 Rozdziału 6​ „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. W pkt 13 uzasadnienia odwołania Odwołujący myli zmiany prawne i funkcjonalne, których zakres oraz sposób realizacji mogłyby podlegać modyfikacjom ze zmianami zdefiniowanymi, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2 Rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, nie podlegającym renegocjacjom w tych aspektach. Na zmiany niewynikające z Rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” Zamawiający przewidział 107 tys. roboczogodzin. Wynikać one będą m.in. z aktualnie procedowanych zmian w przepisach prawnych regulujących kwestie funkcjonowania publicznych służb zatrudnienia, na co Zamawiający wskazał ​ Rozdziale 2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Jednocześnie, kontynuowane będą prace związane z dostosowaniem w Praca.gov.pl do obsługi niektórych umów elektronicznych, zgodnie z ustawą z dnia 16 listopada 2022 r. o systemie teleinformatycznym do obsługi niektórych umów (Dz. U. z 2023 r. poz. 2099). Odwołujący mija się z prawdą, jakoby Zamawiający oczekiwał koncepcji jako szczegółowej metodologii realizacji zamówienia. Pomijając kwestię, że metodologia, to nauka o metodach, Zamawiający po raz kolejny podkreśla, że jego zarzut ogólnego charakteru Koncepcji Odwołującego wynika z faktu zbudowania tej Koncepcji w oparciu o szereg ogólnych oświadczeń oraz treści, które nie wskazują na sposób realizacji wymagań zdefiniowanych ​ SW Z, w tym integracji bliżej nie określonego narzędzia do ankietowania z Praca.gov.pl. Mając na uwadze powyższe w oraz odnosząc się jednocześnie do pkt 17 uzasadnienia odwołania, Zamawiający wyjaśnia, że w swojej ocenie nie kwestionuje opisu realizacji zamówienia (trudno kwestionować coś, czego zwyczajnie w koncepcji nie ma), lecz podnosi brak możliwości oceny zgodności Koncepcji Odwołującego z wymaganiami SWZ, z uwagi n​ a jej liczne, wymienione wcześniej, uchybienia i braki. Przy okazji Zamawiający chciałby dodać, że podanie nazwy oraz wersji narzędzia, które zaplanował użyć Odwołujący jest ważne nie tylko z punktu widzenia oceny możliwości jego integracji z Praca.gov.pl, a co za tym idzie realizacji zdefiniowanej przez Zamawiającego zmiany, ale również w kontekście pozyskania autorskich praw majątkowych do powstałego przy wykorzystaniu tego narzędzia rozwiązania na wszystkich polach eksploatacji wymienionych w §13 PPU, zgodności z przepisami p​ rawa, wymaganiami architektonicznymi, wydajnościowymi, bezpieczeństwa, itp. Przy okazji Zamawiający chciałaby zauważyć, że sposób realizacji zmian zdefiniowanych w pkt 5.1.1. i​ 5.1.2 Rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, który zaproponował Odwołujący, t​ j. „w oparciu o/przy wykorzystaniu standardowych narzędzi do ankietowania” stanowi dopuszczony przez Zamawiającego, opcjonalny, a nie główny sposób realizacji tych zmian. Skoro zatem Wykonawca miał tego świadomość i skorzystał z tej opcji, to powinien również wiedzieć o ograniczeniach z tym związanych, tj. o wymaganiach dotyczących technologii, ​ których ww. narzędzie jest wykonane, a które określone zostały przez Zamawiającego w ​ pkt 5.1.3 SWZ. w W pkt 18 uzasadnienia odwołania co prawda Odwołujący zauważa, że w pkt 5.1.3. Procedury Zamawiający sformułował określone wymagania względem standardowych narzędzi d​ o ankietowania, nie mniej jednak podnosi, że Zamawiający nie określił, w jaki sposób zamierza na etapie badania i oceny ofert weryfikować ich spełnienie. Zarzut o tyle niezrozumiały, że kwestia spełnienia albo nie tych wymagań wynika właściwie wprost z​ określenia/charakteru tych wymagań. Ustalenie tak podstawowych i oczywistych d​ la specjalistów IT informacji, jak technologia podanego z nazwy narzędzia, dostępności jego najnowszej stabilnej wersji, czy możliwości zainstalowania w zdefiniowanym środowisku technologicznym, nie jest niczym szczególnym i nie wymaga tworzenia w związku z tym specjalnych mechanizmów weryfikacji. Co jednak ważne, brak w Koncepcji nazwy narzędzia do ankietowania nie przesądził o jej odrzuceniu, w związku z tym Zamawiający nie chciałby odnosząc się do pkt 18 uzasadnienia odwołania, aby z pola widzenia zniknęła zasadnicza przesłanka odrzucenia oferty Odwołującego, tj. brak elementów w Koncepcji, o których mowa w pkt 13.6.3.2 SWZ. Podobnie, jak wyżej, również niespójność, o której mowa w pkt 23 uzasadnienia odwołania, nie przesądziła o odrzuceniu oferty. Odnosząc się jednak do sugerowania przez Odwołującego, jakoby Zamawiający uchybił postanowieniom art. 107 ust. 4 Pzp nie wzywając Odwołującego do złożenia wyjaśnień treści środka dowodowego, Zamawiający wyjaśnia, c​ o następuje: 1)Zamawiający nie przewidział ani w ogłoszeniu o zamówieniu, ani w dokumentach zamówienia, możliwości uzupełniania oferty w zakresie „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”, zatem nie mają tu zastosowania przepisy określone w art. 107 ust. 2 Pzp; 2)oferta Odwołującego podlega odrzuceniu, zatem nie mają tu zastosowania przepisy określone w art. 107 ust. 3 Pzp; 3)przedmiotem wezwania do złożenia wyjaśnień nie mogą być istotne, nieusuwalne ​ (jak w przypadku oferty Odwołującego) braki Koncepcji; w sytuacji ich wniesienia mogłyby dojść do modyfikacji Koncepcji w niedopuszczalnym, podchodzącym ​ pod rygor odrzucenia zakresie, zatem nie mają tu zastosowania przepisy określone ​ w art. 107 ust. 4 Pzp – niekompletność Koncepcji nie budzi wątpliwości – więc ​ co miałoby stanowić przedmiot wyjaśnień? Argumenty podniesione przez Odwołującego w ramach pkt 24 uzasadnienia odwołania po raz kolejny dowodzą, że przygotowanie Koncepcji ograniczone zostało przez Odwołującego d​ o potwierdzenia spełnienia wymagań zdefiniowanych przez Zamawiającego, tym razem ​ odniesieniu do funkcjonalności określonych w pkt 5.1.1.1.2, 5.1.1.1.3, 5.1.1.1.5 i 5.1.1.1. w Odnosząc się do zarzutu nr 3 odwołania podnieść należy, że jest on o tyle nietrafiony, ż​ e Odwołujący, z uwagi na zastrzeżenie przez Sygnity S.A. swojej koncepcji wstępnej jako Tajemnicy przedsiębiorstwa, nie ma wiedzy na temat zaproponowanego w tej koncepcji sposobu realizacji zmiany zdefiniowanej przez Zamawiającego, co jest równoznaczne z​ brakiem możliwości oceny przez Odwołującego jakości oferty Sygnity. Co również istotne, oferta Sygnity w części dot. § 5 ust. 1 pkt 1 PPU dot. zmian, których sposób realizacji powinien zostać opisany w Koncepcji, została skalkulowana na poziomie zbliżonym do ofert dwóch pozostałych uczestników postępowania o udzielenie zamówienia. Bezsprzecznym jest, ż​ e to właśnie oferta Odwołującego odbiega w sposób zdecydowany od cen zaoferowanych przez pozostałych potencjalnych wykonawców, co może świadczyć o zupełnym niezrozumieniu wymagań i potrzeb Zamawiającego oraz samego przedmiotu zamówienia, a​ co z tym idzie wskazywać, że jest jakościowo najmniej korzysta dla Zamawiającego. Po przeprowadzeniu rozprawy Izba, uwzględniając dokumentację przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w tym w szczególności treść SWZ, jak również biorąc pod uwagę oświadczenia i stanowiska Stron oraz Przystępującego zawarte w odwołaniu i pismach procesowych, a także wyrażone ustnie na rozprawie i odnotowane w protokole, ustaliła i zważyła, co następuje. Izba stwierdziła, że nie została wypełniona żadna z przesłanek ustawowych skutkujących odrzuceniem odwołania, wynikających z art. 528 Pzp. Przystępując do rozpoznania odwołania, Izba ustaliła wystąpienie przesłanek z art. 505 ust. 1 Pzp, tj. istnienie po stronie Odwołującego interesu w uzyskaniu zamówienia oraz możliwości poniesienia przez niego szkody w wyniku kwestionowanych czynności zamawiającego. Mając na uwadze powyższe Izba merytorycznie rozpoznała złożone odwołanie uznając, ż​ e w zakresie zarzutów podstawowych zasługuje ono na uwzględnienie. W konsekwencji zarzut nr 4, jako ewentualny, nie był przedmiotem rozpoznania. Rozpoznając odwołanie Izba przeprowadziła wszystkie wnioskowane przez Strony dowody z​ dokumentów, a także z: 1.dokumentacji postępowania, ze szczególnym uwzględnieniem uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego z postępowania. Izba nie znalazła podstaw do odmowy przeprowadzenia któregokolwiek z wnioskowanych dowodów z dokumentów. Izba ustaliła, co następuje: W SWZ znajdują się następujące postanowienia istotne dla rozstrzygnięcia odwołania: 2.„Opis sposobu przygotowania i złożenia oferty (…) 2.3Złożenie oferty odbywa się poprzez: załączenie na Platformie następujących oświadczeń i dokumentów w postaci plików (w sekcji „Przygotowanie oferty" w podsekcji „Dokumenty do oferty”, dodaje ​się załączniki poprzez wybranie polecenia „Przeciągnij tutaj lub Wybierz plik ​z dysku” oraz wybranie docelowego pliku, który ma zostać wczytany): 2.3.2.1druku Formularza Ofertowego (FO), którego wzór stanowi załącznik nr 1 do SWZ (...), 2.3.2.7przedmiotowego środka dowodowego, tj. koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl do oceny w ramach kryterium oceny ofert „Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”. Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w praca.gov.pl to kryterium nr 4 oceny ofert, z wagą 10%. 13.6Sposób obliczenia punktów w kryterium nr 4 – Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl – waga 10%. 13.6.1Charakterystyka stanu obecnego System teleinformatyczny Praca.gov.pl, którego podstawowa funkcjonalność została szczegółowo przedstawiona w rozdziale 3 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, który stanowi załącznik nr 2 do PPU, wykorzystywany jest przez pracowników 340 Powiatowych Urzędów Pracy, 16 Wojewódzkich Urzędów Pracy, 16 Urzędów Wojewódzkich i MRPiPS do świadczenia usług elektronicznych wynikających z: ustawy z dnia 20 kwietnia 2004 r. o promocji zatrudnienia i instytucjach rynku pracy (Dz.U. z 2024 r. poz. 475), ustawy z dnia 2 marca 2020 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19, innych chorób zakaźnych oraz wywołanych nimi sytuacji kryzysowych (Dz. U. z 2023 r. poz. 1327, z późn. zm.), ustawy z dnia 13 lipca 2006 r. o ochronie roszczeń pracowniczych w razie niewypłacalności pracodawcy (Dz. U. z 2023 r. poz. 1087), ustawy z dnia 11 października 2013 r. o szczególnych rozwiązaniach związanych z ochroną miejsc pracy (Dz. U. 2019 r. poz. 669) i przepisów wykonawczych do nich na rzecz Klientów, z którym zintegrowane są systemy teleinformatyczne: Oprogramowanie SyriuszStd, STOR, WUP-Viator i ZC. Architektura Praca.gov.pl opisana została w rozdziale 4 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, która stanowi załącznik nr 2 do PPU. W ramach kryterium nr 4 ocenie podlegać będzie koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, która stanowi załącznik ​nr 2 do PPU. 13.6.2Zakres podmiotowy kryterium nr 4: Wymagania Zamawiającego w tym zakresie określone zostały w „Procedurze rozwoju Praca.gov.pl”, stanowiącej załącznik nr 2 do PPU. Zaproponowane poszczególne elementy koncepcji wstępnej muszą być zgodne z tymi wymaganiami. 13.6.2.1Zakres merytoryczny dotyczący kryterium nr 4 – koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi: być zgodna z przepisami prawa zawartymi w aktach prawnych określonych w rozdziale 2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”; zapewnić realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych ​ i architektonicznych określonych w rozdziałach 3 i 4 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych ​ w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. 13.6.2.2Zakres prac w ramach kryterium nr 4 – koncepcja wstępna, o której mowa ​ w pkt 13.6.1, musi zawierać wszystkie wymagane elementy, w szczególności koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, prezentującą zmiany konieczne do wprowadzenia w ekranach, strukturach baz danych, raportach/ plikach możliwych do wyeksportowania, usługach elektronicznych, przypadkach użycia (o ile dotyczy). 13.6.3Ocena punktowa w ramach kryterium nr 4: 13.6.3.1Zamawiający w niniejszym kryterium nr 4 przyzna maksymalnie do 10 pkt. 13.6.3.2Zaproponowana przez Wykonawcę koncepcja wstępna musi być zgodna ​ z wymaganiami merytorycznymi określonymi w pkt 13.6.2.1 oraz musi zawierać wszystkie elementy wskazane w pkt 13.6.2.2. Stwierdzenie przez Zamawiającego, że oceniana koncepcja jest niezgodna z obowiązującym stanem prawnym i/lub nie umożliwia realizacji wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, określonych w pkt 13.6.2.1 ​ lub stwierdzenie, że oceniana koncepcja nie zawiera któregoś z wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy. 13.6.3.3Zamawiający oceni każdy z elementów przygotowanej przez wykonawcę „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl” ​ w następujący sposób: 13.6.3.3.1za wskazanie co najmniej dwóch istotnych ryzyk lub ryzyk o dużym prawdopodobieństwie wystąpienia, które mogą wystąpić na etapie wykonania zmiany funkcjonalnej w Praca.gov.pl, o której mowa w pkt 5.1.1 rozdziału ​ 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, zgodnie z koncepcją wstępną opracowaną przez wykonawcę oraz przedstawienie skutecznych propozycji ich ograniczenia lub wyeliminowania (zamawiający oceni adekwatność doboru ryzyk do zadań zaplanowanych do realizacji w ramach tego etapu prac) – 1 pkt; 13.6.3.3.2za wskazanie co najmniej dwóch istotnych ryzyk lub ryzyk o dużym prawdopodobieństwie wystąpienia, które mogą wystąpić na etapie wykonania zmiany funkcjonalnej w Praca.gov.pl, o której mowa w pkt 5.1.2 rozdziału ​ 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” zgodnie z koncepcją wstępną opracowaną przez wykonawcę oraz przedstawienie skutecznych propozycji ich ograniczenia lub wyeliminowania (zamawiający oceni adekwatność doboru ryzyk do zadań zaplanowanych do realizacji w ramach tego etapu prac) – 1 pkt; 13.6.3.3.3za wskazanie co najmniej dwóch istotnych ryzyk lub ryzyk o dużym prawdopodobieństwie wystąpienia (różnych od potencjalnych zagrożeń zidentyfikowanych dla etapu wykonania zmiany funkcjonalnej), które mogą wystąpić na etapie wdrożenia zmiany funkcjonalnej, o której mowa w pkt 5.1.1 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz przedstawienie skutecznych propozycji ich ograniczenia lub wyeliminowania (zamawiający oceni adekwatność doboru ryzyk do zadań zaplanowanych do realizacji w ramach tego etapu prac) – 1 pkt; 13.6.3.3.4za wskazanie co najmniej dwóch istotnych ryzyk lub ryzyk o dużym prawdopodobieństwie wystąpienia (różnych od potencjalnych zagrożeń zidentyfikowanych dla etapu wykonania zmiany funkcjonalnej), które mogą wystąpić na etapie wdrożenia zmiany funkcjonalnej, o której mowa w pkt 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz przedstawienie skutecznych propozycji ich ograniczenia lub wyeliminowania (zamawiający oceni adekwatność doboru ryzyk do zadań zaplanowanych do realizacji w ramach tego etapu prac) – 1 pkt; 13.6.3.3.5za przedstawienie maksymalnie 6 propozycji zmian w grupie obiektów/ funkcjonalności Praca.gov.pl, o których mowa w rozdziale 3 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, wykraczających poza zmiany zdefiniowane przez zamawiającego w rozdziale 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, które wpłyną na usprawnienie pracy Klientów (tj. osób bezrobotnych lub poszukujących pracy lub przedsiębiorców/ pracodawców) lub Użytkowników (tj. pracowników PUP, W UP, UW lub zamawiającego), w tym na: usprawnienie wprowadzania danych w formularzach elektronicznych lub na poprawę jakości danych wprowadzanych w formularzach elektronicznych lub na zwiększenie poziomu automatyzacji obsługi/ samoobsługi Klientów lub na zwiększenie jakości ​ lub poziomu dopasowania wyszukiwanych lub udostępnianych informacji, które będą możliwe do uzyskania m.in. poprzez zastosowanie nowoczesnych technologii, mechanizmów sztucznej inteligencji, w tym machine learning, chatbotów, itp. lub na poprawę dostępności cyfrowej (w odniesieniu ​ do wytycznych WCAG 2.1 lub na poprawę poziomu bezpieczeństwa ​ lub wydajności systemu, itp. (1 pkt za każdą propozycję zmiany) – do 6 pkt. 13.6.4Brak złożenia Koncepcji skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 2 lit. c ustawy. Rozdział 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” (załącznik nr 2 do PPU) w zakresie istotnym d​ la oceny zarzutów obejmował następujące postanowienia: „Modyfikacje, o których mowa w pkt 5.1.1 oraz 5.1.2, powinny być zrealizowane przez Wykonawcę w oparciu o koncepcję wstępną wykonania funkcjonalności, dostarczoną przez Wykonawcę wraz z ofertą. 5.1.Wykonanie następujących zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl: 5.1.1.Wykonanie mechanizmu definiowania, udostępniania i obsługi ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych ​ w ramach Praca.gov.pl: 5.1.1.1.Należy umożliwić Administratorowi centralnemu definiowanie zawartości merytorycznej szkiców ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl. Szkic ankiety jest rozumiany jako utworzona (zapisana) i nieaktywowana ankieta. W szczególności dla danego szkicu ankiety należy umożliwić Administratorowi centralnemu: 5.1.1.1.1.wprowadzenie danych identyfikacyjnych ankiety, takich jak np.: kod, nazwa, wersja, charakter ankiety (opcjonalna, obowiązkowa), określenia, czy wyniki ankiety mają być dostępne dla Administratora centralnego i/ lub Administratorów lokalnych (zgodnie z danymi zawartymi w metryczce); 5.1.1.1.2.zapewnienie dostępu do ankiety w kontekście: wskazanej ​ lub wszystkich aktywnych usług elektronicznych, wskazanego ​ lub wszystkich Urzędów pracy/ Urzędów wojewódzkich, w okresie ​ od – do (przy czym data do może pozostać pusta); 5.1.1.1.3.wskazanie obszarów funkcjonalnych, w ramach których ankieta powinna być udostępniana Klientowi, tj. po zakończeniu wypełniania wniosku elektronicznego wraz z załącznikami i przesłaniu go ​ do Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego i/ lub po pierwszym zapoznaniu się z decyzją administracyjną/ odpowiedzią w sprawie kończącą jej obsługę otrzymaną z Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego; 5.1.1.1.4.zdefiniowanie kolejności i brzmienia pytań, które będą zadawane ​ w ramach ankiety, formatu/ wariantu odpowiedzi możliwych ​ do udzielenia przez Klientów na poszczególne pytania (np. liczba, data, data z godziną, pole wyboru Tak/ Nie, możliwość zaznaczenia odpowiedzi w skali kilkustopniowej, np. 3, 5, 7, 10 – stopniowej, lista rozwijana, lista rozwijana z komentarzem, pole tekstowe, itp.), charakteru pytania (opcjonalne, obowiązkowe). Należy zapewnić Administratorowi centralnemu możliwość ustawiania kryteriów weryfikacji poprawności odpowiedzi wprowadzanych przez Klientów. Przy definiowaniu kolejnego szkicu ankiety należy zapewnić Administratorowi centralnemu możliwość skorzystania z pytań ​ i przypisanych do nich formatów/ wariantów odpowiedzi, zdefiniowanych dla istniejących szkiców ankiet/ ankiet. Należy umożliwić Administratorowi centralnemu definiowanie prostych ​ lub złożonych zapytań składających się z pytań, formatów/ wariantów odpowiedzi oraz subpytań. W szczególności dużą uwagę należy zwrócić na mechanizmy wspomagające udzielenie odpowiedzi przez Klientów, aby były one przygotowane w sposób łatwy do obsługi ​ i atrakcyjny graficznie. 5.1.1.1.5.zdefiniowanie zawartości informacyjnej metryczki, która powinna być wypełniana w sposób automatyczny przez system na podstawie danych zawartych w koncie Klienta i danych usługi elektronicznej, której dotyczy. W szczególności metryczka powinna zawierać następujące informacje: 5.1.1.1.5.1.Grupa wiekowa, do której należy Klient (np. 18-24, 25-29, 30-50, 51 i więcej), wyznaczana w oparciu o PESEL Klienta; 5.1.1.1.5.2.Płeć Klienta (kobieta, mężczyzna), wyznaczana w oparciu ​ o PESEL Klienta; 5.1.1.1.5.3.Status Klienta na rynku pracy (np. bezrobotny, poszukujący pracy, reprezentuje organizację/ pracodawcę, reprezentuje instytucję szkoleniową), wyznaczany w oparciu o dane zawarte w koncie Klienta i kontekst usługi elektronicznej, której dotyczy; 5.1.1.1.5.4.Czy Klient posiada obywatelstwo polskie (Tak/ Nie), wyznaczone w oparciu o dane z konta Klienta; 5.1.1.1.5.5.Kod i nazwa usługi elektronicznej, której dotyczy ankieta; 5.1.1.1.5.6.Urząd pracy/ Urząd wojewódzki będący adresatem usługi elektronicznej, której dotyczy ankieta; 5.1.1.1.5.7.Data i godzina wypełnienia/ zapisania ankiety. Dane zawarte w metryczce powinny być prezentowane dla Klienta, aby wiedział, że zostaną zapisane wraz z udzielonymi odpowiedziami. Administrator centralny powinien mieć możliwość wskazania pól, które powinny być prezentowane w ramach metryczki danej ankiety, spośród pól, o których mowa powyżej. W przypadku braku możliwości wypełnienia pól w sposób automatyczny należy zapewnić możliwość ręcznego wprowadzenia danych przez Klienta. 5.1.1.2.Należy zapewnić Administratorowi centralnemu możliwość tworzenia szkicu nowej ankiety na podstawie istniejącego. 5.1.1.3.Należy zapewnić Administratorowi centralnemu możliwość aktywowania ankiety na podstawie szkicu ankiety. 5.1.1.4.Odpowiedzi udzielone przez Klientów na pytania zadawane w ramach ankiet powinny być zapisywane w bazie danych. 5.1.2.Wykonanie funkcjonalności przeglądania i raportowania odpowiedzi udzielonych przez Klientów w ramach ankiet. 5.1.2.1.Należy zapewnić Administratorowi centralnemu i/ lub Administratorom lokalnym możliwość filtracji odpowiedzi udzielonych przez Klientów ​ w ramach ankiet. Kryteria filtracji powinny odnosić się do typów ankiet, zadawanych pytań i informacji prezentowanych w metryczce, o których mowa w pkt 5.1.1.1; 5.1.2.2.Należy zapewnić Administratorowi centralnemu i/ lub Administratorom lokalnym możliwość przeglądania oraz eksportowania do plików w formacie PDF, XLSX, CSV odpowiedzi udzielonych przez Klientów w ramach poszczególnych ankiet; 5.1.2.3.Należy zapewnić Administratorowi centralnemu i/ lub Administratorom lokalnym możliwość przeglądania oraz eksportowania do plików w formacie PDF, XLSX, CSV (o ile dotyczy) zbiorczych odpowiedzi i/ lub danych statystycznych dotyczących odpowiedzi udzielonych przez Klientów ​ w ramach poszczególnych typów ankiet. Informacje powinny być prezentowane w formie tabelarycznej i/ lub wykresów; 5.1.2.4.Należy zapewnić Administratorowi centralnemu możliwość archiwizacji odpowiedzi udzielonych przez Klientów w ramach poszczególnych ankiet ​ i przywracanie danych z archiwum. 5.1.3.Zamawiający nie wyklucza, aby funkcjonalności, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2, wykonane zostały w oparciu o/ przy wykorzystaniu standardowych narzędzi ​ do ankietowania, przy czym muszą być to: 5.1.3.1.technologie open source – Zamawiający nie planuje ponoszenia żadnych dodatkowych kosztów (np. licencyjnych) związanych z zastosowaniem zaproponowanych przez Wykonawcę produktów, w szczególności kosztów ewentualnych dodatkowych bibliotek, komponentów, zapewnienia wsparcia dla oprogramowania, itp.; 5.1.3.2.technologie kompatybilne z oprogramowaniem wykorzystywanym ​ w aktualnie działającej wersji systemu teleinformatycznego Praca.gov.pl; 5.1.3.3.technologie będące najnowszymi stabilnymi wersjami danego oprogramowania; 5.1.3.4.technologie gwarantujące osiągnięcie wymaganego poziomu bezpieczeństwa oraz wysokiej wydajności, dostępności i skalowalności systemu, niezbędnych dla obsługi systemu teleinformatycznego ​ o wolumetrii porównywanej z obsługiwaną przez Praca.gov.pl, która określona została w rozdziale 4 w pkt 4.3 „Wolumetria Praca.gov.pl”; 5.1.3.5.technologie możliwe do zainstalowania na serwerach w CPD Zamawiającego, a nie działające jako rozwiązanie chmurowe”. W postępowaniu oferty złożyło czterech wykonawców: Odwołujący, Przystępujący, Axians IT Services Poland sp. z o.o. oraz Aspello sp. z o.o. z siedzibą w Opolu. 3 lipca 2024 r. Zamawiający poinformował o wyborze jako najkorzystniejszej w postępowaniu oferty złożonej przez Przystępującego. Pozostałe trzy oferty Zamawiający odrzucił, ​ uzasadnieniu wskazując: w „Zamawiający jednocześnie informuje, że z postępowania zostały odrzucone następujące oferty: I.oferta nr 2 złożona przez Axians IT Services Poland Sp. z o.o., ul. Postępu 21d, 02-676 Warszawa. Podstawa prawna: art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2023 r., poz. 1605 z póź. zm.), zwanej dalej ustawą, zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Uzasadnienie faktyczne: Zamawiający wymagał zgodnie z pkt 2.3.2.7 SW Z, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowy środek dowodowy w postaci „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”. Wymagania dotyczące sposobu sporządzenia dokumentu zostały określone przez Zamawiającego w pkt 13.6 SW Z. Na podstawie tego dokumentu Zamawiający dokonał oceny i porównania złożonych ofert, zgodnie z kryterium nr 4 oceny ofert. Wykonawca złożył dokument zatytułowany „Koncepcja wstępna modernizacji technologicznej i rozbudowy funkcjonalnej PW I”, dalej „koncepcja”, który został poddany analizie pod kątem zgodności z warunkami zamówienia określonymi w SWZ. Zamawiający ustalił, że koncepcja Wykonawcy nie zawiera wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2 SWZ, tym samym nie można jednoznacznie potwierdzić, ż​ e umożliwia realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, zdefiniowanych ​ SWZ. w Zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt 13.6.2.1 SW Z „koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi być zgodna z przepisami prawa zawartymi w aktach prawnych określonych w rozdziale 2 Procedury rozwoju Praca.gov.pl, stanowiącej załącznik nr 2 do PPU oraz musi zapewnić realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i​ architektonicznych określonych w rozdziałach 3 i 4 Procedury rozwoju Praca.gov.pl oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl o których mowa w pkt 51.1 – 5.1.2 rozdziału 5 Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Ponadto zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt 13.6.2.2 SW Z „koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi zawierać wszystkie wymagane elementy, w szczególności koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 Procedury rozwoju Praca.gov.pl, prezentującą zmiany konieczne do wprowadzenia ​ ekranach, strukturach baz danych, raportach/ plikach możliwych do wyeksportowania, usługach elektronicznych, w przypadkach użycia (o ile dotyczy)”. Odnosząc się do wymaganych elementów wskazanych w pkt 13.6.2 SWZ, Zamawiający stwierdził, co następuje: 1.Koncepcja wstępna opracowana przez Wykonawcę ma charakter ogólny i wybiórczy. Trudno doszukać się w niej kompleksowej wizji kreatora do obsługi ankiet, jaką proponuje Wykonawca, jak również odnaleźć odniesienia do szczegółowych, wymaganych przez Zamawiającego, a zdefiniowanych w SW Z, funkcjonalności. Koncepcja wskazuje na to co, a nie jak będzie realizowane przez kreator do obsługi ankiet. Ponadto koncepcja nie odnosi się do zasadniczej kwestii, tj. czy funkcjonalności, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” Wykonawca planuje zrealizować jako funkcjonalność dedykowana, czy też w oparciu o/ przy wykorzystaniu standardowych narzędzi do ankietowania. Koncepcja wstępna w zakresie powyższej materii jest niezgodna z wymaganiami Zamawiającego. 2.Wykonawca na pierwszej stronie Koncepcji zamieścił zdanie, że „ma ona jedynie charakter poglądowy”, jednakże „(…) powinna być możliwa do zrealizowania”. Zamawiający wskazują, że zgodnie z Rozdziałem 5 załącznika nr 2 do PPU „modyfikacje, o których mowa w pkt 5.1.1 oraz 5.1.2, powinny być zrealizowane przez Wykonawcę w oparciu o koncepcję wstępną wykonania funkcjonalności, dostarczoną przez Wykonawcę wraz z ofertą”. Mając na uwadze powyższe, Koncepcja powinna odzwierciedlać, jak Wykonawca zrozumiał opisane przez Zamawiającego w SWZ wymagania i przedstawić pomysł (twórczą myśl) na ich wykonanie, w tym, zgodnie ​ z oczekiwaniami Zamawiającego, w zakresie: ekranów, struktur baz danych, raportów/ plików możliwych do wyeksportowania, usług elektronicznych, przypadków użycia. Zamiast powyższego, w pkt. 1 „Główne moduły i funkcje z poziomu frontendu” ​na str. 2 Koncepcji, w pkt 2 „Główne moduły backendu” oraz w pkt 3 „Główne tabele ​i ich role” na str. 3 Koncepcji Wykonawca przedstawił wyłącznie ogólne założenia odnoszące się do modułów i ich podstawowej funkcjonalności oraz nazwy i hasłowe informacje nt. zawartości tabel bazy danych. 3.Opisy funkcjonalności zawarte w pkt 5 „Przykładowy przepływ ankiet” na str. 4 Koncepcji nie są zgodne z wymaganiami zdefiniowanymi przez Zamawiającego w rozdziale 5 pkt 5.1.1 i 5.1.2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, w tym w szczególności: 1)Zgodnie z Koncepcją Wykonawcy „Ankiety mogę być przypisane do specyficznych usług lub grup użytkowników”, natomiast zgodnie z wymaganiem zdefiniowanym przez Zamawiającego w pkt. 5.1.1.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” system powinien umożliwiać przypisanie ankiet do „wskazanej ​ lub wszystkich aktywnych usług elektronicznych, wskazanego lub wszystkich Urzędów pracy/ Urzędów wojewódzkich, w okresie od – do (przy czym data ​ „do” może pozostać pusta)”; 2)Zgodnie z Koncepcją Wykonawcy „System wysyła powiadomienia o aktywacji ankiety do użytkowników”, a następnie Użytkownik „Wypełnia dostępne ankiety zgodnie z przypisanymi do niego usługami lub wydarzeniami”, natomiast zgodnie z wymaganiem zdefiniowanym przez Zamawiającego w pkt 5.1.1.1.3 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz wyjaśnieniami treści SW Z zamieszczonymi w odpowiedzi na pytanie 89, system powinien zapewniać zalogowanemu Klientowi dostęp do ankiety „po zakończeniu wypełniania wniosku elektronicznego wraz ​ z załącznikami i przesłaniu go do Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego i/ lub po pierwszym zapoznaniu się z decyzją administracyjną/ odpowiedzią w sprawie kończącą jej obsługę otrzymaną z Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego”. 4.W pkt 6 „Przykładowe elementy interfejsu kreatora ankiet” na str. od 4 do 8 Koncepcji Wykonawca zamieścił schematy wybranych elementów designera oraz listy kontrolek, przykłady prezentacji elementów ankiety, a także przykład formularza „Nowa ankieta”, odnoszące się wprost i wyłącznie do funkcjonalności, o której mowa w pkt 5.1.1 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Koncepcja nie zawiera analogicznych wzorów ekranów w odniesieniu do funkcjonalności „Wykonanie funkcjonalności przeglądania ​ i raportowania odpowiedzi udzielonych przez Klientów w ramach ankiet”, o której mowa w pkt 5.1.2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, co było przez Zamawiającego wymagane. 5.Na str. 1 Koncepcji Wykonawca napisał, że oświadcza i potwierdza, „że koncepcja uwzględnia wymagania Zamawiającego określone w pkt 5.1.3 rozdziału 5 załącznika nr 2 do PPU, odnosi się do wszystkich składowych platformy sprzętowo-systemowej ​ i wszystkich warstw oprogramowania, tj. serwerów aplikacyjnych, bazodanowych, itp. (o ile dotyczy)”, jak również, że zaproponowane technologie spełniają wymagania określone przez Zamawiającego w pkt 5.1.3.15.1.3.4 rozdziału 5 załącznika nr 2 ​ do PPU. Wykonawca w żadnym miejscu Koncepcji nie potwierdził natomiast, ​ że zaproponowane technologie będą spełniać wymaganie określone przez Zamawiającego w pkt 5.1.3.5 rozdziału 5 załącznika nr 2 do PPU, które odnosi się do kwestii bardzo istotnej dla Zamawiającego, tj. możliwości zainstalowania zaproponowanych przez Wykonawcę narzędzi „na serwerach w CPD Zamawiającego, a nie działających jako rozwiązanie chmurowe”. Zamieszczenie w Koncepcji przytoczonych powyżej oświadczeń wzbudziło wątpliwości Zamawiającego, z uwagi na ich niespójność, żeby nie powiedzieć sprzeczność z pozostałą częścią koncepcji. Tak, jak wskazano w pkt 1 powyżej, z Koncepcji nie wynika, w jaki sposób Wykonawca planuje zrealizować funkcjonalności, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Z opisu zawartego na str. od 1 do 8 Koncepcji wynika, ż​ e Wykonawca planuje wykonać te funkcjonalności jako „wydzielony mikroserwis zintegrowany i komunikujący się z systemem praca.gov.pl w taki sposób, żeby model ról i​ uprawnień był jednolity i określany z poziomu, z którego dzieje się to obecnie. Jednocześnie dostęp do wszystkich funkcjonalności zaplecza administracyjnego kreatora ankiet odbywałby się w sposób płynny i spójny z bieżącymi ustawieniami i przepływami pracy w systemie praca.gov.pl.” Oświadczenie spełnienia przez technologie wymagań określonych w pkt 5.1.3.1-5.1.3.4 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” zawarte przez Wykonawcę na str. 1 Koncepcji wskazuje natomiast, że Wykonawca planuje wykonać ww. funkcjonalności kreatora ankiet w oparciu o/ przy wykorzystaniu standardowych narzędzi do ankietowania. Zauważyć przy tym należy, że Wykonawca w Koncepcji, nie podał żadnych szczegółów dotyczących proponowanego narzędzia (nazwa, wersja), co uniemożliwiło Zamawiającemu zapoznanie się z tym narzędziem, a co za tym idzie potwierdzenia spełniania przez to narzędzie wymagań Zamawiającego. Zgodnie z pkt 13.6.3.2 SW Z: „Stwierdzenie przez Zamawiającego, że oceniana koncepcja jest niezgodna z obowiązującym stanem prawnym i/lub nie umożliwia realizacji wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, określonych w pkt 13.6.2.1 lub stwierdzenie, że oceniana koncepcja nie zawiera któregoś z wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2 SW Z, skutkować będzie ​ ​ odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.” Powyższe spełnia przesłankę odrzucenia oferty wskazaną w art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy, z​ uwagi na niezgodność treści oferty Wykonawcy Axians IT Services Poland Sp. z o.o. z​ warunkami zamówienia. II.Oferta nr 3 złożona przez wykonawcę Aspello Sp. z o.o., ul. Technologiczna 2, 45-839 Opole Podstawa prawna: art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy, zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Uzasadnienie faktyczne: Zamawiający wymagał zgodnie z pkt. 2.3.2.7 SW Z, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowy środek dowodowy w postaci „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”. Wymagania dotyczące sposobu sporządzenia dokumentu zostały określone w pkt 13.6 SW Z. Na podstawie tego dokumentu Zamawiający dokonał oceny i porównania złożonych ofert, zgodnie z kryterium nr 4 oceny ofert. Wykonawca złożył dokument zatytułowany „Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”, dalej „koncepcja”, który został poddany analizie pod kątem zgodności z warunkami zamówienia określonymi w SWZ. Zamawiający ustalił, że koncepcja Wykonawcy nie zawiera wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2 SWZ, tym samym nie można jednoznacznie potwierdzić, ż​ e zapewnia realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, zdefiniowanych ​ SWZ. w Zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt 13.6.2.1 SW Z: „koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi: być zgodna z przepisami prawa zawartymi ​ aktach prawnych określonych w rozdziale 2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”; zapewnić realizację wymagań w funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych określonych ​ rozdziałach 3 i 4 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl. Ponadto zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt 13.6.2.2 SW Z „koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi zawierać wszystkie wymagane elementy, w szczególności koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, prezentującą zmiany konieczne do wprowadzenia ​ ekranach, strukturach baz danych, raportach/ plikach możliwych do wyeksportowania, usługach elektronicznych, w przypadkach użycia (o ile dotyczy). Odnosząc się do wymaganych elementów wskazanych w pkt 13.6.2 SW Z, Zamawiającystwierdził, że koncepcja wstępna Wykonawcy nie zawiera opisu zmian koniecznych d​ o wprowadzenia w: ekranach, strukturach baz danych, raportach/ plikach możliwych d​ o wyeksportowania, usługach elektronicznych, przypadkach użycia w odniesieniu d​ o funkcjonalności „Wykonanie funkcjonalności przeglądania i raportowania odpowiedzi udzielonych przez Klientów w ramach ankiet”, o której mowa w pkt 5.1.2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, stanowiącej załącznik nr 2 do PPU. Mając na uwadze powyższe, Zamawiający stwierdził, że koncepcja jest niezgodna z​ wymaganiami Zamawiającego zawartymi w SWZ. Zamawiający stwierdził, że Wykonawca w pkt 3.2 „Zmiany w ekranach użytkownika dotyczące funkcjonalności przeglądania i raportowania odpowiedzi udzielanych przez Klientów w ramach ankiet” na str. 6 złożonej Koncepcji (część zastrzeżona jako tajemnica przedsiębiorstwa) powielił wykaz zmian zdefiniowanych przez Zamawiającego w pkt 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, będącej załącznikiem nr 2 do PPU. Wykonawca w pkt od 5 do 9 Koncepcji pominął zmianę, o której mowa w pkt 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” (pkt 3.2 Koncepcji) i nie dokonał uszczegółowienia jej opisu ani w ww. pkt, a​ ni w żadnym innym miejscu Koncepcji. W Koncepcji nie ma ani jednego zdania na temat tego, w jaki sposób zmiany, o których mowa w pkt 3.2 Koncepcji, przełożą się na: ekrany, struktury bazy danych, raporty/ pliki możliwe do wyeksportowania, usługi elektroniczne, przypadki użycia, co stanowiło wymóg określony w pkt 13.6.2.2. SWZ. Zgodnie z powszechnie używaną definicją, koncepcja to „ogólnie zarysowany plan działania lub rozwiązania jakiegoś problemu, sprawy, pomysł na przeprowadzenie projektu, zadania”. Koncepcją nie jest zatem stwierdzenie, że coś zostanie zrobione, ale wstępne zarysowanie jak, i przy wykorzystaniu jakich środków może zostać to wykonane. Koncepcja powinna odzwierciedlać, jak Wykonawca zrozumiał opisane przez Zamawiającego w SW Z wymagania i przedstawiać pomysł (twórczą myśl) na ich wykonanie. Niezależnie od powyższego, Zamawiający wskazuje na niedociągnięcia w opisach d​ ot. zmiany, o której mowa w pkt 5.1.1 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Przykładowo w pkt 6.3.1 na str. 13 Koncepcji mowa jest o konieczności zaktualizowania „ekranów do zarządzania ankietami” oraz o „Integracji nowych funkcji z istniejącym systemem zarządzania ankietami”, choć takie ekrany lub systemy na dzień dzisiejszy nie stanowią funkcjonalności Praca.gov.pl i mają zostać wykonane w ramach realizacji przedmiotu zamówienia. Zgodnie z pkt 13.6.3.2 SW Z: „Stwierdzenie przez Zamawiającego, że oceniana koncepcja jest niezgodna z obowiązującym stanem prawnym i/lub nie umożliwia realizacji wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, określonych w pkt 13.6.2.1 lub stwierdzenie, że oceniana koncepcja nie zawiera któregoś z wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2 SW Z, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.” Powyższe spełnia przesłankę odrzucenia oferty wskazaną w art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy, z​ uwagi na niezgodność treści oferty Wykonawcy Aspello Sp. z o.o. z o.o. z warunkami zamówienia. III.Oferta nr 4 złożona przez wykonawcę Alfavox Sp. z o.o., ul. Ziębicka 35, 60-164 Poznań. Podstawa prawna: art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy, zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli jej treść jest niezgodna z warunkami zamówienia. Uzasadnienie faktyczne: Zamawiający wymagał zgodnie z pkt. 2.3.2.7 SW Z, aby Wykonawca złożył wraz z ofertą przedmiotowy środek dowodowy w postaci „Koncepcji wstępnej wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”. Wymagania dotyczące sposobu sporządzenia dokumentu zostały określone przez Zamawiającego w pkt 13.6 SW Z. Na podstawie tego dokumentu Zamawiający dokonał oceny i porównania złożonych ofert, zgodnie z kryterium nr 4 oceny ofert. Wykonawca złożył dokument zatytułowany „Koncepcja wstępna wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl”, dalej „koncepcja”, który został poddany analizie pod kątem zgodności z warunkami zamówienia określonymi w SWZ. Zamawiający ustalił, że koncepcja Wykonawcy nie zawiera wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2 SWZ, tym samym nie można jednoznacznie potwierdzić, ż​ e zapewnia realizację wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, zdefiniowanych ​ SWZ. w Zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt 13.6.2.1 SW Z: „koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi: być zgodna z przepisami prawa zawartymi ​ aktach prawnych określonych w rozdziale 2 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”; zapewnić realizację wymagań w funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych określonych ​ rozdziałach 3 i 4 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl. Ponadto zgodnie z wymaganiami Zamawiającego określonymi w pkt 13.6.2.2 SW Z „koncepcja wstępna, o której mowa w pkt 13.6.1, musi zawierać wszystkie wymagane elementy, w szczególności koncepcję wstępną wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, prezentującą zmiany konieczne do wprowadzenia ​ ekranach, strukturach baz danych, raportach/ plikach możliwych do wyeksportowania, usługach elektronicznych, w przypadkach użycia (o ile dotyczy). Odnosząc się do wymaganych elementów wskazanych w pkt 13.6.2 SW Z, Zamawiający stwierdził, że Koncepcja wstępna opracowana przez Wykonawcę ma charakter ogólny, trudno doszukać się w niej zarówno kompleksowej wizji mechanizmu definiowania, udostępniania i​ obsługi ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl, proponowanej przez Wykonawcę, jak również odnaleźć odniesienia do szczegółowych, wymaganych przez Zamawiającego, a​ zdefiniowanych w SW Z, funkcjonalności. Koncepcja wskazuje na to co, a nie jak będzie realizowane przez mechanizm definiowania, udostępniania i obsługi ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl. Mając na uwadze powyższe, Zamawiający stwierdził, że koncepcja jest niezgodna z​ wymaganiami Zamawiającego zawartymi w SWZ. [tajemnica przedsiębiorstwa] Dodatkowo Zamawiający zauważa, że w pkt 5.1.3 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” nie wykluczył, aby „funkcjonalności, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2, wykonane zostały w oparciu o/ przy wykorzystaniu standardowych narzędzi d​ o ankietowania”, pod warunkiem jednak potwierdzenia przez Wykonawcę, ż​ e zaproponowane przez niego standardowe narzędzie do ankietowania, spełniało wymagania ​ zakresie technologii, określone w pkt 5.1.3.1-5.1.3.5 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Po wnikliwym w zapoznaniu się z Koncepcją Zamawiający stwierdził, ż​ e Koncepcja nie zawiera potwierdzeń spełnienia ww. wymagań w zakresie technologii odnoszących się do narzędzia do ankietowania zaproponowanego przez Wykonawcę. Jednocześnie Zamawiający zauważa, że Wykonawca w Koncepcji, nie podał żadnych szczegółów dotyczących proponowanego narzędzia do ankietowania (nazwa, wersja), c​ o uniemożliwia Zamawiającemu zapoznanie się z tym narzędziem, a co za tym idzie potwierdzenie spełniania przez to narzędzie wymagań Zamawiającego. Ogólny opis funkcjonalności narzędzia do ankietowania, przedstawiony w pkt 1.4 „Konfigurowanie witryny z ankietami” na stronach od 5 do 7 Koncepcji, nie uwzględnia l​ ub pozostaje w sprzeczności z deklaracjami Wykonawcy potwierdzającymi spełnienie przez proponowane rozwiązanie wymagań funkcjonalnych Zamawiającego określonych w pkt 5.1.1. i 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, zamieszczonymi przez Wykonawcę n​ a stronach 7 i 8 Koncepcji. W szczególności dotyczy to następujących funkcjonalności: 1)zapewnienie dostępu do ankiety w kontekście: wskazanej lub wszystkich aktywnych usług elektronicznych, wskazanego lub wszystkich Urzędów pracy/ Urzędów wojewódzkich, w okresie od – do (przy czym data do może pozostać pusta), wymaganej zgodnie z pkt 5.1.1.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja nie zawiera opisu funkcjonalności; 2)wskazanie obszarów funkcjonalnych, w ramach których ankieta powinna być udostępniana Klientowi, tj. po zakończeniu wypełniania wniosku elektronicznego ​ wraz z załącznikami i przesłaniu go do Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego i/ lub ​ po pierwszym zapoznaniu się z decyzją administracyjną/ odpowiedzią w sprawie kończącą jej obsługę otrzymaną z Urzędu pracy/ Urzędu wojewódzkiego, wymagane zgodnie z pkt 5.1.1.1.3 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja nie zawiera opisu funkcjonalności; 3)zdefiniowanie zawartości informacyjnej metryczki, która powinna być wypełniana ​ w sposób automatyczny przez system na podstawie danych zawartych w koncie Klienta i danych usługi elektronicznej, której dotyczy, wymagane zgodnie z pkt 5.1.1.1.5 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja nie zawiera opisu funkcjonalności; 4)umożliwienie Administratorowi centralnemu definiowania zawartości merytorycznej szkiców ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl, zgodnie z pkt 5.1.1.1 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” i/ lub zdefiniowanie zawartości informacyjnej metryczki, która powinna być wypełniana w sposób automatyczny przez system na podstawie danych zawartych w koncie Klienta i danych usługi elektronicznej, której dotyczy, zgodnie ​ z pkt 5.1.1.1.5 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl” – Koncepcja zawiera opis funkcjonalności odnoszący się do obsługi kont Administratorów centralnych oraz kont Klientów pozostający w sprzeczności z ww. wymaganiami, w szczególności wskazujący na obsługę ww. funkcjonalności w sposób niezależny od kont istniejących Praca.gov.pl. Informacje zawarte w Koncepcji są wewnętrznie niespójne. W Koncepcji wstępnej Wykonawca wskazuje m.in., że „(…)” [tajemnica przedsiębiorstwa], co mogłoby oznaczać, że Wykonawca planuje wykorzystać do wykonania zmian, o których mowa w pkt 5.1.1 i 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, więcej niż jedno „półkowe” rozwiązanie. W Koncepcji wstępnej Wykonawca pisze jednak także, że „(…)” [tajemnica przedsiębiorstwa]. W świetle powyższego nie tylko trudno jest ocenić, jaka jest faktycznie kompleksowa wizja mechanizmu definiowania, udostępniania i obsługi ankiet badania satysfakcji Klientów korzystających z​ usług elektronicznych udostępnianych w ramach Praca.gov.pl, ale również, co Wykonawca zamierza dostarczyć w ramach realizacji zamówienia i co stanowi przedmiot jego wyceny ​ tym zakresie wskazanym w Formularzu Ofertowym. w Wymagania Zamawiającego jednoznacznie wskazują na potrzebę pozyskania i wdrożenia kreatora ankiet, który byłby zintegrowany z systemem Praca.gov.pl w stopniu co najmniej umożliwiającym zarządzanie uprawnieniami, dostępami oraz definiowanie powiązań utworzonych ankiet z procesami realizowanymi w systemie Praca.gov.pl. Zgodnie z pkt 13.6.3.2 SW Z: „Stwierdzenie przez Zamawiającego, że oceniana koncepcja jest niezgodna z obowiązującym stanem prawnym i/lub nie umożliwia realizacji wymagań funkcjonalnych, wydajnościowych i architektonicznych oraz wymagań dotyczących wykonania zmian funkcjonalnych w Praca.gov.pl, o których mowa w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”, określonych w pkt 13.6.2.1 lub stwierdzenie, że oceniana koncepcja nie zawiera któregoś z wymaganych elementów wyszczególnionych w pkt 13.6.2.2 SW Z, skutkować będzie odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy.” Powyższe spełnia przesłankę odrzucenia oferty wskazaną w art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy, z​ uwagi na niezgodność treści oferty Wykonawcy Alfavox Sp. z o.o. z o.o. z warunkami zamówienia”. Powyższe uzasadnienie zostało przytoczone w całości. W toku rozprawy Izba ustaliła, że była to też jedyna wersja uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego. Odwołujący po odrzuceniu swojej oferty z postępowania zwrócił się od Zamawiającego o przekazanie mu pełnej wersji uzasadnienia, ale na ten wniosek otrzymał jedynie notatkę służbową (dokument wewnętrzy Zamawiającego) zawierający odniesienie do informacji utajnionych w upublicznionym uzasadnieniu. Pełny zakres podstaw odrzucenia oferty Odwołujący poznał dopiero na etapie postępowania odwoławczego, z pisma procesowego Zamawiającego z 2 sierpnia 2024 r. Pismo to zostało złożone dopiero po zobowiązaniu Zamawiającego przez Izbę d​ o złożenia do akt postępowania pełnej wersji uzasadnienia odrzucenia oferty Odwołującego. Biorąc pod uwagę ustalony i opisany stan faktyczny Izba uznała, że odrzucenie oferty Odwołującego z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu tej czynności było niezasadne. W ocenie Izby, mimo bardzo szczegółowego opisu wymagań dotyczących koncepcji, a także skutków błędów czy braków określonych elementów koncepcji, Zamawiający nie dość jednoznacznie określił sposób jej przygotowania. Zamawiający nie opisał przede wszystkim wymogów dotyczących poziomu szczegółowości dokumentu, nie wskazał również czy wymaga szczegółowego odniesienia się do każdego z elementów określonych w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. Skutkiem tych braków było ogromne zróżnicowanie pod względem poziomu szczegółowości koncepcji złożonych przez wykonawców biorących udział w postępowaniu. Izba z urzędu przeprowadziła dowód z​ e wszystkich koncepcji znajdujących się w aktach i doszła do wniosku, że dla wykonawców oczekiwania Zamawiającego wcale nie były jasne. Trudno bowiem przyjąć, że trzech spośród czterech wykonawców ubiegających się o przedmiotowe zamówienie, lekceważy wymogi Zamawiającego i w efekcie tego składa z ofertami koncepcje nie odpowiadające treści SW Z pod względem oczekiwanego poziomu szczegółowości. W ocenie Izby żaden z tych dokumentów nie został sporządzony bez zachowania należytej staranności. Co za tym idzie, Zamawiający błędnie założył, że koncepcja złożona przez Odwołującego jest zbyt ogólnikowa w stosunku do wymagań. Koncepcja ta niewątpliwie została sporządzona w sposób zawierający liczne uogólnienia i zbiorcze odniesienie się do części z elementów określonych w pkt 5.1.1 – 5.1.2 rozdziału 5 „Procedury rozwoju Praca.gov.pl”. W SW Z brak jednak postanowień, które zabraniałyby takiego sposobu przygotowania koncepcji pod rygorem odrzucenia oferty. Uzasadnienie odrzucenia oferty Odwołującego w ocenie Izby stanowiło faktyczne doprecyzowanie i uszczegółowienie wymogów Zamawiającego. Podobnie zresztą prezentowało się stanowisko Zamawiającego w toku rozprawy przed Krajową Izbą Odwoławczą – część zarzutów i argumentów pełnomocników Zamawiającego wykraczało poza argumentację wskazaną w uzasadnieniu odwołania. Istotną okolicznością były również błędy Zamawiającego w zakresie należytego poinformowania Odwołującego o pełnych podstawach odrzucenia jego oferty. Odwołujący ​ celu poznania pełnych przyczyn odrzucenia oferty musiał wnioskować o przekazanie mu uzupełnionego uzasadnienia w – bez wniosku Zamawiający przekazałby mu jedynie wersję uzasadnienia nie zawierającą odniesienia do elementów objętych tajemnicą przedsiębiorstwa Odwołującego. Izba oceniając zasadność zarzutów odwołania ograniczyła się wyłącznie do argumentacji zawartej przez Zamawiającego w uzasadnieniu zaskarżonej czynności. Co za tym idzie Izba nie oceniła kwestii ewentualnej słuszności stanowiska Zamawiającego w zakresie w jakim wykraczało ono poza ww. uzasadnienie. Uwzględniając odwołanie Izba stanęła na stanowisku, że czynność odrzucenia oferty Odwołującego była nieprawidłowa o tyle, że uzasadnienia tej czynności wykraczało poziomem szczegółowości poza wymagania określone wprost w treści SW Z. Izba nie przesądza jednak o tym, czy koncepcja złożona przez Odwołującego jest prawidłowa – w tym zakresie ocena mieści się w kompetencjach Zamawiającego. Z tych przyczyn Izba poprzestała na nakazaniu Zamawiającemu przeprowadzenia ponownej oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego, nie nakazując przy tym Zamawiającemu oceny oferty Odwołującego w ramach kryteriów oceny ofert. Zarzut nr 2 izba uwzględniła wynikowo. Skoro potwierdził się zarzut niezasadnego odrzucenia oferty Odwołującego z przyczyn wskazanych w uzasadnieniu tej czynności, to Zamawiający winien dokonać oceny oferty Odwołującego w ramach kryteriów. Stwierdzenie to nie ogranicza jednak Zamawiającego c​ o do sposobu i wyniku ponownej oceny ofert w postępowaniu, pod warunkiem poszanowania wymogów jednoznacznie wynikających z treści SW Z. Izba nie kwestionuje również uprawnienia Zamawiającego do stwierdzenia braku określonych elementów w koncepcji Odwołującego, o ile jest on możliwy do wykazania w oparciu o wprost wskazane w SW Z obowiązki, nie zaś o obowiązki wynikające z interpretacji Zamawiającego. Mając powyższe na uwadze, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono stosownie do wyniku sprawy n​ a podstawie art. 575 Pzp oraz w oparciu o przepisy rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania ​(Dz. U. z 2020 r. poz. 2437). Przewodniczący …………………………………………….............. …
  • KIO 2419/24oddalonowyrok

    Wykonawca Lookban Sp. z o.o. celowo nie wykazał producenta materiału, gdyż chciał posiadać w swojej dyspozycji raport badań, który będzie potwierdzał każde możliwe przyjęte przez niego na etapie wykonania zamówienia rozwiązanie.

    Odwołujący: C.C. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Kraftmann C.C.
    Zamawiający: Teatr Wielki w Łodzi
    …Sygn. akt: KIO 2419/24 WYROK Warszawa, dnia 26 lipca 2024 r. Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodnicząca:Katarzyna Paprocka Protokolant: Mikołaj Kraska po rozpoznaniu na rozprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 9 lipca 2024 r. przez wykonawcę C.C. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Kraftmann C.C. w postępowaniu prowadzonym przez Teatr Wielki w Łodzi, przy udziale uczestnika zgłaszającego przystąpienie po stronie Zamawiającego, Lookban Sp. z o.o. w Poznaniu orzeka: 1.oddala odwołanie; 2.kosztami postępowania obciąża Odwołującego i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7 500 zł 00 gr (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez Odwołującego tytułem wpisu od odwołania. Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych. Przewodnicząca:………….. Sygn. akt: KIO 2419/24 Uzasadnienie Zamawiający, Teatr Wielki w Łodzi prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na zakup okotarowania sceny dla Teatru Wielkiego w Łodzi. Numer referencyjny: DP/TP/04/2004. Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych w dniu 11 czerwca 2024 r., pod nr: 2024/BZP 00361557. Wartość szacunkowa zamówienia nie przekracza progów unijnych. W dniu 9 lipca 2024 r. do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej wpłynęło odwołanie wykonawcy C.C. prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Kraftmann C.C. od czynności Zamawiającego polegających na błędnej ocenie oferty złożonej przez Lookban Sp. z o.o. w Poznaniu (dalej jako: „Lookban”), wyborze tej oferty jako najkorzystniejszej i zaniechaniu odrzucenia oferty. Odwołujący zarzucił Zamawiającemu naruszenie: 1)art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 1605 ze zm., dalej jako „PZP”) poprzez błędną ocenę załączonego do oferty przedmiotowego środka dowodowego w postaci przedstawionego raportu badań tkaniny (zał. nr 1) oraz błędną ocenę wyjaśnień wykonawcy, w sytuacji gdy prawidłowa ich ocena skutkowałaby odrzuceniem oferty Lookban; 2)art. 226 ust. 1 pkt 2b PZP poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Lookban wskutek braku weryfikacji podmiotowego środka dowodowego, potwierdzającego spełnianie warunków udziału w postępowaniu przez wykonawcę, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej. Podnosząc wskazane zarzuty, Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania oraz nakazanie Zamawiającemu: 1)unieważnienia czynności wyboru oferty najkorzystniejszej; 2)dokonania ponownego badania i oceny ofert, 3)odrzucenia oferty Lookban Sp. z o.o., 4)dokonanie ponownego wyboru najkorzystniejszej oferty Kraftmann C.C.. Jak uzasadnił w odwołaniu, przedstawione przez Lookban wyniki badań laboratoryjnych, tj. raport badań nr LP/13/24, nie jest dokumentem równoważnym w stosunku do żądanych przez Zamawiającego atestów. Jego zdaniem, w celu uzyskania atestu tkaniny w zakresie trudnopalności należy wykonać szereg określonych w ramach danego rodzaju atestu badań i po ich ocenie dana tkanina może uzyskać dany atest, przy czym przeprowadzenie jednego badania w zakresie trudnopalności, przedstawionego w przedmiotowym środku dowodowym złożonym przez Lookban, nie spełnia tego wymogu. Ponadto, jak wskazał, w przedmiotowym raporcie badań, w pozycji identyfikującej producenta tkaniny, zamiast nazwy producenta znajduje się wpis: „Próbki dostarczone przez Lookban Sp.z o.o. ul. Łobeska 7, 60-182 Poznań”. Taki raport badań, w ocenie Odwołującego, może stanowić uniwersalny przedmiotowym środek dowodowy dla każdej tkaniny, do której ma dostęp wykonawca, natomiast nie potwierdza żądanych właściwości konkretnej tkaniny, z której będzie wykonane okotarowanie będące przedmiotem zamówienia. Jego zdaniem, „Wykonawca Lookban Sp. z o.o. celowo nie wykazał producenta materiału, gdyż chciał posiadać w swojej dyspozycji raport badań, który będzie potwierdzał każde możliwe przyjęte przez niego na etapie wykonania zamówienia rozwiązanie.” Faktu, ze Lookban jest producentem dostarczonej tkaniny, zdaniem Odwołującego nie dowodzi również złożone w ramach wyjaśnień oświadczenie tego wykonawcy. Ponadto, jak wywodzi Odwołujący, Lookban powinien wyjaśnić, „dlaczego w jego wyciągu z KRS nie ma wyszczególnionej działalności z zakresu produkcji tkanin, skoro jest producentem tkaniny LOOKBAN, MOLTON ACOUSTIC FR 320, dlaczego na jego firmowej stronie internetowej nie ma nic nt. produkcji tkanin oraz dlaczego zaoferowanej tkaniny nie ma w jego ofercie.” Odwołujący wskazał również, iż jego zdaniem Zamawiający błędnie wezwał Wykonawcę Lookban sp. z o.o. do wyjaśnienia treści przedmiotowych środków dowodowych poprzez przywołanie błędnej podstawy prawnej w wezwaniu, tj. art.107 ust.4 PZP, zamiast art. 128 PZP. oraz dokonał błędnej oceny przedstawionego przez wykonawcę wyjaśnienia, w którym niezgodności składu tkaniny w zakresie bawełny i poliestru w wyniku badań oraz karcie katalogowej wykonawca usprawiedliwia oczywistymi omyłkami jego i laboratorium badawczego. W zakresie zarzucanego naruszenia art. 226 ust 1 pkt 2b PZP, Odwołujący wskazał, że zaświadczenie złożone przez Lookban na wykazanie spełnienia warunków udziału w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej jest wątpliwe z pkt widzenia autentyczności, czego nie zweryfikował Zamawiający, ze względu na następujące wady: nie jest potwierdzony przez osobę upoważnioną przez Bank do potwierdzania tego typu zaświadczeń i informacji, bowiem jak wskazał, w oparciu o informacje uzyskane w banku, bank może udostępniać dokumenty informacyjne w postaci dokumentów wygenerowanych elektronicznie, nie wymagających pieczęci ani podpisu, ale tylko dla wiedzy i wiadomości klientów banku, zaś informacja z oceny finansowej lub zdolności kredytowej wymaga potwierdzenia przez upoważnioną przez bank osobę, ponadto „dokument ten zatytułowany „Zaświadczenie” w treści podaje informacje a nie poświadcza o tym, że Wykonawca na dzień 10.06.2024 roku posiadał w swojej dyspozycji na rachunku firmowym nie mniej niż 350 000 złotych”. W odpowiedzi z dnia 22 lipca 2024 r. na odwołanie, Zamawiający wniósł o oddalenie odwołania. Wyjaśnił, iż wezwał wykonawcę do wyjaśnień przedmiotowego środka dowodowego w trybie art. 107 ust. 4 PZP, bowiem powziął wątpliwość odnośnie do wskazanego na ateście składu tkaniny, który łącznie nie sumował się do 100% oraz sugerował, że zawartość poliestru w tkaninie oferowanej przez Lookban i w przedłożonym przez niego dokumencie atestu różni się o 2%. Wskazał, że w odpowiedzi wykonawca złożył wyjaśnienia, z których wynikało, że opisana rozbieżność stanowi oczywistą omyłkę, co rzetelnie uargumentował, przedkładając dodatkowo m. in. oświadczenie jednostki badawczej. W tym stanie rzeczy, w ocenie Zamawiającego, wezwanie skierowane do Wykonawcy było zgodne z przepisami PZP i oparte na konkretnej, właściwej podstawie prawnej, zaś wyjaśnienia Lookban nie zmieniały treści oferty i nie uzupełniały w sposób niedopuszczalny przedmiotowych środków dowodowych, a nadto w sposób jednoznaczny, zdaniem Zamawiającego potwierdzały, że tkanina, której dotyczy atest, jest tkaniną wyprodukowaną przez wykonawcę. Zdaniem Zamawiającego, całkowicie bezzasadny jest także zarzut powołania się przez Zamawiającego na błędną podstawę prawną w wezwaniu do wyjaśnienia z dnia 28 czerwca 2024 roku, skoro bez wątpienia dotyczyło ono przedmiotowego środka dowodowego, a nie podmiotowego środka dowodowego. Zamawiający wskazał również, iż wymagał załączenia do oferty przedmiotowych środków dowodowych w postaci odpowiednich atestów, potwierdzających trudnopalność materiałów, z których wykonane zostanie okotarowanie, nie zastrzegając konieczności przedstawienia konkretnego dokumentu, pochodzącego od konkretnej jednostki badawczej, ani nie powołując się na żadną konkretną normę ani parametry. W konsekwencji, jego zdaniem, dokument przedstawiony przez Lookban w postaci raportu z badań LP/13/24z 14 czerwca 2024 roku stanowi atest w rozumieniu pkt 3 Rozdziału 2 SW Z oraz spełnia tym samym warunek zawarty w Rozdziale 2 pkt 3 SW Z. Za bezzasadny, Zamawiający uznał również zarzut drugi odwołania dot. braku należytej weryfikacji przez Zamawiającego środka dowodowego potwierdzającego spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej. Powołał się w tym zakresie na § 8 ust. 1 pkt 3 rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. poz. 2415, dalej: „Rozporządzenie”), z którego jego zdaniem nie wynika, by dokument, którego może żądać Zamawiający dla potwierdzenia ww. warunku, musiał być podpisany przez przedstawiciela banku. Co więcej, jak wskazał, zgodnie z pkt 17 Rozdziału 6 SW Z Zamawiający wyraźnie dopuścił formę elektroniczną dokumentów składanych w ramach postępowania. „Ponadto, zaświadczenie wystawione przez ING Bank Śląski S. A. z dnia 13 czerwca 2024 roku sporządzone zostało (jak wynika wprost z jego treści) na podstawie art. 7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 roku Prawo bankowe.” Z tych powodów, Zamawiający uznał formę dokumentu bankowego złożonego przez Lookban za prawidłową i wiarygodną, a w konsekwencji potwierdzającą zdolność ekonomiczną i finansową wykonawcy. Do postępowania odwoławczego wpłynęło zgłoszenie przystąpienia przez Lookban Sp. z o.o. po stronie Zamawiającego, wnosząc o oddalenie odwołania. Wskazał, iż zarzuty dotyczące błędnej oceny raportów z badań tkaniny oraz wyjaśnień dotyczących przedmiotowych środków dowodowych są niezasadne, bowiem nie istnieje legalna definicja „atestu”, zgodnie z którą należałoby uznać, że dokumenty przedstawione przez wykonawcę nie spełniają warunków określonych w SW Z, zaś Zamawiający nie wymagał załączenia do oferty konkretnego dokumentu pochodzącego od konkretnego podmiotu (jednostki badawczej). Przystępujący powołał się na definicję słowa „atest” zawartą w Słowniku Języka Polskiego PW N. Jego zdaniem, nie ulega zatem wątpliwości, że zaoferowana tkania została poddana profesjonalnym badaniom i wykazuje poziom trudnopalności oczekiwany przez Zamawiającego. W ocenie Przystępującego, nie znajdują także uzasadnienia zarzuty Odwołującego dotyczące uznania, że Lookban nie jest producentem tkaniny. Z kolei, w odniesieniu do zarzutu dotyczącego niedokonania przez Zamawiającego weryfikacji podmiotowego środka dowodowego stanowiącego zaświadczenie z Banku ING Bank Śląski S.A. dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej, Lookban wskazał, iż jest on nietrafny. Powołał się w tym zakresie na pkt 17 Rozdziału 6 SW Z, gdzie wskazano na formę elektroniczną dokumentów oraz na art. 7 ustawy Prawo bankowe. Dostrzegł, iż sam Odwołujący posługuje się takim dokumentem elektronicznym bez własnoręcznego podpisu wystawionym przez bank w kontekście wykazania faktu uiszczenia opłaty od złożonego odwołania. Za bezzasadny Przystępujący uznał ww. zarzut również w zakresie dotyczącym podania w treści dokumentu bankowego słowa „poświadczam”, skoro w dokumencie tym poświadczono, że na dzień 13 czerwca 2024 r. klient banku posiada określonej wysokości środki finansowe na rachunkach bankowych. Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje. Izba stwierdziła, że odwołanie nie zawiera braków formalnych i terminowo został uiszczony wpis od odwołania w wymaganej wysokości. Odwołanie nie podlega również odrzuceniu na podstawie art. 528 PZP. Izba uznała także, że Odwołujący jest uprawniony do wniesienia odwołania do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej, bowiem posiada interes w uzyskaniu zamówienia i może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego przepisów PZP. Jak wskazał Odwołujący, w niniejszym postępowaniu złożył ofertę, która została oceniona jako druga po ofercie wykonawcy Lookban, która jego zdaniem powinna zostać odrzucona. Izba ustaliła, że w postępowaniu wpłynęły 4 oferty, w tym: oferta Lookban Sp. z o.o. w Poznaniu z ceną brutto 723.240,00 zł oraz oferta Kraftmann C.C. z ceną brutto 749.000,00 zł. Obie oferty oferują tożsamy okres 36 miesięcy gwarancji. Kryterium oceny ofert stanowiła cena (60 %) oraz okres gwarancji (40%). Zgodnie z informacją o wyborze oferty najkorzystniejszej z dnia 4 lipca 2024 r., oferta złożona przez Odwołującego znajduje się na drugim miejscu rankingu ofert pod kątem ceny i okresu gwarancji – z punktacją 97,94 zł, za najkorzystniejszą została zaś uznana oferta Lookban sp. z o.o. – z punktacją 100 pkt. Stąd, w wyniku działań i zaniechań Zamawiającego, Odwołujący może ponieść szkodę – polegającą na uniemożliwieniu mu uzyskania zamówienia. Tym samym, spełnione są przesłanki materialnoprawne skorzystania ze środka ochrony prawnej, jakim jest odwołanie, wynikające z art. 505 PZP. Do niniejszego postępowania odwoławczego – po stronie Zamawiającego – skutecznie przystąpił Lookban Sp. z o.o. z siedzibą w Poznaniu. Przystąpienie zostało wniesione w postaci elektronicznej przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, o których mowa w art. 508 ust. 2 PZP i zgodnie z wymogiem wskazanym w art. 508 ust. 1 PZP zostało opatrzone podpisem zaufanym. Do przystąpienia załączono pełnomocnictwo w postaci elektronicznej (skan pełnomocnictwa pisemnego poświadczonego pisemnie za zgodność z oryginałem przez występującego w sprawie adwokata), które nie zostało podpisane ani podpisem elektronicznym, ani podpisem zaufanym. Przystępujący prawidłowo uzupełnił braki odwołania poprzez uwierzytelnienie kopii pełnomocnictwa pisemnego przez umocowanego w sprawie pełnomocnika będącego radcą prawnym. W tym miejscu, warto jednak wskazać, że w postępowaniu odwoławczym przed Krajową Izbą Odwoławczą nie ma podstaw do przyjęcia, że składając podpis zaufany na formularzu ePUAP, podpis ten dotyczy tak odwołania, jak też wszystkich jego załączników, w tym pełnomocnictwa. W postępowaniu tym nie obowiązuje regulacja na kształt art. 6944a § 1 Kodeksu postępowania cywilnego, dotyczącego postępowania rejestrowego, zgodnie z którym, „Elektroniczne poświadczenie odpisu dokumentu przez występującego w sprawie pełnomocnika będącego adwokatem, radcą prawnym lub radcą Prokuratorii Generalnej Rzeczypospolitej Polskiej lub elektroniczne uwierzytelnienie odpisu udzielonego mu pełnomocnictwa następuje z chwilą wprowadzenia przez tego pełnomocnika odpisu dokumentu lub odpisu pełnomocnictwa do systemu teleinformatycznego.”, nie ma również podstaw do uznania, że opatrzenie podpisem zaufanym przystąpienia obejmuje wszystkie jego załączniki. Zgodnie zaś z § 6 ust. 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r., poz. 2452 ze zm.), w przypadku gdy dokumenty potwierdzające umocowanie do reprezentowania, zostały wystawione przez upoważnione podmioty jako dokument w postaci papierowej, przekazuje się cyfrowe odwzorowanie tego dokumentu opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, a w przypadku postępowań lub konkursów o wartości mniejszej niż progi unijne, kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, poświadczające zgodność cyfrowego odwzorowania z dokumentem w postaci papierowej. Tym samym, w postępowaniu odwoławczym przed Krajową Izbą Odwoławczą, wymagania dotyczące formy dokumentów i pism oraz sposobu ich wnoszenia obowiązują oddzielnie dla każdego z przedstawianych dokumentów (pism). Przedmiotem zamówienia jest zakup okotarowania sceny dla Teatru Wielkiego w Łodzi. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w załączniku nr 4 do SW Z (Rozdział 2 ust. 1 Specyfikacji Warunków zamówienia, dalej: „SW Z”). W świetle Rozdziału 2 ust. 2 pkt 2.1 SW Z, wymagania ogólne, dotyczące całego zamawianego okotarowania sceny, wchodzącego w skład przedmiotu zamówienia, to m.in. materiał - czarny, syntetyczny plusz dekoracyjny o dużej gęstości - co najmniej 400 g/m2, z wykończeniem trudnopalnym, potwierdzonym odpowiednim atestem dołączonym do oferty (zob. też Załącznik Nr 4 do SW Z pt. Wykonanie i dostawa kompletu okotarowań oraz kurtyny rozsuwanej dwuczęściowej dla sceny Teatru Wielkiego w Łodzi). Dalej, w świetle ust. 3 i ust. 4, Zamawiający wymaga załączenia do oferty przedmiotowych środków dowodowych w postaci odpowiednich atestów, potwierdzających trudnopalność materiałów, z których wykonane zostanie okotarowanie, przy czym Zamawiający wymaga dołączenia powyższych dokumentów w celu potwierdzenia, że oferowane okotarowanie spełnia określone przez Zamawiającego wymagania, cechy lub kryteria wskazane w Załączniku nr 4 do SW Z. W Załączniku nr 4 do SW Z zawarte zostały również ilości i wymiary okotarowania oraz wymogi co do trudnopalności. W ramach opisu parametrów „Kurtyny rozsuwanej – zagłuszającej”, Zamawiający dodał, że należy doszyć do pluszu tkaninę techniczną absorbującą - pochłaniającą dźwięk (gramatura minimum 320 g/m2 ) o tych samych wymiarach, która będzie lewą stroną oraz dodatkowym wygłuszeniem i która posiada odpowiedni atest trudnopalności. W Rozdziale 4 SW Z zawarte zostały informacje o warunkach udziału w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym wg w ust. 1 pkt 1.3 SW Z zastrzeżono, że o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej – warunek szczegółowo określono w pkt. 2 W świetle tego warunku – Zamawiający uzna, że Wykonawca spełnia warunek określony w art. 115 ust. 1 PZP, jeżeli Wykonawca posiada środki finansowe lub zdolność kredytową umożliwiającą realizację przedmiotowego zamówienia w wysokości co najmniej 350 000 złotych. Z kolei, wg Rozdziału 6 pt. Wykaz podmiotowych i przedmiotowych środków dowodowych, ust. 2 pkt 2.1 lit. a) SW Z, Wykaz podmiotowych środków dowodowych, aktualnych na dzień złożenia, na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania, niżej wymienionych podmiotowych środków dowodowych: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem. Nadto, w ust. 1 14 Zamawiający zastrzegł, iż : „Składane wraz z ofertą przedmiotowe środki dowodowe służące potwierdzeniu zgodności z cechami lub kryteriami określonymi w opisie kryteriów oceny ofert nie podlegają uzupełnieniu. Oferta, do której Wykonawca nie załączy przedmiotowych środków dowodowych będzie polegała odrzuceniu na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 2 lit. c w związku z art. 107 ust. 3 uPzp.” Ponownie, w Rozdziale 11 ust. 6 pkt 6 SW Z, Zamawiający podkreślił, iż na ofertę składają się m.in przedmiotowe środki dowodowe - w postaci odpowiednich atestów, potwierdzających trudnopalność materiałów, z których wykonane zostanie okotarowanie, zgodnie z Rozdziałem 2 pkt 3-4 SWZ. W złożonej ofercie, Przystępujący powołał się na atesty trudnopalności: nr RK-LP/12/24 wystawiony przez Instytut Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich Państwowego Instytutu Badawczego dla tkaniny przeznaczonej na „kulisy, fartuchy, kurtyny, boczne, zakola, kieszeń tylna, kurtyna rozsuwana – zagłuszająca” – producent Lookban, nazwa „Plusz IFR” oraz nr RK-LP/13/24 wystawiony przez ten sam Instytut dla tkaniny: „tkanina techniczna absorbująca” – producent Lookban. Do oferty dołączył ww. raporty, opatrzone datą 14 czerwca 2024 r., w których stwierdzono, że próbka wyrobu nie zapala się (minimalny czas zapalenia: > 20 s.), próbka nie rozprzestrzenia płomienia, nie następuje przepalenie trzeciej nitki oraz nie stwierdzono odpadających płonących kropli, zaś materiał spełnia kryteria zawarte w § 258 ust. 1a rozporządzenia Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz.U. z 2002, Nr 75, poz. 690 ze zm.). Jako producenta materiału podano: „Próbki dostarczone przez LOOKBAN Sp. z o.o.” Do oferty dołączono również „zaświadczenie” z 13 czerwca 2024 r. ING Bank Śląski S.A. wg którego na dzień 10 czerwca 2024 r. klient posiadał w Banku środki finansowe na rachunkach bankowych w kwocie nie mniej niż: 350 000 PLN. Na dole strony znajduje się dopisek: „Dokument wygenerowany elektronicznie, nie wymaga pieczęci ani podpisu. Dokument sporządzony na podstawie art. 7 Ustawy Prawo Bankowe (Dz. U. Nr 140 z 1997 roku, poz. 939 z późniejszymi zmianami).” Dokument nie został podpisany, w szczególności przez osobę upoważnioną przez Bank. Pismem z dnia 21 czerwca 2024 r., na podstawie art. 274 ust. 2 PZP, Zamawiający wezwał Lookban do złożenia aktualnych na dzień złożenia podmiotowych środków dowodowych, tj. informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową Wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem oraz oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego (wzór oświadczenia w załączniku nr 2c do SW Z). W odpowiedzi, Lookban oświadczeniem z dnia 24 czerwca 2024 r. potwierdził aktualność informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 PZP oraz złożył dołączone wcześniej do oferty zaświadczenie ING Bank Śląski S.A. z 13 czerwca 2024 r. Kolejno, pismem z dnia 28 czerwca 2024 r., Zamawiający wezwał wykonawców, w tym Przystępującego, w oparciu o art. 107 ust. 4 PZP, do złożenia wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych. Co do Lookban Zamawiający zidentyfikował rozbieżności w zakresie procentowego składu tkaniny technicznej absorbującej, podanego na ateście jako 64% bawełny oraz 34% poliestru, w sytuacji gdy zaoferowany skład tkaniny to 64% bawełna i 36% poliester. Dodatkowo, Zamawiający poprosił o potwierdzenie, że producentem tkanin jest Lookban. W odpowiedzi Odwołujący wyjaśnił, iż wskazana przez Zamawiającego rozbieżność pomiędzy treścią oferty a treścią atestu w zakresie składu tkaniny, wynika z oczywistej omyłki pisarskiej popełnionej w treści przedmiotowego środka dowodowego, tj. raportu klasyfikacyjnego nr RK – LP/13/24 z 14 czerwca 2024 roku, polegającej na podaniu w treści ww. atestu przez jego autora, że tkanina w składzie ma 34% poliestru, a nie 36% poliestru w sytuacji, gdy badana tkanina w rzeczywistości ma w składzie 36% poliestru – tak jak wskazano prawidłowo w ofercie, co potwierdza pismo z 1 lipca 2024 r. załączone do wyjaśnień, obejmujące wyjaśnienia autora ww. raportu. Zdaniem Odwołującego, omyłkę potwierdza również, załączony do wyjaśnień, dokument podstawowy wobec ww. raportu klasyfikacyjnego, tj. w raport z badań LP/13/24z 14 czerwca 2024 roku, w którym wskazano prawidłowo skład tkaniny (64% bawełna, 36% poliester), zaś z tego dokumentu podstawowego Instytut Badawczy błędnie „przepisał” jedynie wartość - 34% zamiast 36%.. Wyjaśnił ponadto, że: „na oczywisty, czysto techniczny charakter omyłki wskazuje także fakt, że przecież skład tkaniny zawsze musi sumować się do 100%, zaś tylko 64% + 36% daje 100%, a 64% + 34% daje 98%.” Lookban potwierdził również w treści wyjaśnień, że jest producentem tkaniny. Pismem z dnia 4 lipca 2024 r., Zamawiający poinformował o wyborze najkorzystniejszej oferty Lookban Sp. z o.o. oraz o odrzuceniu oferty Tronus Polska Sp. z o.o. Izba zaliczyła w poczet materiału dowodowego, na fakty tam powołane: 1)dokumentację przekazaną przez Zamawiającego w postaci elektronicznej, zapisaną na płycie DVD, która wpłynęła do akt sprawy w dniu 16 lipca 2024 r., w szczególności: -Ogłoszenie o zamówieniu, -SWZ wraz z załącznikami oraz wyjaśnieniami, -Oferty wykonawców, -Wezwanie do złożenia podmiotowych środków dowodowych wraz z odpowiedzią, -Informacja z otwarcia ofert wraz ze sprostowaniem, -Wezwanie z 21 czerwca 2024 r. wraz z odpowiedzią, -Wezwania do wyjaśnień w zakresie przedmiotowych środków dowodowych, -Wyjaśnienia wykonawców, -Zawiadomienie o wyborze najkorzystniejszej oferty, -Protokół postępowania. 2)Dowody złożone przez Odwołującego na rozprawie: -Zawiadomienie o możliwości popełnienia przestępstwa z dnia 9 lipca 2024 r., -Opinia Centrum Certyfikacji Jakości – WAT z 17 lipca 2024 r. Izba, w oparciu o art. 531 oraz art. 541 PZP, odmówiła przeprowadzenia dowodu zawnioskowanego przez Odwołującego na rozprawie w postaci zapisanego na pendrive nagrania rozmowy Odwołującego z pracownikiem banku, przedłożonego na fakt właściwej formy wystawiania zaświadczenia na potrzeby postępowania przez bank, uznając, że kwestie objęte tym dowodem nie są istotne dla rozstrzygnięcia sprawy, bowiem forma dokumentu, jaki powinien złożyć wykonawca w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego jest regulowana przepisami prawa, a ponadto uznając, że dowód ten został powołany jedynie dla zwłoki, bowiem Odwołujący nie wykazał, że nie mógł złożyć przedmiotowego wniosku wcześniej, zaś z przyczyn technicznych Izba nie była w stanie przeprowadzić tego dowodu na rozprawie. Biorąc pod uwagę zgromadzony w sprawie materiał dowodowy, poczynione ustalenia faktyczne oraz orzekając w granicach zarzutów zawartych w odwołaniu, Izba zważyła, co następuje. Izba nie dopatrzyła się naruszeń przepisów wskazanych w odwołaniu, toteż konieczne było jego oddalenie. Oferta Lookban została prawidłowo oceniona i zbadana przez Zamawiającego, a w konsekwencji, zgodnie z przepisami PZP, uznana za najkorzystniejszą. Po pierwsze, Zamawiający nie miał podstaw, aby odrzucić ofertę Przystępującego w oparciu o art. 226 ust. 1 pkt 5 PZP, skoro jej treść jest zgodna z warunkami zamówienia. W świetle SW Z i Opisu przedmiotu zamówienia, Zamawiający wymagał dostarczenia trudnopalnych tkanin do okotarowania, posiadających atesty trudnopalności. Zamawiający nie przewidział szczególnych wymagań co do jednostki wystawiającej atesty, czy też konkretnych wymaganych do wykonania badań w ramach weryfikacji trudnopalności. Jako przedmiotowego środka dowodowego żądał „odpowiednich atestów, potwierdzających trudnopalność materiałów, z których wykonanie zostanie okotarowanie, zgodnie z zapisami Rozdziału 2 pkt 3-4” (Rozdział 6 ust. 1 pkt 1.8 SW Z). Ani SW Z, ani przepisy PZP nie definiują pojęcia „atest”. Rację ma zatem Przystępujący, powołując się na definicję wg Słownika Języka Polskiego PW N, zgodnie z którą, atest to dokument stwierdzający, że dany produkt spełnia obowiązujące normy i może być dopuszczony do sprzedaży. Wobec braku definicji legalnej pojęcia „atest” i braku szczegółowego opisania wymagań dla tego środka dowodowego przez Zamawiającego, przyjąć należy potoczne rozumienie tego pojęcia. Izba przyjrzała się złożonym przez Lookban raportom dot. trudnopalności i wyjaśnieniom złożonym w trybie art. 107 ust. 4 PZP. Izba uznała, że Lookban przedstawił stosowne przedmiotowe środki dowodowe w postaci raportów klasyfikacyjnych Państwowego Instytutu Badawczego – Instytutu Włókien Naturalnych i Roślin Zielarskich, potwierdzających wykonanie badań dotyczących zapalności, rozprzestrzeniania płomienia oraz zjawisk obserwowanych podczas badania próbek – przeprowadzonych na tkaninach dostarczonych przez Przystępującego. Biorąc to pod uwagę, Izba stwierdziła, że stanowią one odpowiednie atesty – zgodnie z wymaganiami SW Z. Podkreślenia przy tym wymaga, iż w żadnym miejscu dokumentów zamówienia, Zamawiający nie wymagał, by wykonawca był producentem tkaniny. Zatem, brak było podstaw do uznania, iż oferta wykonawcy, który nie jest producentem tkaniny, z której będzie wykonane okotarowanie powinna być uznana za niezgodną z warunkami zamówienia, przy czym zaznaczyć należy, iż wg oświadczeń Lookban jest on producentem oferowanych tkanin, zaś Odwołujący nie złożył żadnych przeciwdowodów. Na marginesie jedynie wyjaśnić należy, iż nie ma racji Odwołujący, iż Zamawiający błędnie wezwał Przystępującego do wyjaśnienia treści przedmiotowych środków dowodowych w oparciu o art. 107 ust. 4 PZP, zamiast art. 128 PZP. Jak słusznie wskazał Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie, przepis art. 128 PZP dotyczy podmiotowych, a nie przedmiotowych środków dowodowych. Nie potwierdził się również drugi z zarzutów podnoszonych przez Odwołującego, tj. zarzut naruszenia art. 226 ust. 1 pkt 2b PZP poprzez zaniechanie odrzucenia oferty Lookban wskutek braku weryfikacji podmiotowego środka dowodowego, potwierdzającego spełnianie warunków udziału w postępowaniu przez wykonawcę, którego oferta została oceniona jako najkorzystniejsza, w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej. Zgodnie z ww. przepisem, zamawiający odrzuca ofertę, jeżeli została złożona przez wykonawcę niespełniającego warunków udziału w postępowaniu. Odwołujący podnosił, iż wątpliwa jest autentyczność złożonego przez Lookban zaświadczenia bankowego na wykazanie spełnienia warunków udziału w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej, z uwagi na brak podpisu osoby upoważnionej przez bank. Izba zapoznała się z tym dokumentem. Zdaniem Izby, Odwołujący zdaje się zupełnie pomijać, iż przedmiotowy dokument został wystawiony w oparciu o art. 7 ustawy z dnia 29 sierpnia 1997 r. Prawo bankowe (tekst jedn. Dz.U. z 2023 r., poz. 2488 ze zm.), zgodnie z którym oświadczenia woli związane z dokonywaniem czynności bankowych mogą być składane w postaci elektronicznej, zaś jeżeli ustawa zastrzega dla czynności prawnej formę pisemną, uznaje się, że czynność dokonana w ww. formie, spełnia wymagania formy pisemnej także wtedy, gdy forma została zastrzeżona pod rygorem nieważności. Kwestionowane przez Odwołującego zaświadczenie zostało wystawione przez bank ING Bank Śląski S.A. we wskazanej w ww. przepisie postaci elektronicznej, tj. bez podpisu osoby upoważnionej przez Bank, co spełnia tym samym wymogi uznania, że forma została zachowana. W szczególności, w świetle treści § 15 Rozporządzenia, podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia, o których mowa w rozporządzeniu, składa się w formie elektronicznej, w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym, w formie pisemnej lub w formie dokumentowej, w zakresie i w sposób określony w przepisach wydanych na podstawie art. 70 PZP. Skoro zaś, wg Rozporządzenia podmiotowe środki dowodowe składa się m.in. w formie pisemnej, zaś wg Prawa bankowego, postać elektroniczna dokumentu zastępuje formę pisemną, to uznać należy, iż brak jest wątpliwości co do prawidłowej formy złożonego zaświadczenia. Pamiętać również należy, iż w świetle regulacji § 6 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz.U. z 2020 r., poz. 2452 ze zm.), w przypadku gdy podmiotowe środki dowodowe zostały wystawione przez upoważnione podmioty inne niż wykonawca jako dokument elektroniczny, przekazuje się ten dokument. Odwołujący zakwestionował również walor zaświadczenia, wskazując, iż w jego treści znajduje się „informacja”. Jak słusznie wyjaśnił zaś Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie, wymóg złożenia dokumentów na potwierdzenie spełnienia warunków udziału w postępowaniu w zakresie zdolności ekonomicznej i finansowej został oparty o § 8 ust. 1 pkt 3 Rozporządzenia, zgodnie z którym, w celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu lub kryteriów selekcji dotyczących sytuacji ekonomicznej lub finansowej zamawiający może żądać, w szczególności, informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowokredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem. Nadto, nie można się zgodzić z twierdzeniem, iż dana informacja nie może stanowić poświadczenia pewnych faktów. Wobec powyższego, Izba nie stwierdziła zaistnienia podstaw do odrzucenia oferty Przystępującego. Prawidłowo zatem, Zamawiający dokonał wyboru jako najkorzystniejszej oferty Lookban Sp. z o.o. Biorąc powyższe pod uwagę, na podstawie art. 552 ust. 1, art. 553 i art. 554 ust. 1 pkt 1 PZP, orzeczono jak w sentencji. O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku postępowania - na podstawie 557 PZP oraz w oparciu o przepisy 1 i pkt 2 w zw. z 8 ust. 2 pkt 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobieraniu wpisu od odwołania (Dz. U. poz. 2437 ze zm.). Przewodnicząca: ………….. …
  • KIO 2280/24uwzględnionowyrok
    Odwołujący: „Ronomed” sp. z o.o. sp.k. ul. Przyjaźni 52/1U, 53-030 Wrocław
    Zamawiający: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Olsztynie ul. Żołnierska 18, 10-561 Olsztyn
    …Sygn. akt: KIO 2280/24 WYROK Warszawa dnia 12 lipca 2024 roku Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie: Przewodniczący: Renata Tubisz Protokolant:Adam Skowroński po rozpoznaniu na posiedzeniu i rozprawie w Warszawie w dniu 11 lipca 2024r. w sprawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 1 lipca 2024 r. przez odwołującego: „Ronomed” sp. z o.o. sp.k. ul. Przyjaźni 52/1U, 53-030 Wrocław w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Olsztynie ul. Żołnierska 18, 10-561 Olsztyn przy udziale przystępującego: T.W. prowadzący działalność gospodarczą pod firmą TOMED - Zaopatrzenie Medyczne T.W. ul. Związkowa 3b, 20-148 Lublin, po stronie zamawiającego orzeka: 1.uwzględnia odwołanie i nakazuje zamawiającemu unieważnienie czynności wyboru jako najkorzystniejszej oferty przystępującego po stronie zamawiającego oraz nakazuje zamawiającemu odrzucenie oferty przystępującego po stronie zamawiającego i powtórzenie czynności wyboru najkorzystniejszej oferty 2.kosztami postępowania obciąża zamawiającego: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Olsztynie ul. Żołnierska 18, 10-561 Olsztyn i 2.1.zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 7.500 zł 00 gr (sł.: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) uiszczoną przez odwołującego: „Ronomed” sp. z o.o. sp.k. ul. Przyjaźni 52/1U, 53-030 Wrocław tytułem wpisu od odwołania 2.2.zasądza od zamawiającego: Wojewódzki Szpital Specjalistyczny w Olsztynie ul. Żołnierska 18, 10-561 Olsztyn n a rzecz odwołującego: „Ronomed” sp. z o.o. sp.k. ul. Przyjaźni 52/1U, 53-030 kwotę 7.500,00 zł. (słownie: siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) tytułem zwrotu kosztów postępowania odwoławczego w wysokości uiszczonego wpisu od odwołania Stosownie do art. 579 ust.1 i 580 ust.2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. j.t. 2023 r. poz. 1605 z pózn. zm.) na niniejszy wyrok – w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie Przewodniczący:…….…………………………………….. Uzasadnienie Zamawiający prowadzi postępowanie, którego przedmiotem jest zamówienie na dostawę samochodu do mobilnych badań cytologicznych - CYTOBUS, realizowane z dofinansowaniem na podstawie umowy z Województwem Warmińsko – Mazurskim. Sprawa została oznaczona: DZPZ / 2650 / 36TP / 2024. Odwołanie wniesiono na czynność zamawiającego z dnia 25 czerwca 2024r., dotyczącą wyboru najkorzystniejszej oferty to jest oferty przystępującego w sprawie po stronie zamawiającego, zwanego też wykonawcy wybranego. Wnosząc odwołanie, odwołujący zaskarżył dokonanie wyboru i nie wykluczenie oraz nie odrzucenie oferty przystępującego w sprawie po stronie zamawiającego. Odwołujący twierdzi, że oferta wykonawcy wybranego jest ofertą sprzeczną z treścią swz (specyfikacja warunków zamówienia) i ustawą Pzp, a zatem powinna zostać odrzucona przez zamawiającego. Odwołujący wskazuje na naruszenia interesu prawnego w związku z nie uzyskaniem zamówienia, a co spowoduje szkodę po jego stronie. Oferta odwołującego jest drugą ofertą złożoną w postępowaniu, nie ma innych ofert i odwołujący uzyska zamówienie. Odwołujący zarzuca naruszenie następujących przepisów ustawy Pzp: - art. 226 ust. 1 pkt 2, art. 226 ust. 1 pkt 5 , art. 226 ust. 1 pkt 6, art.239 . Zamawiający dokonał ponownego wyboru najkorzystniejszej oferty w dniu 25 czerwca 2024r., po uprzednim unieważnieniu czynności wyboru z dnia 14 czerwca 2024 i wniesionym odwołaniu w związku z tym wyborem, w dniu 19 czerwca 2024r. Postępowanie odwoławcze w związku z wniesionym odwołaniem w dniu 19 czerwca 2024r. zostało umorzone Postanowieniem Krajowej Izby Odwoławczej z dnia 4 lipca 2024r. na podstawie art.568 pkt 2 ustawy Pzp, jako bezprzedmiotowe z uwagi na unieważnienie czynności zaskarżonej (Sygn. akt KIO 2140/24 dołączone do akt przedmiotowej sprawy). Z uwagi na to, że zamawiający ponownie dokonał wyboru tej samej oferty, to jest oferty przystępującego w sprawie po stronie zamawiającego, odwołujący w dniu 1 lipca 2024r. wniósł przedmiotowe odwołanie. Odwołujący zapoznając się, z dokumentacją postępowania udostępnioną przez zamawiającego uważa, że oferta przystępującego w sprawie jest niezgodna z swz i ustawą Pzp, ponieważ nie spełnia wymogów swz i ustawy Prawo zamówień publicznych. Izba na podstawie przeprowadzonego rozpoznania sprawy w oparciu o przywołane wnioski dowodowe, przeprowadzone i rozpoznane w trakcie posiedzenia i rozprawy uwzględniła odwołanie, stwierdzając sprzeczność treści oferty z treścią specyfikacji warunków zamówienia oraz niedopuszczalność uznania wyniku postępowania wyjaśniającego, dla ważności, a przede wszystkim stwierdzenia zgodności oferty wybranej z wymaganiami zamawiającego co do określenia w ofercie parametrów zamawianego pojazdu (dostawa samochodu do mobilnych badań cytologicznych – CYTOBUS). Izba ustaliła następujące okoliczności w sprawie, mające wpływ na rozstrzygnięcie sporu wywołanego wniesionym odwołaniem. W dniu 24 czerwca 2024r. zamawiający na podstawie art.107 ust.4 ustawy Pzp wezwał przystępującego do złożenia wyjaśnień w zakresie pozycji 4,5,6 formularza parametrów wymaganych w złożonej ofercie, według obowiązującego wzoru załącznik nr 5 do specyfikacji warunków zamówienia. W ocenie Izby treść formularza parametrów wymaganych sporządzony przez zamawiającego (załącznik nr 5 do SW Z) stanowi swoisty opis przedmiotu zamówienia, ponieważ określa wymagania techniczne, użytkowe zamawianego przedmiotu zamówienia. Przy czym niektóre parametry i warunki pojazdu są określone co do ich spełnienia w sposób jednoznaczny, konkretny bez możliwości wyboru dostawcy, a niektóre parametry określane są na zasadzie od – do i tak jest np. w pozycjach 3,4,5, o których wyjaśnienie zwrócił się w trybie art.107 ust.4 ustawy Pzp zamawiający do przystępującego. Izba w tym miejscu przywołuje treść art.107 ust.4 oraz ust.2 ustawy Pzp, dotyczącą przedmiotowych środków dowodowych, w myśl których zamawiający może żądać od wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych (ust.4), jak również żądać złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych (ust.2). Zgodnie z obowiązującą regulacją (dokumenty zamawiającego), zamawiający nie przewidział, a wręcz wykluczył zastosowanie wezwania czy też uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych w myśl postanowień art. 107 ust.2 ustawy Prawo zamówień publicznych. O powyższym świadczy regulacja swz jak i postanowienia ogłoszenia o zamówieniu (sekcja V- kwalifikacja wykonawców 5.8.) wykaz przedmiotowych środków dowodowych: Sporządzony przez wykonawcę według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SW Z, Formularz parametrów wymaganych. 5.9.) Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych: Nie. Tego samego rodzaju postanowienia znajdują się w specyfikacji warunków zamówienia i tak „VIII. Przedmiotowe środki dowodowe W celu potwierdzenia, że oferowane dostawy odpowiadają wymaganiom określonym w SW Z, zamawiający żąda: 1. Sporządzony przez wykonawcę według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SW Z, Formularz parametrów wymaganych. Zamawiający informuje, że nie przewiduje sytuacji wezwania do złożenia lub uzupełnienia przedmiotowych środków dowodowych. Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych.” Izba, na podstawie powyżej przywołanych postanowień swz, stwierdza, że zamawiający miał prawo tylko do wyjaśnień. Dla rozstrzygnięcia zawisłego sporu ma znaczenie jak wykonawcy powinni rozumieć postanowienia przywołanego formularza parametrów wymaganych (zał.nr 5), a przede wszystkim jak jego wypełnić w spornych pozycjach 4,5,6 to jest: szerokość pojazdu nie większa niż 2,50 m – 4 poz., długość pojazdu (szoferka +zabudowa) nie większa niż 10 m – 5 poz.; próg załadunkowy na wysokości nie przekraczającej 75 cm – 6 poz. Z ustaleń Izby wynika, że wykonawca wybrany złożył ofertę wraz z zał. Nr 5, gdzie w spornych poz.4,5,6 formularza nie określił w miejscu przeznaczonym do wypełnienia przez wykonawcę konkretnych wymiarów oferowanego w poz. 1 pojazdu (Sprinter L317 OM654, diesel, rok produkcji 2023, manualna skrzynia biegów, opony wielosezonowe), a tylko w spornych poz. 4,5,6 przekopiował warunek zamawiającego, który dopuszcza parametry przez określenie ich maksymalnej wielkości. W zaistniałej sytuacji zamawiający wezwał wykonawcę wybranego w dniu 24 czerwca 2024r. (dowód - pismo w aktach sprawy) do podania dokładnych wymiarów szerokości, długości oraz wysokości progu załadunkowego oferowanego pojazdu. W ocenie Izby zamawiający nie posiadał podstaw prawnych do wezwania wykonawcy wybranego do podania, po fakcie złożenia oferty, jak sam określił w wezwaniu „dokładnych wymiarów” oferowanego pojazdu, ponieważ dokładne wymiary szerokości, długości oraz wysokości każdy oferent miał obowiązek podać na etapie składania ofert, a nie po tym etapie w trakcie rzekomych wyjaśnień. W ocenie Izby do zaistniałej sytuacji należy posłużyć się postanowieniami art.223 ust.1 i ust.2 ustawy Pzp, który dopuszcza wyjaśnienia dotyczące treści złożonych ofert, ale niedopuszczalne jest dokonywanie w nich jakichkolwiek zmian w treści (ust.1), poza oczywistymi omyłkami pisarskimi, oczywistymi omyłkami rachunkowymi, innymi omyłkami polegającymi na niezgodności oferty z dokumentami zamówienia, niepowodującymi istotnych zmian treści oferty (ust.2). Nawet gdyby teoretycznie rozważać możliwość poprawienia oferty wykonawcy to czyni to zamawiający, a co jest nierealne w zaistniałej sytuacji, ponieważ poprawienia oferty ze względu na posiadaną wiedzę, zamiar ofertowy mógł i dokonał tylko wykonawca wybrany, a nie miał takich obiektywnie istniejących możliwości sam zamawiający. Izba natomiast nie przyjmuje jako uzasadnionej i usprawiedliwionej argumentacji zamawiającego, jak i przystępującego po jego stronie, że formuła zał. Nr 5 dopuszczała nie wskazywanie konkretnych wymiarów parametrów technicznych oferowanego pojazdu (poz. 4,5,6) z uwagi na to, że tylko w niektórych pozycjach formularza wskazywano na konieczność wpisania modelu, terminu gwarancji, typu podwozia i tak dalej (poz.1, poz.2, poz.13, poz.20, poz.30, poz.34, poz. 36, poz.58). Powyższe stanowisko Izba opiera na tym, że formuła Tabeli do wypełnienia (zał. Nr 5 do SW Z) po lewej stronie w jej nagłówku zawierała wymagania zamawiającego „PARAMETRY I WARUNKI / W YMOGI OGÓŁNE”, a po jej prawej stronie miejsce na ofertę dostawcy z nagłówkiem „PARAMETR OFEROWANY/ PROSZĘ O W PISANIE OFEROWANEGO PARAMETRY’’. W ocenie Izby oferenci byli zobowiązani do wpisania konkretnych parametrów oferowanego pojazdu, a nie przekopiowanie na prawą stronę tabeli (miejsce do wypełnienia przez oferenta) wymogów ogólnych zamawiającego, sformułowanych w spornych poz.4,5,6 Tabeli przez wskazanie maksymalnych, a nie konkretnych parametrów: szerokości pojazdu, długości pojazdu, wysokości progu załadunkowego. Reasumując Izba stwierdza, że odwołanie zasługuje na uwzględnienie, ponieważ zamawiający w zaistniałej sytuacji powinien odrzucić ofertę przystępującego po jego stronie/ wykonawcy wybranego, jako zawierającą treść sprzeczną z warunkami zamówienia, ponieważ sposób wyjaśnień przez poprawienie treści oferty w poz.4,5,6 Tabeli (zał. Nr 5 do swz) nie mieści się z zakresie wyjaśnień przewidzianych art.223 ust.1 i ust.2 w związku z art.107 ust.4 i art.226 ust.1 pkt 5 ustawy Pzp. Reasumując Izba uwzględnia podniesione zarzuty odwołania w całości. W powyższym stanie rzeczy orzeczono jak w sentencji wyroku, mając na uwadze, że naruszone przepisy ustawy Pzp, miały istotny wpływ na wynik postępowania z uwagi na zasadę zachowania uczciwej konkurencji, równowagi stron w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. O kosztach orzeczono stosownie do wyniku sprawy, z uwzględnieniem § 7 ust. 1 pkt 1) oraz § 7 ust.5 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania z dnia 30 grudnia 2020 r. (Dz.U. z 2020 r. poz. 2437), na podstawie art.557 i art.574 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. j.t. 2022 r. poz. 1710 z późn. zm.), zasądzając na rzecz odwołującego od zamawiającego 7.500 zł 00gr tytułem zwrotu wpisu od odwołania. Przewodniczący: …….……………………………….. …

O bazie wyroków KIO

Krajowa Izba Odwoławcza (KIO) rozpatruje odwołania wykonawców od decyzji zamawiających w postępowaniach o udzielenie zamówienia publicznego. Wyroki są dokumentami publicznymi, wydawanymi na podstawie przepisów Prawa zamówień publicznych. Zobacz też nasz poradnik: jak się odwołać do KIO.

Źródło danych: orzeczenia.uzp.gov.pl. Baza jest aktualizowana automatycznie — co dzień pojawiają się nowe wyroki. Każde orzeczenie łączymy z ogłoszeniem BZP, którego dotyczyło — to jedyna baza w Polsce która pokazuje spór razem z przetargiem, zamiast w oderwaniu.