Postanowienie KIO 4554/26 z 7 października 2026
Postępowanie umorzone: zamawiający uwzględnił zarzuty
Dostawa materiałów eksploatacyjnych tj.: tonerów, bębnów i pojemników na zużyty toner do drukarek laserowych, faksów i urządzeń wielofunkcyjnych
- Przepisy z zarzutów
- art. 99 ust. 1art. 106 ust. 1art. 286 ust. 3art. 106 ust. 3art. 99 ust. 4
- Odwołujący
- Golden Line Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Skład Izby
- Elżbieta Dobrenko (przewodniczący)
- Terminy
- odwołanie 14 września 2026 · posiedzenie 7 października 2026 · rozpoznanie 23 dni
- Przetarg
- Dostawa materiałów eksploatacyjnych tj.: tonerów, bębnów i pojemników na zużyty toner do drukarek laserowych, faksów i urządzeń wielofunkcyjnych · 2026/BZP 00428116 w Biuletynie Zamówień Publicznych, 8 września 2026
- Źródło
- Oryginał PDF (UZP)
Jak Izba rozstrzyga spory o opis przedmiotu zamówienia
W latach 2007–2026 Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych co do meritum (1 486 z 3 622). W 1 082 sprawach zamawiający sam uwzględnił zarzuty. Wszystkie spory o ten problem
Obserwuj zamawiającego z tej sprawy
Mail, gdy 12 Wojskowy Oddział Gospodarczy opublikuje nowe ogłoszenie albo wynik postępowania. Rezygnacja jednym kliknięciem.
Tylko wybrana branża albo duże zlecenia? Więcej opcji
Treść orzeczenia
- Sygn. akt
- KIO 4554/26
POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 7 października 2026 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodnicząca:Elżbieta Dobrenko po rozpoznaniu na posiedzeniu bez udziału stron w dniu 7 października 2026 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 14 września 2026 r. przez wykonawcę Golden Line Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą Rzeszowie w w postępowaniu prowadzonym przez 12 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Toruniu
Sentencja (postanawia)
- 1.Umorzyć postępowanie odwoławcze.
- 2.Znieść wzajemnie koszty postępowania odwoławczego i nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych kwoty 7 500,00 zł (siedem tysięcy pięćset złotych zero groszy) na rzecz wykonawcy Golden Line Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie, stanowiącej wpis od odwołania.
Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.
Uzasadnienie
Zamawiający 12 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Toruniu, dalej: „zamawiający” prowadzi, na podstawie ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, dalej: „ustawa Pzp”, postępowanie o udzielenie zamówienia w trybie podstawowym pn.: „Dostawa materiałów eksploatacyjnych, tj.: tonerów, bębnów i pojemników na zużyty toner do drukarek laserowych, faksów i urządzeń wielofunkcyjnych”, dalej jako: „postępowanie”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało zamieszczone w Biuletynie Zamówień Publicznych dniu 8 września 2026 r. pod numerem 2026/BZP 00428116. w W dniu 14 września 2026 r. wykonawca Golden Line Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Rzeszowie, dalej: „odwołujący” wniósł odwołanie wobec czynności zamawiającego, podjętej w postępowaniu, polegającej na niezgodnym z przepisami ustawy Prawo zamówień publicznych określeniu wymogów specyfikacji warunków zamówienia (dalej; „SW Z”) w zakresie wymagań dotyczących produktów równoważnych oraz wymaganych przedmiotowych środków dowodowych, a także zaniechaniu wydłużenia terminu składania ofert w sytuacji, gdy zamawiający, modyfikacją z 14 września 2026 r., dokonał istotnej zmiany treści SW Z, co skutkuje ewidentnym naruszeniem przez zamawiającego zasad uczciwej konkurencji i równego traktowanie wykonawców.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie art. 99 ust. 1, ust. 4 i ust. 6, art. 106 ust. 1 i 3, art. 286 ust. 3 oraz art. 16 pkt 1-3 ustawy Prawo zamówień publicznych poprzez opisanie przedmiotu zamówienia oraz wskazanie przedmiotowych środków dowodowych dla materiałów równoważnych – w pierwotnej treści SW Z oraz po jej zmianie z 14 września 2026 r. – w sposób naruszający uczciwą konkurencję i równe traktowanie wykonawców oraz zaniechanie wydłużenia terminu składania ofert w sytuacji, gdy zamawiający, modyfikacją z 14 września 2026 r., dokonał istotnej zmiany treści SW Z, co również skutkuje ewidentnym naruszeniem zasad uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców poprzez defaworyzowanie wykonawców chcących zaoferować produkty równoważne do tzw. produktów „oryginalnych” producentów urządzeń drukujących.
Powoduje to, że przedmiot zamówienia został opisany w sposób naruszający wymogi art. 9 9 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, by przedmiot zamówienia został opisany sposób jednoznaczny i wyczerpujący, za pomocą dostatecznie dokładnych i zrozumiałych określeń, uwzględniając w wymagania i okoliczności mogące mieć wpływ na sporządzenie oferty. W tym wypadku to bowiem wymagane przedmiotowe środki dowodowe determinują możliwy do zaoferowania przedmiot, tj. produkt „oryginalny” producenta urządzenia drukującego lub produkt równoważny. Poza tym takie ukształtowanie wymogów w ewidentny sposób narusza uczciwą konkurencję i równe traktowanie wykonawców (przez jawne preferowanie produktów „oryginalnych”), a także przejrzystość postępowania (gdyż wykonawcy chcący zaoferować produkty równoważne nie wiedzą, jakie wymogi w zakresie wymaganych dokumentów muszą spełnić, co może spowodować zupełną dowolność oceny prawidłowości złożonych ofert). Wymagania SWZ sformułowane są bowiem także w taki sposób, że nie wiadomo, w jaki sposób i czy w ogóle będzie respektowana dyspozycja art. 106 ust. 3 ustawy Prawo zamówień publicznych odnosząca się do możliwości przedstawienia przez wykonawców równoważnych przedmiotowych środków dowodowych. Do tego ww. wymagania są niezwiązane z konkretnie opisanymi wymaganiami przedmiotu zamówienia i nieproporcjonalne do wymagań przedmiotu zamówienia, gdyż wskazane normy ISO/IEC 19752 i ISO/IEC 19798 nie określają żadnych parametrów dla tonerów, a każdy producent tonera ustala jego wydajność według własnego uznania.
Podobnie w SW Z nie został opisany też konkretny cel jakościowy oraz odniesienie jakościowe do produktów „oryginalnych” wynikające z postawionego wymogu dotyczącego normy ISO 11798:2023. W konsekwencji kwestionowane wymogi rozdziału IV i VI SWZ i wyjaśnienie treści SWZ należy uznać z a mające na celu obejście ustawowego zakazu żądania jedynie produktów określonego producenta, o określonym znaku towarowym (tj. producenta urządzeń), sformułowanego w art. 99 ust. 4 ustawy Prawo zamówień publicznych i zakazu opisania przedmiotu zamówienia sposób, który mógłby utrudniać uczciwą konkurencję, przez wskazanie znaków towarowych lub pochodzenia, który w charakteryzuje produkty dostarczane przez konkretnego wykonawcę (producenta urządzeń drukujących), jeżeli mogłoby to doprowadzić do uprzywilejowania lub wyeliminowania niektórych wykonawców lub produktów oraz prawa wykonawców d o zaoferowania produktów równoważnych do produktów oryginalnych producentów urządzeń na równych warunkach jak produktów „oryginalnych”.
Odwołujący wniósł o nakazanie zamawiającemu:
- 1)wykreślenia z SW Z żądania przedstawienia dla wyrobów równoważnych certyfikatu potwierdzającego, że dostarczany towar spełnia normy zgodne z ISO 11798:2023 lub normą równoważną (rozdział VI pkt 1 ppkt 1.3 SW Z) albo postawienia wymogu przedstawienia takiego samego certyfikatu także dla wyrobów „oryginalnych”,
- 2)jednoznacznego wskazania w SWZ, że zamawiający uzna za prawidłowe i zgodne z wymaganiami SW Z raporty z badań sporządzone zgodnie z normami ISO/IEC 19752 oraz ISO/IEC 19798 w wersji zarówno z 2025, jak i z 2017 roku albo postawienia wymogu przedstawienia takich samych raportów także dla wyrobów „oryginalnych”,
- 3)jednoznacznego wskazania w SWZ, że zamawiający uzna za prawidłowe i zgodne z wymaganiami SW Z przedstawienie przez wykonawców certyfikatów, że dostarczany towar został wytworzony w systemie zarządzania jakością zgodnym z ISO 9001:2015 oraz ISO 14001 w wersji zarówno z 2026, jak i z 2015 roku albo postawienia wymogu przedstawienia takiego certyfikatu także dla wyrobów „oryginalnych”.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje.
Izba stwierdziła, że odwołanie nie zawierało braków formalnych, został uiszczony od niego wpis, nie zaistniały również przesłanki określone w art. 528 ustawy Pzp, których skutkiem byłoby odrzucenie odwołania.
Ustalono także, że do Prezesa Izby w ustawowym terminie przystąpienia do postępowania odwoławczego nie zgłosił żaden wykonawca.
W odpowiedzi na odwołanie - piśmie z 21 września 2026 r. zamawiający oświadczył, ż e uwzględnia w całości zarzuty odwołania.
Mając na uwadze powyższe okoliczności, Krajowa Izba Odwoławcza stwierdziła, że postępowanie odwoławcze podlega umorzeniu na podstawie art. 522 ust. 1 ustawy Pzp. Zgodnie z przywoływanym przepisem, w przypadku uwzględnienia przez zamawiającego całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, Izba może umorzyć postępowanie odwoławcze na posiedzeniu w niejawnym bez obecności stron oraz uczestników postępowania odwoławczego, którzy przystąpili do postępowania po stronie wykonawcy, pod warunkiem że w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w terminie żaden wykonawca. W takim przypadku zamawiający wykonuje, powtarza lub unieważnia czynności w postępowaniu o udzielenie zamówienia, zgodnie z żądaniem zawartym w odwołaniu.
Stosownie do art. 568 pkt 3 ustawy Pzp, Izba umarza postępowania odwoławcze, formie postanowienia, w przypadku, o którym mowa w art. 522. w W związku z powyższym Izba, działając na podstawie art. 522 ust. 1 i art. 568 pkt 3 ustawy Pzp, postanowiła jak w pkt 1 sentencji.
Izba orzekła o wzajemnym zniesieniu kosztów postępowania odwoławczego oraz nakazała zwrot odwołującemu kwoty uiszczonej tytułem wpisu od odwołania, stosownie do przepisu § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. sprawie szczegółowych kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania w wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437), w przypadku umorzenia postępowania odwoławczego przez Izbę w całości koszty, o których mowa § 5 pkt 2, znosi się wzajemnie, jeżeli przed otwarciem rozprawy zamawiający uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, a w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił w żaden wykonawca albo uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu, takim przypadku Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu. w Uwzględniając powyższe, postanowiono jak w sentencji.
Podobne orzeczenia
Spory o ten sam problem i z tymi samymi przepisami w zarzutach
- KIO 4152/26uwzględniono24 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 106 ust. 1, art. 99 ust. 1 (5 wspólne przepisy)
- KIO 3948/26uwzględniono18 września 2026Zakup i dostawa kamizelek kuloodpornych kamuflowanychWspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 106 ust. 3, art. 99 ust. 1 (5 wspólne przepisy)
- KIO 4414/26oddalono6 października 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 ust. 4 (4 wspólne przepisy)
- KIO 4408/26uwzględniono6 października 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 ust. 4 (4 wspólne przepisy)
- KIO 3971/26uwzględniono7 października 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4075/26oddalono6 października 2026Zaprojektowanie, i wykonanie robót budowlanych dla zadania pn.: Rewitalizacja linii kolejowej nr 308 relacji Kowary Górne – KowaryWspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4326/26uwzględniono6 października 2026Odbiór, transport i zagospodarowanie odpadów komunalnych z nieruchomości zamieszkałych oraz niezamieszkałych położonych na terenie Gminy Kłodzko w 2027 rWspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4198/26uwzględniono6 października 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
Powiązane wyroki
Inne spory przed KIO dotyczące zamawiającego 12 Wojskowy Oddział Gospodarczy w Toruniu.
- KIO 4549/26umorzono7 października 2026ten sam zamawiający
- KIO 2933/25umorzono18 sierpnia 2025ten sam zamawiający
- KIO 2272/25umorzono30 czerwca 2025ten sam zamawiający
- KIO 1992/25umorzono6 czerwca 2025ten sam zamawiający
- KIO 260/25oddalono19 lutego 2025ten sam zamawiającyŚwiadczenie usług nieregularnego transportu osób na terenie kraju dla 12 W OG w Toruniu oraz jednostek i instytucji wojskowych będących na jego zaopatrzeniu
- KIO 4977/24oddalono28 stycznia 2025ten sam zamawiający