Postanowienie KIO 4579/26 z 30 września 2026

Izba umorzyła postępowanie

Wynajem urządzeń kopiujących i drukujących na okres 3 lat Wydziału Mechanicznego Energetyki i Lotnictwa Politechniki Warszawskiej

Przepisy z zarzutów
art. 99 ust. 1
Odwołujący
Konica Minolta Business Solutions Polska sp. z o.o.
Skład Izby
Marek Bienias (przewodniczący)
Terminy
odwołanie 14 września 2026 · posiedzenie 30 września 2026 · rozpoznanie 16 dni
Koszty
wpis 15 000 zł, zwrot wpisu 15 000 zł

Teza

Skrót uzasadnienia przygotowany przez Atlas. Rozstrzyga brzmienie orzeczenia poniżej.

Zamawiający w całości uwzględnił zarzuty odwołania przed otwarciem rozprawy, a w postępowaniu nie przystąpił żaden wykonawca, dlatego Izba umorzyła postępowanie odwoławcze na podstawie art. 568 pkt 3 w zw. z art. 522 ust. 1 ustawy Pzp. Koszty wpisu podlegają zwrotowi odwołującemu z rachunku Urzędu.

Jak Izba rozstrzyga spory o opis przedmiotu zamówienia

W latach 2007–2026 Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych co do meritum (1 487 z 3 627). W 1 083 sprawach zamawiający sam uwzględnił zarzuty. Wszystkie spory o ten problem

Obserwuj zamawiającego z tej sprawy

Mail, gdy Politechnika Warszawska opublikuje nowe ogłoszenie albo wynik postępowania. Rezygnacja jednym kliknięciem.

 

Tylko wybrana branża albo duże zlecenia? Więcej opcji

Treść orzeczenia

Sygn. akt
KIO 4579/26

POSTANOWIENIE Warszawa, dnia 30 września 2026 r.

Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:

Przewodniczący:Marek Bienias po rozpoznaniu na posiedzeniu niejawnym bez udziału stron w dniu 30 września 2026 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczejw dniu 14 września 2026 r. przez wykonawcę Konica Minolta Business Solutions Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, w postępowaniu prowadzonym przez Politechnikę

Warszawską

Sentencja (postanawia)

  1. 1.umorzyć postępowanie odwoławcze
  2. 2.nakazać zwrot z rachunku bankowego Urzędu Zamówień Publicznych na rzecz wykonawcy Konica Minolta Business Solutions Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie kwoty 15 000 zł 00 gr (słownie: piętnaście tysięcy złotych zero groszy), uiszczoną tytułem wpisu od odwołania.

Na orzeczenie - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie - Sądu Zamówień Publicznych.

Uzasadnienie

Zamawiający – Politechnika Warszawska – prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego pn. „Wynajem urządzeń kopiujących i drukujących na okres 3 lat Wydziału Mechanicznego Energetyki i Lotnictwa Politechniki Warszawskiej”, o numerze referencyjnym MELBDZ.261.46.2026.

Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej pod numerem 603619-2026 w dniu 2 września 2026 roku.

W dniu 14 września 2026 r. wykonawca Konica Minolta Business Solutions Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie wniósł odwołanie wobec treści SWZ - Tom III: OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA (dalej jako: „OPZ”), tj:

I.następującej treści OPZ:

Kopiarka kolorowa A3/A4 (konfiguracja 1) Rozdzielczość drukowania 1200 × 1200 dpi, 600 × 600 dpi

Skanowanie Kolorowe Z podajnika automatycznego lub ręcznego (również wielostronicowe) Obsługiwane nośniki: A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B6; formaty niestandardowe (dł. × szer.): min. 140×126 mm – maks. 295×430 mm

Podajniki papieru 4 kasety o pojemności 550 arkuszy każda (80 g/m²) i podajnik uniwersalny na 100 arkuszy

Typy obsługiwanych nośników Kasety: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany.

Taca uniwersalna: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany, zakładki, papier typu Bond, folie, etykiety, koperty.

Języki opisu strony:

UFRII PCL5e/6 Adobe Postscript Level 3

Obsługiwane systemy operacyjne Windows: XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Windows 10/Windows 11, MAC OS X (10.4.9 lub nowszy) Czas rozgrzewania Maksymalnie 32 s od włączenia zasilania (tryb normalny) i 8 s od włączenia zasilania (tryb Quick Start)

Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6) (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk

Źródło zasilania 230 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 A

Pobór mocy Maksymalny: 1,5 kW

Oprogramowanie i zarządzanie drukarką:

Konsola administracyjna WWW do centralnego zarządzania urządzeniem (monitorowanie materiałów eksploatacyjnych i błędów, alerty, książka adresowa, konfiguracja i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, dystrybucja aplikacji MEAP, odczyty liczników, zarządzanie sterownikiem i zasobami)

Funkcje zabezpieczeń Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Mailbox, system zarządzania dostępem.

Kopiarka kolorowa A3/A4 (konfiguracja 2) Rozdzielczość drukowania 1200 × 1200 dpi, 600 × 600 dpi Skanowanie Kolorowe, Z podajnika automatycznego lub ręcznego (również wielostronicowe) Obsługiwane nośniki: A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B6; formaty niestandardowe (dł. × szer.): min. 140×126 mm – maks. 295×430 mm

Faks Prędkość modemu minimum 33,6 Kb/s Rozdzielczość: 200×100, 200×200, 200×400, 400×400 dpi Pamięć faksu: minimum 5000 stron Kopia zapasowa w pamięci

Podajniki papieru 4 kasety o pojemności 550 arkuszy każda (80 g/m²) i podajnik uniwersalny na 100 arkuszy

Typy obsługiwanych nośników Kasety: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany.

Taca uniwersalna: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany, zakładki, papier typu Bond, folie, etykiety, koperty.

Języki opisu strony:

UFRII PCL5e/6 Adobe Postscript Level 3

Obsługiwane systemy operacyjne Windows: XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Windows 10/Windows 11, MAC OS X (10.4.9 lub nowszy)

Czas rozgrzewania Maksymalnie 32 s od włączenia zasilania (tryb normalny) i 8 s od włączenia zasilania (tryb Quick Start)

Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6) (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP, IPX/SPX (NDS, Bindery),AppleTalk

Źródło zasilania 230 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 A

Oprogramowanie i zarządzanie drukarką:

Konsola administracyjna W W W do centralnego zarządzania urządzeniem (monitorowanie materiałów eksploatacyjnych i błędów, alerty, książka adresowa, konfiguracja i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, dystrybucja aplikacji MEAP, odczyty liczników, zarządzanie sterownikiem i zasobami)

Funkcje zabezpieczeń Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Mailbox, system zarządzania dostępem.

Kopiarka kolorowa A4 Rozdzielczość drukowania 2400 × 600 dpi, 600 × 600 dpi

Skanowanie Z podajnika automatycznego lub ręcznego (również wielostronicowe) Rozdzielczość skanowania: 100, 150, 200×100, 200, 300, 200×400, 400i, 600 dpi Skanowanie Twain, do nośnika USB, adresu e-mail, lokalizacji sieciowej (FTP, Samba) Formaty plików: TIFF, JPEG, PDF, XPS

Podajniki papieru 1 kaseta o pojemności 550 arkuszy każda (80 g/m²) 1 x taca uniwersalna na 100 arkuszy (80 g/m²)

Typy obsługiwanych nośników Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, zakładki, etykiety, koperty

Gramatura papieru 60-220 g/m²

Języki opisu strony:

UFRII PCL5e/6 Adobe Postscript Level 3

Obsługiwane systemy operacyjne Windows:

XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Windows 10/Windows 11, MAC OS X (10.4.9 lub nowszy)

Czas rozgrzewania Maksymalnie 35 s od włączenia zasilania (tryb normalny) i 10 s od włączenia zasilania (tryb Quick Start)

Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6) (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk

Źródło zasilania 230 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 A

Oprogramowanie i zarządzanie drukarką: Konsola administracyjna W W W do centralnego zarządzania urządzeniem (monitorowanie materiałów eksploatacyjnych i błędów, alerty, książka adresowa, konfiguracja i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, dystrybucja aplikacji MEAP, odczyty liczników, zarządzanie sterownikiem i zasobami)

Funkcje zabezpieczeń Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Mailbox, system zarządzania dostępem.

Drukarka cz/b A4 Szybkość druku w mono do 38 str./min

Wymiary Maksymalnie 385 x 220 x 360 mm

Masa Maksymalnie 9 kg Odwołujący zarzucił naruszenie następujących przepisów: - art. 16 pkt 1-3, art. 17 ust. 1 pkt 2 PZP, art. 99 ust. 1,2,4,5 poprzez opisanie przedmiotu zamówienia w sposób niejednoznaczny i budzący wątpliwości interpretacyjne, lecz przede wszystkim w sposób nieproporcjonalny do wartości i celów przedmiotu zamówienia, naruszający zasady uczciwej konkurencji i równego traktowania wykonawców, w sposób który charakteryzuje produkty konkretnych producentów i narusza zasadę efektywności, wyłącza możliwość złożenia oferty przez wykonawców oferujących rozwiązania inne niż a) Canon w zakresie urządzenie A3/A4 kolor w konfiguracji 1,2 oraz kopiarka kolorowa A4, w tym przez Odwołującego, b) HP w zakresie drukarka mono A4, w tym przez Odwołującego, tzn. poprzez wprowadzenie szeregu ww. wymagań minimalnych, które łącznie spełnić mogą jedynie urządzenia Canon dla 3 wyspecyfikowanych rodzajów urządzeń oraz urządzenia HP dla drukarki mono A4.

Opierając się na przedstawionych zarzutach Odwołujący wnosił o nakazanie Zamawiającemu: modyfikacji postanowień wskazanych w pkt. I Odwołania, w nast. sposób:

Kopiarka kolorowa A3/A4 (konfiguracja 1) Rozdzielczość drukowania 1200 × 1200 dpi, 600 × 600 dpi lub 1800x600dpi Skanowanie Kolorowe Z podajnika automatycznego lub ręcznego (również wielostronicowe)/szyby ekspozycyjnej Obsługiwane nośniki: A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B6; formaty niestandardowe (dł. × szer.): min. 140×126 mm – maks. 295×430420 mm Podajniki papieru 4 kasety o pojemności 550500 arkuszy każda (80 g/m²) i podajnik uniwersalny na 100 arkuszy Typy obsługiwanych nośników Kasety: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany.

Taca uniwersalna: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany, zakładki, papier typu Bond, folie, etykiety, koperty.

Języki opisu strony:

UFRII (dopuszcza się zastosowanie emulacji): PCL5e/6 Adobe Postscript Level 3 Obsługiwane systemy operacyjne Windows: XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows7/Server 2008 R2/Windows 8/Windows 10/Windows 11, MAC OS X (10.4.9 lub nowszy) Czas rozgrzewania Maksymalnie 32 s od włączenia zasilania (tryb normalny) 811 s od włączenia zasilania (tryb Quick Start) Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6) (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk Źródło zasilania 230 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 8 A Pobór mocy Maksymalny: 1,58 kW Oprogramowanie i zarządzanie drukarką:

Konsola administracyjna W W W do centralnego zarządzania urządzeniem (monitorowanie materiałów eksploatacyjnych i błędów, alerty, książka adresowa, konfiguracja i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, dystrybucja aplikacji MEAP lub inna platforma umożliwiająca uruchamianie i integrację aplikacji rozszerzających funkcjonalność urządzenia wielofunkcyjnego, w szczególności w zakresie uwierzytelniania użytkowników oraz integracji z systemami obiegu dokumentów, automatyczne odczyty liczników, zarządzanie sterownikiem i zasobami) Funkcje zabezpieczeń Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Mailbox, system zarządzania dostępem., lokalną autoryzację użytkowników, identyfikatory działów, integrację z Active Directory i LDAP, skrzynki użytkownika do przechowywania i zarządzania dokumentami oraz zarządzania dostępem i uprawnieniami użytkowników.

Kopiarka kolorowa A3/A4 (konfiguracja 2) Rozdzielczość drukowania 1200 × 1200 dpi, 600 × 600 dpi lub 1800x600 dpi Skanowanie Kolorowe, Z podajnika automatycznego lub ręcznego (również wielostronicowe)/szyby ekspozycyjnej. Obsługiwane nośniki: A3, A4, A4R, A5, A5R, B5, B5R, B6; formaty niestandardowe (dł. × szer.): min. 140×126 mm – maks.

295×430420 mm Faks Prędkość modemu minimum 33,6 Kb/s Rozdzielczość: 200×100, 200×200, 200×400, 400×400 dpi Pamięć faksu: minimum 5000 stron Kopia zapasowa w pamięci Podajniki papieru 4 kasety o pojemności 550500 arkuszy każda (80 g/m²) i podajnik uniwersalny na 100 arkuszy Typy obsługiwanych nośników Kasety: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany.

Taca uniwersalna: Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, perforowany, zakładki, papier typu Bond, folie, etykiety, koperty.

Języki opisu strony:

UFRII (dopuszcza się zastosowanie emulacji):PCL5e/6 Adobe Postscript Level 3 Obsługiwane systemy operacyjne Windows: XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Windows 10/Windows 11, MAC OS X (10.4.9 lub nowszy) Czas rozgrzewania Maksymalnie 32 s od włączenia zasilania (tryb normalny) i 8 13 s od włączenia zasilania (tryb Quick Start) Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6) (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP, IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk Źródło zasilania 230 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,6 9 A Oprogramowanie i zarządzanie drukarką:

Konsola administracyjna W W W do centralnego zarządzania urządzeniem (monitorowanie materiałów eksploatacyjnych i błędów, alerty, książka adresowa, konfiguracja i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, dystrybucja aplikacji MEAP lub inna platforma umożliwiająca uruchamianie i integrację aplikacji rozszerzających funkcjonalność urządzenia wielofunkcyjnego, w szczególności w zakresie uwierzytelniania użytkowników oraz integracji z systemami obiegu dokumentów, automatyczne odczyty liczników, zarządzanie sterownikiem i zasobami) Funkcje zabezpieczeń Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Mailbox, system zarządzania dostępem. lokalną autoryzację użytkowników, identyfikatory działów, integrację z Active Directory i LDAP, skrzynki użytkownika do przechowywania i zarządzania dokumentami oraz zarządzania dostępem i uprawnieniami użytkowników.

Kopiarka kolorowa A4 Rozdzielczość drukowania 2400 × 600 dpi lub 1200x1200 dpi, 600 × 600 dpi Skanowanie Z podajnika automatycznego lub ręcznego (również wielostronicowe)/szyby ekspozycyjnej Rozdzielczość skanowania: 100, 150, 200×100, 200, 300, 200×400, 400i, 600 dpi Skanowanie Twain, do nośnika USB, adresu e-mail, lokalizacji sieciowej (FTP, Samba) Formaty plików: TIFF, JPEG, PDF, XPS Podajniki papieru 1 kaseta o pojemności 550500 arkuszy każda (80 g/m²) 1 x taca uniwersalna na 100 arkuszy (80 g/m²) Typy obsługiwanych nośników Cienki, zwykły, makulaturowy, kolorowy, o wysokiej gramaturze, zakładki, etykiety, koperty Gramatura papieru 60-220210 g/m² Języki opisu strony:

UFRII (dopuszcza się zastosowanie emulacji): PCL5e/6 Adobe Postscript Level 3 Obsługiwane systemy operacyjne Windows:

XP/Server 2003/Vista/Server 2008/Windows 7/Server 2008 R2/Windows 8/Windows 10/Windows 11, MAC OS X (10.4.9 lub nowszy) Czas rozgrzewania Maksymalnie 35 s od włączenia zasilania (tryb normalny) i 10 15 s od włączenia zasilania (tryb Quick Start) Protokoły sieciowe TCP/IP (IPv4/IPv6) (LPD/Port 9100/WSD/IPP/IPPS/SMB/FTP), IPX/SPX (NDS, Bindery), AppleTalk Źródło zasilania 230 V (±10%), 50/60 Hz (±2 Hz), 4,3-5,68 A Oprogramowanie i zarządzanie drukarką: Konsola administracyjna W W W do centralnego zarządzania urządzeniem (monitorowanie materiałów eksploatacyjnych i błędów, alerty, książka adresowa, konfiguracja i aktualizacja oprogramowania sprzętowego, dystrybucja aplikacji MEAP lub inna platforma umożliwiająca uruchamianie i integrację aplikacji rozszerzających funkcjonalność urządzenia wielofunkcyjnego, w szczególności w zakresie uwierzytelniania użytkowników oraz integracji z systemami obiegu dokumentów, automatyczne odczyty liczników, zarządzanie sterownikiem i zasobami) Funkcje zabezpieczeń Filtrowanie adresów IP/Mac, IPSEC, SNMP V3.0, IEEE 802.1X, Trusted Platform Module (TPM), bezpieczne drukowanie, blokowanie hasłem dysku twardego, wymazywanie danych, Universal Login Manager, identyfikatory działów, SSO-H, Mailbox, system zarządzania dostępem. lokalną autoryzację użytkowników, identyfikatory działów, integrację z Active Directory i LDAP, skrzynki użytkownika do przechowywania i zarządzania dokumentami oraz zarządzania dostępem i uprawnieniami użytkowników.

Drukarka cz/b A4 Szybkość druku w mono do min 38 str./min Wymiary Maksymalnie 385 x 220 289 x 360 388 mm Masa Maksymalnie 9 12,3 kg.

Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca.

W wyniku wniesionego odwołania przez wykonawcę Konica Minolta Business Solutions Polska sp. z o.o. z siedzibą w Warszawie, Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie z dnia 25 września 2026 r. uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, oświadczając, iż: „Zamawiający uwzględnia w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu”.

W ocenie Izby, ze względu na to, iż Zamawiający uwzględnił w całości zarzuty odwołania, Izba na podstawie art. 568 pkt 3 w zw. z art. 522 ust. 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r., poz. 1129 ze zm.) umorzyła postępowanie odwoławcze, orzekając w formie postanowienia na podstawie art. 553 zd. 2 ustawy Prawo zamówień publicznych.

O kosztach postępowania odwoławczego orzeczono na podstawie art. 574 i 575 ustawy Prawo zamówień publicznych oraz § 9 ust. 1 pkt 2 lit. a rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. 2020 r. poz. 2437), z którego wynika, że koszty, o których mowa w § 5 pkt 2, znosi się wzajemnie, jeżeli przed otwarciem rozprawy zamawiającego uwzględnił w całości zarzuty przedstawione w odwołaniu, a w postępowaniu odwoławczym po stronie zamawiającego nie przystąpił żaden wykonawca albo uczestnik postępowania odwoławczego, który przystąpił do postępowania po stronie zamawiającego, nie wniósł sprzeciwu wobec uwzględnienia przez zamawiającego w całości zarzutów przedstawionych w odwołaniu – w takim przypadku Izba orzeka o dokonaniu zwrotu odwołującemu z rachunku Urzędu kwoty uiszczonej tytułem wpisu.

Z uwagi na powyższe, Izba postanowiła jak w sentencji.

Podobne orzeczenia

Spory o ten sam problem i z tymi samymi przepisami w zarzutach

Powiązane wyroki

Inne spory przed KIO dotyczące zamawiającego Politechnika Warszawska.

Dane pochodzą z publicznego rejestru orzeczeń Krajowej Izby Odwoławczej (orzeczenia.uzp.gov.pl). Orzeczenia są dokumentami publicznymi w domenie publicznej (art. 4 ustawy o prawie autorskim).