Wyrok KIO 1599/17 z 17 sierpnia 2017
Przedmiot postępowania: Pełnienie nadzoru nad opracowaniem 2 dokumentacji projektowej i robotami budowlanymi w ramach projektu POIIŚ 5.1-16
Najważniejsze informacje dla przetargu
- Rozstrzygnięcie
- oddalono
- Zamawiający
- PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
- Powiązany przetarg
- Brak połączenia
- Podstawa PZP
- art. 179 ust. 1 Pzp
Strony postępowania
- Odwołujący
- - Z. I. Z. S.A. ul.
- Zamawiający
- PKP Polskie Linie Kolejowe S.A.
Treść orzeczenia
- Sygn. akt
- KIO 1599/17
WYROK z dnia 17 sierpnia 2017 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
Przewodniczący: Agata Mikołajczyk Protokolant: Mateusz Zientak po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 16 sierpnia 2017 r. odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 1 sierpnia 2017 r. przez wykonawcę - Z. I. Z. S.A. ul. (…) w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. (…) [Centrum Realizacji Inwestycji Region Centralny, (…)], przy udziale wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia:
Konsorcjum: B. Sp. z o.o., S. P. Sp. z o.o. ul. (…) zgłaszających przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego,
- Oddala odwołanie;
- Kosztami postępowania odwoławczego obciąża wykonawcę - Z. I. Z. S.A. ul. (…) i:
- 1. zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 15 000 zł 00 gr. (słownie: piętnaście tysięcy złotych, zero groszy) uiszczoną przez wykonawcę - Z. I. Z. S.A. ul. J. 88, (…), tytułem wpisu od odwołania; 2.2. zasądza od wykonawcy - Z. I. Z. S.A. ul. (…) na rzecz zamawiającego: PKP Polskie Linie Kolejowe S.A., ul. (…) [Centrum Realizacji Inwestycji Region Centralny,(…)] kwotę 3.600 zł 00 gr (słownie: trzy tysiące sześćset złotych zero groszy) tytułem wynagrodzenia pełnomocnika.
Stosownie do art. 198a i 198b ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zmianami) na niniejszy wyrok - w terminie 7 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego Warszawa - Praga Południe.
- Przewodniczący
- ………………………………
- Sygn. akt
- KIO 1599/17
UZASADNIENIE
Zamawiający - PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. z W. prowadzi postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego, którego przedmiotem jest: „Pełnienie nadzoru nad opracowaniem 2 dokumentacji projektowej i robotami budowlanymi w ramach projektu POIIŚ 5.1-16„ – „Poprawa przepustowości linii kolejowej E 20 na odcinku W. – K., Etap I: Prace na linii kolejowej nr 3 na odc. W. – G. L. Ł.” – nr referencyjny: (…), ogłoszone w Dz. Urz. UE pod nr 2017/S 042-077340 Wnoszący odwołanie wykonawca - Z. I. z. S.A. z W. zarzucił Zamawiającemu, że dokonał wykluczenia wykonawcy z postępowania z naruszeniem przepisów ustawy z dnia 29 stycznia 2004 r. Prawo zamówień publicznych [Dz. U. z 2015 r. poz. 2164 ze zm.] [ustawa Pzp], w tym jej art. 7 ust. 1 i 3 oraz art. 24 ust. 1 pkt 12.
Odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie Zamawiającemu: (1) unieważnienie czynności wykluczenia z postępowania Odwołującego, (2) dokonanie ponownego badania i oceny ofert z uwzględnieniem oferty Odwołującego, (3) wybór oferty Odwołującego.
Odwołujący wskazał na art. 179 ust. 1 ustawy Pzp podnosząc, że ma interes w uzyskaniu przedmiotowego zamówienia oraz może ponieść szkodę w wyniku naruszenia przez Zamawiającego powołanych w odwołaniu przepisów ustawy. Oferta Odwołującego winna być oceniona jako najkorzystniejsza w postępowaniu, jednak z uwagi na bezpodstawne wykluczenie Odwołujący pozbawiony został faktycznej możliwości uzyskania
zamówienia. W wyniku powyższego nie uzyska przedmiotowego zamówienia i nie osiągnie zysku, który planował osiągnąć poprzez realizację przedmiotowego zamówienia (lucrum cessans). Powyższe stanowi wystarczającą przesłankę do skorzystania przez Odwołującego ze środków ochrony prawnej przewidzianych w art. 179 ust. 1 Pzp. Odwołujący wskazuje nadto, że naruszenie wskazanych powyżej przepisów ustawy niewątpliwie ma istotny wpływ na wynik postępowania, zatem biorąc pod uwagę art. 192 ust. 2 ustawy Krajowa Izba Odwoławcza winna uwzględnić niniejsze odwołanie. (1) Odnośnie zarzutu naruszenia art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp w zw. z art. 24 ust. 1 pkt 12 tej ustawy – bezpodstawne wykluczenie Odwołującego z postępowania i uznanie, że osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu nie posiada minimum 5 lat doświadczenia na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta lub Dyrektora Projektu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi, podczas gdy osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu posiada 7 lat i 4 miesiące doświadczenia na stanowisku Inżyniera Rezydenta podał:
- Zamawiający wykluczył Odwołującego z postępowania na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12) ustawy Pzp, albowiem uznał, że osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu nie legitymuje się wymaganym minimum 5-letnim doświadczeniem na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta lub Dyrektora Projektu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi [wymóg z pkt 8.6.2 Instrukcji dla Wykonawców (dalej: „IDW")].
3
- Z dokumentów dołączonych do oferty Odwołującego jednoznacznie wynika, że osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Kontraktu posiada 7 lat i 4 miesiące doświadczenia zawodowego na stanowisku Inżyniera Rezydenta.
- W treści Jednolitego Europejskiego Dokumentu Zamówienia (dalej: „JEDZ”) w Części IV Sekcji C pkt 2) Odwołujący wskazał zadania, na których osoba dedykowana na stanowisko Inżyniera Projektu - pełniła funkcje Inżyniera Rezydenta. Z przedmiotowego dokumentu wynika, że w ramach (poniższe sformułowane jest z uwagi na objęcie danych tajemnicą przedsiębiorstwa): i. Zadania nr 1 (opisanego w tiret pierwsze Części IV Sekcji C pkt 2) JEDZ) osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu zdobyła 27 miesięcy doświadczenia na stanowisku Inżyniera Rezydenta. ii. Zadania nr 2 (opisanego w tiret drugie Części IV Sekcji C pkt 2) JEDZ) osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu zdobyła 19 miesięcy doświadczenia na stanowisku Inżyniera Rezydenta. iii. Zadania nr 3 (opisanego w tiret trzecie Części IV Sekcji C pkt 2) JEDZ) osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu zdobyła 42 miesiące doświadczenia na stanowisku Inżyniera Rezydenta.
Z doświadczenia zawodowego osoby dedykowanej na stanowisko Inżyniera Projektu wymienionego w treści JEDZ (Część IV Sekcja C pkt 2) jednoznacznie wynika więc, że posiada on 88 miesięcy doświadczenia zawodowego (27 miesięcy z pkt i., 19 miesięcy z pkt ii., 42 miesiące z pkt iii.) co czyni 7 lat i 4 miesiące doświadczenia.
- W pkt 8.6.2 IDW Zamawiający wskazał, że osoba wskazana na stanowisko Inżyniera Projektu ma posiadać m.in. minimum 5 lat doświadczenia na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta lub Dyrektora Projektu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi. Z dokumentów przedłożonych przez Odwołującego jednoznacznie wynika, że na ww. zadaniach osoba wskazana przez wykonawcę na stanowisko Inżyniera Projektu zdobyła 7 lat i 4 miesiące doświadczenia.
Tym samym przekracza minimalne doświadczenie wymagane przez Zamawiającego o 2 lata i 4 miesiące. Odwołujący na podstawie doświadczenia zawodowego opisanego w treści JEDZ dla Inżyniera Projektu wykazał spełnianie warunku udziału w postępowaniu opisanego w pkt 8.6.2 IDW. W konsekwencji nie sposób zrozumieć działania Zamawiającego polegającego na wykluczeniu Odwołującego z udziału w postępowaniu na podstawie art. 24 ust. 1 pkt 12) ustawy Pzp. (2) Odnośnie zarzutu naruszenia art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp w zw. z art. 91 ust. 1 tej ustawy - dokonania wyboru oferty wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: S. P. Sp. z o.o. oraz B. Sp. z o.o. jako najkorzystniejszej oferty oraz poprzez zaniechanie dokonania wyboru oferty Odwołującego jako najkorzystniejszej oferty podał, że 4
w konsekwencji czynności wykluczenia z postępowania wykonawcy Zamawiający nieprawidłowo wybrał jako najkorzystniejszą ofertę wskazanych wykonawców. Tym samym Zamawiający powinien unieważnić powyższą czynność i wybrać jako najkorzystniejszą ofertę złożoną przez Odwołującego.
Do postępowania odwoławczego po stronie zamawiającego przystąpili wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia: Konsorcjum: B. Sp. z o.o., S.P. Sp. z o.o. z P. – wnosząc o oddalenie odwołania.
Zamawiający w odpowiedzi na odwołanie wniósł także o oddalenie odwołania i wskazał na następujące okoliczności faktyczne i prawne:
Czynności w postępowaniu zostały dokonane prawidłowo, zgodnie z ustawą Pzp i nie naruszają art. 7 ust.1 pkt 1 i 3 w zw. z art. 24 ust.1 pkt 12 oraz art. 91 ust. 1 tej ustawy.
Zgodnie z pkt 8.6.2. IDW, poz. 1 w tabeli, wymagane minimalne kwalifikacje i doświadczenie dla Inżyniera Projektu to: wykształcenie wyższe; minimum 5 lat doświadczenia na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta lub Dyrektora Projektu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi; w ciągu ostatnich 10 lat liczonych do terminu składania ofert w Postępowaniu zdobył doświadczenie w zakresie zarządzania projektami na stanowiskach, o których mowa powyżej, w tym na minimum 1 inwestycji infrastruktury transportowej przez okres co najmniej 12 miesięcy, realizowanej w oparciu o warunki kontraktu FIDIC lub inne standardowe warunki kontraktowe.
Odwołujący wraz z ofertą, złożył dokument JEDZ oraz wykaz osób, gdzie na stanowisko Inżyniera Projektu wskazał dwie różne osoby, przy czym opis doświadczenia każdej z tych osób nie potwierdzał spełniania warunków udziału w postępowaniu.
Zamawiający, pismem z dnia 9 czerwca 2017r., zwrócił się do Odwołującego o wyjaśnienie, która ze wskazanych osób jest faktycznie przewidziana na stanowisko Inżyniera Projektu.
Odwołujący w piśmie z dnia 13 czerwca 2017 r. wprost stwierdził, że omyłkowo w JEDZ została wskazana inna osoba niż w Załączniku nr 3 do IDW („Wykaz osób na potrzeby weryfikacji kryteriów oceny ofert") i jednocześnie przedłożył nowy JEDZ, w którym na stanowisko Inżyniera Projektu wskazał osobę, która pierwotnie była wskazana w Wykazie osób. Podniósł również, że w uzupełnionym JEDZ wskazał te same usługi, które były pierwotnie wykazane w Wykazie osób, przy czym Zamawiający w wezwaniu z dnia 9 czerwca 2017r. informował już Odwołującego, że ten opis nie potwierdza spełniania warunku udziału w postępowaniu, z uwagi na brak wymaganego okresu doświadczenia. Pismem z 5 dnia 21 czerwca 2017r., Zamawiający zwrócił się do Odwołującego o złożenie wyjaśnień, czy kandydat, w odniesieniu do usług opisanych w JEDZ, w których wskazano, że osoba ta pełniła funkcję inspektora nadzoru, pełnił na tych kontraktach wymaganą SIWZ funkcję Inżyniera Projektu, Inżyniera Rezydenta, Dyrektora Projektu lub równorzędną. Odwołujący w wyjaśnieniach z dnia 22 czerwca 2017r. jednoznacznie potwierdził, że na tych konkretnych kontraktach, wskazana osoba nie pełniła funkcji wymaganych postanowieniami SIWZ. Tym samym, Odwołujący nie wykazał spełniania warunku udziału w postępowaniu, bowiem trzy pierwsze usługi nie spełniają wymaganego kryterium czasookresu.
Odwołujący, zdaniem Zamawiającego, błędnie przyjmuje, że czasookresy poszczególnych kontraktów winny podlegać sumowaniu, co dawałoby wskazanej osobie 7 lat i 4 miesiące wymaganego doświadczenia, podczas gdy okresy wykonywania usług na poszczególnych kontraktach pokrywają się, w związku z czym osoba ta faktycznie posiada doświadczenie 4 lat i 10 miesięcy. Wskazał, że usługa: 1) pierwsza - trwała od 01.2015 do chwili obecnej (data sporządzenia wykazu to 27.04.2017r.); 2) druga - trwała od 09.2015r. do chwili obecnej (data sporządzenia wykazu to 27.04.2017r.); 3] trzecia - trwała od 07.2012 r. do 12.2015 r. Przyjmując nawet najbardziej korzystny wariant dla wykonawcy tzn., że przy oznaczeniu 01.2015 r. za datę początkową należy brać 1 stycznia 2015 r., a nie 31 stycznia 2015 r., to czasookresu usługi drugiej nie można brać pod uwagę, gdyż jej czasookres zawiera się w czasookresie usługi pierwszej oraz czasookres usługi 3 należy liczyć do 31 grudnia 2014 r., gdyż dalsza część pokrywa się z czasookresem usługi pierwszej. Tym samym realnie czasookres doświadczenia dla wskazanej osoby należy liczyć od 1 lipca 2012
r. (najwcześniejsza data) nieprzerwanie do 27 kwietnia 2017 r. Przyjmując nawet kwiecień, jako cały miesiąc - daje to właśnie 4 lata i 10 miesięcy. Powyższe obrazuje Tabela przedstawiona w załączniku nr 1 [która została zastrzeżona jako tajemnica przedsiębiorstwa z uwagi na zastrzeżenie poczynione w JEDZ].
Reasumując stwierdził, że mając na uwadze powyższe, zarzut błędnej oceny doświadczenia osoby wskazanej na stanowisko Inżyniera Projektu jest całkowicie bezzasadny, a w konsekwencji, także zarzut Odwołującego, co do czynności Zamawiającego polegającej na wyborze oferty najkorzystniejszej podlega oddaleniu.
Izba ustaliła i zważyła, co następuje:
Odwołanie podlega oddaleniu.
6 Rozpoznając kluczowy zarzut naruszenia art. 24 ust.1 pkt 12 ustawy Izba stwierdza, że wnoszący odwołanie wykonawca wbrew jego twierdzeniom nie wykazał wymaganego pkt 8.6.2 IDW, poz. 1 w tabeli w tirecie drugim: „minimum 5 lat doświadczenia na stanowisku Inżyniera Projektu lub Inżyniera Rezydenta lub Dyrektora Projektu lub równorzędnym w zakresie zarządzania projektami inwestycyjnymi”. Metodologia, którą zastosował dla obliczania wymaganego okresu, nie była przewidziana w specyfikacji i tym samym dla obliczania 5.o letniego okresu należało zastosować reguły ogólne przewidziane przepisami kodeksu cywilnego w zw. z art. 14 ustawy Pzp dla obliczania wymaganego warunkiem czasookresu. Tak jak podał Zamawiający, odnosząc się do trzech wskazanych przez Odwołującego usług i przyjmując najbardziej korzystny wariant dla wykonawcy - realnie czasookres doświadczenia dla wskazanej osoby - obliczany od 1 lipca 2012 r. (najwcześniejsza data) nieprzerwanie do 27 kwietnia 2017 r. - wynosi 4 lata i 10 miesięcy.
Metodologia obliczania przyjęta przez Odwołującego – sumowanie czasookresu w odniesieniu do wykonywanych równolegle w tym samym czasie kontraktów - nie została – jak już wskazano - przewidziana w specyfikacji. Zatem wbrew twierdzeniom wykonawcy ewentualne zastosowanie takiej metodologii – wymagało uprzedniej akceptacji zamawiającego i wprowadzenia stosownego postanowienia do specyfikacji.
Z tego też względu należało uznać za niezasadny zarzut błędnej oceny doświadczenia osoby wskazanej na stanowisko Inżyniera Projektu, a w konsekwencji, także zarzut wyboru oferty najkorzystniejszej. Tym samym podlegają oddaleniu podnoszony w odwołaniu zarzuty naruszenia art. 7 ust. 1 i 3 ustawy Pzp: (1) w zw. z art. 24 ust.1 pkt 12 ustawy Pzp; (2) w zw. z art. 91 ust. 1 tej ustawy.
Mając powyższe na uwadze orzeczono jak w sentencji.
O kosztach postępowania orzeczono stosownie do wyniku na podstawie art. 192 ust.
9 i ust. 10 ustawy - Prawa zamówień publicznych oraz przepisów rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 15 marca 2010 r. w sprawie wysokości i sposobu pobierania wpisu od 7 odwołania oraz rodzajów kosztów w postępowaniu odwoławczym i sposobu ich rozliczania (Dz. U. Nr 41, poz. 238. ze zm.). …………………………………… 8
Sprawdź nowe przetargi z podobnym ryzykiem
Ten wyrok pomaga ocenić spór po fakcie. Alert przetargowy pozwala wychwycić podobny problem na etapie SWZ, pytań, badania oferty albo decyzji o odwołaniu.
Podobne orzeczenia
Orzeczenia z największą wspólną podstawą PZP
- KIO 294/26oddalono10 marca 2026Wspólna podstawa: art. 14 Pzp
- KIO 3050/25oddalono22 września 2025Usługi doradztwa prawnego w zakresie zadań realizowanych przez PKP Polskie Linie Kolejowe S.A. Centrum Realizacji InwestycjiWspólna podstawa: art. 179 ust. 1 Pzp
- KIO 1927/25oddalono15 lipca 2025Wspólna podstawa: art. 179 ust. 1 Pzp
- KIO 1876/25oddalono16 czerwca 2025Wspólna podstawa: art. 14 Pzp
- KIO 1547/25oddalono13 czerwca 2025Wspólna podstawa: art. 179 ust. 1 Pzp
- KIO 947/25oddalono4 kwietnia 2025Zakup, dostawa odczynników i materiałów zużywalnych do badań diagnostycznych wraz z dzierżawą analizatorów na potrzeby Zakładu Diagnostyki Laboratoryjnej Mazowieckiego Szpitala Specjalistycznego im. dr J.P. w OstrołęceWspólna podstawa: art. 14 Pzp
- KIO 93/25oddalono11 lutego 2025Zakup nowoczesnego, bezemisyjnego taboru kolejowego, wyposażonego w urządzenia pokładowe ERTMSWspólna podstawa: art. 179 ust. 1 Pzp
- KIO 3895/24oddalono12 listopada 2024Wyposażenie w alternatywne źródła zasilania Szkoły Podstawowej nr 26 przy ul. Miedzianej 8 w WarszawieWspólna podstawa: art. 179 ust. 1 Pzp
Powiązane wyroki
Inne orzeczenia z udziałem tego samego składu orzekającego.
- KIO 1095/26oddalono21 kwietnia 2026ten sam składZgodnie z Regułą 11 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2017/745 (MDR), oprogramowanie przeznaczone do monitorowania procesów fizjologicznych musi posiadać klasyfikację wyrobu medycznego na poziomie co najmniej Klasy IIa. Przedmiotowa klasa winna zostać spełniona niezależnie od tego, czy dostarczenie przedmiotu Umowy miało nastąpić poprzez dostawę czy rozbudowę posiadanego systemu. Dopuszczenie wariantu
- KIO 893/26oddalono20 kwietnia 2026ten sam skład
- KIO 1164/26umorzono17 kwietnia 2026ten sam składBudowa odnawialnych źródeł energii w Gminie Sławno – etap II
- KIO 1100/26umorzono13 kwietnia 2026ten sam skład
- KIO 918/26umorzono2 kwietnia 2026ten sam składDostawa klastra obliczeniowego do analizy danych i AI na potrzeby projektu
- KIO 760/26oddalono2 kwietnia 2026ten sam skład