ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania

Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym w ramach rewitalizacji

Zamawiający Miasto Kolno (Kolno, Podlaskie) rozstrzygnął postępowanie „Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym w ramach rewitalizacji”, wybierając ofertę wykonawcy IR-BUD Realizacje Sp. z o.o. Łączna wartość umów: 2 587 842 zł. Złożono 6 ofert.

Zamawiający
Miasto Kolno
Data publikacji
opublikowano 20 października 2026
Postępowanie zakończone: umowy we wszystkich 3 częściach3 części
Łączna wartość umów
2 587 842 zł
Rozstrzygnięcia części
  1. Umowa zawarta
    Część 1Przedmiotem inwestycji jest projekt rewitalizacji terenu położonego przy kościele pod wezwaniem św. Anny przy ul. Kościelnej w Kolnie. Teren stanowić będzie przestrzeń publiczną, ogólnie dostępną. Inwestycja obejmuje budowę: 1. utwardzenia

    Wygrała oferta co najmniej o 16% droższa, niż szacował zamawiający

    Wygrana oferta1 157 950 zł
    Szacunek zamawiającego814 753 zł bez VAT · 1 002 147 zł z VAT
    Wszystkie 2 ofertyod 1 157 950 zł do 1 360 000 zł

    Ceny ofert są z VAT, szacunek zamawiającego bez VAT, dlatego piszemy „co najmniej”.

  2. Umowa zawarta
    Część 2Przedmiotem inwestycji jest projekt rewitalizacji terenu położonego przy Szkole Podstawowej nr 2 w Kolnie. Teren stanowić będzie przestrzeń publiczną, ogólnie dostępną. Inwestycja obejmuje budowę: 1. utwardzenia terenu, 2. budowy pochylni…

    Wygrała oferta co najmniej o 6% droższa, niż szacował zamawiający

    Wygrana oferta1 213 716 zł
    Szacunek zamawiającego928 806 zł bez VAT · 1 142 431 zł z VAT
    Wszystkie 2 ofertyod 1 213 716 zł do 1 950 000 zł

    Ceny ofert są z VAT, szacunek zamawiającego bez VAT, dlatego piszemy „co najmniej”.

  3. Umowa zawarta
    Część 3Przedmiotem inwestycji jest projekt rewitalizacji terenu położonego przy ul. Wojska Polskiego w Kolnie. Teren stanowić będzie przestrzeń publiczną, ogólnie dostępną. Inwestycja obejmuje budowę: 1. małej architektury (ławki 7szt., pergola…

    Wygrała oferta co najmniej o 82% droższa, niż szacował zamawiający

    Wygrana oferta216 177 zł
    Szacunek zamawiającego96 334 zł bez VAT · 118 491 zł z VAT
    Wszystkie 2 ofertyod 216 177 zł do 380 000 zł

    Ceny ofert są z VAT, szacunek zamawiającego bez VAT, dlatego piszemy „co najmniej”.

Oferty w postępowaniu
6 ofert(łącznie na 3 części)
Kryteria wyboru
Cena60%Długość okresu udzielonej gwarancji20%Doświadczenie wykonawcy20%

Postępowanie rozstrzygnięte

Zawarcie umowy

Zapis w Moich przetargach, bez maili.

Najważniejsze

Tryb
tryb podstawowy · bez negocjacji
Termin na odwołanie
jak go policzyć
Konkurencja w branży
średnio 5 ofert w robotach budowlanych w podlaskim · w 12% przetargów tylko jedna oferta (2 512 przetargów z 2 lat)
Realizacja
6 miesięcy

Przebieg postępowania

  1. 23.07.2025

    Publikacja

  2. 9.01.2026

    Zmiana

  3. 18.03.2026

    Zmiana

  4. 31.03.2026, 10:00

    Składanie ofert

  5. 22.05.2026

    Zmiana

  6. 20.10.2026

    Wynik

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Roboty budowlane
  • woj. Podlaskie

Wynik postępowania

Roboty budowlane · 2026/BZP 00495977 · z 20 października 2026 · oryginał w BZP ↗ ·

1

Zamawiający

1.1Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2Nazwa zamawiającego

MIASTO KOLNO

1.4Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 450669849

1.5Adres zamawiającego
1.5.1Ulica

ul. Wojska Polskiego 20

1.5.2Miejscowość

Kolno

1.5.3Kod pocztowy

18-500

1.5.4Województwo

podlaskie

1.5.5Kraj

Polska

1.5.6Lokalizacja NUTS 3

PL842 - Łomżyński

1.5.9Adres poczty elektronicznej

wrg@kolno.home.pl

1.5.10Adres strony internetowej zamawiającego

https://www.umkolno.pl/

1.6Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-f0ff50e3-4f23-4eca-a464-d4592c428873

1.7Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

2

Informacje podstawowe

2.1Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym w ramach rewitalizacji

2.4Identyfikator postępowania

ocds-148610-f0ff50e3-4f23-4eca-a464-d4592c428873

2.5Numer ogłoszenia

2026/BZP 00495977

2.6Wersja ogłoszenia

01

2.7Data ogłoszenia

20 października 2026

2.8Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9Numer planu postępowań w BZP

2025/BZP 00004738/03/P

2.10Identyfikator pozycji planu postępowań

1.1.2 Budowa obiektów małej architektury w miejscu publicznym w ramach rewitalizacji

2.11Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Tak

2.12Nazwa projektu lub programu

Program Fundusze Europejskie dla Podlaskiego 2021-2027, Priorytet V. Zrównoważony rozwój terytorialny, Działanie 5.1. Rewitalizacja

2.13Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14Numer ogłoszenia

2025/BZP 00341281

3

Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowej

3.1Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

4

Przedmiot zamówienia

4.1Numer referencyjny

RG.271.2.2025

4.2Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Tak

4.3.1Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT)

1839893,14 zł

4.4Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem inwestycji jest projekt rewitalizacji terenu położonego przy kościele pod wezwaniem św. Anny przy ul. Kościelnej w Kolnie. Teren stanowić będzie przestrzeń publiczną, ogólnie dostępną.
Inwestycja obejmuje budowę:
1. utwardzenia terenu (ciągi piesze wykonane z materiału przepuszczalnego),
2. budowa oświetlenia terenu
3. budowa kanalizacji kablowej
4. budowa instalacją CTTV,
5. budowa obiektów małej architektury (ławki – 10 szt., trejaże- 7 szt., stół piknikowy - 8 szt.
6. kosze na śmieci-10 szt., stojak na rowery - 1 szt., park linowy – 1 szt., zjazd linowy - tyrolka -1szt., huśtawka, zestaw zabawowy),
7. budowa wiaty,
8. budowa utwardzenia terenu pod scenę, wraz z widownią,
9. budowa ogrodzenia terenu o wys. 1m,
10. nasadzenie nowych roślin i trawnika
11. montaż słupów oświetleniowych wys.5 m z solarną oprawą parkową – 7 szt.
12. instalację CCTV
Inwestycja obejmuje również rozbiórkę fragmentu ogrodzenia:
1. rozbiórka fragmentu ogrodzenia dł.7m (dwa przęsła) od ul. Kościelnej, w celu udostępnienia terenu do użytku publicznego.
2. rozbiórka ogrodzenia przy stawie.
Szczegółowy zakres prac został ujęty w dokumentacji projektowej stanowiącej załącznik nr 3 do niniejszej SWZ, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiących załącznik nr 4 do SWZ oraz projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ – część 1.
Ze względu na wynagrodzenie ryczałtowe przedmiar robót ma charakter pomocniczy do wyceny przedmiotu zamówienia.

4.5.3Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4Dodatkowy kod CPV

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45311100-1 - Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45314310-7 - Układanie kabli

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45315600-4 - Instalacje niskiego napięcia

45317300-5 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych

4.5.5Wartość części

814753,37 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem inwestycji jest projekt rewitalizacji terenu położonego przy Szkole Podstawowej nr 2 w Kolnie. Teren stanowić będzie przestrzeń publiczną, ogólnie dostępną.

Inwestycja obejmuje budowę:
1. utwardzenia terenu,
2. budowy pochylni terenowej (ciągi piesze wykonane z materiału przepuszczalnego),
3. budowy obiektów małej architektury (altana, ławki – 38 szt., pergola, trejaże- 8 szt., scena z widownią, kosze na śmieci- 5 szt., donice - 8 szt., stojak na rowery - 1 szt.),
4. ogrodzenia terenu,
5. budowę kanalizacji kablowej,
6. montaż słupów oświetleniowych wys.5m z solarną oprawą parkową – 19 szt.
7. instalację CCTV

Inwestycja obejmuje również rozbiórkę:
1. rozbiórkę fragmentu ogrodzenia,
2. rozbiórkę części utwardzenia terenu,
3. demontaż elementów małej architektury,
4. usuniecie karp z bryłą korzeniową po wcześniejszych wycinkach drzew oraz karczowanie krzewów.

Szczegółowy zakres prac został ujęty w dokumentacji projektowej stanowiącej załącznik nr 3 do niniejszej SWZ, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiących załącznik nr 4 do SWZ oraz projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ – część 2.
Ze względu na wynagrodzenie ryczałtowe przedmiar robót ma charakter pomocniczy do wyceny przedmiotu zamówienia.

4.5.3Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4Dodatkowy kod CPV

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45311100-1 - Roboty w zakresie okablowania elektrycznego

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45314310-7 - Układanie kabli

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45315600-4 - Instalacje niskiego napięcia

45317300-5 - Elektryczne elektrycznych urządzeń rozdzielczych

4.5.5Wartość części

928805,96 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem inwestycji jest projekt rewitalizacji terenu położonego przy ul. Wojska Polskiego w Kolnie. Teren stanowić będzie przestrzeń publiczną, ogólnie dostępną.
Inwestycja obejmuje budowę:
1. małej architektury (ławki 7szt., pergola 1szt., kosze na śmieci 2szt.),
2. utwardzenia terenu jako powierzchni przepuszczalnych
3. nasadzenia nowych roślin i regeneracja trawnika.
4. przyłącza wodociągowego: rury wodociągowe wysokociśnieniowe PE Dz 40, PN 10, SDR17. Długość przyłącza wodociągowego na odcinku A-SW-B wynosi L=7,1m.
5. przyłącza kanalizacji sanitarnej: rury PVC160 mm typ „SN8” lite, studzienka inspekcyjna PVC 600 z włazem żeliwnym klasy B125.
Inwestycja obejmuje również rozbiórkę:
1. Demontaż ławki betonowej z wypełnieniem z desek drewnianych
Szczegółowy zakres prac został ujęty w dokumentacji projektowej stanowiącej załącznik nr 3 do niniejszej SWZ, specyfikacjach technicznych wykonania i odbioru robót budowlanych stanowiących załącznik nr 4 do SWZ oraz projekcie umowy stanowiącym załącznik nr 6 do SWZ – część 3.
Ze względu na wynagrodzenie ryczałtowe przedmiar robót ma charakter pomocniczy do wyceny przedmiotu zamówienia.

4.5.3Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4Dodatkowy kod CPV

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45236000-0 - Wyrównywanie terenu

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

4.5.5Wartość części

96333,81 zł

5

Zakończenie postępowania

Część 1

6

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

7

OFERTY (dla części 1)

6.1Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

2

6.1.3Liczba otrzymanych od MŚP

2

6.1.4Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

1157949,82 zł

6.3Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

1360000,00 zł

6.4Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

1157949,82 zł

6.5Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

8

WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)

7.1Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia
7.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

IR-BUD Realizacje Sp. z o.o.

7.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

524446434

7.3.4Miejscowość

Łuków

7.3.5Kod pocztowy

21-400

7.3.6Województwo

lubelskie

7.3.7Kraj

Polska

7.3.8Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

9

UMOWA (dla części 1)

8.1Data zawarcia umowy

2 października 2026

8.2Wartość umowy/umowy ramowej

1157949,82 zł

8.3Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

6 miesiące

10

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

11

OFERTY (dla części 2)

6.1Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

2

6.1.3Liczba otrzymanych od MŚP

2

6.1.4Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

1213715,64 zł

6.3Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

1950000,00 zł

6.4Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

1213715,65 zł

6.5Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

12

WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)

7.1Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia
7.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

IR-BUD Realizacje Sp. z o.o.

7.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

524446434

7.3.4Miejscowość

Łuków

7.3.5Kod pocztowy

21-400

7.3.6Województwo

lubelskie

7.3.7Kraj

Polska

7.3.8Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

13

UMOWA (dla części 2)

8.1Data zawarcia umowy

2 października 2026

8.2Wartość umowy/umowy ramowej

1213715,65 zł

8.3Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

6 miesiące

14

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

15

OFERTY (dla części 3)

6.1Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

2

6.1.3Liczba otrzymanych od MŚP

2

6.1.4Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

216176,98 zł

6.3Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

380000,00 zł

6.4Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

216176,99 zł

6.5Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

16

WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 3)

7.1Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia
7.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

IR-BUD Realizacje Sp. z o.o.

7.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

524446434

7.3.4Miejscowość

Łuków

7.3.5Kod pocztowy

21-400

7.3.6Województwo

lubelskie

7.3.7Kraj

Polska

7.3.8Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

17

UMOWA (dla części 3)

8.1Data zawarcia umowy

2 października 2026

8.2Wartość umowy/umowy ramowej

216176,99 zł

8.3Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

6 miesiące

Analiza rynku

Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowa wartość takich zamówień

45000000-7•Roboty budowlane
Wszystkie przetargi w tej kategorii

Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 680 tys. zł

Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (1 460 ogłoszeń) miały zwykle wartość netto od 300 tys. zł do 2,2 mln zł.

zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
Skąd te liczby?

Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokładne kwartyle: dolny 301 878 zł, mediana 684 651 zł, górny 2 243 366 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 941 488 zł.

Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 45000000.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Miasto Kolno prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Kolno.
Łączna wartość części rozstrzygnięcia wynosi 2 587 842 zł. Kwota pochodzi ze struktury części opublikowanej w ogłoszeniu o wyniku.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45000000-7 (Roboty budowlane). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Zamówienie zostało udzielone: IR-BUD Realizacje Sp. z o.o. (Łuków). Szczegóły wyboru, punktacji i opublikowanych kwot znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.
W postępowaniu złożono 2 oferty. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.
BZP