Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych dla Gminy Miejskiej Kraków w 2023 roku
Zamawiający Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa (Kraków, Małopolskie) opublikował sprawozdanie z wykonania zawartej umowy w postępowaniu „Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych dla Gminy Miejskiej Kraków w 2023 roku”. Nabór ofert zakończył się wcześniej, a to ogłoszenie dokumentuje realizację zamówienia.
- Zamawiający
- Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa
- Miejsce
- Kraków, Małopolskie
- Data publikacji
- opublikowano 5 stycznia 2024
Status
Sprawozdanie z wykonania zawartej umowy. Nabór ofert w tym postępowaniu zakończył się wcześniej.
Zapis w Moich przetargach, bez maili.
Najważniejsze
- Budżet
- nie podano w ogłoszeniu
- Konkurencja
- średnio 4 oferty w usługach biznesowych w małopolskim · w 30% przetargów tylko jedna oferta (963 przetargi z 2 lat)
- Realizacja
- 2023-12-18
Przebieg postępowania
6.03
17.03, 07:00
Składanie ofert
14.06
3.07
5.01
Wykonanie umowy
5.01
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Usługi biznesowe
- woj. Małopolskie
Wykonanie umowy
2024/BZP 00011263 · z 5 stycznia 2024 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
11 pól
Gmina Miejska Kraków - Urząd Miasta Krakowa
REGON 351554353
Plac Wszystkich Świętych 3-4
Kraków
31-004
małopolskie
Polska
PL213 - Miasto Kraków
info@um.krakow.pl
https://www.bip.krakow.pl
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
2Informacje podstawowe
4 pola
ocds-148610-0f0d5b8c-b996-11ed-9236-36fed59ea7dd
2024/BZP 00011263
01
2024-01-05
3Podstawowe informacje o postępowaniu w wyniku którego została zawarta umowa
9 pól
Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne
Tak
2023/BZP 00122451
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
Usługi
Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych dla Gminy Miejskiej Kraków w 2023 roku
„Wykonywanie tłumaczeń pisemnych i ustnych dla Gminy Miejskiej Kraków w 2023 roku”. 2. Przedmiotem zamówienia jest wykonywanie tłumaczeń pisemnych dla Gminy Miejskiej Kraków w 2023 roku. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawierają zawarte umowy wraz z załącznikami. Uwaga! Zamawiający w pkt 3.2. SWZ poinformował że poszczególne wydziały Urzędu Miasta Krakowa (wskazane w załączniku 7A do SWZ) będą podpisywały odrębne umowy. 3. Nr zawartych umów: - W/I/1636/MR/3/2023; - W/I/1599/BR/13/2023; - W/I/1695/SO/2/2023; - W/I/1637/SC/10/2023; - W/I/1615/BM/5/2023; - W/I/1774/JP/4/2023; - W/I/1581/PI/41/2023; - W/I/1747/WT/20/2023; - W/I/1711/KM/4/2023; - W/I/1696/GK/17/2023; - W/I/1689/KD/181/2023; - W/I/1697/SZ/711/2023; - W/I/1652/SI/2/2023.
79530000-8 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
4Podstawowe informacje o zawartej umowie
11 pól
2023-06-20
do 2023-12-18
IURIDICO Legal & Financial Translations Sp. z o. o.
221533389
ul. Biała 1B
Gdańsk
80-435
pomorskie
Polska
235300,00 PLN
2023/BZP 00286161/01
5Przebieg realizacji umowy
7 pól
Tak
2023-12-18
Tak
0
163712,68 PLN
Tak
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
6Informacje dodatkowe
1. W/I/1636/MR/3/2023 (6 000,00 zł);
2. W/I/1599/BR/13/2023 (3 000,00 zł);
3. W/I/1695/SO/2/2023 (6 000,00 zł);
4. W/I/1637/SC/10/2023 (1 000,00 zł);
5. W/I/1615/BM/5/2023 (15 000,00 zł);
6. W/I/1774/JP/4/2023 (2 500,00 zł);
7. W/I/1581/PI/41/2023 (15 300,00 zł);
8. W/I/1747/WT/20/2023 (120 000,00 zł);
9. W/I/1711/KM/4/2023 (10 000,00 zł);
10. W/I/1696/GK/17/2023 (10 500,00 zł);
11. W/I/1689/KD/181/2023 (7 000,00 zł);
12. W/I/1697/SZ/711/2023 (35 000,00 zł);
13. W/I/1652/SI/2/2023 (4 000,00 zł).
B. Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy wskazana w sekcji V pkt 5.5) ogłoszenia wynosząca 163712,68 zł brutto, to suma wartości z poszczególnych umów:
1. W/I/1636/MR/3/2023 (3 862,32 zł);
2. W/I/1599/BR/13/2023 (1 200,00 zł);
3. W/I/1695/SO/2/2023 (2 400,00 zł);
4. W/I/1637/SC/10/2023 (574,56 zł);
5. W/I/1615/BM/5/2023 (11 801,46 zł);
6. W/I/1774/JP/4/2023 (2 431,44 zł);
7. W/I/1581/PI/41/2023 (11 647,35 zł);
8. W/I/1747/WT/20/2023 (87 801,11 zł);
9. W/I/1711/KM/4/2023 (6 011,90 zł);
10. W/I/1696/GK/17/2023 (4 200,00 zł);
11. W/I/1689/KD/181/2023 (6 933,78 zł);
12. W/I/1697/SZ/711/2023 (22 193,88 zł);
13. W/I/1652/SI/2/2023 (2 654,88 zł).
Analiza rynku
Typowy budżet takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Wszystkie przetargi w tej kategorii →Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia