ZakończoneTEDOgłoszenie o zamówieniu (UE)

Zakup usług tłumaczeń ustnych i pisemnych, weryfikacja tłumaczeń pisemnych oraz wynajem kabin wraz ze sprzętem do tłumaczenia symultanicznego na potrzeby komórek organizacyjnych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

Zamawiający Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji (Warszawa, Mazowieckie) prowadził postępowanie „Zakup usług tłumaczeń ustnych i pisemnych, weryfikacja tłumaczeń pisemnych oraz wynajem…”. Termin składania ofert minął 19 lutego 2024, 12:00. Wadium: 40 000 zł.

Data publikacji
opublikowano 22 stycznia 2024

Oferty są oceniane

Termin minął 19 lutego 2024, 12:00.

Ogłoszenie o wyniku zwykle 47–71 dni po terminie.

Przypomnienia o terminie, zmiany i wynik mailem.

Najważniejsze

Budżet
nie podano w ogłoszeniu
Wadium
40 000 zł
Konkurencja
średnio 5 ofert w usługach biznesowych w mazowieckim · w 24% przetargów tylko jedna oferta (3 120 przetargów z 2 lat)

Przebieg postępowania

  1. 22.01

    Publikacja

  2. 7.02

    Zmiana: termin +6 dni

  3. 9.02

    Zmiana: termin +5 dni

  4. 19.02, 11:00

    Składanie ofert

Zmiana z 9.02: termin składania ofert 14 lutego 2024 → 19 lutego 2024 (+5 dni).

Zmiana z 7.02: termin składania ofert 8 lutego 2024 → 14 lutego 2024 (+6 dni). Ogłoszenie o zmianie TED-79113-2024

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Usługi biznesowe
  • woj. Mazowieckie

Ogłoszenie o zamówieniu (UE)

TED-86286-2024 · z 9 lutego 2024 · oryginał w TED ↗

1

Zamawiający

Nazwa

Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji

Miejscowość

Warszawa

2

Przedmiot zamówienia

Nazwa

Zakup usług tłumaczeń ustnych i pisemnych, weryfikacja tłumaczeń pisemnych oraz wynajem kabin wraz ze sprzętem do tłumaczenia symultanicznego na potrzeby komórek organizacyjnych Ministerstwa Spraw Wewnętrznych i Administracji

Główny Kod CPV

79530000-8 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych

Część nr LOT-0001

Świadczenie usług tłumaczeń ustnych i pisemnych, weryfikacja tłumaczeń pisemnych oraz wynajem kabin wraz ze sprzętem do tłumaczenia symultanicznego

3

Informacje prawne, ekonomiczne, finansowe i techniczne

Wadium

40000 PLN

4

Procedura

Tryb udzielenia zamówienia

Procedura otwarta

5

Informacje dodatkowe

Zgodnie z § 4 i 5 projektu Umowy (załącznik nr 1do SWZ).
Zamawiający przewiduje możliwości udzielenia zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 ustawy Pzp na zasadach określonych poniżej:
1) zamówienia mogą zostać udzielone w okresie 3 lat od dnia udzielenia zamówienia podstawowego, Wykonawcy wybranemu w toku niniejszego postępowania i będą polegały na realizacji przedmiotu zamówienia przez kolejne 36 miesięcy.
2) Łączna wartość zamówień, o których mowa w pkt 1 nie może przekroczyć 3 750 000,00 zł brutto. Podstawą do ustalenia wynagrodzenia Wykonawcy będzie kalkulacja sporządzana przez Wykonawcę w oparciu o ceny jednostkowe wskazane w umowie podstawowej. Pozostałe warunki umowy będą analogiczne do postanowień umowy dotyczących zamówienia podstawowego.

Analiza rynku

Typowy budżet takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.

Wszystkie przetargi w tej kategorii →Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych

Ryzyko w tej branży

W usługach biznesowych nawet najtańsza oferta przekracza budżet w co siódmym przetargu

przetargów w ostatnich 12 miesiącach

Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. We wszystkich branżach razem zdarza się to podobnie często: co szósty przetarg.

Skąd te liczby?

Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 3 050 w tej branży. Budżet w ogłoszeniu o wyniku jest podany bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza budżet o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.

Dokładnie: 14,7% (przedział ufności 95%: 13,5–16,0%). Wszystkie branże razem: 16,1% z 163 652 części.

Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia

Krajowa Izba Odwoławcza

Wyrok KIO w sprawie tego przetargu

W tym postępowaniu wykonawcy złożyli odwołania do KIO. Zobacz, jak Izba rozstrzygnęła sprawę.

Zobacz wszystkie wyroki KIO →

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Termin składania ofert upłynął 19.02.2024, 12:00. Nabór ofert w tym postępowaniu jest już zamknięty.
Ministerstwo Spraw Wewnętrznych i Administracji prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Warszawa.
Tak. Wadium określono na 40 000 zł. Należy je wnieść przed upływem terminu składania ofert w formie dopuszczonej przez zamawiającego (najczęściej przelew na rachunek lub gwarancja bankowa/ubezpieczeniowa).
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 79530000-8 - Usługi w zakresie tłumaczeń pisemnych. CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (portal TED Komisji Europejskiej). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.