Umowa wykonanaBZPOgłoszenie o wykonaniu umowy

Modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany

Zamawiający Gmina Zaleszany (Zaleszany, Podkarpackie) opublikował sprawozdanie z wykonania zawartej umowy w postępowaniu „Modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany”. Nabór ofert zakończył się wcześniej, a to ogłoszenie dokumentuje realizację zamówienia.

Zamawiający
Gmina Zaleszany
Data publikacji
opublikowano 5 października 2026

Status

Sprawozdanie z wykonania zawartej umowy. Nabór ofert w tym postępowaniu zakończył się wcześniej.

Zapis w Moich przetargach, bez maili.

Najważniejsze

Budżet
nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 670 tys. zł
Tryb
tryb podstawowy · z możliwością negocjacji
Konkurencja
średnio 5 ofert w robotach budowlanych w podkarpackim · w 11% przetargów tylko jedna oferta (4 949 przetargów z 2 lat)
Realizacja
2026-09-04

Przebieg postępowania

  1. 13.05

    Publikacja

  2. 29.05

    Zmiana

  3. 3.06, 07:00

    Składanie ofert

  4. 8.08

    Wynik

  5. 31.07

    Zmiana

  6. 12.08

    Zmiana

  7. 5.10

    Wykonanie umowy

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Roboty budowlane
  • woj. Podkarpackie

Wykonanie umowy

2026/BZP 00471483 · z 5 października 2026 · oryginał w BZP ↗

1

Zamawiający

1.1Nazwa zamawiającego

GMINA ZALESZANY

1.3Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 830409146

1.4Adres zamawiającego
1.4.1Ulica

ul. Tadeusza Kościuszki 16

1.4.2Miejscowość

Zaleszany

1.4.3Kod pocztowy

37-415

1.4.4Województwo

podkarpackie

1.4.5Kraj

Polska

1.4.6Lokalizacja NUTS 3

PL824 - Tarnobrzeski

1.4.7Numer telefonu

158459419

1.4.8Numer faksu

158459424

1.4.9Adres poczty elektronicznej

ug@zaleszany.pl

1.4.10Adres strony internetowej zamawiającego

www.zaleszany.biuletyn.net

1.5Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2

Informacje podstawowe

2.1Identyfikator postępowania

ocds-148610-039d71e3-94e0-494b-899b-18edbafb43ec

2.2Numer ogłoszenia

2026/BZP 00471483

2.3Wersja ogłoszenia

01

2.4Data ogłoszenia

2026-10-05

3

Podstawowe informacje o postępowaniu w wyniku którego została zawarta umowa

3.1Charakter zamówienia

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE

Tak

3.2.1Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE

2025/BZP 00228370

3.3Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

3.5Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

3.6Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

3.7Nazwa zamówienia

Modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany

3.8Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany.
Zadanie obejmuje kompleksową modernizację obiektów sportowych na terenie gminy Zaleszany.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przedsięwzięcia w miejscowościach:
- Kotowa Wola,
- Skowierzyn,
- Turbia,
- Zbydniów,
zgodnie z dokumentacjami projektowymi, stanowiącymi załączniki do SWZ, obejmującego:
1.1. Kotowa Wola – modernizacja boiska sportowego.
Zadanie obejmuje:
1) Wymianę płyty boiska,
2) Wykonanie instalacji automatycznego nawodnienia płyty boiska ze studnią głębinową,
3) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu z odprowadzeniem wody do zbiorników retencyjnych,
4) Oświetlenie terenu boiska,
5) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- płyta boiska;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- bramki;
- zbiorniki retencyjne;
- przyłącze wodociągowe (roboty ziemne, roboty montażowe);
- studnia wiercona (roboty ziemne, roboty montażowe);
- kanalizacja deszczowa + drenaż (roboty ziemne, roboty montażowe);
- system nawadniania (roboty ziemne, roboty montażowe);
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania urządzeń do podlewania boiska;
- demontaże.
1.2. Turbia – modernizacja boiska sportowego.
Zadanie obejmuje:
1) Wymianę płyty boiska,
2) Wykonanie instalacji automatycznego nawodnienia płyty boiska ze studnią głębinową,
3) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu z odprowadzeniem wody do zbiorników retencyjnych,
4) Oświetlenie terenu boiska,
5) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- płyta boiska;
- schody zaplecza;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- bramki;
- remont trybuny;
- zbiorniki retencyjne;
- przyłącze wodociągowe (roboty ziemne, roboty montażowe);
- studnia wiercona (roboty ziemne, roboty montażowe);
- kanalizacja deszczowa + drenaż (roboty ziemne, roboty montażowe);
- system nawadniania (roboty ziemne, roboty montażowe);
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania urządzeń do podlewania boiska.
1.3. Skowierzyn – modernizacja boiska sportowego.
Zadanie obejmuje:
1) Wymianę płyty boiska,
2) Wykonanie instalacji automatycznego nawodnienia płyty boiska ze studnią głębinową,
3) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu z odprowadzeniem wody do zbiorników retencyjnych,
4) Oświetlenie terenu boiska,
5) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- płyta boiska;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- bramki;
- zbiorniki retencyjne;
- przyłącze wodociągowe (roboty ziemne, roboty montażowe);
- studnia wiercona (roboty ziemne, roboty montażowe);
- kanalizacja deszczowa + drenaż (roboty ziemne, roboty montażowe);
- system nawadniania (roboty ziemne, roboty montażowe);
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania urządzeń do podlewania boiska;
- demontaże.
1.4. Zbydniów – modernizacja boiska sportowego
Zadanie obejmuje:
1) Oświetlenie terenu boiska,
2) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- osprzęt boiska;
- bramki;
- chodnik przy zapleczu;
- schody terenowe;
- chodniki do trybuny;
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania tablicy wyników;
- demontaże.
1.5. Dostawa urządzeń do pielęgnacji i utrzymania boisk w ramach modernizacji infrastruktury sportowej.
Zakres zamówienia obejmuje:
- dostawę pieszej lub samojezdnej kosiarki wrzecionowej lub kosiarki rotacyjnej – 1 szt.:
- dostawę ciągnika na specjalistycznym ogumieniu do poruszania się po murawie – 1 szt.:
- dostawę rozsiewacza nawozów – 1 szt.,
- dostawę szczotki do szczotkowania trawy naturalnej i syntetycznej – 1 szt.
- dostawę zgrzebła do trawy naturalnej i syntetycznej – 1 szt.
- dostawę opryskiwacza ciągnikowego – 1 szt.
- dostawę wózka do malowania linii – 1 szt.
Szczegółowe wymagania(parametry) minimalne konieczne do spełnienia przez zaoferowane urządzenia do pielęgnacji utrzymania boisk określono w dokumentacji projektowej pn. „Urządzenia do pielęgnacji i utrzymania boisk”.

2. Wykonawca zobowiązany jest w szczególności:
2.1. dostarczyć przedmiot zamówienia na własny koszt w miejsce wskazane przez Zamawiającego,
2.2. zapewnić bezpłatne uruchomienie, sprawdzenie (ewentualną regulację po uruchomieniu) oraz przeprowadzi szkolenie w zakresie poprawnej pracy, konserwacji i bezpiecznej obsługi sprzętu,
2.3. uzyskać dopuszczenie do eksploatacji dostarczonego przedmiotu umowy (w tym w szczególności odbioru UDT);
2.4. Wykonawca będzie wykonywał pełną, nieodpłatną obsługę serwisową w okresie trwania gwarancji zgodnie z zaleceniami producenta i zakresem szczegółowo opisanym w karcie gwarancyjnej. Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny w miejscu użytkowania przedmiotu umowy. W przypadku konieczności dokonania naprawy poza miejscem użytkowania, Wykonawca zapewni własnym staraniem i na własny koszt transport przedmiotu umowy do miejsc naprawy i z powrotem, ubezpieczenie na czas naprawy i transportu sprzętu.
2.5. W przypadku serwisowania przedmiotu zamówienia w punkcie serwisowym, Wykonawca ponosi całkowity koszt związany z transportem przedmiotu zamówienia do punktu serwisowego i naprawy w trakcie trwania gwarancji. Serwis pogwarancyjny na terenie Polski w odległości do 100 km od siedziby Zamawiającego.
2.6. Zgłoszenie wad i awarii przedmiotu zamówienia będzie dokonywane pisemnie (faksem, mailem) przez osoby upoważnione przez Zamawiającego.
2.7. Dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia urządzenia do pielęgnacji i utrzymania boisk nie mogą posiadać napisów reklamowych czy też oznaczenia innej firmy, z wyłączeniem oznaczeń producenta urządzeń.
2.8. Dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia urządzenia powinny być w pełni sprawne i powinny odpowiadać standardom jakościowym i technicznym wynikającym z funkcji i przeznaczenia, zgodnie ze specyfikacją warunków zamówienia oraz powinny być wolne od wad prawnych i fizycznych.
2.9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia oględzin zaoferowanego przez Wykonawcę przedmiotu zamówienia.
2.10. Stan formalno – prawny (dotyczy ciągnika):
− w pełni udokumentowane legalne pochodzenie,
− pojazd zarejestrowany na terenie RP w dniu odbioru pojazdu od Wykonawcy,
− pojazd w 100% przygotowany do pracy, kompletny, sprawny technicznie i dopuszczony do ruchu drogowego zgodnie z przeznaczeniem użytkowania,
− stan techniczny w pełni przygotowany do użytkowania (do pracy),
− gwarancja bez wyłączeń, na cały pojazd (ciągnik) minimum 36 miesięcy.
2.11. Dostarczony ciągnik musi posiadać:
− Dowód rejestracyjny,
− Tablice rejestracyjne,
− karta gwarancyjna,
− świadectwo zgodności WE,
− świadectwo homologacji na terenie RP,
− oświadczenie o danych niezbędnych do rejestracji pojazdu,
− dokumenty gwarancyjne,
− fabryczną instrukcję obsługi ciągnika w języku polskim,
− komplety kluczy w liczbie dostarczonej przez producenta,
− certyfikat znaku bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą,
− książkę serwisową w języku polskim.
Wykonawca zobowiązany będzie do wystawienia faktury dla Zamawiającego z opisem potwierdzającym zakup ciągnika przez Zamawiającego.
2.12. Czas reakcji serwisu Wykonawcy na zgłoszone uszkodzenie (awarię) nie przekroczy 2 dni roboczych od momentu zgłoszenia. Za reakcję serwisu rozumie się zdiagnozowanie uszkodzenia (awarii) przedmiotu umowy.
3. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości i rękojmi za wady na okres nie krótszy niż 60 miesięcy i nie dłuższy niż 96 miesięcy, z wyłączeniem okresu gwarancji na dostarczone urządzenia do pielęgnacji i utrzymania boisk, która dla przedmiotowego zamówienia wynosi 36 m-cy. Wykonawca zobowiązany będzie do udzielenia Zamawiającemu przed podpisaniem umowy pisemnej gwarancji jakości.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA w SWZ.

3.9Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

3.10Dodatkowy kod CPV

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45231110-9 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

16311100-9 - Kosiarki do pielęgnacji trawników, zieleni parkowej lub terenów sportowych

16700000-2 - Ciągniki

16141000-5 - Rozsiewacze nawozów

37400000-2 - Artykuły i sprzęt sportowy

4

Podstawowe informacje o zawartej umowie

4.1Data zawarcia umowy

2025-08-04

4.2Okres realizacji zamówienia

12 miesiące

4.3Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę
4.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

PHU Jarosz Rafał

4.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 060510970

4.3.4Miejscowość

Janów Lubelski

4.3.6Województwo

lubelskie

4.3.7Kraj

Polska

4.4Wartość umowy

4786792,47 PLN

4.5Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

2025/BZP 00367242/01

5

Przebieg realizacji umowy

5.1Czy umowa została wykonana

Tak

5.2Termin wykonania umowy

2026-09-04

5.3Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie

Tak

5.4Informacje o zmianach umowy
5.4.1Liczba zmian

2

5.4.2Numer zmiany

1

5.4.3Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4Przyczyny dokonania zmian

Na wniosek Wykonawcy w związku z wystąpieniem okoliczności niezależnych od Stron, niemożliwych do przewidzenia na etapie zawierania umowy, niezawinionych i niemożliwych do uniknięcia przez Wykonawcę w szczególności
spowodowanych warunkami atmosferycznymi odbiegającymi od typowych dla danej pory roku, uniemożliwiających prowadzenie robót budowlanych.

5.4.5Krótki opis zamówienia po zmianie

1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany.
Zadanie obejmuje kompleksową modernizację obiektów sportowych na terenie gminy Zaleszany.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przedsięwzięcia w miejscowościach:
- Kotowa Wola,
- Skowierzyn,
- Turbia,
- Zbydniów,
zgodnie z dokumentacjami projektowymi, stanowiącymi załączniki do SWZ, obejmującego:
1.1. Kotowa Wola – modernizacja boiska sportowego.
1.2. Turbia – modernizacja boiska sportowego.
1.3. Skowierzyn – modernizacja boiska sportowego.
1.4. Zbydniów – modernizacja boiska sportowego
1.5. Dostawa urządzeń do pielęgnacji i utrzymania boisk w ramach modernizacji infrastruktury sportowej.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA w SWZ.

5.4.6Wartość zmiany

0

5.4.7Kod waluty

PLN

5.4.8Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Nie

5.4.2Numer zmiany

2

5.4.3Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.4.4Przyczyny dokonania zmian

W związku z wystąpieniem okoliczności niezależnych od Stron, niemożliwych do przewidzenia na etapie zawierania umowy, niezawinionych i niemożliwych do uniknięcia przez Wykonawcę i Zamawiającego.

5.4.5Krótki opis zamówienia po zmianie

1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany.
Zadanie obejmuje kompleksową modernizację obiektów sportowych na terenie gminy Zaleszany.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przedsięwzięcia w miejscowościach:
- Kotowa Wola,
- Skowierzyn,
- Turbia,
- Zbydniów,
zgodnie z dokumentacjami projektowymi, stanowiącymi załączniki do SWZ, obejmującego:
1.1. Kotowa Wola – modernizacja boiska sportowego.
1.2. Turbia – modernizacja boiska sportowego.
1.3. Skowierzyn – modernizacja boiska sportowego.
1.4. Zbydniów – modernizacja boiska sportowego
1.5. Dostawa urządzeń do pielęgnacji i utrzymania boisk w ramach modernizacji infrastruktury sportowej.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA w SWZ.

5.4.6Wartość zmiany

209764,69

5.4.7Kod waluty

PLN

5.4.8Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Tak

5.5Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy

4786792,47 PLN

5.6Czy umowa została wykonana należycie

Tak

5.7Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Analiza rynku

Typowy budżet takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet takich zamówień

45000000-7•Roboty budowlane
Wszystkie przetargi w tej kategorii

Połowa podobnych przetargów ma budżet poniżej 670 tys. zł

Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (1 464 ogłoszenia) miały zwykle budżet od 290 tys. zł do 2,2 mln zł.

zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
Skąd te liczby?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokładne kwartyle: dolny 290 288 zł, mediana 666 876 zł, górny 2 193 186 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 902 898 zł.

Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 45000000.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Gmina Zaleszany prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Zaleszany.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45000000-7 (Roboty budowlane). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.
BZP