Modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany

GMINA ZALESZANY

REGON 830409146

ul. Tadeusza Kościuszki 16

Zaleszany

37-415

podkarpackie

Polska

PL824 - Tarnobrzeski

158459419

158459424

ug@zaleszany.pl

www.zaleszany.biuletyn.net

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

Umowy

ocds-148610-039d71e3-94e0-494b-899b-18edbafb43ec

2026/BZP 00389651

01

2026-08-12

Tak

2025/BZP 00228370

Nie

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

Roboty budowlane

Modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany

1. Przedmiotem zamówienia jest modernizacja infrastruktury sportowej na terenie gminy Zaleszany.
Zadanie obejmuje kompleksową modernizację obiektów sportowych na terenie gminy Zaleszany.
Przedmiotem zamówienia jest wykonanie przedsięwzięcia w miejscowościach:
- Kotowa Wola,
- Skowierzyn,
- Turbia,
- Zbydniów,
zgodnie z dokumentacjami projektowymi, stanowiącymi załączniki do SWZ, obejmującego:
1.1. Kotowa Wola – modernizacja boiska sportowego.
Zadanie obejmuje:
1) Wymianę płyty boiska,
2) Wykonanie instalacji automatycznego nawodnienia płyty boiska ze studnią głębinową,
3) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu z odprowadzeniem wody do zbiorników retencyjnych,
4) Oświetlenie terenu boiska,
5) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- płyta boiska;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- bramki;
- zbiorniki retencyjne;
- przyłącze wodociągowe (roboty ziemne, roboty montażowe);
- studnia wiercona (roboty ziemne, roboty montażowe);
- kanalizacja deszczowa + drenaż (roboty ziemne, roboty montażowe);
- system nawadniania (roboty ziemne, roboty montażowe);
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania urządzeń do podlewania boiska;
- demontaże.
1.2. Turbia – modernizacja boiska sportowego.
Zadanie obejmuje:
1) Wymianę płyty boiska,
2) Wykonanie instalacji automatycznego nawodnienia płyty boiska ze studnią głębinową,
3) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu z odprowadzeniem wody do zbiorników retencyjnych,
4) Oświetlenie terenu boiska,
5) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- płyta boiska;
- schody zaplecza;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- bramki;
- remont trybuny;
- zbiorniki retencyjne;
- przyłącze wodociągowe (roboty ziemne, roboty montażowe);
- studnia wiercona (roboty ziemne, roboty montażowe);
- kanalizacja deszczowa + drenaż (roboty ziemne, roboty montażowe);
- system nawadniania (roboty ziemne, roboty montażowe);
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania urządzeń do podlewania boiska.
1.3. Skowierzyn – modernizacja boiska sportowego.
Zadanie obejmuje:
1) Wymianę płyty boiska,
2) Wykonanie instalacji automatycznego nawodnienia płyty boiska ze studnią głębinową,
3) Wykonanie instalacji odwodnienia terenu z odprowadzeniem wody do zbiorników retencyjnych,
4) Oświetlenie terenu boiska,
5) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- płyta boiska;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- bramki;
- zbiorniki retencyjne;
- przyłącze wodociągowe (roboty ziemne, roboty montażowe);
- studnia wiercona (roboty ziemne, roboty montażowe);
- kanalizacja deszczowa + drenaż (roboty ziemne, roboty montażowe);
- system nawadniania (roboty ziemne, roboty montażowe);
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania urządzeń do podlewania boiska;
- demontaże.
1.4. Zbydniów – modernizacja boiska sportowego
Zadanie obejmuje:
1) Oświetlenie terenu boiska,
2) Dostawę i montaż elementów wyposażenia boiska: bramki, tablica wyników, piłkochwyty, kabiny dla zawodników i sędziów.
Zakres prac obejmuje:
- roboty rozbiórkowe;
- piłkochwyty;
- kabiny sportowe;
- osprzęt boiska;
- bramki;
- chodnik przy zapleczu;
- schody terenowe;
- chodniki do trybuny;
- instalacja oświetlenia boiska;
- instalacja zasilania tablicy wyników;
- demontaże.
1.5. Dostawa urządzeń do pielęgnacji i utrzymania boisk w ramach modernizacji infrastruktury sportowej.
Zakres zamówienia obejmuje:
- dostawę pieszej lub samojezdnej kosiarki wrzecionowej lub kosiarki rotacyjnej – 1 szt.:
- dostawę ciągnika na specjalistycznym ogumieniu do poruszania się po murawie – 1 szt.:
- dostawę rozsiewacza nawozów – 1 szt.,
- dostawę szczotki do szczotkowania trawy naturalnej i syntetycznej – 1 szt.
- dostawę zgrzebła do trawy naturalnej i syntetycznej – 1 szt.
- dostawę opryskiwacza ciągnikowego – 1 szt.
- dostawę wózka do malowania linii – 1 szt.
Szczegółowe wymagania(parametry) minimalne konieczne do spełnienia przez zaoferowane urządzenia do pielęgnacji utrzymania boisk określono w dokumentacji projektowej pn. „Urządzenia do pielęgnacji i utrzymania boisk”.

2. Wykonawca zobowiązany jest w szczególności:
2.1. dostarczyć przedmiot zamówienia na własny koszt w miejsce wskazane przez Zamawiającego,
2.2. zapewnić bezpłatne uruchomienie, sprawdzenie (ewentualną regulację po uruchomieniu) oraz przeprowadzi szkolenie w zakresie poprawnej pracy, konserwacji i bezpiecznej obsługi sprzętu,
2.3. uzyskać dopuszczenie do eksploatacji dostarczonego przedmiotu umowy (w tym w szczególności odbioru UDT);
2.4. Wykonawca będzie wykonywał pełną, nieodpłatną obsługę serwisową w okresie trwania gwarancji zgodnie z zaleceniami producenta i zakresem szczegółowo opisanym w karcie gwarancyjnej. Wykonawca zapewni serwis gwarancyjny w miejscu użytkowania przedmiotu umowy. W przypadku konieczności dokonania naprawy poza miejscem użytkowania, Wykonawca zapewni własnym staraniem i na własny koszt transport przedmiotu umowy do miejsc naprawy i z powrotem, ubezpieczenie na czas naprawy i transportu sprzętu.
2.5. W przypadku serwisowania przedmiotu zamówienia w punkcie serwisowym, Wykonawca ponosi całkowity koszt związany z transportem przedmiotu zamówienia do punktu serwisowego i naprawy w trakcie trwania gwarancji. Serwis pogwarancyjny na terenie Polski w odległości do 100 km od siedziby Zamawiającego.
2.6. Zgłoszenie wad i awarii przedmiotu zamówienia będzie dokonywane pisemnie (faksem, mailem) przez osoby upoważnione przez Zamawiającego.
2.7. Dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia urządzenia do pielęgnacji i utrzymania boisk nie mogą posiadać napisów reklamowych czy też oznaczenia innej firmy, z wyłączeniem oznaczeń producenta urządzeń.
2.8. Dostarczone w ramach przedmiotu zamówienia urządzenia powinny być w pełni sprawne i powinny odpowiadać standardom jakościowym i technicznym wynikającym z funkcji i przeznaczenia, zgodnie ze specyfikacją warunków zamówienia oraz powinny być wolne od wad prawnych i fizycznych.
2.9. Zamawiający zastrzega sobie prawo do przeprowadzenia oględzin zaoferowanego przez Wykonawcę przedmiotu zamówienia.
2.10. Stan formalno – prawny (dotyczy ciągnika):
− w pełni udokumentowane legalne pochodzenie,
− pojazd zarejestrowany na terenie RP w dniu odbioru pojazdu od Wykonawcy,
− pojazd w 100% przygotowany do pracy, kompletny, sprawny technicznie i dopuszczony do ruchu drogowego zgodnie z przeznaczeniem użytkowania,
− stan techniczny w pełni przygotowany do użytkowania (do pracy),
− gwarancja bez wyłączeń, na cały pojazd (ciągnik) minimum 36 miesięcy.
2.11. Dostarczony ciągnik musi posiadać:
− Dowód rejestracyjny,
− Tablice rejestracyjne,
− karta gwarancyjna,
− świadectwo zgodności WE,
− świadectwo homologacji na terenie RP,
− oświadczenie o danych niezbędnych do rejestracji pojazdu,
− dokumenty gwarancyjne,
− fabryczną instrukcję obsługi ciągnika w języku polskim,
− komplety kluczy w liczbie dostarczonej przez producenta,
− certyfikat znaku bezpieczeństwa, deklarację zgodności lub certyfikat zgodności z Polską Normą,
− książkę serwisową w języku polskim.
Wykonawca zobowiązany będzie do wystawienia faktury dla Zamawiającego z opisem potwierdzającym zakup ciągnika przez Zamawiającego.
2.12. Czas reakcji serwisu Wykonawcy na zgłoszone uszkodzenie (awarię) nie przekroczy 2 dni roboczych od momentu zgłoszenia. Za reakcję serwisu rozumie się zdiagnozowanie uszkodzenia (awarii) przedmiotu umowy.
3. Zamawiający wymaga, aby Wykonawca udzielił gwarancji jakości i rękojmi za wady na okres nie krótszy niż 60 miesięcy i nie dłuższy niż 96 miesięcy, z wyłączeniem okresu gwarancji na dostarczone urządzenia do pielęgnacji i utrzymania boisk, która dla przedmiotowego zamówienia wynosi 36 m-cy. Wykonawca zobowiązany będzie do udzielenia Zamawiającemu przed podpisaniem umowy pisemnej gwarancji jakości.

Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w rozdziale IV. OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA w SWZ.

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111000-8 - Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45231110-9 - Roboty budowlane w zakresie kładzenia rurociągów

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112720-8 - Roboty w zakresie kształtowania terenów sportowych i rekreacyjnych

45332000-3 - Roboty instalacyjne wodne i kanalizacyjne

45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

16311100-9 - Kosiarki do pielęgnacji trawników, zieleni parkowej lub terenów sportowych

16700000-2 - Ciągniki

16141000-5 - Rozsiewacze nawozów

37400000-2 - Artykuły i sprzęt sportowy

2025-08-04

12 miesiące

PHU Jarosz Rafał

REGON 060510970

Zofianka Górna 77

Janów Lubelski

23-300

lubelskie

Polska

4577027,78 PLN

2025/BZP 00367242/01

2026-07-17

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

W związku z wystąpieniem okoliczności niezależnych od Stron, niemożliwych do przewidzenia na etapie zawierania umowy, niezawinionych i niemożliwych do uniknięcia przez Wykonawcę i Zamawiającego.

w Umowie było - 4 577 027,78 PLN po zmianie: 4 786 792,47 PLN. 2. Zmiana kwoty ograniczenia zakresu Przedmiotu Umowy. 3. Zwiększenie wartości zabezpieczenia należytego wykonania umowy.

209764,69

PLN

Tak

Tak

2026/BZP 00373362/01