„Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Latowicz – V i VI etap“ w formule „zaprojektuj i wybuduj“,

1. Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa realizacja zadania inwestycyjnego pn. „Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Latowicz – V i VI etap“ w formule „zaprojektuj i wybuduj“, tj. opracowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie wymaganych zgłoszeń, uzgodnień, opinii i decyzji, wykonanie robót budowlanych, montażowych i elektrycznych, rozruch hydrauliczny i technologiczny (biologiczny), przeprowadzenie badań ścieków oczyszczonych, szkolenie użytkowników oraz przekazanie oczyszczalni do eksploatacji.
Zamówienie zostało podzielone na następujące części:
Część 1 – V etap: budowa 19 (dziewiętnastu) biologiczno-mechanicznych przydomowych oczyszczalni ścieków bytowych w 11 miejscowościach gminy Latowicz, w formule „zaprojektuj i wybuduj“, zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym stanowiącym załącznik nr 12A do SWZ.
Lokalizacje POŚ zostały wskazane w załącznik nr 12A i 12B do SWZ. Zamawiający zastrzega możliwość zmiany lokalizacji na inną lub rezygnacji z wykonania POŚ m.in. w poniższych przypadkach:
1) Brak technicznych możliwości zaprojektowania oczyszczalni w danej lokalizacji lub wyjątkowo trudne warunki gruntowo-wodne uniemożliwiające poprawne działanie oczyszczalni,
2) Niewywiązanie się właściciela posesji z zobowiązań wobec gminy,
3) Rezygnacja mieszkańca,
4) Brak spełnienia przez mieszkańca warunków regulaminu udziału w programie budowy POŚ,
5) Mieszkaniec zaprzestał budowy budynku mieszkalnego lub stan zaawansowania robót przy budynku nie wskazuje na zakończenie budowy do czasu zakończenie umowy z wykonawcą.
6) Utrata całości/ części dofinansowania w związku niewywiązaniem się wykonawcy z terminów (w tym terminów pośrednich)


Wykonawca składając ofertę potwierdza, że Zmiana lokalizacji na inną nie będzie powodować roszczenia wykonawcy o zmianę wynagrodzenia i powyższe ryzyko wykonawca uwzględnił w ofercie. Ostateczne określenie lokalizacji powinno nastąpić po wykonaniu badań geologicznych i wizji projektanta w terenie przed wykonaniem dokumentacji projektowej, aczkolwiek zamawiający wskazuje na ryzyko zmiany lokalizacji na późniejszym etapie tj. po wykonaniu prac projektowych, co skutkuje konieczności przeprowadzenia badań geologicznych , prac projektowych i dokonania wymaganych zgłoszeń dla nowej lokalizacji.


Należy zaprojektować i wykonać przydomowe oczyszczalnie ścieków pracujące
w technologii przepływu ciągłego tj. zanurzonego złoża biologicznego
i niskoobciążonego osadu czynnego z odprowadzeniem ścieków oczyszczonych do gruntu poprzez tunele filtracyjne lub pakiety drenażowe ewentualnie do zbiornika szczelnego żelbetowego.


Technologia POŚ przepływu ciągłego: niskoobciążony osad czynny z zanurzonym, napowietrzanym złożem biologicznym, z wydzielonym osadnikiem wstępnym. Ścieki płyną grawitacyjnie, w sposób ciągły, przez kolejne komory, z których każda pełni jedną funkcję. Na ciąg technologiczny składają się: Przepompownia ścieków surowych (w razie konieczności); Osadnik wstępny (gnilny) – etap mechaniczny: sedymentacja zawiesin, flotacja tłuszczów, wstępna fermentacja osadu. Chroni kolejne stopnie i redukuje ładunek zanieczyszczeń; Reaktor biologiczny – właściwe oczyszczanie tlenowe (osad czynny, złoże biologiczne z napowietrzaniem), gdzie mikroorganizmy rozkładają związki organiczne i prowadzą nitryfikację; Osadnik wtórny – separacja osadu biologicznego od oczyszczonej wody; nadmiar osadu jest recyrkulowany do komory napowietrzania, a osad nadmierny wraca do osadnika wstępnego, sklarowana woda odpływa przelewem; Przepompownia ścieków oczyszczonych – zbiornik buforowy z pompą,


Wymagana skuteczność oczyszczania
Osiągany procent redukcji zanieczyszczeń: BZT5 – 92%, ChZT – 84%, zawiesiny ogólne – 90%, co gwarantuje uzyskanie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z rozporządzeniem Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. (Dz. U. z 2019 r. poz. 1311).



Wymagania formalne wobec urządzenia
Oczyszczalnia ścieków i skuteczność oczyszczania ścieków musi być zgodna z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 lub nowszą. Oczyszczalnia winna posiadać znak CE zgodnie z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 lub nowszą

2. Rozwiązania równoważne
Dopuszczalne rozwiązania równoważne zostały opisane w programach funkcjonalno-użytkowych (załączniki do SWZ).

45000000-7 - Roboty budowlane

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45232421-9 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45252127-4 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

45255600-5 - Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45331210-1 - Instalowanie wentylacji

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe

„Budowa przydomowych oczyszczalni ścieków na terenie Gminy Latowicz – V i VI etap“ w formule „zaprojektuj i wybuduj“, tj. opracowanie dokumentacji projektowej, uzyskanie wymaganych zgłoszeń, uzgodnień, opinii i decyzji, wykonanie robót budowlanych, montażowych i elektrycznych, rozruch hydrauliczny i technologiczny (biologiczny), przeprowadzenie badań ścieków oczyszczonych, szkolenie użytkowników oraz przekazanie oczyszczalni do eksploatacji.
Zamówienie zostało podzielone na następujące części:
Część 2 – VI etap: budowa 11 (jedenastu) biologiczno-mechanicznych przydomowych oczyszczalni ścieków bytowych w 7 wsiach i w mieście Latowicz, w formule „zaprojektuj i wybuduj“, zgodnie z programem funkcjonalno-użytkowym stanowiącym załącznik nr 12B do SWZ.
Uwaga! W ramach realizacji części 2 zamówienia -zaprojektowania i wykonania
11 POŚ nie dopuszcza się projektowania i budowy elementów rozsączających ścieki (tunele, pakiety drenażowe) w nasypach ziemnych w tzw. kopcach, w których warstwa filtrująca znajduje się w poziomie lub powyżej poziomu gruntu rodzimego.

Lokalizacje POŚ zostały wskazane w załącznik nr 12A i 12B do SWZ. Zamawiający zastrzega możliwość zmiany lokalizacji na inną lub rezygnacji z wykonania POŚ m.in. w poniższych przypadkach:
1) Brak technicznych możliwości zaprojektowania oczyszczalni w danej lokalizacji lub wyjątkowo trudne warunki gruntowo-wodne uniemożliwiające poprawne działanie oczyszczalni,
2) Niewywiązanie się właściciela posesji z zobowiązań wobec gminy,
3) Rezygnacja mieszkańca,
4) Brak spełnienia przez mieszkańca warunków regulaminu udziału w programie budowy POŚ,
5) Mieszkaniec zaprzestał budowy budynku mieszkalnego lub stan zaawansowania robót przy budynku nie wskazuje na zakończenie budowy do czasu zakończenie umowy z wykonawcą.
6) Utrata całości/ części dofinansowania w związku niewywiązaniem się wykonawcy z terminów (w tym terminów pośrednich)


Wykonawca składając ofertę potwierdza, że Zmiana lokalizacji na inną nie będzie powodować roszczenia wykonawcy o zmianę wynagrodzenia i powyższe ryzyko wykonawca uwzględnił w ofercie. Ostateczne określenie lokalizacji powinno nastąpić po wykonaniu badań geologicznych i wizji projektanta w terenie przed wykonaniem dokumentacji projektowej, aczkolwiek zamawiający wskazuje na ryzyko zmiany lokalizacji na późniejszym etapie tj. po wykonaniu prac projektowych, co skutkuje konieczności przeprowadzenia badań geologicznych , prac projektowych i dokonania wymaganych zgłoszeń dla nowej lokalizacji.


Należy zaprojektować i wykonać przydomowe oczyszczalnie ścieków pracujące
w technologii przepływu ciągłego tj. zanurzonego złoża biologicznego
i niskoobciążonego osadu czynnego z odprowadzeniem ścieków oczyszczonych do gruntu poprzez tunele filtracyjne lub pakiety drenażowe ewentualnie do zbiornika szczelnego żelbetowego.


Technologia POŚ przepływu ciągłego: niskoobciążony osad czynny z zanurzonym, napowietrzanym złożem biologicznym, z wydzielonym osadnikiem wstępnym. Ścieki płyną grawitacyjnie, w sposób ciągły, przez kolejne komory, z których każda pełni jedną funkcję. Na ciąg technologiczny składają się: Przepompownia ścieków surowych (w razie konieczności); Osadnik wstępny (gnilny) – etap mechaniczny: sedymentacja zawiesin, flotacja tłuszczów, wstępna fermentacja osadu. Chroni kolejne stopnie i redukuje ładunek zanieczyszczeń; Reaktor biologiczny – właściwe oczyszczanie tlenowe (osad czynny, złoże biologiczne z napowietrzaniem), gdzie mikroorganizmy rozkładają związki organiczne i prowadzą nitryfikację; Osadnik wtórny – separacja osadu biologicznego od oczyszczonej wody; nadmiar osadu jest recyrkulowany do komory napowietrzania, a osad nadmierny wraca do osadnika wstępnego, sklarowana woda odpływa przelewem; Przepompownia ścieków oczyszczonych – zbiornik buforowy z pompą,


Wymagana skuteczność oczyszczania
Osiągany procent redukcji zanieczyszczeń: BZT5 – 92%, ChZT – 84%, zawiesiny ogólne – 90%, co gwarantuje uzyskanie parametrów ścieków oczyszczonych zgodnych z rozporządzeniem Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 12 lipca 2019 r. (Dz. U. z 2019 r. poz. 1311).



Wymagania formalne wobec urządzenia
Oczyszczalnia ścieków i skuteczność oczyszczania ścieków musi być zgodna z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 lub nowszą. Oczyszczalnia winna posiadać znak CE zgodnie z normą PN-EN 12566-3+A2:2013-10 lub nowszą

2. Rozwiązania równoważne
Dopuszczalne rozwiązania równoważne zostały opisane w programach funkcjonalno-użytkowych (załączniki do SWZ).

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45232400-6 - Roboty budowlane w zakresie kanałów ściekowych

45232410-9 - Roboty w zakresie kanalizacji ściekowej

45232421-9 - Roboty w zakresie oczyszczania ścieków

45232423-3 - Roboty budowlane w zakresie przepompowni ścieków

45252127-4 - Roboty budowlane w zakresie oczyszczalni ścieków

45255600-5 - Roboty w zakresie kładzenia rur w kanalizacji

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne

45331210-1 - Instalowanie wentylacji

45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych

45450000-6 - Roboty budowlane wykończeniowe, pozostałe