Zimowe utrzymanie dróg powiatowych zlokalizowanych na terenie powiatu toruńskiego w sezonie zimowym 2026-2027
Wynik mieszany
Wybrany wykonawca: Chrobak Sylwester - CHROBAK
Część postępowania rozstrzygnięto, część bez wyboru. Część 1: 2 oferty.
Ogłoszenie o wyniku z 10 listopada 2026
- Zamawiający
- Powiatowy Zarząd Dróg w Toruniu
- Miejsce
- Toruń, Kujawsko-Pomorskie
- Data publikacji
- opublikowano 8 września 2026
Opublikowano wynik
Zapis w Moich przetargach, bez maili.
Najważniejsze
- Wartość zamówienia
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 820 tys. zł netto
- Wadium
- Niewymagane (wg ogłoszenia)
- Kryteria oceny
- cena 90%, czas reakcji 10%
- Tryb
- tryb podstawowy · z możliwością negocjacji
- Konkurencja
- średnio 3 oferty w usługach komunalnych w kujawsko-pomorskim · w 49% przetargów tylko jedna oferta (870 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- od 15.11.2026 do 15.03.2027
Przebieg postępowania
8.09
Publikacja
17.09, 10:00
Składanie ofert
10.11
Zakres i warunki
- Przedmiot
Przedmiotem zamówienia jest zimowe utrzymanie chodników i dróg powiatowych na terenie powiatu toruńskiego w sezonie 2026-2027, w 8 częściach obejmujących wskazane gminy i zadania.
- Kryteria
Ocena obejmuje cenę jednostkową z wagą 90% oraz czas reakcji z wagą 10%; zamawiający może zaprosić do negocjacji maksymalnie 3 wykonawców odrębnie dla każdej części.
- Części
Ofertę można złożyć na wszystkie części, bez ograniczenia liczby części udzielanych jednemu wykonawcy, a usługi są realizowane od 15.11.2026 do 15.03.2027.
Kontekst Atlasu
- Podobne postępowanie tego zamawiającego z 2025 r. wygrał PHU AgroPower Sambor Filarski przy 3 ofertach.
- Lokalny rynek tej branży: w województwie kujawsko-pomorskim postępowania przyciągały średnio 3,0 oferty, w całym kraju 4,0.
Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Usługi komunalne
- woj. Kujawsko-Pomorskie
Ogłoszenie
Usługi · 2026/BZP 00427220 · z 8 września 2026 · oryginał w BZP ↗ ·
1Zamawiający
13 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
Powiatowy Zarząd Dróg w Toruniu
REGON 871525432
Polna 34/38
Toruń
87-100
kujawsko-pomorskie
Polska
PL613 - Bydgosko-toruński
przetargi@pzdtorun.com.pl
https://pzd.torun.pl
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Zarządzanie drogami
2Informacje podstawowe
13 pól
Zamówienia publicznego
Nie
Zimowe utrzymanie dróg powiatowych zlokalizowanych na terenie powiatu toruńskiego w sezonie zimowym 2026-2027
ocds-148610-a2d4e72b-dbf8-447d-a3df-31fd74b6b3e6
2026/BZP 00427220
01
8 września 2026
Tak
2026/BZP 00016290/02/P
1.3.2 Zimowe utrzymanie dróg powiatowych w zakresie odśnieżania i posypywania piaskiem i solą
Nie
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
9 pól
https://platformazakupowa.pl/pn/powiat-torunski
Nie
Tak
https://platformazakupowa.pl/pn/powiat-torunski
https://platformazakupowa.pl/strona/instrukcje-wykonawca
Nie
Nie dotyczy
polski
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne Rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE
119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że: 1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Powiatowy Zarząd
Dróg w Toruniu, ul. Polna 34/38, 87-000 Toruń, tel. 56 66- 44-775, e-mail: sekretariat@pzdtorun.com.pl. 2. Jeżeli ma Pani/Pan
pytania dotyczące sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych w związku z udzieleniem lub wykonywaniem
zamówienia publicznego, a także przysługujących Pani/Panu uprawnień, może Pani/Pan skontaktować się z Adamem Orłowskim.
3.Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na odstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z postępowaniem o
udzielenie niniejszego zamówienia publicznego. 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym
udostępniona zostanie dokumentacja postępowania na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień
publicznych (Dz. U. z 2019 r.poz. 2019z późn. zm.). 5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, przez okres 4 lat od dnia
zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania
obejmuje cały czas trwania umowy oraz w celu archiwizacji. 6. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych
bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w
postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp. 7. W
odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22
RODO. 8. Posiada Pani/Pan: 1) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących; 2) na
podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych; 3) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od
administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO ;
4) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych
osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;9. Nie przysługuje Pani/Panu: 1) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e
RODO prawo do usunięcia danych osobowych; 2) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 3)
na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania
Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO
4Przedmiot zamówienia
131 pól
Nie
PZD 11.252.3.13.2026
Usługi
Nie
Tak
8
Nie
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr I – teren gminy Czernikowo;
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem doSWZ:
Zadanie nr II – teren gminy Obrowo;
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr III – teren gminy Lubicz, Wielka Nieszawka;
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr IV – teren gminy Łysomice,
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr V – teren gminy Łubianka;
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr VI – teren gminy Zławieś Wielka;
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr VII – teren gminy Chełmża i miasta Chełmża;
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług polegających na zimowym utrzymaniu chodników i dróg powiatowych na terenie Powiatu Toruńskiego w sezonie 2026-2027, w podziale na zadania zgodnie z przyjętymi standardami będącymi załącznikiem do SWZ:
Zadanie nr VIII – teren całego Powiatu Toruńskiego w zakresie odśnieżania sprzętem ciężkim (równiarki, ładowarki o poj. łyżki ponad, 1,8m3)
Nie
od 2026-11-15 do 2027-03-15
Nie
Nie
1. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty Zamawiający będzie kierował się następującymi kryteriami:
Cena jednostkowa (stawka wynagrodzenia brutto za 1 h czynnej pracy operatora wraz ze sprzętem) w PLN BRUTTO: 90 %
Czas reakcji: 10 %
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
90
inne.
Czas reakcji
10
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
5 pól
Tak
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Art. 109 ust. 1 pkt 5
Art. 109 ust. 1 pkt 7
Nie
Tak
Na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu:
a) oświadczenia o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych przez Zamawiającego, czyli art. 108 ust. 1 oraz 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp.
b) oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej - załącznik do SWZ lub oświadczenie (art. 125 ust 1 ustawy pzp).
c) Odpis z właściwego rejestru lub centralnej ewidencji i informacji o działalności gospodarczej, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu
potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy sporządzony nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji. W przypadku składania oferty wspólnej ww. dokument składa każdy z Wykonawców składających ofertę wspólną.
Jeżeli wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w pkt 10 ust 2. składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury
e) Zamawiający nie wzywa do złożenia podmiotowych środków dowodowych, jeżeli:
• może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych, w szczególności rejestrów publicznych w rozumieniu ustawy z dnia 17 lutego 2005r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne
f) Podmiotowe środki dowodowe oraz inne dokumenty lub oświadczenia Wykonawca składa, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem kwalifikowanym lub profilem zaufanym lub podpisem osobistym. Szczegółowe informacje zawiera rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie.
g) Dokumenty sporządzone w języku obcym są składane wraz z tłumaczeniem na język polski.
Certyfikat.
Wykonawca może, zgodnie z przepisami ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych, posłużyć się ważnym certyfikatem wykonawcy w celu wykazania braku podstaw wykluczenia lub spełniania warunków udziału w postępowaniu, w zakresie objętym tym certyfikatem. W zakresie, w jakim okoliczności zostały potwierdzone ważnym certyfikatem, Zamawiający nie będzie wymagał złożenia odpowiadających im podmiotowych środków dowodowych, z zastrzeżeniem przypadków przewidzianych w ustawie Pzp
6Warunki zamówienia
6 pól
Nie
Nie
Nie
Nie
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia, o których mowa w Rozdziale VI ust. 1 pkt 1 SWZ, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia wskazują w ofercie, które części zamówienia wykonają poszczególni Wykonawcy.
Nie
7Projektowane postanowienia umowy
4 pola
Nie
Tak
Istotne postanowienia umowy w sprawie zamówienia publicznego, które zostaną wprowadzone do treści tej umowy zawiera
Załącznik do SWZ (wzór umowy). Wszelkie zmiany oraz warunki wprowadzenia zmian określa w/w załącznik.
Nie
8Procedura
6 pól
17 września 2026, 10:00
https://platformazakupowa.pl/pn/powiat-torunski
17 września 2026, 10:05
do 2026-10-16
3
Negocjacje z Wykonawcami dotyczyć będą wyłącznie kryteriów oceny ofert określonych w Rozdziale XVI SWZ. Zgodnie z treścią art. 288 ust. 1 ustawy Pzp zastrzega sobie prawo do zaproszenia do negocjacji maksymalnie trzech Wykonawców (odrębnie dla każdej części zamówienia), których oferty przedstawiają najkorzystniejszy stosunek jakości do ceny, obliczony na podstawie kryteriów oceny ofert.
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowa wartość takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 820 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (83 ogłoszenia) miały zwykle wartość netto od 290 tys. zł do 2,2 mln zł.
Skąd te liczby?
Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 294 637 zł, mediana 820 817 zł, górny 2 159 699 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 865 062 zł.
Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 90620000.
Ryzyko w tej branży
W usługach komunalnych nawet najtańsza oferta przekracza szacunek zamawiającego w co szóstym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. We wszystkich branżach razem zdarza się to podobnie często: co szósty przetarg.
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 6 758 w tej branży. Wartość zamówienia w ogłoszeniu o wyniku jest podana bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza tę wartość o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 15,7% (przedział ufności 95%: 14,9–16,6%). Wszystkie branże razem: 16,1% z 160 477 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Kontakt i komunikacja
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia
Historia
Poprzednie edycje tego zamówienia
To zamówienie wraca cyklicznie. Zobacz wcześniejszych zwycięzców, kwalifikowane wartości rozstrzygnięć i poziom konkurencji.
- 2025wykonawca: PHU AgroPower Sambor Filarski1 tys. zł3 ofertywynik
- 2025wykonawca: Firma Usługowo Budowlana GÓRAL,7 tys. zł1 ofertawynik
Dopasowanie automatyczne: ten sam zamawiający i zbieżne słowa w tytule postępowania. Każda część rozstrzygnięcia jest liczona raz (wartość umowy, a przy jej braku cena zwycięska); całe ogłoszenie liczymy tylko dla starszego wyniku bez zapisu części. Kwota nie jest przypisana widocznemu wykonawcy.