„Zakup mobilnej stacji uzdatniania wody wraz z niezbędnym wyposażeniem w ramach zadania pn. „Realizacja zadań własnych z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej” w ramach Obszaru II"
Wybrano wykonawcę
Wybrany wykonawca: AQUAHOLD PROSTA S.A.
3 oferty.
Ogłoszenie o wyniku z 1 października 2026
- Zamawiający
- Miasto i Gmina Staroźreby
- Miejsce
- Staroźreby, Mazowieckie
- Data publikacji
- opublikowano 20 sierpnia 2026
Opublikowano wynik
Przypomnienia o terminie, zmiany i wynik mailem.
Najważniejsze
- Wartość zamówienia
- nie podano w ogłoszeniu
- Wadium
- 1 500 zł · jak wnieść wadium
- Kryteria oceny
- cena 60%, ocena za okres gwarancji jakości i rękojmi za wady 40%
- Tryb
- tryb podstawowy · bez negocjacji
- Konkurencja
- średnio 3 oferty w maszynach przemysłowych w mazowieckim · w 41% przetargów tylko jedna oferta (620 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- 2 miesiące
Przebieg postępowania
20.08
Publikacja
28.08, 09:00
Składanie ofert
1.10
21.10
Wcześniejsza próba unieważniona
20.07.2026 zamawiający unieważnił podobne postępowanie: najkorzystniejsza oferta przekroczyła kwotę, którą zamawiający chciał przeznaczyć na zamówienie (art. 255 pkt 3 Pzp). Wtedy nie złożono ofert.
Ogłoszenie o wyniku poprzedniej próbyZakres i warunki
- Przedmiot
Przedmiotem zamówienia jest dostawa jednej sztuki fabrycznie nowej mobilnej stacji uzdatniania wody osadzonej na przyczepie samochodowej do siedziby zamawiającego.
- Części
Zamówienie nie obejmuje części ani opcji, a termin realizacji wynosi 2 miesiące.
- Szczegóły
Urządzenie ma mieć wydajność minimum 2500l/h, pracować z sieci 230V/50Hz oraz z agregatem prądotwórczym, a rok produkcji ma być nie starszy niż 2026.
Kontekst Atlasu
- Zamawiający podchodzi do tego zamówienia po raz kolejny; poprzednie postępowanie zakończyło się unieważnieniem.
- O zamówienia tego zamawiającego rzadko się tłoczy: 47% jego postępowań z ostatnich 3 lat miało tylko jedną ofertę, średnio 2,4 oferty na postępowanie (średnia krajowa: 3,8).
Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Maszyny przemysłowe
- woj. Mazowieckie
Ogłoszenie
Dostawy · 2026/BZP 00400671 · z 20 sierpnia 2026 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
14 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
MIASTO I GMINA STAROŹREBY
REGON 611016040
ul. Płocka 18
Staroźreby
09-440
mazowieckie
Polska
PL923 - Płocki
(24)2663081
burmistrz@starozreby.pl
www.starozreby.pl
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Ogólne usługi publiczne
2Informacje podstawowe
13 pól
Zamówienia publicznego
Nie
„Zakup mobilnej stacji uzdatniania wody wraz z niezbędnym wyposażeniem w ramach zadania pn. „Realizacja zadań własnych z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej” w ramach Obszaru II"
ocds-148610-1e5d5586-d251-4174-ada0-c520920bd238
2026/BZP 00400671
01
2026-08-20
Tak
2026/BZP 00019234/22/P
1.2.6 „Zakup mobilnej stacji uzdatniania wody wraz z niezbędnym wyposażeniem w ramach zadania pn. „Realizacja zadań własnych z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej” w ramach Obszaru II "
Nie
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
9 pól
https://starozreby.ezamawiajacy.pl/pn/STRZRB/demand/314480/notice/public/details
Nie
Tak
https://starozreby.ezamawiajacy.pl/pn/STRZRB/demand/314480/notice/public/details
Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań
technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452) określa niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne umożliwiające pracę
na platformazakupowa.pl, tj.:
1) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s,
2) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja,
jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje,
3) zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10.0,
4) włączona obsługa JavaScript, akceptującej pliki typu „cookies”,
5) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf,
6) Platformazakupowa.pl działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8,g) oznaczenie czasu
odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu lokalnego serwera
synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.
3. Za datę przekazania (wpływu) oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przyjmuje się datę ich przesłania za
pośrednictwem Platformy Zakupowej poprzez kliknięcie przycisku „Wyślij wiadomość do zamawiającego” po których pojawi się
komunikat, że wiadomość została wysłana do zamawiającego.
4. Zamawiający będzie przekazywał wykonawcom informacje w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej.
Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, zmiany terminu składania i otwarcia ofert zamawiający będzie
zamieszczał w sekcji “Komunikaty”. Korespondencja, której zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny
wykonawca, będzie przekazywana w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej do konkretnego wykonawcy.
5. Wykonawca jako podmiot profesjonalny ma obowiązek sprawdzania komunikatów i wiadomości bezpośrednio na Platformie
Zakupowej przesłanych przez Zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może trafić do
folderu SPAM.
6. We wszelkiej korespondencji związanej z niniejszym postępowaniem zamawiający i wykonawcy posługują się numerem
postępowania określonym przez zamawiającego na pierwszej stronie SWZ,
tj. IZ1.271.29.2026
7. W sytuacjach awaryjnych np. w przypadku przerwy w funkcjonowaniu lub awarii lub niedziałania Platformy zakupowej wykonawca
może również komunikować się z zamawiającym za pomocą
poczty elektronicznej, na adres gmina@starozreby.pl z zastrzeżeniem że Ofertę (w szczególności formularz oferty i specyfikację
oferowanej stacji uzdatniania wody i ścieków, ewentualne pełnomocnictwa dot. oferty) wykonawca może złożyć wyłącznie za
pośrednictwem Platformy Zakupowej.
8. Dokumenty elektroniczne, oświadczenia lub elektroniczne kopie dokumentów lub oświadczeń składane są przez wykonawcę za
pośrednictwem Formularza do komunikacji jako załączniki.
Pozostałe zapisy reguluje SWZ.
Nie
Nie dotyczy
polski
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. („RODO”), informuję, że:
1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Miasto i Gmina Staroźreby, ul. Płocka 18, 09-440 Staroźreby.
2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można się skontaktować pod adresem e-mail: iod@starozreby.pl.
3. Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą:
- na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO – w celu realizacji obowiązków prawnych ciążących na Administratorze związanych z
przeprowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego o wartości poniżej progów stosowania ustawy Prawo
zamówień publicznych,
- oraz na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO – w celu podjęcia działań zmierzających do zawarcia umowy oraz jej realizacji (w
przypadku wyboru oferty). 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być:
- podmioty uprawnione do uzyskania danych na podstawie przepisów prawa,
- podmioty świadczące na rzecz Administratora usługi informatyczne, prawne, doradcze lub archiwizacyjne – na podstawie
stosownych umów powierzenia przetwarzania danych.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane przez okres niezbędny do przeprowadzenia postępowania oraz realizacji umowy,
a następnie przez okres wynikający z przepisów o archiwizacji dokumentacji oraz przepisów o finansach publicznych, nie krócej
jednak niż 5 lat od zakończenia postępowania.
6. Obowiązek podania danych osobowych wynika z przepisów prawa oraz jest warunkiem udziału w postępowaniu. Niepodanie
danych może skutkować brakiem możliwości rozpatrzenia oferty lub zawarcia umowy.
7. W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, w tym nie będą
podlegały profilowaniu (art. 22 RODO).
8. Posiada Pani/Pan:
a) prawo dostępu do danych osobowych (art. 15 RODO);
b) prawo do sprostowania danych (art. 16 RODO),
c) prawo do ograniczenia przetwarzania danych w przypadkach określonych w art. 18 RODO;
d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych.
9. Nie przysługuje Pani/Panu:
a) prawo do usunięcia danych osobowych – w zakresie, w jakim przetwarzanie odbywa się na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO,
b) prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO),
c) prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych – w zakresie, w jakim podstawą przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
* Wyjaśnienie: informacja w tym zakresie jest wymagana, jeżeli w odniesieniu do danego administratora lub podmiotu
przetwarzającego istnieje obowiązek wyznaczenia inspektora ochrony danych osobowych.
** Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać
integralności protokołu oraz jego załączników.
*** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia
korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy
interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego.
4Przedmiot zamówienia
21 pól
Nie
IZ1.271.29.2026
Dostawy
Nie
Nie
Nie
„Zakup mobilnej stacji uzdatniania wody wraz z niezbędnym wyposażeniem w ramach zadania pn. „Realizacja zadań własnych z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej” w ramach Obszaru II"
Przedmiotem zamówienia jest dostawa jednej sztuki fabrycznie nowej stacji uzdatniania wody osadzonej na przyczepie samochodowej do siedziby Zamawiającego: Urząd Miasta i Gminy Staroźreby, ul. Płocka 18, 09-440 Staroźreby.
Urządzenie dostarczone do siedziby Zamawiającego winno być fabrycznie nowe, w pełni sprawne, nie powystawowe, wolne od wad prawnych i fizycznych, nie obciążone prawami osób trzecich, nie stanowiące przedmiotu żadnego postępowania i zabezpieczenia, odpowiadające pod względem jakości wymaganiom polskich norm jakościowych, dopuszczone do obrotu prawnego na terytorium UE.
Zamawiający zleca dostawę fabrycznie nowej mobilnej stacji uzdatniania wody z roku produkcji nie starszy niż 2026, o minimalnych parametrach technicznych i wymaganiach określonych poniżej.
1. Wydajność:
• Minimum 2500l/h
2. Zasilanie:
• możliwość pracy z sieci 230V/50Hz oraz z agregatem prądotwórczym
• Zamawiający dopuszcza doposażenie mobilnej stacji uzdatniania wody o agregat inwerterowy prądotwórczy o mocy min. 2,5 kW/50Hz
3. Technologia uzdatniania:
Filtracja mechaniczna, filtracja węglowa, dezynfekcja UV lub równoważna metoda dezynfekcji, możliwość zastosowania dodatkowych modułów
4. Certyfikacja i jakość:
Urządzenie musi posiadać:
• Deklarację zgodności CE
• Atest Państwowego zakładu Higieny (PZH) potwierdzający przydatność do kontaktu z wodą pitną;
• Badania laboratoryjne potwierdzające skuteczność uzdatniania i dezynfekcji wody, zgodnie z obowiązującymi normami;
5. Odporność i warunki pracy:
• Zakres temperatur pracy 0°C do min. 40°C, ochrona przed zamarzaniem.
• Urządzenie musi posiadać stopień ochrony co najmniej IP65, co zapewnia pełna ochronę przed pyłem oraz ochronę przed strumieniami wody z dowolnego kierunku.
6. Mobilność i transport:
Mobilna stacja uzdatniania wody osadzona na przyczepie samochodowej typu BOX.
7. Inne:
• Instrukcję obsługi w języku polskim;
• Opis zastosowanej technologii uzdatniania wody.
• Zapewnienie serwisu gwarancyjnego i pogwarancyjnego na terenie Polski przez minimum 5 lat od daty dostawy
• Szkolenie z obsługi w zakresie eksploatacji
Pozostałe wytyczne znajdują się w Rozdziale 4 SWZ - Opis przedmiotu zamówienia
42912000-2 - Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy
42912330-4 - Aparatura do oczyszczania wody
42912000-2 - Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy
42912300-5 - Maszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania wody
Nie
2 miesiące
Nie
Nie
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Ocena za okres gwarancji jakości i rękojmi za wady
40
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
10 pól
Tak
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Art. 109 ust. 1 pkt 5
Art. 109 ust. 1 pkt 7
Tak
Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że:
a. w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej jedną dostawę mobilnej stacji uzdatniania wody za łączną kwotę 90 000 zł brutto.
Tak
W celu potwierdzenia braku podstaw do wykluczenia Wykonawcy z udziału w postępowaniu:
a) oświadczenie o przynależności lub braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2025 r., poz. 1714) z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty niezależnie od innego wykonawcy, należącego do tej samej grupy kapitałowej (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ).
b) odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji;
c) oświadczenia wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, wg wzoru do SWZ (wg wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SWZ).
W celu potwierdzenia spełnienia warunków udziału w postępowaniu:
wykaz dostaw wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej jedną dostawę za łączną kwotę 90 000 zł brutto mobilnej stacji uzdatniania wody i ścieków oraz załączy dowody określające, czy te dostawy zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy; w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy – załącznik nr 6;
Karty techniczne/ karty katalogowe / karty produktu
Tak
Karty techniczne/ karty katalogowe / karty produktu
6Warunki zamówienia
6 pól
Nie
Nie
Tak
Zamawiający wymaga wniesienia wadium.
1. Wymagane wadium określono w stosunku do wartości 1500,00 zł (tysiąc pięćset złotych)
2. Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach:
1) pieniądzu;
2) gwarancjach bankowych;
3) gwarancjach ubezpieczeniowych;
4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (tekst jednolity: Dz.U. 2025 poz. 98).
Wadium wnoszone w formie pieniężnej należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy: BS w Staroźrebach, numer konta: 66 9008 0005 0000 1645 2000 0180 z adnotacją „Zakup mobilnej stacji uzdatniania wody wraz z niezbędnym wyposażeniem w ramach zadania pn. „Realizacja zadań własnych z zakresu ochrony ludności i obrony cywilnej” w ramach Obszaru II – „Zabezpieczenie logistyczne i zapewnienie ciągłości dostaw”” nr postępowania IZ1.271.29.2026
3. Wykonawca zobowiązany jest wnieść wadium przed upływem terminu składania ofert i utrzymywać je nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 USTAWY PZP.
4. Wadium wniesione w pieniądzu zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
5. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w pkt. 2 pkt. 2-4 powyżej Wykonawca przekazuje zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej.
6. Wniesienie wadium w pieniądzu będzie skuteczne, jeżeli znajdzie się na rachunku bankowym Zamawiającego (uznanie rachunku) wskazanym w pkt. 3 powyżej do końca upływu terminu składania ofert, tj. do końca dnia i godziny wyznaczonych jako termin składania ofert.
7. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym.
8. W przypadku wadium wnoszonego w formie pieniężnej, do ofert należy dołączyć dowód wniesienia wadium - potwierdzenie dokonania przelewu.
9. Oferta Wykonawcy, który nie wniesie wadium lub wniesie wadium w sposób nieprawidłowy lub nie utrzyma wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania z ofertą lub złożył wniosek o zwrot wadium w przypadku, o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt. 3 Pzp zostanie odrzucona na podstawie art. 226 ust. 1 pkt. 14 ustawy Pzp.
Pozostałe zapisy reguluje SWZ.
Nie
Tak
7Projektowane postanowienia umowy
4 pola
Nie
Tak
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art.
454-455 Pzp oraz na postawie zapisów paragrafu 10 projektu umowy stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ
Nie
8Procedura
4 pola
2026-08-28 11:00
https://starozreby.ezamawiajacy.pl
2026-08-28 11:10
do 2026-09-26
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Wszystkie przetargi w tej kategoriiMaszyny i aparatura do filtrowania lub oczyszczania cieczy
Ryzyko w tej branży
W maszynach przemysłowych nawet najtańsza oferta przekracza szacunek zamawiającego w co czwartym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. To częściej niż średnio we wszystkich branżach (co szósty przetarg).
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 1 325 w tej branży. Wartość zamówienia w ogłoszeniu o wyniku jest podana bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza tę wartość o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 25,8% (przedział ufności 95%: 23,5–28,2%). Wszystkie branże razem: 16,2% z 161 606 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia
Historia
Poprzednia edycja tego zamówienia
To zamówienie wraca cyklicznie. Zobacz wcześniejszych zwycięzców, kwalifikowane wartości rozstrzygnięć i poziom konkurencji.
- 2026zwycięzca nieujawniony w ogłoszeniuwartość b.d.oferty b.d.wynik
Dopasowanie automatyczne: ten sam zamawiający i zbieżne tokeny tytułu postępowania. Każda część rozstrzygnięcia jest liczona raz (wartość umowy, a przy jej braku cena zwycięska); całe ogłoszenie jest fallbackiem tylko dla starszego wyniku bez zapisu części. Kwota nie jest przypisana widocznemu wykonawcy.