Świadczenie usługi tłumaczenia na potrzeby Zamawiającego w ramach projektu: „Razom–wsparcie integracji obywateli państw trzecich” realizowanego w ramach programu FE dla Łódzkiego 2021-2027
Zamawiający Urząd Miasta Łodzi (Łódź, Łódzkie) rozstrzygnął częściowo postępowanie „Świadczenie usługi tłumaczenia na potrzeby Zamawiającego w ramach projektu:…”: w części wybrano wykonawców, część zakończono bez wyboru lub unieważniono. Łączna wartość umów: 2 626 zł. Złożono 1 ofertę.
- Zamawiający
- Urząd Miasta Łodzi
- Data publikacji
- opublikowano 5 czerwca 2026
- UnieważnionaCzęść 15.3.1. Część I - Świadczenie tłumaczenia pisemnego dla uczestników projektuPodstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
- Umowa zawartaCzęść 25.3.2. Część II - Świadczenie usługi tłumaczenia strony internetowej MOPS w Łodzi
Wygrała oferta co najmniej o 24% tańsza, niż szacował zamawiający
Wygrana oferta2 626 złSzacunek zamawiającego3 466 zł bez VAT · 4 263 zł z VATCeny ofert są z VAT, szacunek zamawiającego bez VAT, dlatego piszemy „co najmniej”. 1 oferta.
Postępowanie rozstrzygnięte
Unieważnienie
Zapis w Moich przetargach, bez maili.
Najważniejsze
- Tryb
- tryb podstawowy · bez negocjacji
- Termin na odwołanie
- jak go policzyć
- Konkurencja w branży
- średnio 5 ofert w usługach biznesowych w łódzkim · w 23% przetargów tylko jedna oferta (491 przetargów z 2 lat)
Przebieg postępowania
2.04
10.04, 10:00
Składanie ofert
5.06
Wynik
Analiza wyniku postępowania
- Szczegóły
Postępowanie przeprowadzono w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Usługi biznesowe
- woj. Łódzkie
Wynik postępowania
Usługi · 2026/BZP 00277223 · z 5 czerwca 2026 · oryginał w BZP ↗ ·
1Zamawiający
14 pól
Postępowanie prowadzi zamawiający centralny
Urząd Miasta Łodzi
REGON 472057632
ul. Piotrkowska 104
Łódź
90-926
łódzkie
Polska
PL711 - Miasto Łódź
zamowienia@uml.lodz.pl
https://uml.lodz.pl/
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-2188ea78-3f6a-4e00-bb0a-402c751f9b03
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Ogólne usługi publiczne
2Informacje podstawowe
14 pól
Zamówienia publicznego
Nie
Świadczenie usługi tłumaczenia na potrzeby Zamawiającego w ramach projektu: „Razom–wsparcie integracji obywateli państw trzecich” realizowanego w ramach programu FE dla Łódzkiego 2021-2027
ocds-148610-2188ea78-3f6a-4e00-bb0a-402c751f9b03
2026/BZP 00277223
01
5 czerwca 2026
Tak
2026/BZP 00003566/15/P
1.3.120 usługa tłumaczenia pisemnego w ramach projektu „Razom – wsparcie integracji obywateli państw trzecich”
Tak
„Razom – wsparcie integracji obywateli państw trzecich” realizowanego w ramach programu Fundusze Europejskie dla Łódzkiego 2021-2027
Tak
2026/BZP 00183914
3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowej
1 pole
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
4Przedmiot zamówienia
10 pól
DOM-WZP-IV.271.32.2026
Tak
58833,55 zł
Usługi
5.3.1. Część I - Świadczenie tłumaczenia pisemnego dla uczestników projektu
55368,00 zł
5.3.2. Część II - Świadczenie usługi tłumaczenia strony internetowej MOPS w Łodzi.
3465,55 zł
5Zakończenie postępowania
Część 1
6ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)
3 pola
Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem
art. 255 pkt 1 ustawy
Uzasadnienie prawne:
Art. 255 pkt 1 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych - Zamawiający może unieważnić postępowanie o udzielenie zamówienia jeżeli nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty;
Uzasadnienie faktyczne:
W przedmiotowym postępowaniu termin składania ofert upłynął w dniu 10 kwietnia 2026 r. o godzinie 10:00. W tym terminie nie została złożona żadna oferta na część I - Świadczenie tłumaczenia pisemnego dla uczestników projektu.
W związku z powyższym zaistniała przesłanka unieważnienia postępowania jak wyżej.
7ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)
1 pole
Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy
8OFERTY (dla części 2)
13 pól
1
0
0
1
0
0
0
0
2626,40 zł
2626,40 zł
2626,40 zł
Nie
Nie
9WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)
8 pól
Nie
Vita Tereshchuk Linguists Connect
NIP: 8992971626
Wrocław
dolnośląskie
Polska
Tak
Olena Spaskina
Opolska 73, 52-010 Wrocław
Wykonywanie tłumaczenia pisemnego strony internetowej MOPS w Łodzi z języka polskiego na język ukraiński
10UMOWA (dla części 2)
4 pola
20 maja 2026
2626,40 zł
do 2027-07-31
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
11Informacje dodatkowe
1 pole
Miasto Łódź – Miejski Ośrodek Pomocy Społecznej ul. Kilińskiego 102/102A 90-012 Łódź Objęty działaniami Urzędu Miasta Łodzi jako podmiotu wykonującego zadania Centralnego Zamawiającego zgodnie z art. 44 ust. 2 i art. 49 ustawy Prawo Zamówień publicznych PROWADZĄCY POSTĘPOWANIE: Wydział Zamówień Publicznych w Departamencie Organizacji Urzędu i Obsługi Mieszkańców Urzędu Miasta Łodzi ul. ks. Ignacego Skorupki 21 90-532 Łódź
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Wszystkie przetargi w tej kategoriiUsługi w zakresie tłumaczeń pisemnych
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia