Dostawa sprzętu pierwszej pomocy przedmedycznej w ramach realizacji Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej 2025-2026
Wynik mieszany
Wybrany wykonawca: Rescue Help Sp. z o. o.
Część postępowania rozstrzygnięto, część bez wyboru. Część 1: 3 oferty. Cena wybranej oferty: 7 776 zł.
Ogłoszenie o wyniku z 17 grudnia 2025
- Zamawiający
- Gmina Sochaczew
- Miejsce
- Sochaczew, Mazowieckie, powiat Sochaczewski
- Data publikacji
- opublikowano 7 listopada 2025
Opublikowano wynik
Zapis w Moich przetargach, bez maili.
Najważniejsze
- Wartość zamówienia
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 720 tys. zł netto
- Wadium
- Niewymagane (wg ogłoszenia)
- Kryteria oceny
- cena 60%, gwarancja 40%
- Tryb
- tryb podstawowy · bez negocjacji
- Konkurencja
- średnio 7 ofert w dostawach medycznych i farmaceutycznych w mazowieckim · w 44% przetargów tylko jedna oferta (7 046 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- 14 dni
Przebieg postępowania
7.11
Publikacja
7.11
17.11, 09:15
Składanie ofert
17.12
17.12
19.12
22.12
Zmiana z 7.11: numer referencyjny ZP.271.41.2025 → ZP.271.42.2025. Ogłoszenie o zmianie 2025/BZP 00524297
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Medycyna i farmacja
- woj. Mazowieckie
Ogłoszenie
Dostawy · 2025/BZP 00524214 · z 7 listopada 2025 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
15 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
GMINA SOCHACZEW
REGON 750148526
ul. Warszawska 115
Sochaczew
96-500
mazowieckie
Polska
PL913 - Warszawski zachodni
46 864 26 00
46 864 26 02
gminasochaczew@sochaczew.org.pl
http://sochaczew.org.pl/
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Ogólne usługi publiczne
2Informacje podstawowe
13 pól
Zamówienia publicznego
Nie
Dostawa sprzętu pierwszej pomocy przedmedycznej w ramach realizacji Programu Ochrony Ludności i Obrony Cywilnej 2025-2026
ocds-148610-ab075a9f-4592-4c21-b8fb-1a812a095cce
2025/BZP 00524214
01
2025-11-07
Tak
2025/BZP 00015764/11/P
1.2.3 Ochrona ludności cywilnej w sytuacjach zagrożeń i kryzysu - zamówienie na dostawy
Nie
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
9 pól
https://gminasochaczew.ezamawiajacy.pl/
Nie
Tak
https://gminasochaczew.ezamawiajacy.pl/
1. Po założeniu konta Wykonawca ma możliwość złożenia Oferty w postępowaniu. Komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami, w szczególności zawiadomienia oraz informacje, przekazywane są w formie elektronicznej za pośrednictwem Platformy Zakupowej. Za datę przekazania
zaświadczeń oraz informacji przyjmuje się datę ich wysłania za pośrednictwem zakładki „Korespondencja”. 2. Wykonawca może
zwrócić się do Zamawiającego o wyjaśnienie treści SWZ. Wniosek należy przesłać za pośrednictwem Platformy Zakupowej przez
opcję „Zadaj pytanie” lub przy użyciu zakładki „Korespondencja”. W celu zadania pytania Zamawiającemu, Wykonawca klika lewym
przyciskiem myszy klawisz ZADAJ PYTANIE. Powoduje to otwarcie okna, w którym należy uzupełnić dane Wykonawcy, temat i treść/przedmiot pytania, po wypełnieniu wskazanych pól wraz z wymaganym kodem weryfikującym z obrazka Wykonawca klika klawisz POTWIERDŹ, wykonawca uzyskuje potwierdzenie wysłania pytania poprzez komunikat systemowy "Pytanie wysłane". 3. Zamawiający udzieli wyjaśnień niezwłocznie, jednak nie później niż na 2 dni przed upływem terminu składania ofert, pod warunkiem,
że wniosek o wyjaśnienie treści SWZ wpłynął do Zamawiającego nie później niż na 4 dni przed upływem terminu składania ofert.
Jeżeli wniosek o wyjaśnienie treści SWZ wpłynie po upływie terminu, o którym mowa powyżej, lub dotyczy udzielonych wyjaśnień,
Zamawiający może udzielić wyjaśnień albo pozostawić wniosek bez rozpoznania. Przedłużenie terminu składania ofert nie wpływa
na bieg terminu składania wniosku o wyjaśnienie treści SWZ. 4. Treść pytań (bez ujawniania źródła zapytania) wraz z wyjaśnieniami
bądź informacje o dokonaniu modyfikacji SWZ, Zamawiający przekaże Wykonawcom za pośrednictwem Platformy Zakupowej. 5.
Zamawiający informuje, iż w przypadku jakichkolwiek wątpliwości związanych z zasadami korzystania z Platformy, Wykonawca
winien skontaktować się z dostawcą rozwiązania teleinformatycznego Platforma zakupowa tel. +48 22 257 22 23 (infolinia dostępna
w dni robocze, w godzinach 9.00-17.00) e-mail: oneplace@marketplanet.pl 6. Zamawiający określa dopuszczalny format podpisu
elektronicznego, jako: 6.1. dokumenty w formacie „pdf" zaleca się podpisywać formatem PAdES, 6.2. dopuszcza się podpisanie dokumentów w formacie innym niż „pdf", wtedy będzie wymagany oddzielny plik z podpisem. W związku z tym Wykonawca będzie zobowiązany załączyć, prócz podpisanego dokumentu, oddzielny plik z podpisem. 7. Zamawiający określa niezbędne wymagania sprzętowo- aplikacyjne umożliwiające pracę na Platformie Zakupowej tj.: 7.1. Stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej
przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s; 7.2. Komputer klasy PC lub MAC, o następującej konfiguracji: pamięć min 2GB Ram, procesor Intel IV 2GHZ, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7 , Mac Os x 10.4, Linux, lub ich nowsze wersje; 7.3. Zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa obsługująca TLS 1.2, najlepiej w najnowszej wersji w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10.0; 7.4. Włączona obsługa JavaScript; 7.5. Zainstalowany program Acrobat Reader lub inny obsługujący pliki w
formacie .pdf. 8. Zamawiający określa dopuszczalne formaty przesyłanych danych tj. plików o wielkości do 100 MB w txt, rtf, pdf
,xps, odt, ods, odp, doc, xls, ppt, docx, xlsx, pptx, csv, jpg, jpeg, tif, tiff, geotiff, png, svg, wav, mp3, avi, mpg, mpeg, mp4, m4a, mpeg4, ogg, ogv, zip, tar, gz, gzip, 7z, html, xhtml, css, xml, xsd, gml, rng, xsl, xslt, TSL, XMLsig, XAdES, CAdES, ASIC, XMLenc.
Nie
Nie dotyczy
polski
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia 2016/679, zamawiający informuje, że: 1. Administratorem Państwa danych osobowych jest Wójt Gminy Sochaczew, adres siedziby: Urząd Gminy Sochaczew, ul.
Warszawska 115, 96-500 Sochaczew, tel. 46 864 26 00, e-mail gminasochaczew@sochaczew.org.pl
2. W sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych, możecie się Państwo skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych,
za pośrednictwem poczty elektronicznej pod adresem e-mail: rodo@sochaczew.org.pl lub wysyłając pisemną korespondencję na
adres Urzędu Gminy Sochaczew z dopiskiem „Inspektor Ochrony Danych”. 3. Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane w
celach związanych z prowadzeniem przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy, a
podstawą prawną ich przetwarzania jest obowiązek prawny stosowania
sformalizowanych procedur udzielania zamówień publicznych spoczywających na Zamawiającym, na podstawie Ustawy z dnia 11
września 2019 r. Prawo Zamówień Publicznych (Dz. U. z 2022 poz. 1710 z późn. zm.) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO. 4. Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy PZP.
5. Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 PZP, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy.
6. Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem określonym w
przepisach ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Pełna treść zapisów dostępna w dokumentacji postępowania.
4Przedmiot zamówienia
69 pól
Nie
ZP.271.41.2025
Dostawy
Tak
Tak
4
Nie
Nie
Zamówienie dotyczy dostawy:
Zestawu PSP R1 – 2 szt
umożliwienie ratownikom udzielania pierwszej pomocy kwalifikowanej osobom poszkodowanym na miejscu zdarzenia, zgodnie z obowiązującymi procedurami, w tym m. in.:
- zabezpieczenie lub / i przywrócenie drożności dróg oddechowych
- prowadzenie oddechu kontrolowanego lub wspomaganego oraz tlenoterapii
- unieruchomienie złamań oraz podejrzeń złamań i zwichnięć
- zapewnienie komfortu termicznego
- tamowanie krwotoków i opatrywanie ran
- opatrywanie oparzeń
- ochrona osobista
Szczegółowy opis zamówienia zawarto w OPZ stanowiącym załącznik nr 1 do SWZ.
33141623-3 - Zestawy pierwszej pomocy
33141620-2 - Zestawy medyczne
33190000-8 - Różne urządzenia i produkty medyczne
Nie
14 dni
Nie
Nie
Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i ich znaczeniami:
• Cena – 60 %
• Gwarancja– 40 %
Kryterium ,, cena ,, będzie oceniane według następującej formuły:
C = (Cmin / Cob) x 60
Gdzie:
C- ilość punktów za kryterium ceny
Cmin – najniższa cena oferowana brutto
Cob - cena brutto oferty badanej
Kryterium „gwarancja” (G) – maksymalnie 40 punktów zgodnie z poniższym zapisem:
a) od 12 miesięcy do 17 miesięcy gwarancji - 0 pkt
b) od 18 miesięcy do 23 miesięcy gwarancji – 20 pkt
c) od 24 miesięcy gwarancji – 40 pkt
W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zaoferowany okres gwarancji. Wykonawca podaje oferowany okres gwarancji w
formularzu ofertowym w miesiącach. Oferta, która będzie zawierała okres gwarancji krótszy niż wymagane minimum, tj. 12 miesięcy,
zostanie odrzucona z uwagi na jej niezgodność z SWZ. Oferta, która będzie zawierała ponad 24 miesiące gwarancji otrzyma 40 pkt.
W przypadku braku informacji o zaoferowanym okresie gwarancji Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalny okres
gwarancji, tzn. 12 miesięcy i taką wielkość przyjmie do przeliczenia punktów w tym kryterium.
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Gwarancja
40
Nie
Zamówienie dotyczy dostawy:
Defibrylatorów AED – 10 szt
- defibrylator terapeutyczny
- defibrylacja energia: dorośli – 150 J, Dzieci 50 J
- polskie komunikaty
- ESD: Spełnia normę EN 61000-4-2:2001
- odporne na upuszczenie
- jedna para elektrod terapeutycznych dla dorosłych
- klucz pediatryczny
- bateria litowa-manganowa
- golarka medyczna
- w zestawie walizka (materiał: polipropylen PP, wodoszczelność IP67)
33182100-0 - Defibrylatory
Nie
14 dni
Nie
Nie
Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i ich znaczeniami:
• Cena – 60 %
• Gwarancja– 40 %
Kryterium ,, cena ,, będzie oceniane według następującej formuły:
C = (Cmin / Cob) x 60
Gdzie:
C- ilość punktów za kryterium ceny
Cmin – najniższa cena oferowana brutto
Cob - cena brutto oferty badanej
Kryterium „gwarancja” (G) – maksymalnie 40 punktów zgodnie z poniższym zapisem:
a) od 12 miesięcy do 17 miesięcy gwarancji - 0 pkt
b) od 18 miesięcy do 23 miesięcy gwarancji – 20 pkt
c) od 24 miesięcy gwarancji – 40 pkt
W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zaoferowany okres gwarancji. Wykonawca podaje oferowany okres gwarancji w
formularzu ofertowym w miesiącach. Oferta, która będzie zawierała okres gwarancji krótszy niż wymagane minimum, tj. 12 miesięcy,
zostanie odrzucona z uwagi na jej niezgodność z SWZ. Oferta, która będzie zawierała ponad 24 miesiące gwarancji otrzyma 40 pkt.
W przypadku braku informacji o zaoferowanym okresie gwarancji Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalny okres
gwarancji, tzn. 12 miesięcy i taką wielkość przyjmie do przeliczenia punktów w tym kryterium.
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Gwarancja
40
Nie
Zamówienie dotyczy dostawy:
Noszy typu deska – 4 szt
- deska ortopedyczna 16”
- stabilizacja głowy
- 4 pasy bezpieczeństwa
33192160-1 - Nosze
Nie
14 dni
Nie
Nie
Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i ich znaczeniami:
• Cena – 60 %
• Gwarancja– 40 %
Kryterium ,, cena ,, będzie oceniane według następującej formuły:
C = (Cmin / Cob) x 60
Gdzie:
C- ilość punktów za kryterium ceny
Cmin – najniższa cena oferowana brutto
Cob - cena brutto oferty badanej
Kryterium „gwarancja” (G) – maksymalnie 40 punktów zgodnie z poniższym zapisem:
a) od 12 miesięcy do 17 miesięcy gwarancji - 0 pkt
b) od 18 miesięcy do 23 miesięcy gwarancji – 20 pkt
c) od 24 miesięcy gwarancji – 40 pkt
W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zaoferowany okres gwarancji. Wykonawca podaje oferowany okres gwarancji w
formularzu ofertowym w miesiącach. Oferta, która będzie zawierała okres gwarancji krótszy niż wymagane minimum, tj. 12 miesięcy,
zostanie odrzucona z uwagi na jej niezgodność z SWZ. Oferta, która będzie zawierała ponad 24 miesiące gwarancji otrzyma 40 pkt.
W przypadku braku informacji o zaoferowanym okresie gwarancji Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalny okres
gwarancji, tzn. 12 miesięcy i taką wielkość przyjmie do przeliczenia punktów w tym kryterium.
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Gwarancja
40
Nie
Zamówienie dotyczy dostawy:
- Noszy podbierakowe – 3 szt
- Materiał: aluminium lub tworzywo sztuczne
- pasy zabezpieczające
33192160-1 - Nosze
Nie
14 dni
Nie
Nie
Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami i ich znaczeniami:
• Cena – 60 %
• Gwarancja– 40 %
Kryterium ,, cena ,, będzie oceniane według następującej formuły:
C = (Cmin / Cob) x 60
Gdzie:
C- ilość punktów za kryterium ceny
Cmin – najniższa cena oferowana brutto
Cob - cena brutto oferty badanej
Kryterium „gwarancja” (G) – maksymalnie 40 punktów zgodnie z poniższym zapisem:
a) od 12 miesięcy do 17 miesięcy gwarancji - 0 pkt
b) od 18 miesięcy do 23 miesięcy gwarancji – 20 pkt
c) od 24 miesięcy gwarancji – 40 pkt
W tym kryterium Zamawiający przyzna punkty za zaoferowany okres gwarancji. Wykonawca podaje oferowany okres gwarancji w
formularzu ofertowym w miesiącach. Oferta, która będzie zawierała okres gwarancji krótszy niż wymagane minimum, tj. 12 miesięcy,
zostanie odrzucona z uwagi na jej niezgodność z SWZ. Oferta, która będzie zawierała ponad 24 miesiące gwarancji otrzyma 40 pkt.
W przypadku braku informacji o zaoferowanym okresie gwarancji Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje minimalny okres
gwarancji, tzn. 12 miesięcy i taką wielkość przyjmie do przeliczenia punktów w tym kryterium.
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Gwarancja
40
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
5 pól
Tak
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Art. 109 ust. 1 pkt 7
Art. 109 ust. 1 pkt 8
Art. 109 ust. 1 pkt 10
Nie
Tak
oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia
16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r.
poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu,
albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej
wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do
udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej – wzór oświadczenia stanowi
Załącznik nr 4 do SWZ.
6Warunki zamówienia
6 pól
Nie
Nie
Nie
Nie
1) Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia.
2) W przypadku wspólnego ubiegania się o udzielenie zamówienia wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
3) Wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy.
4) W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają dostawy, do realizacji których te zdolności są wymagane.
5) W przypadku, o którym mowa wyżej, wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają odpowiednio do oferty oświadczenie, z którego wynika, które dostawy wykonają poszczególni wykonawcy.
6) Dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnictwa powinien zawierać wskazanie postępowania o zamówienie
publiczne, którego dotyczy, wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia, ustanowionego pełnomocnika
oraz zakres jego umocowania. W imieniu tych wykonawców powinny działać osoby uprawnione do składania oświadczeń woli wymienione we właściwym rejestrze lub wpisie do ewidencji działalności gospodarczej lub innym właściwym rejestrze.
7) W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: a) żaden z tych Wykonawców nie może
podlegać wykluczeniu w okolicznościach, o których mowa w SWZ
8) Celem wykazania braku podstaw do wykluczenia, o których mowa w o których mowa w SWZ Wykonawcy składają oświadczania i dokumenty określone w SWZ
Nie
7Projektowane postanowienia umowy
4 pola
Nie
Tak
Zmiany umowy mogą nastąpić na podstawie okoliczności, o których mowa w art. 455 oraz art. 454 ustawy Pzp, oraz okoliczności wskazanych w istotnych postanowieniach umowy stanowiących załącznik nr 6 do SWZ oraz zapisami SWZ
Nie
8Procedura
4 pola
2025-11-17 10:15
https://gminasochaczew.ezamawiajacy.pl/
2025-11-17 10:30
do 2025-12-16
9Pozostałe informacje
Termin wykonania umowy - 14 dni, jednak nie dłużej niż do dnia 15.12.2025 r.
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowa wartość takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 720 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (192 ogłoszenia) miały zwykle wartość netto od 270 tys. zł do 1,7 mln zł.
Skąd te liczby?
Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 267 986 zł, mediana 716 287 zł, górny 1 691 361 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 423 376 zł.
Dopasowanie kodu CPV: kategoria CPV (5 cyfr), CPV 33141.
Brakuje wystarczającej liczby ogłoszeń z dokładnie tym samym kodem CPV, więc użyliśmy szerszego poziomu: kategoria CPV (5 cyfr).
Ryzyko w tej branży
W dostawach medycznych i farmaceutycznych nawet najtańsza oferta przekracza szacunek zamawiającego w co dziesiątym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. To rzadziej niż średnio we wszystkich branżach (co szósty przetarg).
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 32 640 w tej branży. Wartość zamówienia w ogłoszeniu o wyniku jest podana bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza tę wartość o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 10,1% (przedział ufności 95%: 9,7–10,4%). Wszystkie branże razem: 16,2% z 162 161 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Kontakt i komunikacja
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia