ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania

„Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Sochaczewskiego w sezonie zimowym 2025/2026” – wer. 2

Zamawiający Powiatowy Zarząd Dróg w Sochaczewie (Sochaczew, Mazowieckie) opublikował wynik postępowania „Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Sochaczewskiego w sezonie zimowym…”.

Zamawiający
Powiatowy Zarząd Dróg w Sochaczewie
Miejsce
Sochaczew, Mazowieckie, powiat Sochaczewski
Data publikacji
opublikowano 7 listopada 2025
Unieważniono wszystkie części postępowania14 części
Rozstrzygnięcia części
  1. Unieważniona
    Część 1Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu soli kamiennej lub soli zwilżonej solanką (materiał wykonawcy) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  2. Unieważniona
    Część 2a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt. b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  3. Unieważniona
    Część 3a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt. b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  4. Unieważniona
    Część 4a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt. b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  5. Unieważniona
    Część 5a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt. b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  6. Unieważniona
    Część 6a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt. b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  7. Unieważniona
    Część 7Odśnieżanie dróg równiarką wykonawcy - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  8. Unieważniona
    Część 8Odśnieżanie dróg równiarką wykonawcy - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  9. Unieważniona
    Część 9Odśnieżanie dróg ładowarką, koparko-ładowarką lub spycharką wykonawcy typu ciężkiego + pług typu ciężkiego - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  10. Unieważniona
    Część 10Odśnieżanie dróg ładowarką, koparko-ładowarką lub spycharką wykonawcy typu ciężkiego + pług typu ciężkiego - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  11. Unieważniona
    Część 11Odśnieżanie dróg ładowarką, koparko-ładowarką lub spycharką wykonawcy typu ciężkiego + pług typu ciężkiego - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  12. Unieważniona
    Część 12Odśnieżanie dróg ładowarką wykonawcy typu ciężkiego o parametrach równoważnych lub większych niż fadroma + pług dwustronny typu ciężkiego - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  13. Unieważniona
    Część 13Zwalczanie śliskości na chodnikach oraz odśnieżanie chodników przy użyciu sprzętu lekkiego wykonawcy (np. odśnieżarka do chodników, quad z pługiem itp.) - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
  14. Unieważniona
    Część 14Wynajem koparko-ładowarki do przygotowania mieszanki piasku i soli wraz z załadunkiem materiałów na pojazdy - 1 szt
    Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy
Kryteria wyboru
Cena60%Czas reakcji od zgłoszenia przez zamawiającego40%

Postępowanie rozstrzygnięte

Brak potwierdzonego wyboru wykonawcy

Zapis w Moich przetargach, bez maili.

Ogłoszenie w BZP

Najważniejsze

Tryb
tryb podstawowy · bez negocjacji
Termin na odwołanie
jak go policzyć
Konkurencja w branży
średnio 5 ofert w usługach komunalnych w mazowieckim · w 31% przetargów tylko jedna oferta (3 391 przetargów z 2 lat)

Przebieg postępowania

  1. 29.10

    Publikacja

  2. 6.11, 10:00

    Składanie ofert

  3. 7.11

    Wynik

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie
Decyzja

Unieważniono wszystkie 14 części postępowania. Podstawa: art. 255 pkt 1 ustawy.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Usługi komunalne
  • woj. Mazowieckie

Wynik postępowania

Usługi · 2025/BZP 00523195 · z 7 listopada 2025 · oryginał w BZP ↗ ·

1

Zamawiający

1.1Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2Nazwa zamawiającego

Powiatowy Zarząd Dróg w Sochaczewie

1.4Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 750152166

1.5Adres zamawiającego
1.5.1Ulica

Gwardyjska 10

1.5.2Miejscowość

Sochaczew

1.5.3Kod pocztowy

96-500

1.5.4Województwo

mazowieckie

1.5.5Kraj

Polska

1.5.6Lokalizacja NUTS 3

PL926 - Żyrardowski

1.5.9Adres poczty elektronicznej

biuro@pzdsochaczew.pl

1.5.10Adres strony internetowej zamawiającego

http://pzdbip.powiatsochaczew.pl/

1.6Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://platformazakupowa.pl/pn/pzd_sochaczew

1.7Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8Przedmiot działalności zamawiającego
Inna działalność


Drogownictwo

2

Informacje podstawowe

2.1Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

„Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Sochaczewskiego
w sezonie zimowym 2025/2026” – wer. 2

2.4Identyfikator postępowania

ocds-148610-aaeb7df6-e3be-4dbe-96fa-695310729423

2.5Numer ogłoszenia

2025/BZP 00523195

2.6Wersja ogłoszenia

01

2.7Data ogłoszenia

7 listopada 2025

2.8Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9Numer planu postępowań w BZP

2025/BZP 00066776/01/P

2.10Identyfikator pozycji planu postępowań

1.3.2 Zimowe utrzymanie dróg powiatowych na terenie Powiatu Sochaczewskiego w sezonie zimowym 2025/2026

2.11Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14Numer ogłoszenia

2025/BZP 00503851

3

Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowej

3.1Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

4

Przedmiot zamówienia

4.1Numer referencyjny

PZD.DT3.252.15.2025

4.2Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Tak

4.3.1Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT)

400350,00 zł

4.4Rodzaj zamówienia

Usługi

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu soli kamiennej lub soli zwilżonej solanką (materiał wykonawcy) oraz odśnieżanie –
piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.4Dodatkowy kod CPV

90630000-2 - Usługi usuwania oblodzeń

4.5.5Wartość części

187500 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt.
b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) – piaskarko-solarka - 1 szt.
(do wyboru zamawiającego wg bieżących potrzeb na trasie)

4.5.3Główny kod CPV

90630000-2 - Usługi usuwania oblodzeń

4.5.5Wartość części

24000 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie –
piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt.
b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) – piaskarko-solarka - 1 szt.
(do wyboru zamawiającego wg bieżących potrzeb na trasie)

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

24000 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt.
b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) – piaskarko-solarka - 1 szt. (do wyboru zamawiającego wg bieżących potrzeb na trasie)

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

24000 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt.
b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) – piaskarko-solarka - 1 szt.
(do wyboru zamawiającego wg bieżących potrzeb na trasie)

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

24000 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

a) Zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) oraz odśnieżanie – piaskarko-solarka + pług pneumatyczny typu co najmniej średniego - 1 szt.
b) zwalczanie śliskości zimowej przy użyciu mieszanki piasku z solą (materiał zamawiającego) – piaskarko-solarka - 1 szt.
(do wyboru zamawiającego wg bieżących potrzeb na trasie)

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

24000 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Odśnieżanie dróg równiarką wykonawcy - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

12375 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Odśnieżanie dróg równiarką wykonawcy - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

12375 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Odśnieżanie dróg ładowarką, koparko-ładowarką lub spycharką wykonawcy typu ciężkiego + pług typu ciężkiego - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

12375 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Odśnieżanie dróg ładowarką, koparko-ładowarką lub spycharką wykonawcy typu ciężkiego + pług typu ciężkiego - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

12375 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Odśnieżanie dróg ładowarką, koparko-ładowarką lub spycharką wykonawcy typu ciężkiego + pług typu ciężkiego - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

12375 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Odśnieżanie dróg ładowarką wykonawcy typu ciężkiego o parametrach równoważnych lub większych niż fadroma + pług dwustronny typu ciężkiego - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90620000-9 - Usługi odśnieżania

4.5.5Wartość części

12375 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Zwalczanie śliskości na chodnikach oraz odśnieżanie chodników przy użyciu sprzętu lekkiego wykonawcy (np. odśnieżarka do chodników, quad z pługiem itp.) - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

90630000-2 - Usługi usuwania oblodzeń

4.5.5Wartość części

12000 zł

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

Wynajem koparko-ładowarki do przygotowania mieszanki piasku i soli wraz z załadunkiem materiałów na pojazdy - 1 szt.

4.5.3Główny kod CPV

45520000-8 - Wynajem koparek wraz z obsługą operatorską

4.5.5Wartość części

6600 zł

5

Zakończenie postępowania

Część 1

6

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

7

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

8

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

9

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

10

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 5)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

11

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 6)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

12

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 7)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

13

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 8)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

14

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 9)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

15

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 10)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

16

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 11)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

17

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 12)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

18

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 13)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

19

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 14)

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 1 ustawy

5.2.1Przyczyna unieważnienia postępowania

Nie złożono żadnego wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu albo żadnej oferty.

Analiza rynku

Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowa wartość takich zamówień

90620000-9•Usługi odśnieżania
Wszystkie przetargi w tej kategorii

Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 820 tys. zł

Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (85 ogłoszeń) miały zwykle wartość netto od 280 tys. zł do 2 mln zł.

zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
Skąd te liczby?

Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokładne kwartyle: dolny 284 553 zł, mediana 820 807 zł, górny 2 015 600 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 731 048 zł.

Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 90620000.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Platforma zakupowa
platformazakupowa.pl
Strona zamawiającego

Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Powiatowy Zarząd Dróg w Sochaczewie prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Sochaczew.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 90620000-9 (Usługi odśnieżania). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.
BZP