Rozwój podmiotów ochrony ludności: remont budynku KM PSP w Katowicach przy ul. Wojewódzkiej 11 w celu utrzymania gotowości podmiotów OL do realizacji zadań z zakresu OLiOC
Wybrano wykonawcę
BAUTERM INVEST Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
1 oferta. Cena wybranej oferty: 1 799 995 zł.
Ogłoszenie o wyniku z 25 listopada 2025
- Zamawiający
- Komenda Miejska Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach
- Data publikacji
- opublikowano 26 września 2025
Opublikowano wynik
Zapis w Moich przetargach, bez maili.
Najważniejsze
- Wartość zamówienia
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 680 tys. zł netto
- Wadium
- 20 000 zł · jak wnieść wadium
- Kryteria oceny
- cena 60%, okres gwarancji i rękojmi 40%
- Tryb
- tryb podstawowy · z możliwością negocjacji
- Konkurencja
- średnio 5 ofert w robotach budowlanych w śląskim · w 13% przetargów tylko jedna oferta (7 769 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- do 19.12.2025
Przebieg postępowania
26.09.2025
Publikacja
13.10.2025, 10:00
Składanie ofert
25.11.2025
18.01.2026
30.01.2026
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Roboty budowlane
- woj. Śląskie
Ogłoszenie
Roboty budowlane · 2025/BZP 00444954 · z 26 września 2025 · oryginał w BZP ↗ ·
1Zamawiający
15 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
KOMENDA MIEJSKA PAŃSTWOWEJ STRAŻY POŻARNEJ W KATOWICACH
REGON 273072960
ul. Wojewódzka 11
Katowice
40-026
śląskie
Polska
PL22A - Katowicki
+48 323583710
+48 323583708
sekretariat@strazpozarna.katowice.pl
https://www.gov.pl/web/kmpsp-katowice/
Administracja rządowa terenowa
Porządek i bezpieczeństwo publiczne
2Informacje podstawowe
11 pól
Zamówienia publicznego
Nie
Rozwój podmiotów ochrony ludności: remont budynku KM PSP w Katowicach przy ul. Wojewódzkiej 11 w celu utrzymania gotowości podmiotów OL do realizacji zadań z zakresu OLiOC
ocds-148610-79d35e41-cc2a-4d5a-86c2-004046db960f
2025/BZP 00444954
01
26 września 2025
Nie
Nie
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
10 pól
https://platformazakupowa.pl/transakcja/1180688
Nie
Tak
Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia odbywa się przy użyciu
środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy Zakupowej znajdującej się pod adresem:
https://platformazakupowa.pl/transakcja/1180688
Szczegółowe informacje dotyczące przyjętego w postępowaniu sposobu komunikacji znajdują się w rozdziale XIII SWZ.
1) W niniejszym postępowaniu komunikacja zamawiającego z wykonawcami odbywa się za pomocą środków komunikacji elektronicznej
2) Komunikacja odbywa się za pośrednictwem platformy zakupowej
https://platformazakupowa.pl
3) Wymagania dotyczące specyfikacji połączenia, formatu przesyłanych danych oraz szyfrowania i oznaczania czasu przekazania i odbioru danych za pośrednictwem platformazakupowa.pl:
a) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s,
b) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja, jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje,
c) zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa, w przypadku Internet Explorer minimalnie wersja 10 0.,
d) włączona obsługa JavaScript,
e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf,
f) Platformazakupowa.pl działa według standardu przyjętego w komunikacji sieciowej - kodowanie UTF8,
g) Oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu
lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.
4) Oferta składana elektronicznie musi zostać podpisana elektronicznym kwalifikowanym podpisem lub podpisem zaufanym (złożonym przy pomocy profilu zaufanego) lub podpisem osobistym (zaawansowanym podpisem elektronicznym). W procesie składania oferty na platformie, kwalifikowany podpis elektroniczny lub podpis zaufany lub podpis osobisty Wykonawca składa bezpośrednio na dokumencie, który następnie przesyła do systemu.
5) Więcej informacji w SWZ i na stronie Platformy Zakupowej
Nie
Nie dotyczy
polski
Administratorem danych osobowych zebranych przez Zamawiającego w toku
postępowania jest: Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej z siedzibą w Katowicach przy ul. Wojewódzkiej 11.
Komendant Miejski Państwowej Straży Pożarnej w Katowicach wyznaczył inspektora ochrony danych, e-mail: iod@katowice.kwpsp.gov.pl
3. Dane osobowe Wykonawcy będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego pn.: Rozwój podmiotów ochrony ludności: remont budynku KM PSP w Katowicach przy ul. Wojewódzkiej 11 w celu utrzymania gotowości podmiotów OL do realizacji zadań z zakresu OLiOC, nr MT.2370.8.2025
Zamawiający oświadcza, że spełnia wymogi określone w rozporządzeniu Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 4 maja 2016 r.), dalej: RODO, tym samym dane osobowe podane przez wykonawcę będą przetwarzane zgodnie z RODO oraz zgodnie z przepisami krajowymi.
Pozostałe informacje związane z ochroną danych osobowych znajdują się w załączniku nr 8 do SWZ
Skorzystanie przez osobę, której dane osobowe dotyczą, z uprawnienia, o którym mowa w art. 16 RODO (z uprawnienia do sprostowania lub uzupełnienia danych osobowych), nie może naruszać integralności protokołu postępowania oraz jego załączników. W postępowaniu o udzielenie zamówienia zgłoszenie żądania ograniczenia przetwarzania, o którym mowa w art. 18 ust. 1 RODO,
nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia tego postępowania. Szczegółowe postanowienia dotyczące przetwarzania danych osobowych znajdują się w załączniku nr 8 do SWZ
4Przedmiot zamówienia
22 pola
Nie
MT.2370.8.2025
Roboty budowlane
Nie
Nie
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest remont budynku KM PSP w Katowicach przy ul. Wojewódzkiej 11 w celu utrzymania gotowości podmiotów OL do realizacji zadań z zakresu Ustawy z dnia 5 grudnia 2024 r. o ochronie ludności i obronie cywilnej (Dz. U. z 2024 r. poz. 1907). W ramach zamówienia należy wykonać prace budowlane zgodnie z dokumentacją projektową, to jest roboty rozbiórkowe, konstrukcyjne, instalacyjne, wykonanie wymianę stolarki i ślusarki oraz roboty wykończeniowe.
2. Szczegółowy zakres prac określają:
1) dokumentacja projektowa (Załącznik nr 10 do SWZ)
2) przedmiar
3) projektowane postanowienia umowy – wzór umowy (Załącznik nr 9 do SWZ)
3. Okres gwarancji jakości i rękojmi za wady - Zamawiający wymaga, aby okres gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane oraz zainstalowane urządzenia i systemy będące przedmiotem umowy wynosił minimum 36 miesięcy od dnia dokonania odbioru końcowego robót. Wydłużenie okresu gwarancji będzie oceniane w ramach kryterium oceny ofert. Ponadto Zamawiający wymaga, aby okres rękojmi za wady był równy okresowi gwarancji jakości.
45000000-7 - Roboty budowlane
45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę
45111300-1 - Roboty rozbiórkowe
45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne
45310000-3 - Roboty instalacyjne elektryczne
45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
45216121-8 - Roboty budowlane w zakresie obiektów straży pożarnej
Nie
do 2025-12-19
Nie
Nie
Oferty będą oceniane przez komisję przetargową metodą punktową w skali 100-punktowej na podstawie oświadczeń złożonych w druku oferty.
Punktowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
serwis posprzedażny, pomoc techniczna, warunki dostawy takich jak termin, sposób lub czas dostawy, oraz okresu realizacji.
Okres gwarancji i rękojmi
40
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
8 pól
Tak
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Tak
Wykonawca powinien posiadać zdolność kredytową lub środki finansowe w wysokości minimum 500 000 (pięćset tysięcy) zł. W przypadku, gdy ofertę składają wykonawcy wspólnie ubiegający się o zamówienie, warunek określony powyżej winien spełnić w całości co najmniej jeden z członków konsorcjum (nie dopuszcza się łączenia zdolności kredytowej lub środków finansowych kilku wykonawców). 2. Warunki dot. zdolności technicznej lub zawodowej (w zakresie doświadczenia) o udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy wykażą, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie) należycie wykonali co najmniej jedną inwestycję polegającą na wykonaniu robót budowlanych, w której zakres wchodziła przebudowa/budowa/modernizacja obiektu budowlanego, o wartości całej inwestycji minimum 1 000 000,00 zł (jeden milion złotych) brutto. - W przypadku gdy wykonawca nabył doświadczenie przy realizacji zamówienia jako członek konsorcjum, to winien wykazać, że bezpośrednio wykonywał tę część zamówienia, która będzie odpowiadała zakresowi, który został określony przez zamawiającego na potwierdzenie spełnienia warunku udziału w postępowaniu. - Przez zamówienie potwierdzające spełnienie warunków zdolności technicznej lub zawodowej zamawiający rozumie roboty budowlane realizowane (czyli zakończone i odebrane protokołem częściowym lub końcowym) polegające na wykonaniu robót budowlanych o których mowa wyżej. - W przypadku gdy zakres robót budowlanych będzie stanowił część robót o szerszym zakresie, wykonawca zobowiązany jest w Wykazie wykonanych robót wyodrębnić rodzajowo roboty, o których mowa wyżej. - Jeśli wykonawca polega na zdolnościach technicznych lub zawodowych innych podmiotów, a podmiot udostępniający te zdolności nabył je przy realizacji zamówienia jako członek konsorcjum, to winien wykazać, że bezpośrednio wykonywał tę część zamówienia, która odpowiada udostępnianym zdolnościom. 3. Warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej (w zakresie osób skierowanych do realizacji zamówienia): O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy wykażą, że dysponują (będą dysponować) następującymi osobami zdolnymi do wykonania zamówienia: 1) kierownikiem budowy posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno–budowlanej bez ograniczeń wydane na podstawie obowiązujących przepisów prawa, tj. zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. 2) kierownikiem robót elektrycznych posiadającym uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych bez ograniczeń, wydane na podstawie obowiązujących przepisów prawa, tj. zgodnie z ustawą z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane. W przypadku, gdy osoba wskazana do kierowania robotami elektrycznymi będzie posiadała uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów to winna wykazać, że posiada uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie instalacji elektrycznych bez ograniczeń, 3) kierownikiem robót instalacyjnych posiadającym uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń. W przypadku, gdy osoba wskazana do kierowania robotami elektrycznymi będzie posiadała uprawnienia wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów to winna wykazać, że posiada uprawnienia budowlane w specjalności instalacyjno-inżynieryjnej w zakresie instalacji sanitarnych bez ograniczeń, - Zamawiający dopuszcza łączenie kilku funkcji przez jedną osobę w przypadku posiadania przez nią kilku rodzajów wymaganych uprawnień budowlanych oraz kwalifikacji i doświadczenia. - Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, iż dysponuje osobami posiadającymi uprawnienia budowlane , o których mowa w Ustawie z dnia 7 lipca 1994r - Prawo budowlane lub odpowiadające im ważne uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, z zastrzeżeniem art. 12a, oraz innych przepisów Ustawy - Prawo Budowlane oraz Ustawy z dnia 18 marca 2008r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej. - W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oceniany będzie ich łączny potencjał osobowy.
Tak
Oświadczenie składane wraz z ofertą oraz Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu załączonym do oferty, że nie podlega wykluczeniu z postępowania w zakresie podstaw określonych:
- w art. 108 ust. 1 ustawy Pzp,
- w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego
1. Na potwierdzenie sytuacji ekonomicznej lub finansowej zamawiający wymaga złożenia: informacji banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
2. W celu potwierdzenia spełniania przez wykonawcę warunków udziału w postępowaniu dotyczących zdolności technicznej lub zawodowej, zamawiający wymaga następujących podmiotowych środków dowodowych:
a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane (zał. 5 do SWZ) oraz załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie,
w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane, a jeżeli z uzasadnionej przyczyny o obiektywnym charakterze wykonawca nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - inne odpowiednie dokumenty;
b) wykazu osób skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami (zał. nr 6 do SWZ)
1) W terminie składania ofert Wykonawca zobowiązany złożyć ofertę na formularzu (zał.1 do SWZ ).
2) Dokument potwierdzający wniesienie wadium.
3) Aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz o braku podstaw do wykluczenia z postępowania stanowiące wstępne potwierdzenie, że Wykonawca nie podlega wykluczeniu oraz spełnia warunki udziału w postępowaniu.
4) Do oferty wykonawca załącza również, jeśli dotyczy:
a) Pełnomocnictwo obejmujące swym zakresem umocowanie do złożenia oferty lub do złożenia oferty i podpisania umowy.
b) Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienie, z którego wynika, które usługi wykonają poszczególni wykonawcy
c) Zobowiązanie podmiotu trzeciego (zał. nr 4 do SWZ) (dokument ten nie podlega uzupełnieniu) - wraz z oświadczeniem na zał. nr 3 d o SWZ.
d) W sytuacji, gdy dokumenty składane wraz z ofertą lub w toku postępowania będą zawierały tajemnicę przedsiębiorstwa - zastrzeżenie tajemnicy wraz z uzasadnieniem.
6Warunki zamówienia
7 pól
Nie
Nie
Tak
Zamawiający wymaga wniesienia wadium przetargowego w kwocie 20 000,00 zł (słownie: dwadzieścia tysięcy złotych 00/100)
2. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą.
3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp.
Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy w banku PKO BP S.A. numer rachunku
02 1020 2313 0000 3202 1152 0253
z dopiskiem wadium dla zadania "Rozwój podmiotów ochrony ludności: remont budynku KM PSP w Katowicach przy ul. Wojewódzkiej 11 w celu utrzymania gotowości podmiotów OL do realizacji zadań z zakresu OLiOC" , nr MT.2370.8.2025
Wadium musi wpłynąć na wskazany rachunek bankowy zamawiającego najpóźniej przed upływem terminu składania ofert
(decyduje data wpływu na rachunek bankowy Zamawiającego).
4. Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu.
Szczegółowe postanowienia dot. wadium znajdują się w rozdziale XVI SWZ.
Tak
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia, o których mowa w Rozdziale X pkt 1 SWZ, składa każdy z Wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
3. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które usługi/roboty wykonają poszczególni wykonawcy.
4. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie
Tak
7Projektowane postanowienia umowy
5 pól
Nie
Tak
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym w art. 454-455 ustawy Pzp. Rodzaj i zakres zmian oraz warunki ich wprowadzenia opisane są w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik do SWZ
Tak
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
8Procedura
5 pól
13 października 2025, 10:00
https://platformazakupowa.pl/transakcja/1180688
13 października 2025, 10:10
do 2025-11-10
Tak
9Pozostałe informacje
Zamawiający przewiduje możliwość odbycia wizji lokalnej. Informacja o terminie wizji znajduje się w SWZ.
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowa wartość takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 680 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (1 455 ogłoszeń) miały zwykle wartość netto od 300 tys. zł do 2,2 mln zł.
Skąd te liczby?
Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 301 234 zł, mediana 683 583 zł, górny 2 236 551 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 935 317 zł.
Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 45000000.
Ryzyko w tej branży
W robotach budowlanych nawet najtańsza oferta przekracza szacunek zamawiającego w co piątym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. We wszystkich branżach razem zdarza się to podobnie często: co szósty przetarg.
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 26 052 w tej branży. Wartość zamówienia w ogłoszeniu o wyniku jest podana bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza tę wartość o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 19,0% (przedział ufności 95%: 18,5–19,4%). Wszystkie branże razem: 16,1% z 160 685 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Kontakt i komunikacja
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia