Wynik częściowy: umowy w 1 z 5 części, 4 unieważniono5 części
Łączna wartość umów
129 792 zł
Rozstrzygnięcia części
  1. Unieważniona
    Część 1
    Podstawa: art. 255 pkt 3 ustawy
  2. Unieważniona
    Część 2
    Podstawa: art. 255 pkt 3 ustawy
  3. Unieważniona
    Część 3
    Podstawa: art. 255 pkt 3 ustawy
  4. Unieważniona
    Część 4
    Podstawa: art. 255 pkt 3 ustawy
  5. Umowa zawarta
    Wartość umowy
    129 792 zł
    1 oferta
Oferty w postępowaniu
1 oferta(łącznie na 5 części)
Kryteria wyboru
Cena60%Termin płatności faktur40%Cena100%
ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania
Wynik postępowania

Zakup i dostawa opału na sezon grzewczy 2022/2023

Zamawiający Gmina Rypin (Rypin, Kujawsko-Pomorskie) rozstrzygnął częściowo postępowanie „Zakup i dostawa opału na sezon grzewczy 2022/2023”: w części wybrano wykonawców, część zakończono bez wyboru lub unieważniono. Łączna wartość umów: 129 792 zł. Złożono 1 ofertę.

Zamawiający: Gmina RypinRypin, Kujawsko-Pomorskie (powiat Rypiński →)opublikowano 17 października 2022
Łączna wartość umów
129 792 zł
Liczba ofert
1 ofertałącznie, 5 części
Konkurencyjność
~3,9 oferty
umiarkowana
tyle średnio w tej branży i regionie

Przebieg postępowania

2 wpisy
  1. Ogłoszenie

    09 września 2022

    Termin ofert: 20 września 2022 12:00
    Otwórz ogłoszenie →
  2. Wynik: częściowo rozstrzygniętyBieżące

    17 października 2022

    1 oferta1 wykonawca

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie
  • 1

    DecyzjaZamówienie podzielono na 5 części: w 1 wybrano wykonawcę, 4 unieważniono (podstawa: art. 255 pkt 3 ustawy).

  • 2

    UmowaŁączna wartość zawartych umów: 129 792,00 zł.

  • 3

    OfertyŁącznie złożono 1 ofert na wszystkie części postępowania.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Alert e-mail

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej kategorii w tym województwie, codziennie rano. Bez konta, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Produkty naftowe, paliwo, prąd (CPV 09)
  • woj. Kujawsko-Pomorskie
Przejdź do nawigacji sekcji

Wynik postępowania

Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.

Sekcje ogłoszenia
Sekcja 1

Zamawiający

PunktPoleWartość
1.1.)Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.)Nazwa zamawiającego

GMINA RYPIN

1.4)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 910866749

1.5)Adres zamawiającego
1.5.1.)Ulica

ul. Lipnowska 4

1.5.2.)Miejscowość

Rypin

1.5.3.)Kod pocztowy

87-500

1.5.4.)Województwo

kujawsko-pomorskie

1.5.5.)Kraj

Polska

1.5.6.)Lokalizacja NUTS 3

PL616 - Grudziądzki

1.5.7.)Numer telefonu

542809703

1.5.9.)Adres poczty elektronicznej

przetargi@rypin.pl

1.5.10.)Adres strony internetowej zamawiającego

www.bip.rypin.pl

1.6.)Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://miniportal.uzp.gov.pl/

1.7.)Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.)Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

Sekcja 2

Informacje podstawowe

PunktPoleWartość
2.1.)Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2.)Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3.)Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Zakup i dostawa opału na sezon grzewczy 2022/2023

2.4.)Identyfikator postępowania

ocds-148610-aade2876-3031-11ed-8832-4e4740e186ac

2.5.)Numer ogłoszenia

2022/BZP 00395928

2.6.)Wersja ogłoszenia

01

2.7.)Data ogłoszenia

2022-10-17

2.8.)Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9.)Numer planu postępowań w BZP

2022/BZP 00030034/08/P

2.10.)Identyfikator pozycji planu postępowań

1.2.6 Zakup i dostawa opału na sezon grzewczy 2022/2023

2.11.)Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13.)Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14.)Numer ogłoszenia

2022/BZP 00341724/01

Sekcja 3

Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowej

PunktPoleWartość
3.1.)Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

Sekcja 4

Przedmiot zamówienia

PunktPoleWartość
4.1.)Numer referencyjny

RRW.272.14.2022

4.2.)Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Nie

4.3.)Wartość zamówienia

790000,00 PLN

4.4.)Rodzaj zamówienia

Dostawy

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1) Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ekomiału węglowego wraz z transportem i rozładunkiem z przeznaczeniem do kotłowni w szkołach na terenie gminy Rypin, o parametrach niezgorszych niż:
 wartość opałowa: od 22-25MJ/kg,
 zawartość popiołu: od 5-10%,
 zawartość siarki: do 0,4%,
 wilgotność: do 10%,
 granulacja: od 0 do 50 mm.
2) Przewidywana ilość ekomiału węglowego w sezonie grzewczym 2022/2023 wynosi – 130,0 ton.
3) Dostawa ekomiału węglowego odbędzie się jednorazowo do: Bazy Magazynowo- Warsztatowej w Głowińsku, gm. Rypin, wraz z rozładunkiem.

4.5.3.)Główny kod CPV

09111200-2 - Paliwa na bazie węgla

4.5.5.)Wartość części

320000,00 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1) Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa węgla wraz z transportem i rozładunkiem z przeznaczeniem do kotłowni w szkołach na terenie gminy Rypin, o parametrach niezgorszych niż:
 wartość opałowa: nie mniej niż 28MJ/kg,
 zawartość popiołu: do 5%,
 zawartość siarki: do 0,6%,
2) Przewidywana ilość węgla w sezonie grzewczym 2022/2023 wynosi – 50,0 ton.
3) Dostawa węgla odbędzie się jednorazowo do: Bazy Magazynowo- Warsztatowej w Głowińsku, gm. Rypin, wraz z rozładunkiem.

4.5.3.)Główny kod CPV

09111210-5 - Węgiel kamienny

4.5.5.)Wartość części

150000,00 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia
4)Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa ekogroszku wraz z transportem i rozładunkiem z przeznaczeniem do kotłowni na terenie gminy Rypin, o parametrach niezgorszych niż

 wartość opałowa: od 25-28MJ/kg,  zawartość popiołu: do 6%,  zawartość siarki: do 0,7%,  wilgotność do 9,5% 5) Przewidywana ilość ekogroszku w sezonie grzewczym 2022/2023 wynosi – 25,0 ton. 6) Dostawa węgla odbędzie się jednorazowo do: Bazy Magazynowo- Warsztatowej w Głowińsku, gm. Rypin, wraz z rozładunkiem. Zamawiający żąda dostawy ekogroszku w workach po 15-25 kg z rozładunkiem

4.5.3.)Główny kod CPV

09111200-2 - Paliwa na bazie węgla

4.5.5.)Wartość części

80000,00 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1) Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa pelletu drzewnego wraz z transportem i rozładunkiem z przeznaczeniem do kotłowni w szkołach na terenie gminy Rypin, w szacunkowej ilości 40,0 ton, w klasyfikacji zgodnej z certyfikatem DINplus lub wyższym, o następujących parametrach:
a. surowiec: drewno z drzew iglastych lub liściastych lub stanowiący mieszankę drzew iglastych i liściastych, bez domieszki innych substancji jak np. kleje, lepisze czy utwardzacze;
b. maksymalna zawartość popiołu: do 0,7%;
c. wartość opałowa minimalna: 18MJ/kg [5,0kWh/kg};
d. gęstość minimalna: 600/m3;
e. zawartość wody: do 10%;
f. zgodność z normą EN 14961-2;
2) Dostawa pelletu odbywać się będzie do Szkoły Podstawowej w Kowalkach oraz do Pałacu w m. Sadłowo, gm. Rypin, partiami po 3-5 ton jednorazowo, w zależności od potrzeb Zamawiającego. Zamawiający żąda dostawy pelletu w workach po 15-25 kg z rozładunkiem.

4.5.3.)Główny kod CPV

09111400-4 - Paliwa drzewne

4.5.5.)Wartość części

120000,00 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia
1)Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna dostawa oleju opałowego o parametrach określonych wg normy jakościowej obowiązującej w Polsce PN-C-96024

 Gęstość w temperaturze 15˚C max. 860 kg/m3,  Wartość opałowa – minimum 42,6 MJ/kg,  Temperatura płynięcia (˚C), maksimum – 20,  Temperatura zapłonu – minimum 56˚C,  Pozostałość przy koksowaniu z 10% pozostałości destylacyjnej (% m/m), maksimum 0,30,  Pozostałość po spopieleniu (% m/m), maksimum 0,010,  Zawartość siarki %(m/m), maksimum 0,10000,  Zawartość wody (m/m), maksimum 0,020,  Zawartość zanieczyszczeń stałych (mg/kg), maksimum 24. 2) Dostawa oleju napędowego odbywać się będzie partiami po 5 000 l do zbiornika w Szkole Podstawowej w Borzyminie oraz w Sadłowie w łącznej szacunkowej ilości 24 000,00 l.

4.5.3.)Główny kod CPV

09135100-5 - Olej opałowy

4.5.5.)Wartość części

120000,00 PLN

Sekcja 5

Zakończenie postępowania

Część 1

Sekcja 6

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)

PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.)Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.)Przyczyna unieważnienia postępowania

W przedmiotowym postępowaniu możliwe było składanie ofert częściowych. Część 1. zamówienia obejmowała zakup i dostawę ekomiału węglowego na sezon grzewczy 2022/2023 natomiast część 2. Zakup i dostawę węgla na sezon grzewczy 2022/2023, część 3. Zakup i dostawę ekogroszku na sezon grzewczy 2022/2023, część 4. Zakup i dostawę pelletu na sezon grzewczy 2022/2023. Do wyznaczonego terminu składania ofert wpłynęły 2 oferty na część 1 zamówienia oraz po jeden ofercie na część 2, 3 i 4. Oferty na wymieniony asortyment złożyły firma „Węglopasz” Sp. z o. o. mająca siedzibę przy ul. Piątkowskiej 149/6 w Poznaniu oraz Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowo- Handlowe FACTUM Sp. z o. o. z siedzibą przy ul. Zygmunta Augusta 5 lok. 3 w Bydgoszczy. Zamawiający na sfinansowanie zadania przeznaczył na część 1. - 320 000,00 zł brutto, część 2. – 150 000,00 zł brutto, część 3. – 80 000,00 zł brutto oraz część 4. – 120 000,00 zł brutto, wymienione powyżej oferty Wykonawców przewyższają kwotę jaką Zamawiający przeznaczył na sfinansowanie zadania. Mając powyższe na względzie uznać należy, iż zachodzi przesłanka unieważnienia postępowania ww. podstawie prawnej.

Sekcja 7

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)

PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.)Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.)Przyczyna unieważnienia postępowania

W przedmiotowym postępowaniu możliwe było składanie ofert częściowych. Część 1. zamówienia obejmowała zakup i dostawę ekomiału węglowego na sezon grzewczy 2022/2023 natomiast część 2. Zakup i dostawę węgla na sezon grzewczy 2022/2023, część 3. Zakup i dostawę ekogroszku na sezon grzewczy 2022/2023, część 4. Zakup i dostawę pelletu na sezon grzewczy 2022/2023. Do wyznaczonego terminu składania ofert wpłynęły 2 oferty na część 1 zamówienia oraz po jeden ofercie na część 2, 3 i 4. Oferty na wymieniony asortyment złożyły firma „Węglopasz” Sp. z o. o. mająca siedzibę przy ul. Piątkowskiej 149/6 w Poznaniu oraz Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowo- Handlowe FACTUM Sp. z o. o. z siedzibą przy ul. Zygmunta Augusta 5 lok. 3 w Bydgoszczy. Zamawiający na sfinansowanie zadania przeznaczył na część 1. - 320 000,00 zł brutto, część 2. – 150 000,00 zł brutto, część 3. – 80 000,00 zł brutto oraz część 4. – 120 000,00 zł brutto, wymienione powyżej oferty Wykonawców przewyższają kwotę jaką Zamawiający przeznaczył na sfinansowanie zadania. Mając powyższe na względzie uznać należy, iż zachodzi przesłanka unieważnienia postępowania ww. podstawie prawnej.

Sekcja 8

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)

PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.)Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.)Przyczyna unieważnienia postępowania

W przedmiotowym postępowaniu możliwe było składanie ofert częściowych. Część 1. zamówienia obejmowała zakup i dostawę ekomiału węglowego na sezon grzewczy 2022/2023 natomiast część 2. Zakup i dostawę węgla na sezon grzewczy 2022/2023, część 3. Zakup i dostawę ekogroszku na sezon grzewczy 2022/2023, część 4. Zakup i dostawę pelletu na sezon grzewczy 2022/2023. Do wyznaczonego terminu składania ofert wpłynęły 2 oferty na część 1 zamówienia oraz po jeden ofercie na część 2, 3 i 4. Oferty na wymieniony asortyment złożyły firma „Węglopasz” Sp. z o. o. mająca siedzibę przy ul. Piątkowskiej 149/6 w Poznaniu oraz Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowo- Handlowe FACTUM Sp. z o. o. z siedzibą przy ul. Zygmunta Augusta 5 lok. 3 w Bydgoszczy. Zamawiający na sfinansowanie zadania przeznaczył na część 1. - 320 000,00 zł brutto, część 2. – 150 000,00 zł brutto, część 3. – 80 000,00 zł brutto oraz część 4. – 120 000,00 zł brutto, wymienione powyżej oferty Wykonawców przewyższają kwotę jaką Zamawiający przeznaczył na sfinansowanie zadania. Mając powyższe na względzie uznać należy, iż zachodzi przesłanka unieważnienia postępowania ww. podstawie prawnej.

Sekcja 9

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)

PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się unieważnieniem

5.2.)Podstawa prawna unieważnienia postępowania

art. 255 pkt 3 ustawy

5.2.1.)Przyczyna unieważnienia postępowania

W przedmiotowym postępowaniu możliwe było składanie ofert częściowych. Część 1. zamówienia obejmowała zakup i dostawę ekomiału węglowego na sezon grzewczy 2022/2023 natomiast część 2. Zakup i dostawę węgla na sezon grzewczy 2022/2023, część 3. Zakup i dostawę ekogroszku na sezon grzewczy 2022/2023, część 4. Zakup i dostawę pelletu na sezon grzewczy 2022/2023. Do wyznaczonego terminu składania ofert wpłynęły 2 oferty na część 1 zamówienia oraz po jeden ofercie na część 2, 3 i 4. Oferty na wymieniony asortyment złożyły firma „Węglopasz” Sp. z o. o. mająca siedzibę przy ul. Piątkowskiej 149/6 w Poznaniu oraz Przedsiębiorstwo Produkcyjno- Usługowo- Handlowe FACTUM Sp. z o. o. z siedzibą przy ul. Zygmunta Augusta 5 lok. 3 w Bydgoszczy. Zamawiający na sfinansowanie zadania przeznaczył na część 1. - 320 000,00 zł brutto, część 2. – 150 000,00 zł brutto, część 3. – 80 000,00 zł brutto oraz część 4. – 120 000,00 zł brutto, wymienione powyżej oferty Wykonawców przewyższają kwotę jaką Zamawiający przeznaczył na sfinansowanie zadania. Mając powyższe na względzie uznać należy, iż zachodzi przesłanka unieważnienia postępowania ww. podstawie prawnej.

Sekcja 10

ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 5)

PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

Sekcja 11

OFERTY (dla części 5)

PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

1

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

1

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

129792,00 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

129792,00 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

129792,00 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

6.7.)Wskazanie, czy najkorzystniejsza oferta wykonawcy, któremu udzielono zamówienia uwzględnia określone w kryteriach

zgodnie z art. 242 ust. 2 ustawy - aspekty społeczne

Sekcja 12

WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 5)

PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mały przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia
7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Petrokan Paliwa Sp. z o. o.

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 341630814

7.3.3)Ulica

Aleja Chopina 149/6

7.3.4)Miejscowość

Włocławek

7.3.5)Kod pocztowy

87-800

7.3.6.)Województwo

kujawsko-pomorskie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

Sekcja 13

UMOWA (dla części 5)

PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2022-10-10

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

129792,00 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

5 miesiące

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

09111200-2Paliwa na bazie węgla
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
256 940 zł
Próbka: 40 postępowań
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
159 926 zł443 963 zł
Rozstęp międzykwartylowy
284 037 zł
Źródło próbki
CPV 09111· kategoria CPV (5 cyfr)
Dolny kwartyl
159 926 zł
Mediana
256 940 zł
Górny kwartyl
443 963 zł
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Brakuje wystarczającej liczby ogłoszeń z dokładnie tym samym kodem CPV, więc użyliśmy szerszego poziomu: kategoria CPV (5 cyfr).

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Kontakt i komunikacja

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Gmina Rypin prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Rypin.
Łączna wartość części rozstrzygnięcia wynosi 129 792 zł. Kwota pochodzi ze struktury części opublikowanej w ogłoszeniu o wyniku.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 09111200-2 (Paliwa na bazie węgla). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Zamówienie zostało udzielone: Petrokan Paliwa Sp. z o. o. (Włocławek). Szczegóły wyboru, punktacji i opublikowanych kwot znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.
W postępowaniu złożono 1 ofertę. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.