Osoby zdolne do wykonania zamówienia
1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy:
1.1. Dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, tj. zespołem tłumaczy w liczbie i o kwalifikacjach zapewniających należyte i terminowe wykonanie przedmiotu zamówienia, przy czym każda osoba skierowana przez Wykonawcę do realizacji zamówienia musi posiadać kwalifikacje, wiedzę, umiejętności i doświadczenie niezbędne do prawidłowego wykonania usługi, tj. spełniać łącznie następujące wymagania:
a) posiadać znajomość Polskiego Języka Migowego (PJM) oraz języka polskiego na poziomie zaawansowanym, umożliwiającym profesjonalne wykonywanie dwukierunkowego tłumaczenia ustnego, tj. z języka polskiego na PJM oraz z PJM na język polski, w szczególności podczas konferencji, wykładów, seminariów, szkoleń i innych wydarzeń organizowanych przez uczelnię wyższą;
b) posiadać umiejętności niezbędne do prowadzenia tłumaczenia ustnego symultanicznego;
c) posiadać doświadczenie w realizacji tłumaczeń symultanicznych z języka polskiego na PJM lub z PJM na język polski w wymiarze min. 30 godzin
1.2. Nie są powiązani z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo.
Z możliwości realizacji zamówienia wyłączone są osoby/podmioty, które powiązane są osobowo lub kapitałowo z Akademią Humanitas z siedzibą w Sosnowcu, przy ul. Kilińskiego 43. Przez powiązania osobowe lub kapitałowe rozumie się:
a) uczestniczenie w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadanie co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnienie funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika,
b) pozostawanie w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związanie z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawanie we wspólnym pożyciu z Zamawiającym, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych Zamawiającego.
c) pozostawanie z Zamawiającym w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia.
1.3 Nie podlegają wykluczeniu zgodnie z art. 5k Rozporządzenia 833/2014 oraz art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.
