ZakończoneTEDOgłoszenie o zamówieniu (UE)
Ogłoszenie o zamówieniu (UE)

Zakup symulatora elektrowni jądrowej wraz ze szkoleniem podstawowym ze środków Programu „Inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza” realizowanego w Politechnice Warszawskiej

Termin wskazany w ogłoszeniu już minął.

Otwórz na TED
Zamawiający
Politechnika Warszawska
Lokalizacja
Warszawa,Mazowieckie
Publikacja
2 lutego 2026
Wartość szacunkowa
Nie podano
Mediana w kategorii: 200 063 zł
Wadium
Brak
Termin składania ofert
27 lutego 2026, 11:00
Zakończone

Kluczowe informacje

Podsumowanie
  • 1

    TerminTermin składania ofert upływa 27 lutego 2026 roku o godzinie 11:00.

  • 2

    TerminTermin realizacji: 150 dni.

  • 3

    KryteriaKryteria oceny ofert: Cena.

  • 4

    ZakresPrzedmiot zamówienia: Zakup symulatora elektrowni jądrowej wraz ze szkoleniem podstawowym ze środków Programu „Inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza” realizowanego w Politechnice Warszawskiej.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

4 wpisy

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

  1. Ogłoszenie o zamówieniu (UE)

    29 grudnia 2025

    Otwórz ogłoszenie →
  2. Sprostowanie

    23 stycznia 2026

    Zmienia wersję 865516-2025

    Otwórz ogłoszenie →
  3. SprostowanieBieżące

    02 lutego 2026

    Zmienia wersję 50305-2026

  4. Sprostowanie

    27 lutego 2026

    Zmienia wersję 75177-2026

    Otwórz ogłoszenie →

Ogłoszenie

Pełna treść ogłoszenia podzielona na sekcje. Użyj wyszukiwania lub nawigacji do szybkiego przejścia.

Sekcje ogłoszenia
1ZamawiającySekcja 1
PoleWartość
Nazwa zamawiającego

Warsaw University of Technology

Miejscowość

Warszawa

2Przedmiot zamówieniaSekcja 2
PoleWartość
Nazwa zamówienia

Zakup symulatora elektrowni jądrowej wraz ze szkoleniem podstawowym ze środków Programu „Inicjatywa doskonałości – uczelnia badawcza” realizowanego w Politechnice Warszawskiej

Rodzaj zamówienia

Dostawy

Główny kod CPV

38970000

Dodatkowe kody CPV

30214000-2 - Stacje robocze; 80510000-2 - Usługi szkolenia specjalistycznego

3ProceduraSekcja 3
PoleWartość
Tryb udzielenia zamówienia

Przetarg nieograniczony

Termin składania ofert

2026-02-27 10:00

4Informacje dodatkoweSekcja 4

1. The Contracting Authority will exclude a contractor from the procurement procedure on the basis of the provisions of Article 108 section 1 item 1-6 and Article 109 section 1 item 4 of the PPL Act. 2. The Contracting Authority shall exclude from the public procurement procedure any contractor in relation to whom the circumstances apply, referred to in: 1) Article 5k section 1 of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's destabilising action in Ukraine. 2) Article 7 section 1 of the Act of 13 April 2022 on special solutions to counter support for aggression against Ukraine and to protect national security.

  1. 1.
    Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcę na podstawie przepisów art. 108 ust. 1 pkt 1 - 6 oraz art. 109 ust. 1 pkt. 4 ustawy Pzp.
  2. 2.
    Zamawiający wykluczy z postępowania o udzielenie zamówienia wykonawcę w stosunku do którego zachodzą okoliczności, o których mowa w:
  3. 1)
    art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie,
  4. 2)
    art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego.

The Contracting Authority shall award the Contractor with an advance payment no higher than 50% of remuneration specified in § 2 section 1 item 1) of the agreement within 28 days of the date of submitting a written request for an advance payment, subject to the prior provision of a security for the repayment of the advance payment in the form of an insurance guarantee or a bank guarantee, in an amount equal to 100% of the granted advance payment, which the security is intended to cover. The validity of the security shall not expire earlier than within 30 days of the date of signing the Acceptance Record of the Subject-matter of the Agreement. The content of the advance payment security document is subject to the Contracting Authority’s approval. The advance payment security shall be unconditional, irrevocable, and payable upon the first demand of the Contracting Authority. Payment for the performance of the Subject-matter of the Agreement shall be made within 30 days of the receipt of

Zamawiający udzieli Wykonawcy zaliczki w wysokości nie wyższej niż 50% wynagrodzenia określonego w § 2 ust. 1 pkt 1) umowy w terminie 28 dni od daty pisemnego wystąpienia o zaliczkę pod warunkiem uprzedniego wniesienia zabezpieczenia zwrotu zaliczki w formie gwarancji ubezpieczeniowej lub gwarancji bankowej, na kwotę równą 100% kwoty udzielanej zaliczki, której zwrot zabezpiecza. Ważność zabezpieczenia powinna mijać nie wcześniej niż 30 dni od dnia podpisania Protokołu Odbioru Przedmiotu Umowy. Treść dokumentu zabezpieczenia zaliczki podlega akceptacji Zamawiającego. Zabezpieczenie zaliczki będzie bezwarunkowe, nieodwołalne i płatne na pierwsze żądanie Zamawiającego.
Płatność za realizację Przedmiotu Umowy, nastąpi w terminie 30 dni od daty otrzymania przez Zamawiającego, prawidłowo wystawionej faktury, przelewem na rachunek bankowy Wykonawcy wskazany w fakturze, po pomniejszeniu o wartość wypłaconej zaliczki.
Zasady finansowe zostały szczegółowo opisane w par. 2 PPU

  1. 1.
    An electronic tender consisting of:
  2. 1)
    Tender Form constituting Annex No. 3 to ToR;
  3. 2)
    European Single Procurement Document (ESPD) – template in Annex No. 1 to Tender Form. In the case of submission of a joint tender in public procurement procedure, a statement on the lack of basis for exclusion shall be submitted by each Contractor;
  4. 3)
    A statement submitted based on Article 5k section 1 of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia's destabilising action in Ukraine. 2) Article 7 section 1 of the Act of 13 April 2022 on special solutions to counter support for aggression against Ukraine and to protect national security, constituting Annex No. 1a to Tender Form. In the case of submission of a joint tender in public procurement procedure, a statement on the lack of basis for exclusion shall be submitted by each Contractor;
  5. 4)
    Product Specification Form – Equipment configuration of the offered Simulator constituting Annex No. 1b to Tender Form;
  6. 5)
    A power of attorney authorising the submission of the tender if the tender is submitted by a proxy;
  7. 6)
    (if applicable) – Statement of contractors submitting a joint tender in public procurement procedure, constituting Annex No. 2 to Tender Form;
  8. 7)
    (if applicable) ­ A power of attorney for the proxy to represent the Contractors submitting of a joint tender in public procurement procedure – applicable to tenders submitted jointly;
  9. 8)
    (if applicable) ­ A commitment of the entity making resources available, constituting Annex No. 3 to Tender Form ;
  10. 9)
    (if applicable) ­ A statement of the entity making resources available, submitted pursuant to Article 5k section 1 of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 and concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine, and Article 7 section 1 of the Act of 13 April 2022 on special measures to counteract the support of aggression against Ukraine and to protect national security, constituting Annex No. 1a to Tender Form.
  11. 10)
    (if applicable) ­ A statement of the subcontractor submitted pursuant to Article 5k section 1 of Council Regulation (EU) No 833/2014 of 31 July 2014 concerning restrictive measures in view of Russia’s actions destabilising the situation in Ukraine and Article 7 section 1 of the Act of 13 April 2022 on special measures to counteract the support of aggression against Ukraine and to protect national security, constituting Annex No. 1a to Tender Form.
  12. 11)
    (if applicable) The European Single Procurement Document (ESPD) concerning entities making resources available, to the extent specified in Part II, Section C of the ESPD form (Information concerning reliance on the capacities of other entities).
  13. 2.
    Before selecting the most advantageous tender, the Contracting Authority shall call upon the Contractor whose tender was awarded the highest evaluation score to submit, within a time limit no shorter than 10 days, the following contractor-related evidence confirming that there are no grounds for excluding the Contractor from participation in the procedure, up-to-date as at the date of submitting the tender:
  14. 1)
    information from the National Criminal Register as regards: Article 108 section 1 item 1 and 2 of the PPL Act and Article 108 section 1 item 4 of the PPL Act, concerning an order for prohibition on applying for a public procurement contract as a criminal measure, issued no earlier than 6 months before its submission,
  15. 2)
    statement of the Contractor, within the scope of provisions of Article 108 section 1 item 5 of the PPL Act, on not being a member of the same capital group as defined by the Act on Competition and Consumer Protection of 16 February 2007 (Journal of Laws of 2020, item 1076 and 1086) with another Contractor who submitted a separate tender, a partial tender, or a statement on being a member of the same capital group together with documents or information confirming preparation of a tender, a partial tender independently of another Contractor belonging to the same capital group. The Contracting Authority recommends that the statement should be prepared in accordance with the template constituting Annex No. 5 to Tender Form,
  16. 3)
    an excerpt or information from the National Court Register or the Central Register and Information on Business, within the scope of Article 109, section 1, item 4 of the PPL Act, prepared no earlier than 3 months before submission if separate regulations require entry in the register or records. 4) A statement of the Contractor on the validity of information included in the statement, referred to in Article 125 section 1 of the PPL Act (ESPD), within the scope of grounds for exclusion from the procedure indicated by the Contracting Authority, as referred to in article 108 section 1 item 3 - 6 of the PPL Act, it is recommended to prepare the statement according to the template constituting Annex No. 4 to Tender Form.
  17. 3.
    If the Contractor has registered office or place of residence outside the borders of the Republic of Poland, instead of:
  18. 1)
    information from the National Criminal Register as referred to in item 7.2 subpoint 1, the Contractor shall submit information from a relevant register, such as a court register, or, in the absence of such a register, another equivalent document issued by a competent judicial or administrative authority of the country in which the Contractor has their registered office or place of residence or the place of residence of the person to whom the information or document refers, to the extent referred to in item 7.2 subpoint 1) - issued no earlier than 6 months before its submission;
  19. 2)
    an extract or information from the National Court Register or from the Central Register and Information on Business referred to in item 7.2. subpoint 3) - the Contractor shall submit a document or documents issued in the country in which they have their registered seat or place of residence, confirming respectively that they have not been liquidated, declared bankrupt, their assets are not managed by a liquidator or a court, they have not made an arrangement with creditors, their business activity is not suspended nor are they in any other such situation resulting from a similar procedure provided for in the legislation of the place where that procedure is initiated. ­ issued no earlier than 3 months before their submission.
  20. 3)
    If in the country in which the Contractor has their registered seat or where the person to whom the document relates has their place of residence, the documents referred to in item 7.3 subpoint 1) and 2) are not issued, or if such documents do not refer to all cases referred to in art. 108 section 1 item 1, 2 and 4, they shall be replaced in full or in part, respectively, by a document containing a declaration of the Contractor, indicating the person or persons authorised to represent them, or a statement of the person to whom the document applies, submitted under oath, or, if there are no regulations on declarations under oath in the country in which the Contractor has its registered seat or the place of residence of the person to whom the document applies, submitted before a judicial or administrative authority, a public notary, a professional or economic self-government authority competent as regards the seat or the place of residence of the Contractor or the place of residence of the person to whom the document applies - issued within the time limits referred to in item 7.3, subpoint 1) and 2), respectively.
  21. 4.
    Information on subject-matter evidence:
  22. 1)
    To confirm that offered supplies meet the requirements have features specified by the Contracting Authority, the Contractor shall attach to the tender: Annex No. 1b to Tender Form ­ Product Specification Form – Equipment configuration of the offered Simulator
  23. 2)
    Subject-matter evidence shall be submitted before the expiry of the deadline for tender submission
  24. 3)
    Should the Contractor fail to submit subject-matter evidence with the tender or the submitted evidence be incomplete, the Contracting Authority shall request its submission or completion within a specified deadline.
  1. 1.
    Oferta elektroniczna, na którą składają się:
  2. 1)
    Formularz oferty, stanowiący Załącznik nr 3 do SWZ;
  3. 2)
    Jednolity Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) – wzór stanowi Załącznik nr 1 do Formularza oferty. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu składa każdy z Wykonawców;
  4. 3)
    Oświadczenie składane na podstawie art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, stanowiące Załącznik nr 1a do Formularza Oferty. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu składa każdy z Wykonawców;
  5. 4)
    Formularz asortymentowy – konfiguracja sprzętowa oferowanego symulatora stanowiący Załącznik nr 1b do Formularza Oferty;
  6. 5)
    Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik;
  7. 6)
    (jeżeli dotyczy) – Oświadczenie wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - stanowiące Załącznik nr 2 do Formularza oferty;
  8. 7)
    (jeżeli dotyczy) - Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia;
  9. 8)
    (jeżeli dotyczy) - Zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby stanowiące Załącznik nr 3 do Formularza oferty;
  10. 9)
    (jeżeli dotyczy) - Oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby składane na podstawie art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, stanowiące Załącznik nr 1a do Formularza Oferty.
  11. 10)
    (jeżeli dotyczy) - Oświadczenie podywkonawcy składane na podstawie art. 5k ust. 1 rozporządzenia Rady (UE) nr 833/2014 z dnia 31 lipca 2014 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z działaniami Rosji destabilizującymi sytuację na Ukrainie oraz art. 7 ust. 1 Ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, stanowiące Załącznik nr 1a do Formularza Oferty.
  12. 11)
    (jeżeli dotyczy) Europejski Dokument Zamówienia (JEDZ) dotyczący podmiotów udostępniających zasoby, w zakresie wskazanym w Części II Sekcji C formularza JEDZ (Informacje na temat polegania na zdolności innych podmiotów).
  13. 2.
    Zamawiający przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona do złożenia w wyznaczonym terminie nie krótszym niż 10 dni podmiotowych środków dowodowych, potwierdzających brak podstaw wykluczenia wykonawcy z udziału w postępowaniu, aktualnych na dzień złożenia:
  14. 1)
    informacji z Krajowego Rejestru Karnego w zakresie: art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy Pzp i art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, dotyczącej orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka karnego, sporządzonej nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jej złożeniem,
  15. 2)
    oświadczenia Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz. U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej. Zamawiający zaleca sporządzenie oświadczenia zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 5 do Formularza oferty,
  16. 3)
    odpisu lub informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp, sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.
  17. 4)
    Oświadczenie wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp (JEDZ), w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 3-6 ustawy Pzp, zaleca się sporządzenie oświadczenia zgodnie ze wzorem stanowiącym Załącznik nr 4 do Formularza oferty.
  18. 3.
    Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza granicami Rzeczypospolitej Polskiej, zamiast:
  19. 1)
    informacji z Krajowego Rejestru Karnego, o której mowa w pkt 7.2. ppkt 1) – składa informację z odpowiedniego rejestru, takiego jak rejestr sądowy, albo, w przypadku braku takiego rejestru, inny równoważny dokument wydany przez właściwy organ sądowy lub administracyjny kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy informacja albo dokument, w zakresie, o którym mowa w 7.2. ppkt 1) – wystawiony nie wcześniej niż 6 miesięcy przed jego złożeniem;
  20. 2)
    odpisu albo informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, o których mowa w pkt 7.2. ppkt 3) – składa dokument lub dokumenty wystawione w kraju, w którym wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające odpowiednio, że nie otwarto jego likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.
    - wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed ich złożeniem.
  21. 3)
    Jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dotyczy dokument, nie wydaje się dokumentów, o których mowa w pkt 7.3 ppkt 1) i ppkt 2), lub gdy dokumenty te nie odnoszą się do wszystkich przypadków, o których mowa w art. 108 ust. 1 pkt 1, 2 i 4, zastępuje się je odpowiednio w całości lub w części dokumentem zawierającym odpowiednio oświadczenie Wykonawcy, ze wskazaniem osoby albo osób uprawnionych do jego reprezentacji, lub oświadczenie osoby, której dokument miał dotyczyć, złożone pod przysięgą, lub, jeżeli w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania lub miejsce zamieszkania ma osoba, której dokument miał dotyczyć, nie ma przepisów o oświadczeniu pod przysięgą, złożone przed organem sądowym lub administracyjnym, notariuszem, organem samorządu zawodowego lub gospodarczego, właściwym ze względu na siedzibę lub miejsce zamieszkania wykonawcy lub miejsca zamieszkania osoby, której dokument miał dotyczyć – wystawione w terminach o których mowa w pkt odpowiednio 7.3 ppkt 1) i ppkt 2).
    4. Informacja o przedmiotowych środkach dowodowych:
  22. 1)
    Na potwierdzenie, że oferowane dostawy spełniają określone przez Zamawiającego wymagania oraz cechy wykonawca ma obowiązek dołączyć do oferty:
    Załącznik nr 1b do Formularza Oferty - Formularz Asortymentowy – Konfiguracja sprzętowa oferowanego Symulatora
  23. 2)
    Przedmiotowe środki dowodowe Wykonawcy obowiązani są złożyć do upływu terminu składania ofert.
  24. 3)
    Jeżeli wykonawca nie złoży wraz z ofertą przedmiotowych środków dowodowych lub złożone środki będą niekompletne, zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie.

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

38970000•Sprzęt laboratoryjny i optyczny
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
200 063 zł
Próbka: 95 postępowań
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
122 859 zł – 602 700 zł
Rozstęp międzykwartylowy
479 841 zł
Źródło próbki
CPV 38970000· dokładne dopasowanie (8 cyfr)
Dolny kwartyl
122 859 zł
Mediana
200 063 zł
Górny kwartyl
602 700 zł
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Źródło TED
ted.europa.eu

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Termin składania ofert upływa 27.02.2026, 11:00. Pamiętaj, że platformy składania ofert są obciążone w ostatnich godzinach — nie czekaj do samego końca.
Politechnika Warszawska prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Warszawa.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 38970000. CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (portal TED Komisji Europejskiej). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.