SZP.221-21.2026 świadczenie usług w postaci zapewnienia noclegów, usługi cateringowej i sal na potrzeby szkoleniowo-integracyjne
Zamawiający Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie (Olsztyn, Warmińsko-Mazurskie) prowadzi postępowanie „SZP.221-21.2026 świadczenie usług w postaci zapewnienia noclegów, usługi cateringowej i…”. Termin składania ofert upływa 2 listopada 2026, 10:00. Wadium nie jest wymagane.
- Miejsce
- Olsztyn, Warmińsko-Mazurskie
- Data publikacji
- opublikowano 23 października 2026
Termin składania ofert
2 listopada 2026, 10:00
Przypomnienia o terminie, zmiany i wynik mailem.
Najważniejsze
- Wartość zamówienia
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 220 tys. zł netto
- Wadium
- Niewymagane (wg ogłoszenia)
- Kryteria oceny
- cena 81%, podwyższony standard obiektu 10%, bezpłatny dostęp do dodatkowych atrakcji rekreacyjnych na terenie obiektu 9%
- Tryb
- tryb podstawowy · bez negocjacji
- Konkurencja
- średnio 3 oferty w gastronomii i hotelarstwie w warmińsko-mazurskim · w 32% przetargów tylko jedna oferta (237 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- od 2026-11-24 do 2026-11-25
Przebieg postępowania
23.10
Publikacja
2.11, 09:00
Składanie ofert
13.11–21.11.2026
Wynik zwykle
Zakres i warunki
- Kryteria
Kryteria oceny ofert: Cena 81%, Podwyższony standard obiektu 10%, Bezpłatny dostęp do dodatkowych atrakcji rekreacyjnych na terenie obiektu 9%.
Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Gastronomia i hotele
- woj. Warmińsko-Mazurskie
Ogłoszenie
Usługi · 2026/BZP 00502503 · z 23 października 2026 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
13 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie
REGON 511332933
Pstrowskiego 28B
Olsztyn
10-602
warmińsko-mazurskie
Polska
PL622 - Olsztyński
zamowienia@wspr.olsztyn.pl
https://bipwspr.warmia.mazury.pl/
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - samodzielny publiczny zakład opieki zdrowotnej
Zdrowie
2Informacje podstawowe
13 pól
Zamówienia publicznego
Nie
SZP.221-21.2026 świadczenie usług w postaci zapewnienia noclegów, usługi cateringowej i sal na potrzeby szkoleniowo-integracyjne
ocds-148610-35745c3f-4123-46db-b209-cd3f19ce670d
2026/BZP 00502503
01
2026-10-23
Tak
2026/BZP 00031402/04/P
1.3.2 świadczenie usług w postaci zapewnienia noclegów, usługi cateringowej i sal na potrzeby szkoleniowo-integracyjne dla maksymalnie 28 osób.
Nie
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
10 pól
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-35745c3f-4123-46db-b209-cd3f19ce670d
Nie
Tak
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-35745c3f-4123-46db-b209-cd3f19ce670d
1. Postępowanie prowadzone jest w
języku polskim.
2. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym, a wykonawcami odbywa się przy
użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl lub
drogą mailową: zamowienia@wspr.olsztyn.pl
3. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne.
4. Adres strony internetowej prowadzonego postępowania (link prowadzący bezpośrednio do widoku postępowania na Platformie
eZamówienia) został określony w Rozdziale 1 pkt. 3. Postępowanie można wyszukać również ze strony głównej Platformy eZamówienia (przycisk „Przeglądaj postępowania/konkursy”).
5. Identyfikator (ID) postępowania na Platformie e-Zamówienia został określony w Rozdziale 1 pkt. 4 niniejszej SWZ.
6. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia oraz nadane odpowiednie uprawnienia do komunikacji w postępowaniu oraz do przygotowania, złożenia, wycofania oferty. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”.
7. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania.
8. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych lub dokumentów elektronicznych będących kopią elektroniczną treści zapisanej w postaci papierowej (cyfrowe odwzorowania) musi być zgodny z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych.
9. Dokumenty elektroniczne, o których mowa w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia KRI, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych i przekazuje się jako załączniki. W przypadku formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, ww. regulacje nie będą miały bezpośredniego zastosowania.
10. Informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż wymienione w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie
wymagań dla dokumentów elektronicznych, przekazywane w postępowaniu sporządza się w postaci elektronicznej:
a. w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia KRI (i przekazuje się jako załącznik), lub
b. jako tekst wpisany bezpośrednio do wiadomości przekazywanej przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (np. w treści
wiadomości e-mail lub w treści „Formularza do komunikacji”).
pozostałe informacje zgodnie z Rozdziałem 19 SWZ
Nie
Nie dotyczy
polski
1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych)(Dz. Urz. UEL 119 z 04.05.2016,str.1), dalej „RODO”, informuję, że:
• Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie, ul. Pstrowskiego 28B, 10-602 Olsztyn;
• w sprawach związanych z Pani/Pana danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, kontakt pisemny za pomocą poczty tradycyjnej na adres: Wojewódzka Stacja Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie, ul. Pstrowskiego 28B, 10-602 Olsztyn, pocztą elektroniczną na adres e-mail: j.janiszewska@wspr.olsztyn.pl ;
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust.1 lit. c RODO w celu prowadzenia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy, a podstawą prawną ich przetwarzania jest obowiązek prawny stosowania sformalizowanych procedur udzielania zamówień publicznych spoczywający na Zamawiającym;
• Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art.18 oraz art.74 ustawy Pzp;
• Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane , zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp , przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;
• Obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
• w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
• Posiada Pan/Pani:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu dodanych osobowych Pani/Pana dotyczących;
−na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych, przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
−na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego, a także nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia.
−prawo do wniesienia skarg i do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO.
• nie przysługuje Pani/Panu:
- w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
- prawo do przenoszenia danych osobowych, o których mowa w art. 20 RODO;
- na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
2. Jednocześnie Zamawiający przypomina o ciążącym na Pani/Panu obowiązku informacyjnym wynikającym z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazane zostaną Zamawiającemu w związku z prowadzonym postępowaniem i które Zamawiający pośrednio pozyska od Wykonawcy biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust 5 RODO.
4Przedmiot zamówienia
25 pól
Nie
SZP.221-21.2026
Usługi
Tak
Nie
Nie
świadczenie usług w postaci zapewnienia noclegów, usługi cateringowej i sal na potrzeby szkoleniowo-integracyjne dla maksymalnie 28 osób. Wymagane jest by Hotel położony był poza Olsztynem do 90 km od siedziby Wojewódzkiej Stacji Pogotowia Ratunkowego w Olsztynie , ul. Pstrowskiego 28B, 10-602 Olsztyn (mierzonej z użyciem aplikacji – maps.google.pl, przy czym odległość będzie liczona po drodze, nie w linii prostej) Olsztyna). Pozostałe informacje określa Rozdział 6 SWZ.
55100000-1 - Usługi hotelarskie
55300000-3 - Usługi restauracyjne i dotyczące podawania posiłków
Nie
od 2026-11-24 do 2026-11-25
Nie
Nie
1. Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu.
2. Przy wyborze najkorzystniejszej oferty spośród ofert niepodlegających odrzuceniu, Zamawiający będzie stosował następujące kryteria:
Kryterium oceny ofert Wartość procentowa/ punktowa
K1 Cena 81 pkt
K2 Podwyższony standard obiektu 10 pkt.
K3 Bezpłatny dostęp do dodatkowych atrakcji rekreacyjnych na terenie obiektu 9 pkt.
K1 = max. 81 pkt: Za podstawę obliczeń przyjęta zostanie cena brutto za zrealizowanie całości zamówienia podana w formularzu Oferty na którą składana jest oferta. Do określenia liczby punktów uzyskanej przez Wykonawcę za kryterium „Cena brutto Oferty” wykorzystany zostanie wzór:
Cmin
C = ------------------ x 81
Cof
gdzie:
C: liczba punktów przyznana Ofercie badanej za kryterium,
Cmin: najniższa oferowana cena brutto spośród Ofert nie podlegających odrzuceniu,
Cof: cena brutto Oferty badanej,
81: waga punktowa przyznana kryterium
K2 = max. 10 pkt: Do określenia liczby punktów uzyskanej przez Wykonawcę za kryterium „Podwyższony standard obiektu” wykorzystana zostanie następująca punktacja:
Wykonawca oferuje podwyższony standard hotelu:
3 gwiazdki otrzyma 0 pkt.
4 lub więcej gwiazdek otrzyma 10 pkt.
Wykonawca w Formularzu Ofertowym (dla kryterium 2) powinien wpisać odpowiednią wartość liczbową. Jeżeli Wykonawca nie wpisze odpowiednio żadnej wartości liczbowej lub nie będzie można określić, co zaoferował Wykonawca, Zamawiający uzna, że Wykonawca oferuje odpowiednio minimalny parametr i przyzna 0 pkt. Zaoferowanie obiektu poniżej trzech gwiazdek* spowoduje niezgodność oferty z wymaganiami Zmawiającego.
* zgodnie z Obwieszczeniem Ministra Sportu i Turystyki z dnia 26 października 2017 r. w sprawie ogłoszenia jednolitego tekstu rozporządzenia Ministra Gospodarki i Pracy w sprawie obiektów hotelarskich i innych obiektów, w których świadczone są usługi hotelarski (tj. Dz. U. z 2017 r. poz. 2166)
K3 = max. 9 pkt: Do określenia liczby punktów uzyskanej przez Wykonawcę za kryterium „Bezpłatny dostęp do dodatkowych atrakcji rekreacyjnych na terenie obiektu”, wykorzystana zostanie następująca punktacja:
Lp. Zakres bezpłatnych atrakcji na terenie obiektu Punktacja możliwa do zdobycia przez Wykonawcę:
1 Atrakcja w postaci kręgielni TAK oferuje – 3 pkt.
NIE – 0 punktów
2 Atrakcja w postaci bilardu TAK oferuje – 3 pkt.
NIE – 0 punktów
3 Atrakcja w postaci basenu TAK oferuje – 3 pkt.
NIE – 0 punktów
Wykonawca w Formularzu Ofertowym (dla kryterium 3) powinien zaznaczyć odpowiednią opcję: TAK lub NIE. Jeżeli Wykonawca nie zaznaczy żadnej opcji lub zaznaczy obie, lub nie będzie można określić co zaoferował Wykonawca, Zamawiający uzna, że nie oferuje dodatkowej atrakcji i przyzna 0 pkt.
Zgodnie z Rozdziałem 28 SWZ.
Punktowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
81
jakość, w tym do parametry techniczne, właściwości estetyczne i funkcjonalne takie jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników
Podwyższony standard obiektu
10
jakość, w tym do parametry techniczne, właściwości estetyczne i funkcjonalne takie jak dostępność dla osób niepełnosprawnych lub uwzględnianie potrzeb użytkowników
Bezpłatny dostęp do dodatkowych atrakcji rekreacyjnych na terenie obiektu
9
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
8 pól
Nie
Nie
Tak
nie są
wymagane.
Zamawiający wymaga jedynie złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy
nie są
wymagane.
Zamawiający wymaga jedynie złożenia wraz z ofertą oświadczenia, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy
Nie są wymagane
Nie
1) odpis lub informację z Krajowego Rejestru Sądowego, Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej lub innego właściwego rejestru, chyba że Zamawiający może je uzyskać za pomocą bezpłatnych i ogólnodostępnych baz danych o ile Wykonawca wskazał dane umożliwiające dostęp do tych dokumentów w odniesieniu do Wykonawcy, Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o zamówienie; 2) Pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, oświadczeń i pozostałych wymaganych przez Zamawiającego dokumentów oraz do składania ewentualnych wyjaśnień o ile ofertę składa pełnomocnik; 3) Pełnomocnictwo dla pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia – dotyczy ofert składanych przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia; 4) Oświadczenie o braku podstaw wykluczenia (Załącznik 2),
6Warunki zamówienia
6 pól
Nie
Nie
Nie
Nie
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku muszą ustanowić pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. Dokument potwierdzający ustanowienie pełnomocnika powinien zawierać:
1) wskazanie postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy,
2) Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia,
3) ustanowionego pełnomocnika oraz
4) zakres jego umocowania, a także
5) oświadczenie o przyjęciu wspólnej solidarnej odpowiedzialności za wykonanie lub nienależyte
wykonanie zamówienia.
3. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego, kopii umowy regulującej współpracę tych Wykonawców.
4. Wspólnicy spółki cywilnej są traktowani jak Wykonawcy składający ofertę wspólną i mają do nich zastosowanie zasady określone w niniejszym Rozdziale. Spółka cywilna ubiegająca się o zamówienie musi wyznaczyć pełnomocnika do jej reprezentowania. Ustawowe zasady reprezentacji spółki cywilnej zezwalające każdemu wspólnikowi na jej reprezentowanie w takich granicach, w jakich jest uprawniony do prowadzenia jej spraw, nie spełniają bowiem wymogu z art. 58 ust. 2 ustawy PZP. W przypadku spółki cywilnej art. 58 ust. 2 ustawy PZP nie będzie miał zastosowania, jeżeli oferta zostanie podpisana kwalifikowanym podpisem elektronicznym podpisem zaufanym lub podpisem osobistym przez wszystkich wspólników spółki cywilnej.
Nie
7Projektowane postanowienia umowy
5 pól
Nie
Tak
1) nastąpiła zmiana podwykonawcy oraz zakresu realizacji zamówienia przez podwykonawcę. 2) zmiany spowodowane są wzrostem albo zmniejszeniem stawki VAT. Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zwiększenie kosztów towarów po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zwiększenia wynagrodzenia Wykonawcy o kwotę równą różnicy w kwocie podatku VAT zapłaconego przez Wykonawcę. Jeśli zmiana stawki VAT będzie powodować zmniejszenie kosztów towarów po stronie Wykonawcy, Zamawiający dopuszcza możliwość zmniejszenia wynagrodzenia o kwotę stanowiącą różnicę kwoty podatku VAT zapłaconego przez Wykonawcę, 3) zmiany terminu realizacji umowy, ze względu na wystąpienie okoliczności nie dających się przewidzieć przed zawarciem umowy. 4) Zmiany ze względu na wystąpienie okoliczności, których strony umowy nie były w stanie przewidzieć, pomimo zachowania należytej staranności, 2. Podstawą do dokonania zmian, o których mowa w ust. 1, jest złożenie przez jedną ze Stron wniosku i jego akceptacja przez obie Strony. 3. Wszelkie zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej i będą wiążące po ich zatwierdzeniu przez obie strony z zastrzeżeniem art. 455 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Tak
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
8Procedura
4 pola
2026-11-02 10:00
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-35745c3f-4123-46db-b209-cd3f19ce670d
2026-11-02 10:15
30 dni
9Pozostałe informacje
Pozostałe informacje określa SWZ.
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowa wartość takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 220 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (30 ogłoszeń) miały zwykle wartość netto od 100 tys. zł do 490 tys. zł.
Skąd te liczby?
Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 102 625 zł, mediana 217 300 zł, górny 488 944 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 386 319 zł.
Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 55100000.
Ryzyko w tej branży
W gastronomii i hotelarstwie nawet najtańsza oferta przekracza szacunek zamawiającego w co dziewiątym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. To rzadziej niż średnio we wszystkich branżach (co szósty przetarg).
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 2 207 w tej branży. Wartość zamówienia w ogłoszeniu o wyniku jest podana bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza tę wartość o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 10,9% (przedział ufności 95%: 9,6–12,2%). Wszystkie branże razem: 16,2% z 160 999 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia