Umowa wykonanaBZPOgłoszenie o wykonaniu umowy

Modernizacja hali sportowej przy Al. Żwirki i Wigury oraz boiska piłkarskiego i bieżni prostej przy Al. Legionów w Garwolinie w podziale na 3 części.

Umowa wykonana 9 października 2026

Wypłacono 997 711 zł.

Źródłowe ogłoszenie o wykonaniu umowy z 22 października 2026

Zamawiający
Miasto Garwolin
Data publikacji
opublikowano 22 października 2026

Status

Sprawozdanie z wykonania zawartej umowy. Nabór ofert w tym postępowaniu zakończył się wcześniej.

Zapis w Moich przetargach, bez maili.

Najważniejsze

Wartość zamówienia
nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 260 tys. zł netto
Tryb
tryb podstawowy · bez negocjacji
Konkurencja
średnio 5 ofert w robotach budowlanych w mazowieckim · w 16% przetargów tylko jedna oferta (13 280 przetargów z 2 lat)
Realizacja
2026-10-09

Przebieg postępowania

  1. 29.05

    Publikacja

  2. 18.06, 07:00

    Składanie ofert

  3. 10.07

    Wynik

  4. 19.10

    Wykonanie umowy

  5. 22.10

    Wykonanie umowy

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Roboty budowlane
  • woj. Mazowieckie

Wykonanie umowy

2026/BZP 00500130 · z 22 października 2026 · oryginał w BZP ↗

1

Zamawiający

1.1Nazwa zamawiającego

MIASTO GARWOLIN

1.3Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 711582150

1.4Adres zamawiającego
1.4.1Ulica

ul. Staszica 15

1.4.2Miejscowość

Garwolin

1.4.3Kod pocztowy

08-400

1.4.4Województwo

mazowieckie

1.4.5Kraj

Polska

1.4.6Lokalizacja NUTS 3

PL912 - Warszawski wschodni

1.4.9Adres poczty elektronicznej

przetagi@garwolin.pl

1.4.10Adres strony internetowej zamawiającego

https://garwolin.pl/

1.5Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2

Informacje podstawowe

2.1Identyfikator postępowania

ocds-148610-b715d623-664f-42b7-aeed-07e99a982930

2.2Numer ogłoszenia

2026/BZP 00500130

2.3Wersja ogłoszenia

01

2.4Data ogłoszenia

2026-10-22

3

Podstawowe informacje o postępowaniu w wyniku którego została zawarta umowa

3.1Charakter zamówienia

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE

Tak

3.2.1Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE

2026/BZP 00268467

3.3Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

3.5Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

3.7Nazwa zamówienia

Modernizacja hali sportowej przy Al. Żwirki i Wigury oraz boiska piłkarskiego i bieżni prostej przy Al. Legionów w Garwolinie w podziale na 3 części.

3.8Krótki opis przedmiotu zamówienia

Modernizacja (remont) boiska sportowego o nawierzchni ze sztucznej trawy
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
- demontaż istniejącej nawierzchni z trawy syntetycznej wraz z wywozem i utylizacją odpadu (trawa, zasypka z piasku kwarcowego i granulat) – 1 814,670 m2
- demontaż istniejących bramek i tulei wraz z wywozem i utylizacją – 2 szt. (komplety)
- wyrównanie istniejącej warstwy wyrównawczej z drobnej mieszanki granulowanej ze skał magmowych o wskaźniku piaskowym>65% (0,075-4mm) z uzupełnieniem ubytków – 1 814,670 m2
- zakup dostawa i montaż (ułożenie) systemu nawierzchni syntetycznej (mata amortyzująca e-layer, sztuczna trawa oraz wypełnienie piaskiem kwarcowym i granulatem gumowym EPDM z recyklingu trawy syntetycznej o wysokości 40 mm (+/- 5mm) wraz z wklejeniem linii z trawy syntetycznej (w kolorze białym) – 1 814,670 m2
- montaż aluminiowych bramek 5m x 2m z siatkami oraz montaż tulei do bramek -2 szt. (komplety)
Wymagane minimalne parametry techniczne systemu nawierzchni syntetycznej:
Zamawiający wymaga zastosowania systemu nawierzchni syntetycznej składający się z trzech składników:
a) maty amortyzującej e-layer;
b) sztucznej trawy
c) wypełnienia trawy piaskiem kwarcowym i granulatem gumowym EPDM z recyklingu.
Sztuczna trawa wykonana powinna być z mieszanki włókien monofilowych, prostych i teksturowanych w celu zapewnienia Zamawiającemu długiego okresu użytkowania oraz wykonywania w trakcie użytkowania mniejszej ilości zabiegów pielęgnacyjnych, co wpłynie na ograniczenie kosztów eksploatacji obiektu.
Zastosowanie systemu z matą e-layer która wytrzymuje do 30 lat praktycznie bez zmiany właściwości użytkowych takich jak deformacja i amortyzacja zapewni Zamawiającemu możliwość (w przypadku takiej potrzeby) wymiany trawy z zasypem bez konieczności wymiany pierwszej warstwy systemu nawierzchni syntetycznej. Takie rozwiązanie wpłynie na oszczędność środków finansowych i będzie miało znaczenie dla ochrony środowiska naturalnego.
W skład systemu nawierzchni syntetycznej wchodzi:
1. Mata elastyczna (tzw. shockpad), typu e-layer, układany metodą in-situ na boisku. (ze względu ekologicznych nie dopuszcza się maty prefabrykowanej)
Minimalne parametry:
- mata typu e-layer wykonana metodą in-situ poprzez mieszankę granulatu gumowego SBR i lepiszcza poliuretanowego grubości min. 25 mm
2. Trawa syntetyczna wraz z wklejonymi liniami boiska,
Minimalne parametry:
- metoda produkcji: tuftowana,
- podkład: poliuretanowy. Ze względów ekologicznych nie dopuszcza się traw na podkładzie z lateksu styradiano-butadionowego
- ciężar całkowity nawierzchni na m2 – min. 2 100 g
- rodzaj i przekrój włókna:
a) pierwsze włókno – włókno monofilowe (100%) z symetrycznie wtopionym rdzeniem wzmacniającym lub włókna monofilowe (100%) o przekroju rombu (diamentu)
b) drugie włókno – monofilowe teksturowane (kręcone)
- grubość włókna
a) pierwsze włókno – min. 300 µm
b) drugie włókno – min 120 µm
- ilość włókien na m2 – min 100 000
- skład włókna – 100% polietylen 9PE)
- wysokość włókna nad podkładem – 40 mm (+/-5 mm)
- waga włókna na m2 – min. 1300 g
- kolor – min. Dwa odcienie zielonego w jednym pęczku
- przepuszczalność wody dla kompletnego systemu – min. 1 000 mm/h

3. Wypełnienie
Minimalne parametry:
- wypełnienie systemu nawierzchni syntetycznej w ilości zgodnym z badaniem specjalistycznego, akredytowanego przez FIFA laboratorium (np. Labosport, Sportslabs lub ISA- Sport) w skład, którego wchodzi piasek kwarcowy i granulat gumowy EPDM z recyklingu/techniczy w kolorze czarnym lub szarym.
Uwaga!
Wszystkie ww. parametry muszą być potwierdzone przez niezależne laboratorium akredytowane przez FIFA. W celu wyeliminowania jakichkolwiek nieścisłości i wątpliwości co do wartości parametrów nie dopuszcza się jakichkolwiek tolerancji w odniesieniu do wymaganych parametrów technicznych.
W przypadku przedłożenia kilku badań laboratoryjnych dotyczących tego samego parametru Zamawiający przyjmie wartość mniej korzystną dla Oferenta.
Żąda się, aby oferowany granulat gumowy EPDM z recyklingu pochodził od tego samego dostawcy, który widnieje na raporcie z badań uwzględniającym wymagania rozporządzenia REACH, ateście PZH.
Modernizacja boiska – wymiana oświetlenia boiska
Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności:
- demontaż 6 słupów wraz z wywozem do 5 km
- dostawa i montaż słupów oświetleniowych przykręcanych do fundamentu typ SAL-10 wysokości 10 m – 6 szt.
- dostawa i montaż poprzeczki aluminiowej dedykowanej do słupa typu SAL-10 – 6 szt.
- montaż na zamontowanej poprzeczce kompletnych projektorów LEDBVP 656 LED300-SRA65- 4000K IP66 CRI70 moc około 161w strumień około 27 000lm – 2 szt.
- montaż na zamontowanej poprzeczce kompletnych projektorów LEDBVP 657 LED930-SRA65- 4000K IP66 CRI70 moc około 530w strumień około 72 000lm – 6 szt.
- montaż tabliczek słupowych bezpiecznikowych na konstrukcji IZK, TB z bezpiecznikami – 6 szt.
- podłączenie przewodów pojedynczych pod zaciski lub bolce; przekrój żyły do 6 mm2 – szt. 30.

3.9Główny kod CPV

45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne

3.10Dodatkowy kod CPV

45212200-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy obiektów sportowych

45236114-2 - Wyrównywanie nawierzchni bieżni

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

4

Podstawowe informacje o zawartej umowie

4.1Data zawarcia umowy

2026-07-09

4.2Okres realizacji zamówienia

do 2026-11-06

4.3Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę
4.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

Panorama Obiekty Sportowe Sp. z o.o.

4.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

302258839

4.3.3Ulica

Puławska 38

4.3.4Miejscowość

Piaseczno

4.3.5Kod pocztowy

05-500

4.3.6Województwo

mazowieckie

4.3.7Kraj

Polska

4.4Wartość umowy

997710,81 PLN

4.5Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

2026/BZP 00337203/01

5

Przebieg realizacji umowy

5.1Czy umowa została wykonana

Tak

5.2Termin wykonania umowy

2026-10-09

5.3Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie

Tak

5.4Informacje o zmianach umowy
5.4.1Liczba zmian

0

5.5Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy

997710,81 PLN

5.6Czy umowa została wykonana należycie

Tak

5.7Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

6

Informacje dodatkowe

Zadanie współfinansowano ze środków Samorządu Województwa Mazowieckiego oraz ze środków z Funduszu Rozwoju Kultury Fizycznej.

Analiza rynku

Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowa wartość takich zamówień

45453000-7•Roboty remontowe i renowacyjne
Wszystkie przetargi w tej kategorii

Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 260 tys. zł

Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (173 ogłoszenia) miały zwykle wartość netto od 200 tys. zł do 520 tys. zł.

zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
zwykle100 tys.1 mln10 mln zł
Skąd te liczby?

Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokładne kwartyle: dolny 195 058 zł, mediana 261 697 zł, górny 518 203 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 323 145 zł.

Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 45453000.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Miasto Garwolin prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Garwolin.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45453000-7 (Roboty remontowe i renowacyjne). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.
BZP