Budowa placu zabaw w ramach projektu: „Rozwój infrastruktury społecznej i dziedzictwa kulturowego w miejscowości Nowe Kramsko”

Projekt współfinansowany ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubuskiego 2021 – 2027 Priorytet 8 „Fundusze Europejskie dla lokalnego lubuskiego” Działanie 8.4 „Wsparcie terytorialne obszarów innych niż miejskie – IIT”, realizowanego przez Zamawiającego na podstawie umowy o dofinansowanie projektu nr FELB.08.04-IZ.00-0028/25

23.1. Postępowanie prowadzone jest przy użyciu środków komunikacji elektronicznej za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia: https://ezamowienia.gov.pl (dalej „Platforma” lub „Platforma e-Zamówienia”). Korzystanie z Platformy e-Zamówienia przez Wykonawcę jest bezpłatne.
23.2. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu, w szczególności złożyć ofertę, musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny pod adresem https://ezamowienia.gov.pl/pl/regulamin/, oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania.
23.3. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, w szczególności:
1. W celu prawidłowego korzystania z usług Platformy e-Zamówienia wymagany jest:
1) Komputer PC:
a. parametry minimum: Intel Core2 Duo, 2 GB RAM, HDD;
b. zainstalowany jeden z poniższych systemów operacyjnych: MS Windows 7 lub nowszy, OSX/Mac OS 10.10, Ubuntu 14.04;
c. zainstalowana jedna z poniższych przeglądarek: Chrome 66.0 lub nowsza, Firefox 59.0 lub nowszy, Safari 11.1 lub nowsza, Edge 14.0 i nowsze
2) Tablet/Telefon:
a. parametry minimum: 4 rdzenie procesora, 2 GB RAM, Android 6.0 Marshmallow, iOS 10.3;
b. przeglądarka Chrome 61 lub nowsza;
2. Dla skorzystania z pełnej funkcjonalności może być konieczne włączenie w przeglądarce obsługi protokołu bezpiecznej transmisji danych SSL, obsługi JavaScript oraz cookies.
3. Specyfikacja połączenia, formatu przesyłanych danych oraz kodowania i oznaczania czasu odbioru danych:
a. specyfikacja połączenia – formularze udostępnione są za pomocą protokołu TLS 1.2;
b. format danych oraz kodowanie – formularze dostępne są w formacie HTML z kodowaniem UTF-8;
c. oznaczenie czasu odbioru danych – wszelkie operacje opierają się o czas serwera i dane zapisywane są z dokładnością co do sekundy.
23.4. Sposób sporządzenia i przekazywania dokumentów elektronicznych musi być zgodny z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie.
23.5. Zamawiający zaleca:
• przekonwertowanie plików składających się na ofertę do formatu PDF i opatrzenie ich podpisem kwalifikowanym PAdES;
• pliki w formatach innych niż PDF opatrywać zewnętrznym podpisem XAdES, przekazując plik z podpisem łącznie z dokumentem podpisywanym;
• stosowanie algorytmu skrótu SHA2 podczas podpisywania plików.
23.6. Maksymalny łączny rozmiar plików stanowiących ofertę lub składanych wraz z ofertą wynosi 250 MB. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem formularzy do komunikacji wynosi 150 MB (dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza).
23.7. Ofertę, oświadczenia, o których mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, przedmiotowe i podmiotowe środki dowodowe, pełnomocnictwa oraz zobowiązanie podmiotu udostępniającego zasoby sporządza się w postaci elektronicznej i przekazuje wyłącznie za pośrednictwem udostępnionych na Platformie e-Zamówienia formularzy do przygotowania oferty lub formularzy do komunikacji.
23.8. W korespondencji kierowanej do Zamawiającego Wykonawcy powinni posługiwać się numerem przedmiotowego postępowania: IF.I.271.35.2026.

Na podstawie art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE – dalej: „RODO” informuję, że:
1. Administratorem Państwa danych jest Burmistrz Babimostu z siedzibą ul. Rynek 3, 66–110 Babimost
2. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym mogą się Państwo kontaktować we wszystkich sprawach dotyczących przetwarzania danych osobowych za pośrednictwem adresu email: iod@umbabimost.pl lub pisemnie pod adresem Administratora.
3. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w celu realizacji obowiązków wynikających z przepisów prawa, tj. przeprowadzenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. „Budowa placu zabaw w ramach projektu: „Rozwój infrastruktury społecznej i dziedzictwa kulturowego w miejscowości Nowe Kramsko””, nr postępowania IF.I.271.35.2026, oraz realizacji umowy.
4. Dane osobowe mogę być przekazywane innym organom i podmiotom wyłącznie na podstawie obowiązujących przepisów prawa.
5. Państwa dane osobowe będą przetwarzane do zakończenia realizacji umowy tj. do dnia końcowego protokołu odbioru robót oraz przez czas udzielonego okresu gwarancji i rękojmi w ofercie oraz przez okres trwałości projektu.
6. Państwa dane osobowe będą przetwarzane w sposób zautomatyzowany, lecz nie będą podlegały zautomatyzowanemu podejmowaniu decyzji, w tym o profilowaniu.
7. Państwa dane osobowych nie będą przekazywane poza Europejski Obszar Gospodarczy (obejmujący Unię Europejską, Norwegię, Liechtenstein i Islandię).
8. W związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przysługują Państwu następujące prawa:
• prawo dostępu do swoich danych oraz otrzymania ich kopii;
• prawo do sprostowania (poprawiania) swoich danych osobowych;
• prawo do ograniczenia przetwarzania danych osobowych;
• w przypadku gdy przetwarzanie odbywa się na podstawie wyrażonej zgody (art. 6 ust. 1 lit. a RODO) - prawo do cofnięcia zgody w dowolnym momencie bez wpływu na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano na podstawie zgody przed jej cofnięciem;
• prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, w sytuacji, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO);
9. Podanie przez Państwa danych osobowych w związku z ciążącym na Administratorze obowiązkiem prawnym jest obowiązkowe, a ich nieprzekazanie skutkować będzie brakiem realizacji celu, o którym mowa w punkcie 3. Nieprzekazanie danych udostępnianych dobrowolnie pozostaje bez wpływu na rozpoznanie sprawy.
10. Państwa dane mogą zostać przekazane podmiotom zewnętrznym na podstawie umowy powierzenia przetwarzania danych osobowych, a także podmiotom lub organom uprawnionym na podstawie przepisów prawa.

3.1. Przedmiotem zamówienia są roboty budowlane polegające na budowie ogólnodostępnego placu zabaw dla dzieci na terenie przy budynku Pałacyku Rudeliusa w Nowym Kramsku (ul. Gromadzka 3, działka nr 711, obręb 0005 Nowe Kramsko), realizowane w ramach projektu pn. „Rozwój infrastruktury społecznej i dziedzictwa kulturowego w miejscowości Nowe Kramsko”.
3.2. Przedmiot zamówienia obejmuje w szczególności:
• dostawę i montaż wielofunkcyjnego zestawu zabawowego (wieża z dachem, 5 podestów, zjeżdżalnia spiralna i prosta, ścianka wspinaczkowa, panele zabawowe i elementy dekoracyjne) – 1 kpl.;
• dostawę i montaż równoważni ze stopniami – 1 szt.;
• dostawę i montaż huśtawki podwójnej z siedziskiem płaskim i siedziskiem koszykowym – 1 szt.;
• dostawę i montaż bujaka sprężynowego „krokodyl” – 1 szt.;
• dostawę i montaż równoważni (kładki) na sprężynach – 1 szt.;
• wykonanie nawierzchni bezpiecznej z piasku płukanego frakcji 0,2–2 mm – ok. 173 m² wraz z obrzeżami betonowymi – ok. 64 mb;
• wykonanie utwardzenia z kostki betonowej – ok. 5 m²
• wykonanie ogrodzenia panelowego H=1,20 m z podmurówką – ok. 60 mb oraz furtki – 1 szt.;
• dostawę i montaż elementów małej architektury: ławek parkowych – 2 szt., kosza na śmieci – 1 szt., stojaka na rowery – 1 szt. oraz tablicy z regulaminem placu zabaw;
• przestawienie istniejącego słupa oświetleniowego wraz z oprawą, w tym roboty elektryczne i pomiary;
• roboty przygotowawcze, ziemne, fundamentowe i porządkowe, obsługę geodezyjną (wytyczenie i inwentaryzację powykonawczą) oraz kontrolę pomontażową placu zabaw.
3.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawiera Załącznik nr 1 do SWZ, na który składają się: Opis przedmiotu zamówienia (OPZ), projekt zagospodarowania terenu (PZT) z rysunkiem PZT1, dokumentacja techniczna budowy placu zabaw – projekt wykonawczy (PW) oraz przedmiar robót. Roboty realizowane są na podstawie zgłoszenia z dnia 26 marca 2025 r., wobec którego Starosta Zielonogórski nie wniósł sprzeciwu (zaświadczenie z dnia 9 kwietnia 2025 r., znak AB-BA.6743.1.11.2025); realizacja zamówienia nie wymaga pozwolenia konserwatorskiego (pkt 1.7 OPZ).

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

45342000-6 - Wznoszenie ogrodzeń

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

34928400-2 - Osprzęt miejski

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

71355000-1 - Usługi pomiarowe

30.1. Oferty oceniane będą według następujących kryteriów:
Cena (C) – waga 60% (max 60 pkt)
Okres gwarancji (G) – waga 40% (max 40 pkt)

30.2. Sposób oceny w kryterium „Cena”:
C= C_min/C_b x 60 pkt
gdzie:
Cmin – najniższa cena spośród ofert niepodlegających odrzuceniu;
Cb – cena badanej oferty.
30.3. Sposób oceny w kryterium „Okres gwarancji”:
Wykonawca zobowiązany jest zadeklarować w Formularzu ofertowym okres gwarancji, nie krótszy niż 36 miesięcy, liczony od dnia podpisania protokołu odbioru końcowego bez zastrzeżeń; punkty przyznawane będą w sposób następujący:
okres gwarancji 36 miesięcy (okres minimalny wymagany) – 0 pkt;
okres gwarancji 48 miesięcy – 20 pkt;
okres gwarancji 60 miesięcy i więcej – 40 pkt.
Brak wskazania w Formularzu ofertowym okresu gwarancji oznacza przyjęcie okresu minimalnego wynoszącego 36 miesięcy i przyznanie 0 pkt w tym kryterium. Zaoferowanie okresu gwarancji krótszego niż 36 miesięcy skutkować będzie odrzuceniem oferty jako niezgodnej z warunkami zamówienia (art. 226 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp). Zaoferowanie okresu gwarancji dłuższego niż 60 miesięcy będzie traktowane, dla potrzeb oceny ofert, jako zaoferowanie okresu 60 miesięcy (40 pkt), przy czym do umowy zostanie wpisany okres faktycznie zaoferowany przez Wykonawcę.
30.4. Łączna liczba punktów uzyskanych przez ofertę stanowi sumę punktów uzyskanych w kryteriach, o których mowa w pkt 30.1:
P = C + G (maksymalnie 100 pkt)
30.5. Punkty będą liczone z dokładnością do dwóch miejsc po przecinku. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która nie podlega odrzuceniu oraz uzyskała najwyższą łączną liczbę punktów.
30.6. Jeżeli nie można wybrać najkorzystniejszej oferty z uwagi na to, że dwie lub więcej ofert przedstawia taki sam bilans ceny i innych kryteriów oceny ofert, Zamawiający wybiera spośród tych ofert ofertę z najniższą ceną, a jeżeli zostały złożone oferty o takiej samej cenie – Zamawiający wzywa Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych (art. 248 ust. 2 i 3 ustawy Pzp).

6.1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy nie podlegają wykluczeniu na zasadach określonych w Rozdziale 28 SWZ oraz spełniają warunki udziału w postępowaniu określone w niniejszym rozdziale.
6.2. Na podstawie art. 112 ust. 1 oraz ust. 2 pkt 4 ustawy Pzp Zamawiający określa warunek udziału w postępowaniu dotyczący zdolności technicznej lub zawodowej. Warunek zostanie uznany za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej jedną robotę budowlaną polegającą na budowie, przebudowie lub rozbudowie placu zabaw, obejmującą dostawę i montaż urządzeń zabawowych, o wartości nie mniejszej niż 50 000,00 zł brutto.

b) oświadczenia Wykonawcy o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia wskazanych w Rozdziale 28 SWZ – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 6 do SWZ;
c) oświadczenia o przynależności albo braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej, o którym mowa w pkt 7.5 SWZ (Załącznik nr 4 do SWZ);

7.1. Do oferty każdy Wykonawca musi dołączyć aktualne na dzień składania ofert oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 3 do SWZ.
7.2. Zamawiający, zgodnie z art. 274 ust. 1 ustawy Pzp, przed wyborem najkorzystniejszej oferty wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni, aktualnych na dzień złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych:
a) wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane – wg wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SWZ;

3.12. Przedmiotowe środki dowodowe [art. 106 ust. 1 ustawy Pzp]. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych urządzeń zabawowych z wymaganiami określonymi w Opisie przedmiotu zamówienia Zamawiający żąda złożenia wraz z ofertą:
(1) kart katalogowych/technicznych oferowanych urządzeń zabawowych, zawierających co najmniej: nazwę producenta i oznaczenie urządzenia, wizualizację lub zdjęcie, wymiary urządzenia, wymiary strefy bezpieczeństwa, wysokość swobodnego upadku oraz informację o materiałach, z wyraźnym wskazaniem elementów wykonanych z LLDPE;
(2) certyfikatów zgodności oferowanych urządzeń z normą PN-EN 1176-1:2017-12 oraz właściwymi normami szczegółowymi PN-EN 1176 (lub normami równoważnymi), wydanych przez jednostkę certyfikującą akredytowaną przez Polskie Centrum Akredytacji lub równoważną jednostkę akredytowaną w innym państwie członkowskim UE (art. 105 ustawy Pzp).
3.13. Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie (art. 107 ust. 2 ustawy Pzp). Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych (art. 107 ust. 4 ustawy Pzp).

3.13. Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowych środków dowodowych lub złożone przedmiotowe środki dowodowe są niekompletne, Zamawiający wezwie do ich złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie (art. 107 ust. 2 ustawy Pzp). Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści przedmiotowych środków dowodowych (art. 107 ust. 4 ustawy Pzp).

1 000,00 zł (słownie: jeden tysiąc złotych 00/100). 12.3. Wadium może być wniesione w jednej lub kilku formach wskazanych w art. 97 ust. 7 ustawy Pzp, tj.: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości; 12.4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego nr 97 9660 0007 0000 0941 0200 0003 prowadzony w Banku Spółdzielczym w Siedlcu, z dopiskiem: „Wadium – budowa placu zabaw, Nowe Kramsko, nr postępowania IF.I.271.35.2026”. Za termin wniesienia wadium w pieniądzu uznaje się datę i godzinę uznania rachunku bankowego Zamawiającego. 12.5. Wadium musi być wniesione przed upływem terminu składania ofert i obejmować cały okres związania ofertą. 12.6. W przypadku wniesienia wadium w formie gwarancji lub poręczenia, dokument musi zostać złożony wraz z ofertą w postaci elektronicznej, opatrzony kwalifikowanym podpisem elektronicznym gwaranta lub poręczyciela. 12.7. Zwrot oraz zatrzymanie wadium następuje na zasadach określonych w art. 98 ustawy Pzp.

6.5. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia (art. 58 ustawy Pzp). W takim przypadku warunek, o którym mowa w pkt 6.2, może zostać spełniony łącznie przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie, co Wykonawcy wykazują w oświadczeniu, o którym mowa w art. 117 ust. 4 ustawy Pzp.
31.1. Jeżeli zostanie wybrana oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. Zamawiający powiadomi wybranego Wykonawcę o terminie i miejscu podpisania umowy.

1. Zmiana postanowień Umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, jest możliwa wyłącznie w przypadkach i na zasadach określonych w art. 455 ustawy Pzp.
2. Niezależnie od postanowień ust. 1, Zamawiający dopuszcza możliwość zmiany Umowy w następujących przypadkach:
- zmiany terminu realizacji Przedmiotu Umowy w przypadku wystąpienia okoliczności niezależnych od Wykonawcy, w szczególności: działania siły wyższej; niekorzystnych warunków atmosferycznych uniemożliwiających prawidłowe prowadzenie robót (w szczególności robót ziemnych, fundamentowych i betonowych), potwierdzonych notatką podpisaną przez przedstawicieli Stron; kolizji z robotami prowadzonymi przez innego wykonawcę na terenie przyległym, o których mowa w § 1 ust. 5, uniemożliwiających prowadzenie robót; opóźnienia w przekazaniu terenu budowy z przyczyn leżących po stronie Zamawiającego; konieczności wykonania robót zamiennych niezbędnych do prawidłowego wykonania Przedmiotu Umowy – o czas trwania tych okoliczności oraz uzasadniony czas niezbędny do usunięcia ich skutków;
- zmiany zakresu rzeczowego lub sposobu wykonania robót w przypadku ujawnienia w trakcie realizacji robót niezinwentaryzowanego uzbrojenia terenu lub warunków gruntowych odbiegających w sposób istotny od przyjętych w dokumentacji projektowej, wymagających zastosowania odmiennego rozwiązania, na warunkach i za wynagrodzeniem uzgodnionym przez Strony w formie aneksu, o ile nie prowadzi to do zmiany ogólnego charakteru Umowy w rozumieniu art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy Pzp;
- zmiany podwykonawcy lub zakresu podwykonawstwa, w tym wprowadzenia podwykonawcy w zakresie nieprzewidzianym w ofercie, z zastrzeżeniem § 9 Umowy oraz Rozdziału 17 SWZ;
- zmiany osób, o których mowa w § 3 ust. 1, na zasadach określonych w § 3 ust. 2 Umowy;
- zmiany urządzenia zabawowego lub elementu małej architektury na inny model o parametrach technicznych, jakościowych i funkcjonalnych nie gorszych niż wymagane w OPZ, w przypadku zakończenia produkcji lub braku dostępności urządzenia zaoferowanego, niezależnych od Wykonawcy, bez zmiany wynagrodzenia;
- zmiany danych identyfikacyjnych Stron (np. w wyniku zmian organizacyjnych, zmiany siedziby, formy prawnej), bez konieczności sporządzania odrębnego aneksu do Umowy w tym zakresie, poprzez pisemne powiadomienie drugiej Strony;
- zmian wynikających ze zmiany powszechnie obowiązujących przepisów prawa mających wpływ na realizację Umowy;
- opóźnienia w przekazaniu Wykonawcy przez Zamawiającego, nadzór inwestorski lub projektanta decyzji, wyjaśnień, uzgodnień lub rozwiązań technicznych, o które Wykonawca wystąpił w formie pisemnej – o czas tego opóźnienia, liczony od dnia następującego po upływie 7 dni roboczych od dnia wystąpienia Wykonawcy, chyba że dłuższy termin wynika z charakteru wniosku i został uzgodniony przez Strony.
3. Wszelkie zmiany Umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności, z zastrzeżeniem zmiany danych identyfikacyjnych Stron, o której mowa w ust. 2.