Umowa wykonanaBZPOgłoszenie o wykonaniu umowy

Opracowanie projektu planu ogólnego Gminy Sawin

Zamawiający Gmina Sawin (Sawin, Lubelskie) opublikował sprawozdanie z wykonania zawartej umowy w postępowaniu „Opracowanie projektu planu ogólnego Gminy Sawin”. Nabór ofert zakończył się wcześniej, a to ogłoszenie dokumentuje realizację zamówienia.

Zamawiający
Gmina Sawin
Data publikacji
opublikowano 9 października 2026

Status

Sprawozdanie z wykonania zawartej umowy. Nabór ofert w tym postępowaniu zakończył się wcześniej.

Zapis w Moich przetargach, bez maili.

Najważniejsze

Budżet
nie podano w ogłoszeniu
Konkurencja
średnio 4 oferty w projektowaniu i nadzorze w lubelskim · w 21% przetargów tylko jedna oferta (948 przetargów z 2 lat)
Realizacja
2026-06-26

Przebieg postępowania

  1. 20.08

    Publikacja

  2. 28.08, 08:00

    Składanie ofert

  3. 16.09

    Wynik

  4. 9.10

    Wykonanie umowy

Podobne przetargi na maila

Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.

  • Projekty i nadzór
  • woj. Lubelskie

Wykonanie umowy

2026/BZP 00480899 · z 9 października 2026 · oryginał w BZP ↗

1

Zamawiający

1.1Nazwa zamawiającego

Gmina Sawin

1.3Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 110198020

1.4Adres zamawiającego
1.4.1Ulica

Chutecka

1.4.2Miejscowość

Sawin

1.4.3Kod pocztowy

22-107

1.4.4Województwo

lubelskie

1.4.5Kraj

Polska

1.4.6Lokalizacja NUTS 3

PL812 - Chełmsko-zamojski

1.4.7Numer telefonu

+48 (82) 567 30 12

1.4.9Adres poczty elektronicznej

ug@sawin.pl

1.4.10Adres strony internetowej zamawiającego

http://www.sawin.pl/

1.5Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2

Informacje podstawowe

2.1Identyfikator postępowania

ocds-148610-f7faed48-ea92-46c8-89ee-44faa18b015f

2.2Numer ogłoszenia

2026/BZP 00480899

2.3Wersja ogłoszenia

01

2.4Data ogłoszenia

2026-10-09

3

Podstawowe informacje o postępowaniu w wyniku którego została zawarta umowa

3.1Charakter zamówienia

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE

Tak

3.2.1Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE

2024/BZP 00463546

3.3Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

3.5Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6Rodzaj zamówienia

Usługi

3.7Nazwa zamówienia

Opracowanie projektu planu ogólnego Gminy Sawin

3.8Krótki opis przedmiotu zamówienia

1.Przedmiotem zamówienia jest Opracowanie projektu planu ogólnego Gminy Sawin.
2.Opracowanie dotyczy całego obszaru Gminy Sawin w jej granicach administracyjnych. Powierzchnia Gminy wynosi 187,80 km2. Na terenie gminy aktualnie obowiązuje 17 miejscowych planów zagospodarowania przestrzennego. Powierzchnia Gminy Sawin objęta miejscowymi planami to ok. 18 780 ha. Tereny objęte tymi planami przeznaczone są przede wszystkim pod tereny rolne i leśne, zabudowę zagrodową oraz tereny dróg.
3.Przedmiot zamówienia należy opracować zgodnie z przepisami zawartymi w ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (Dz. U. z 2024 r. poz. 1130 ze zm.), rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 8 grudnia 2023 r. w sprawie projektu planu ogólnego gminy, dokumentowania prac planistycznych w zakresie tego planu oraz wydawania z niego wypisów i wyrysów (Dz. U. z 2023 r. poz. 2758 ze zm), ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (Dz. U. z 2024 r. poz. 54 ze zm.), ustawie z dnia 2 października 2008 r. udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (Dz. U. z 2024 r. poz. 1112 ze zm.), rozporządzeniem z dnia 9 września 2002 r. Ministra Środowiska w sprawie opracowań ekofizjograficznych (Dz. U. z 2002 r. nr 155 poz. 1298 ze zm.) oraz właściwymi przepisami szczególnymi.
4.Zakres opracowania obejmuje czynności wyszczególnione w załączniku nr 2a do SWZ) oraz uczestnictwo w spotkaniach związanych z procedurą opracowania planu, w tym uczestnictwo w konsultacjach społecznych dotyczących projektu planu.
5.Zakres przedmiotu zamówienia obejmuje w szczególności następujące czynności:
•dokonanie inwentaryzacji urbanistycznej i oceny istniejącego stanu zagospodarowania,
•sporządzenie opracowania ekofizjograficznego,
•przygotowanie projektów pism związanych z zawiadomieniem właściwych instytucji o podjęciu przez Radę Gminy Sawin uchwały o przystąpieniu do sporządzenia planu ogólnego,
•przygotowanie projektów ogłoszeń i obwieszczeń Wójta Gminy Sawin wymaganych ustawą,
•wykonanie analizy złożonych wniosków przez osoby fizyczne i prawne oraz zgłoszone przez organy i instytucje, w tym sporządzenie wykazu wniosków, przygotowanie propozycji ich rozpatrzenia wraz z uzasadnieniem, jak również ewentualne opracowanie wykazu odpowiedzi do organów i instytucji określonych ustawą oraz innych instytucji i jednostek poinformowanych o przystąpieniu do planu,
•sporządzenie projektu planu ogólnego wraz z uzasadnieniem i prognozą oddziaływania na środowisko (części tekstowe, graficzne, dane przestrzenne),
•przygotowanie projektów pism związanych z opiniowaniem i uzgadnianiem projektu planu ogólnego,
•udział w posiedzeniach Gminnej Komisji Architektoniczno-Urbanistycznej,
•dokonanie analizy i opracowanie wykazu uzyskanych uzgodnień i opinii wraz z ewentualnym wprowadzeniem korekt w projekcie planu ogólnego,
•udział w konsultacjach społecznych dotyczących projektu planu ogólnego z mieszkańcami gminy oraz udzielanie stosownych informacji i wyjaśnień,
•sporządzenie analizy wniesionych uwag do projektu planu ogólnego wraz z propozycją ich rozstrzygnięcia oraz ewentualnym wprowadzeniem korekt do projektu planu ogólnego,
•przygotowanie projektu uchwały z załącznikami i udział w sesji Rady Gminy Sawin uchwalającej plan ogólny,
•skompletowanie i przygotowanie dokumentacji formalno-prawnej w celu przedłożenia jej Lubelskiemu Urzędowi Wojewódzkiemu w Lublinie,
•ponowienia niezbędnych czynności, jak również do ponownego opracowania niezbędnych dokumentów w ramach niniejszej umowy, w przypadku wystąpienia potrzeby ponowienia procedury planistycznej,
•udział w czynnościach niezbędnych do ewentualnego doprowadzenia do zgodności projektu planu ogólnego z przepisami prawa w sytuacji stwierdzenia nieważności uchwały przez Wojewodę,
•odpowiadanie za koordynację prawidłowości przebiegu procedury planistycznej
•branie udziału w spotkaniach z Zamawiającym, na ewentualne żądanie,
•wykonywanie wszelkich prac projektowych lub czynności nie opisanych powyżej,
a wynikających z procedur określonych w ustawie oraz przepisach szczególnych, niezbędnych do właściwego i kompletnego opracowania przedmiotu zamówienia,
•przeniesienie majątkowych praw autorskich do wszystkich materiałów wytworzonych w ramach realizacji przedmiotu zamówienia na Zamawiającego w ramach wynagrodzenia określonego w ofercie.
6.Wykonawca w ramach realizacji przedmiotu zamówienia będzie zobowiązany do opracowania i przekazania Zamawiającemu poniższej dokumentacji:
•opracowanie ekofizjograficzne w wersji papierowej w ilości 2 egzemplarzy oraz w wersji elektronicznej,
•projekt planu ogólnego część tekstowa w wersji papierowej w ilości 4 egzemplarzy oraz w wersji elektronicznej,
•projekt planu ogólnego część graficzna w wersji papierowej w ilości 4 egzemplarzy oraz w wersji elektronicznej,
•prognoza oddziaływania na środowisko w wersji papierowej w ilości 4 egzemplarzy oraz w wersji elektronicznej,
•rysunek planu ogólnego w wersji elektronicznej w formacie SHP lub DXF z podziałem na warstwy, na których leżą obiekty jednej kategorii oraz w wersji papierowej w skali 1:10 000 w ilości 1 egzemplarza,
•rysunek planu ogólnego w wersji elektronicznej w formacie Geotiff i PDF,
•dane przestrzenne w wersji elektronicznej,
•projekt uchwały wraz z uzasadnieniem w wersji papierowej w ilości 1 egzemplarza oraz w wersji elektronicznej.
6.1.Wykonawca zobligowany będzie do przygotowania oprócz ww. dokumentów innych dokumentów, których potrzeba wyłoni się w trakcie opracowywania przedmiotu zamówienia.
6.2.Przez wersję elektroniczną rozumie się dokumentację przekazaną na nośniku danych cyfrowych (CD, DVD lub pendrive), w wersji elektronicznej edytowalnej przez co należy rozumieć egzemplarz nadający się do odtworzenia przynajmniej w formacie .doc, .xls, a dla rysunków zapisane z poziomu programu, w którym były tworzone oraz dodatkowo w wersja pdf. W przypadku dokumentów uzyskanych od innych organów dopuszcza się skany do pdf.
6.3.Zawartość dokumentacji w wersji papierowej musi być tożsama z wersją elektroniczną.

3.9Główny kod CPV

71410000-5 - Usługi planowania przestrzennego

4

Podstawowe informacje o zawartej umowie

4.1Data zawarcia umowy

2024-09-10

4.2Okres realizacji zamówienia

do 2026-06-26

4.3Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę
4.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

ARKADA Autorska Pracownia Architektoniczna Przemysław Antonowicz

4.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

5371194857

4.3.4Miejscowość

Biała Podlaska

4.3.6Województwo

lubelskie

4.3.7Kraj

Polska

4.4Wartość umowy

119310,00 PLN

4.5Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

2024/BZP 00500214/01

5

Przebieg realizacji umowy

5.1Czy umowa została wykonana

Tak

5.2Termin wykonania umowy

2026-06-26

5.3Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie

Nie

5.4Informacje o zmianach umowy
5.4.1Liczba zmian

1

5.4.2Numer zmiany

1

5.4.3Podstawa prawna zmiany

art. 455 ust. 1 pkt 1 ustawy

5.4.4Przyczyny dokonania zmian

podstawa znajduje się w protokole konieczności z dnia 09.01.2026r.

5.4.5Krótki opis zamówienia po zmianie

konieczność zmiany terminu realizacji przedmiotu umowy, wynikającej z okoliczności uniemożliwiających dotrzymania pierwotnego terminu z przyczyn niezależnych od Wykonawcy

5.4.8Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Nie

5.5Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy

119310,00 PLN

5.6Czy umowa została wykonana należycie

Tak

5.7Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania

nie dotyczy

Analiza rynku

Typowy budżet takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Platforma zakupowa

Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.

Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Gmina Sawin prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Sawin.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 71410000-5 (Usługi planowania przestrzennego). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.
BZP