Przebudowa części budynku Ośrodka Szkolno-Wychowawczego w zakresie schodów zewnętrznych i zadaszenia nad wejściem

1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między
Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl.
2. Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne.
3. Zamawiający wyznacza następujące osoby do kontaktu z wykonawcami:
Ilona Słomczyńska, tel. 32 2674612 e-mail: dyrektor@soswbedzin.onmicrosoft.com, a.kotlowski@soswbedzin.onmicrosoft.com

1. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych lub dokumentów elektronicznych będących kopią elektroniczną treści zapisanej w postaci papierowej (cyfrowe odwzorowania) musi być zgodny z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla
dokumentów elektronicznych.
2. Dokumenty elektroniczne, o których mowa w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, sporządza się w postaci elektronicznej, w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, z uwzględnieniem rodzaju przekazywanych danych i
przekazuje się jako załączniki. W przypadku formatów, o których mowa w art. 66 ust. 1 ustawy Pzp, ww. regulacje nie będą miały bezpośredniego zastosowania.
3. Informacje, oświadczenia lub dokumenty, inne niż wymienione w § 2 ust. 1 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, przekazywane w postępowaniu sporządza się w postaci elektronicznej:
a. w formatach danych określonych w przepisach rozporządzenia Rady Ministrów w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności (i przekazuje się jako załącznik), lub
b. jako tekst wpisany bezpośrednio do wiadomości przekazywanej przy użyciu środków komunikacji elektronicznej (np. w treści wiadomości e-mail lub w treści „Formularza do komunikacji”).
4. Jeżeli dokumenty elektroniczne, przekazywane przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, zawierają informacje stanowiące tajemnicę przedsiębiorstwa w rozumieniu przepisów ustawy z dnia 16 kwietnia 1993 r. o zwalczaniu nieuczciwej konkurencji (Dz. U. z 2020 r. poz. 1913 oraz z 2021 r. poz. 1655) wykonawca, w celu utrzymania w poufności tych informacji, przekazuje je w wydzielonym i odpowiednio oznaczonym pliku, wraz z jednoczesnym zaznaczeniem w nazwie pliku „Dokument stanowiący tajemnicę
przedsiębiorstwa”.
5. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert/wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”).
6. Możliwość korzystania w postępowaniu z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie e-Zamówienia oraz zalogowania się na Platformie e-Zamówienia. Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia wystarczające jest posiadanie tzw. konta
uproszczonego na Platformie e-Zamówienia.
7. Wszystkie wysłane i odebrane w postępowaniu przez wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie postępowania w zakładce „Komunikacja”.
8. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” wynosi 150 MB (wielkość ta dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza).
9. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia.
10. Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: dyrektor@soswbedzin.onmicrosoft.com, a.kotlowski@soswbedzin.onmicrosoft.com (nie dotyczy składania ofert)

1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
 administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Dyrektor Specjalnego Ośrodka Szkolno-Wychowawczego, ul. 11 Listopada 7, 42-500 Będzin; Inspektor Ochrony Danych: odo@marwikpoland.pl
 Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. cRODO w celu związanym z postępowaniem o udzielenie przedmiotowego zamówienia publicznego, prowadzonego w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 1) ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2026, poz. 793), dalej „ustawa Pzp”;
 odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 74 ustawy Pzp;
 Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Pzp, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;
 obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp;
 w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO;
 posiada Pani/Pan:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
− na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych (skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania
o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników);
− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO (prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego);
− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
 nie przysługuje Pani/Panu:
− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

1. Schody zewnętrzne
Projektowane schody zewnętrzne stanowią wejście do budynku ośrodka od strony chodnika biegnącego wzdłuż ulicy 11 Listopada.
Obecne główne schody posiadają dwa różnej długości biegi zakończone spocznikiem o wymiarze 88 cm i biegi boczne, do których prowadzą istniejące chodniki zlokalizowane na terenie ośrodka. Obecny stan nie daje możliwości osobom o specjalnych potrzebach swobodnego dojścia od istniejącego parkingu do wejść w budynku przystosowanych dla tych osób.
Projektowane schody o dwóch biegach: 10 stopni plus 1 stopień, będą prowadziły na poziom projektowanego chodnika bez konieczności wykonania zejść bocznych.

2. Zadaszenie nad wejściem
Istniejące zadaszenie nad wejściem wykonane w konstrukcji żelbetowej jest w złym stanie technicznym, wsparte jest częściowo na ścianie zewnętrznej budynku ośrodka i częściowo na murkach posadowionych na górnym spoczniku schodów zewnętrznych.
Projektowane zadaszenie będzie wykonane w konstrukcji stalowej montowanej do ścian bocznych projektowanych biegów schodowych.
Pokrycie dachu będzie stanowiło szkło hartowane. Boczne ściany zadaszenia będą wykonane jako ażurowe z lameli metalowych.

3. Przebudowa kanalizacji deszczowej
W ramach zadania projektuje się przebudowę odcinka kanalizacji deszczowej DN160 o długości ok. 22,6 m.

4. Wymiana nawierzchni chodnika i placów
a) Plac
Konstrukcja nawierzchni dla ruchu do 3,5 t. Od strony wjazdu nawierzchnia ta będzie ograniczona krawężnikiem najazdowym 15*22cm na ławie betonowej z oporem. Od strony południowej będzie ograniczona krawężnikiem 15*30cm wyniesionym o + 2,00cm nad istniejącą nawierzchnię, ułożonym na ławie betonowej z oporem. Połączenie nawierzchni z nowoprojektowanym wejściem do budynku będzie ograniczone opornikiem 12*25cm ułożonym na ławie betonowej.

b) Chodnik
Konstrukcja przeznaczona do ruchu pieszych. Od strony południowej (od drogi) będzie ograniczona krawężnikiem najazdowym 15*22cm wyniesionym o + 2,00cm nad istniejącą nawierzchnię, ułożonym na ławie betonowej z oporem.
Od strony zachodniej i wschodniej będzie ograniczone opornikiem 12*25cm ułożonym na ławie betonowej.
Pozostała część chodników będzie ograniczona od terenów zielonych obrzeżem 8*30cm ułożonym na ławie betonowej.

5. Roboty elektryczne
Demontaż instalacji elektrycznej, opraw oświetleniowych i przycisku PWP, szyldów, uchwytów i tablic oraz innych elementów na elewacji oraz zadaszeniu podlegającemu, rozbiórce.
Montaż instalacji i oświetlenia awaryjnego ewakuacyjnego.

Zamawiający posiada DECYZJĘ STAROSTY BĘDZIŃSKIEGO NUMER 546.2026 zezwalającą na wykonanie robót budowlanych.

Zakres robót przedstawiony został w Dokumentacji Technicznej – załącznik nr 1 do SWZ.

Zamawiający wymaga odbycia przez wykonawcę wizji lokalnej przed złożeniem oferty – zgodnie z art. 131 ust. 2 ustawy. Na potwierdzenie wykonawca składa wraz z ofertą oświadczenie stanowiące załącznik nr 2a do SWZ, potwierdzone przez przedstawiciela Zamawiającego.
Zgodnie z art. 226 ust. 1 pkt 18) ustawy Zamawiający odrzuci ofertę jeżeli została złożona bez odbycia wizji lokalnej (…) w przypadku gdy zamawiający wymagał w dokumentach zamówienia.

Osoba do kontaktu w sprawie wizji: Andrzej Kotłowski
tel. +48 665 242 961, 32 267 46 12
e-mail: a.kotlowski@soswbedzin.onmicrosoft.com

Przeprowadzenie wizji w terenie (od poniedziałku do piątku w godzinach od 8.00 do 16.00) po wcześniejszym uzgodnieniu terminu.

45262300-4 - Betonowanie

45262310-7 - Zbrojenie

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233253-7 - Roboty w zakresie nawierzchni dróg dla pieszych

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

45232130-2 - Roboty budowlane w zakresie rurociągów do odprowadzania wody burzowej

45316000-5 - Instalowanie systemów oświetleniowych i sygnalizacyjnych

45311200-2 - Roboty w zakresie instalacji elektrycznych

Zdolność techniczna i zawodowa

1. Wykonawca spełni warunek, jeżeli wykaże, że w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert (a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie), należycie wykonał co najmniej 1 robotę budowlaną polegającą na budowie, przebudowie lub remoncie zewnętrznych ciągów pieszych, placów lub schodów terenowych o nawierzchni z materiałów prefabrykowanych (np. betonowych, kamiennych) o wartości nie mniejszej niż 200 000,00 zł brutto.

Pojęcia budowa, przebudowa, remont należy rozumieć zgodnie z przepisami ustawy z dnia 7 lipca1994 r. Prawo budowlane (tekst jednolity Dz. U. 2026 r. poz. 524). Pojęcie modernizacji mieści się w pojęciu przebudowa albo remont.

UWAGA
1. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów przy wykazaniu spełniania warunku doświadczenia, zobowiązany jest wykazać udział tych podmiotów w wykonaniu zamówienia.
2. W przypadku gdy Wykonawca zdobył doświadczenie w ramach konsorcjum, w celu potwierdzenia spełnienia warunku udziału w postępowaniu, może wykazać się doświadczeniem w realizacji części umowy, jednak tylko w takim zakresie, w jakim faktycznie brał w niej udział.


2. Wykonawca musi wykazać, że dysponuje osobami zdolnymi do wykonywania zamówienia tj.:

a) Kierownikiem budowy - co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami w specjalności konstrukcyjno-budowlanej (bez ograniczeń),
b) Kierownikiem robót elektrycznych – co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych (bez ograniczeń),
c) Kierownikiem robót sanitarnych - co najmniej jedną osobą posiadającą uprawnienia do kierowania budową lub innymi robotami budowlanym w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych (bez ograniczeń).

UWAGA
1. W przypadku, gdy Wykonawca polega na zasobach innych podmiotów przy wykazaniu spełniania warunku doświadczenia, zobowiązany jest wykazać udział tych podmiotów w wykonaniu zamówienia.
2. Uprawnienia, o których mowa powyżej w pkt. 3.3.2 powinny być zgodne z ustawą Prawo budowlane oraz Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014 r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (t.j. Dz. U. z 2014 roku, poz. 1278); dopuszcza się także odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
3. Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane - samodzielne funkcje techniczne w budownictwie mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych lub spełniającą wymogi, o których mowa w art. 20a ustawy z dnia 15.12.2000 r. o samorządach zawodowych architektów oraz inżynierów budownictwa („świadczenie usług transgranicznych”).
4. Wymienione powyżej osoby winny posiadać biegłą znajomość języka polskiego. Zamawiający dopuszcza zmianę tego wymogu wyłącznie w przypadku, gdy Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumacze-nie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a personelem Wykonawcy, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia, stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia, tłumacz ten winien być biegły w bezbłędnym i jednoznacznym tłumaczeniu zagadnień technicznych, ekonomicznych i prawnych.

W celu wykazania spełnienia warunku z pkt 3.3.1.rozdziału VI SWZ – wykaz wykonanych robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie 5 lat przed upływem terminu składania ofert ,a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy –w tym okresie wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie.

4.2. W celu wykazania spełnienia warunku z pkt 3.3.2. rozdziału VI SWZ – wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, odpowiedzialnych zaprojektowanie oraz kierowanie robotami budowlanymi wraz z informacją na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, doświadcze-nia, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.