Opracowanie projektu planu ogólnego Miasta Tarnobrzega.

1.1Nazwa zamawiającego

Miasto Tarnobrzeg

1.3Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 830409092

1.4Adres zamawiającego

1.4.1Ulica

ul. Tadeusza Kościuszki 32

1.4.2Miejscowość

Tarnobrzeg

1.4.3Kod pocztowy

39-400

1.4.4Województwo

podkarpackie

1.4.5Kraj

Polska

1.4.6Lokalizacja NUTS 3

PL824 - Tarnobrzeski

1.4.7Numer telefonu

158181568

1.4.9Adres poczty elektronicznej

zampub@um.tarnobrzeg.pl

1.4.10Adres strony internetowej zamawiającego

bip.tarnobrzeg.pl

1.5Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2.1Ogłoszenie dotyczy zmiany

Umowy

2.2Identyfikator postępowania

ocds-148610-8bcce5ec-c66d-11ee-bbfa-e29e26ebc6e1

2.3Numer ogłoszenia

2026/BZP 00456645

2.4Wersja ogłoszenia

01

2.5Data ogłoszenia

2026-09-25

3.1Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

3.1.1Numer ogłoszenia

2024/BZP 00097635

3.2Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

3.4Tryb udzielenia zamówienia/zawarcia umowy ramowej wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.5Rodzaj zamówienia

Usługi

3.6Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Opracowanie projektu planu ogólnego Miasta Tarnobrzega.

3.7Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiot zamówienia należy opracować zgodnie z przepisami zawartymi w ustawie z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym (t. j. Dz. U. z 2023 r. poz 977 ze zm.), rozporządzeniem Ministra Rozwoju i Technologii z dnia 8 grudnia 2023 r. w sprawie projektu planu ogólnego gminy, dokumentowania prac planistycznych w zakresie tego planu oraz wydawania z niego wypisów i wyrysów (Dz. U. z 2023 r. poz. 2758), ustawie z dnia 27 kwietnia 2001 r. Prawo ochrony środowiska (t. j. Dz. U. z 2022 r. poz. 2556 ze zm.), ustawie z dnia 2 października 2008 r. udostępnianiu informacji o środowisku i jego ochronie, udziale społeczeństwa w ochronie środowiska oraz o ocenach oddziaływania na środowisko (t. j. Dz. U.
z 2023 r. poz. 1094 ze zm.), rozporządzeniem z dnia 9 września 2002 r. Ministra Środowiska w sprawie opracowań ekofizjograficznych (Dz. U. z 2002 r. poz. 155) oraz właściwymi przepisami szczególnymi, a ponadto:
a) Zakres zamówienia obejmuje czynności wyszczególnione w załączniku nr 1,
w tym m.in.:
 Dokonanie inwentaryzacji urbanistycznej i oceny istniejącego stanu zagospodarowania,
 Sporządzenie opracowania ekofizjograficznego,
 Przygotowanie projektów pism związanych z zawiadomieniem właściwych instytucji o podjęciu przez Radę Miasta Tarnobrzega uchwały o przystąpieniu do sporządzenia planu ogólnego,
 Przygotowanie projektów ogłoszeń i obwieszczeń Prezydenta Miasta Tarnobrzega wymaganych ustawą,
 Wykonanie analizy złożonych wniosków przez osoby fizyczne i prawne oraz zgłoszone przez organy i instytucje, w tym sporządzenie wykazu wniosków, przygotowanie propozycji ich rozpatrzenia wraz z uzasadnieniem, jak również ewentualne pracowanie wykazu odpowiedzi do organów i instytucji określonych ustawą oraz innych instytucji
i jednostek poinformowanych o przystąpieniu do planu,
 Sporządzenie projektu planu ogólnego wraz z uzasadnieniem i prognozą oddziaływania na środowisko (części tekstowe, graficzne, dane przestrzenne),
 Przygotowanie projektów pism związanych z opiniowaniem i uzgadnianiem projektu planu ogólnego,
 Udział w posiedzeniach Miejskiej Komisji Architektoniczno-Urbanistycznej,
 Dokonanie analizy i opracowanie wykazu uzyskanych uzgodnień i opinii wraz z ewentualnym wprowadzeniem korekt w projekcie planu ogólnego,
 Udział w konsultacjach społecznych dotyczących projektu planu ogólnego z mieszkańcami miasta oraz udzielanie stosownych informacji i wyjaśnień,
 Sporządzenie analizy wniesionych uwag do projektu planu ogólnego wraz z propozycją ich rozstrzygnięcia oraz ewentualnym wprowadzeniem korekt do projektu planu ogólnego,
 Przygotowanie projektu uchwały z załącznikami i udział w sesji Rady Miasta Tarnobrzega uchwalającej plan ogólny,
 Wykonawca zobowiązuje się skompletować i przygotować dokumentację
formalno-prawną w celu przedłożenia jej Podkarpackiemu Urzędowi Wojewódzkiemu w Rzeszowie,
 W przypadku wystąpienia potrzeby ponowienia procedury planistycznej Wykonawca zobowiązuje się do ponowienia niezbędnych czynności, jak również do ponownego opracowania niezbędnych dokumentów w ramach niniejszej umowy,
 Wykonawca jest zobowiązany do udziału w czynnościach niezbędnych do ewentualnego doprowadzenia do zgodności projektu planu ogólnego z przepisami prawa w sytuacji stwierdzenia nieważności uchwały przez Wojewodę,
 Wykonawca odpowiada za koordynację prawidłowości przebiegu procedury planistycznej oraz na ewentualne żądanie bierze udział w spotkaniach z Zamawiającym,
 Wszelkie prace projektowe lub czynności nie opisane powyżej,
a wynikające z procedur określonych w ustawie oraz przepisach szczególnych, niezbędne do właściwego i kompletnego opracowania zamówienia Wykonawca winien wykonać w ramach przedmiotu zamówienia, kosztów i terminów wykonania przedmiotu zamówienia.
b) Niezbędne do wykonania załączniki potrzebne na cele opracowania przedmiotowego zamówienia:
 Opracowanie ekofizjograficzne w wersji papierowej i elektronicznej,
w ilości 2 egzemplarzy,
 Część tekstowa w wersji papierowej i elektronicznej, w ilości 4 egzemplarzy,
 Część graficzna w wersji papierowej i elektronicznej, w ilości 4 egzemplarzy,
 Prognoza oddziaływania na środowisko w wersji papierowej
i elektronicznej, w ilości 4 egzemplarzy,
 Rysunek planu ogólnego w wersji elektronicznej w formacie SHP lub DXF z podziałem na warstwy, na których leżą obiekty jednej kategorii,
 Rysunek planu ogólnego w formacie Geotiff,
 Dane przestrzenne,
 Wykonawca zobligowany jest do przygotowania oprócz ww. dokumentów innych dokumentów, których potrzeba wyłoni się w trakcie opracowywania przedmiotu zamówienia w ramach niniejszej umowy.
c) Wykonawca zobowiązuje się do przeniesienia majątkowych praw autorskich do wszystkich materiałów wytworzonych w ramach realizacji przedmiotu zamówienia na Zamawiającego w ramach wynagrodzenia określonego w ofercie

3.8Główny kod CPV

71400000-2 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu

4.1Data zawarcia umowy/umowy ramowej

2024-03-08

4.2Okres realizacji zamówienia/umowy ramowej

18 miesiące

4.3Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę/umowę ramową

4.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

Dolnośląskie Biuro Projektowania Urbanistycznego Sp. z o.o.

4.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

Regon 361632909

4.3.3Ulica

Kłodzka 38/2

4.3.4Miejscowość

Wrocław

4.3.5Kod pocztowy

50-536

4.3.6Województwo

dolnośląskie

4.3.7Kraj

Polska

4.4Wartość umowy/umowy ramowej

138252,00 PLN

4.5Numer ogłoszenia o wyniku postępowania w BZP

2024/BZP 00240238/01

5.1Data zmiany umowy/umowy ramowej)

2026-08-27

5.2Podstawa prawna zmiany umowy/umowy ramowej

art. 455 ust. 1 pkt 4 ustawy

5.3Przyczyny dokonania zmian umowy/umowy ramowej

Zmiana w 2026 r. zewnętrznych zasad i terminów finansowania przedsięwzięć polegających na sporządzeniu i przyjęciu planów ogólnych gmin w ramach Inwestycji A1.3.1 Krajowego Planu Odbudowy i Zwiększania Odporności, w tym ustanowienie terminu poniesienia wydatków kwalifikowalnych do dnia 31 sierpnia 2026 r., a także potrzebę dostosowania sposobu rozliczenia etapu końcowego do tych warunków bez zmiany zakresu rzeczowego zamówienia, wysokości wynagrodzenia ani obowiązków Wykonawcy po uchwaleniu planu ogólnego, Strony

5.4Krótki opis zmiany umowy/umowy ramowej

W § 3 ust. 2 umowy otrzymuje brzmienie:
„Wynagrodzenie zostanie zgodnie z harmonogramem wypłacone po wykonaniu każdego z etapów na rachunek Wykonawcy wskazany na fakturze przelewem w terminie 30 dni od otrzymania faktury, wystawionej po odbiorze pracy wolnej od wady. Wynagrodzenie za etap IV końcowy zostanie wypłacone po odbiorze przez Zamawiającego kompletnej dokumentacji objętej tym etapem, na podstawie prawidłowo wystawionej faktury, z zastrzeżeniem § 4 ust. 5 i 6.”
W § 4 umowy po ust. 5 dodaje się ust. 6 i 7 w brzmieniu:
„6. Odbiór etapu IV końcowego może nastąpić po wykonaniu przez Wykonawcę wszystkich czynności niezbędnych do przygotowania projektu planu ogólnego do uchwalenia, przekazaniu Zamawiającemu kompletnej dokumentacji przewidzianej umową do sporządzenia na tym etapie, w tym dokumentacji formalno-prawnej przeznaczonej do przedłożenia organowi nadzoru, a także udziale Wykonawcy w sesji Rady Miasta Tarnobrzega, na której plan ogólny został uchwalony.”
7. Odbiór etapu IV

5.5Wartość zmiany umowy

5.5.3Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Nie

5.6Wcześniejsze zmiany umowy/umowy ramowej, obligujące do zamieszczenia ogłoszenia o zmianie umowy

Nie