Przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Ruda

1.1Nazwa zamawiającego

Gmina Dobrzyca

1.3Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 250854984

1.4Adres zamawiającego

1.4.1Ulica

Rynek 14

1.4.2Miejscowość

Dobrzyca

1.4.3Kod pocztowy

63-330

1.4.4Województwo

wielkopolskie

1.4.5Kraj

Polska

1.4.6Lokalizacja NUTS 3

PL416 - Kaliski

1.4.7Numer telefonu

62 74 13 013

1.4.9Adres poczty elektronicznej

gmina@ugdobrzyca.pl

1.4.10Adres strony internetowej zamawiającego

https://dobrzyca.bipgmina.pl/

1.5Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2.1Ogłoszenie dotyczy zmiany

Umowy

2.2Identyfikator postępowania

ocds-148610-cf7e984b-c1d2-4801-a5e1-e8852a858491

2.3Numer ogłoszenia

2026/BZP 00453804

2.4Wersja ogłoszenia

01

2.5Data ogłoszenia

2026-09-24

3.1Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

3.1.1Numer ogłoszenia

2025/BZP 00107528

3.2Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

3.4Tryb udzielenia zamówienia/zawarcia umowy ramowej wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.5Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

3.6Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Ruda

3.7Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest Przebudowa stacji uzdatniania wody w miejscowości Ruda zlokalizowanej na działce 171/17 obręb Lutynia, jednostka ewidencyjna Dobrzyca. Działka obecnie zabudowana jest obiektami technologicznymi przeznaczonymi do rozbiórki takimi jak: budynek technologiczny SUW wraz z istniejącym wyposażeniem technologicznym, odstojnik wód popłucznych, obudowa istniejącej studni, utwardzenie terenu (krawężniki, kostka brukowa), ogrodzenie oraz elementy zabawowe znajdujące się na wygrodzonej części działki. Inwestycja jest dofinansowana ze środków Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych Edycja 8. W ramach realizacji inwestycji zostaną wykonane dwa zadania.
Przedmiot zamówienia obejmuje realizację dwóch niżej wymienionych zadań inwestycyjnych, które objęte są odrębną dokumentacją:
1) ZADANIE NR 1 – Przebudowa Stacji Uzdatniania Wody w miejscowości Ruda
Przebudowa SUW w m. Ruda na dz. nr 171/17, obręb Lutynia obejmuje rozbiórkę istniejącego oraz budowę nowego obiektu służącego poborowi, uzdatnianiu i dystrybucji wody do gminnej sieci wodociągowej. Zakres robót: rozbiórka obudowy oraz nasypu ziemnego wraz z uzbrojeniem (pompa głębinowa i pion toczny) istniejącej studni głębinowej nr 1 oraz wykonanie nowego uzbrojenia zgodnie z dokumentacją projektową (pompa głębinowa i pion toczny) wraz z obudową nadziemną typu Lange; roboty ogólnobudowlane- rozbiórka istniejącego i budowę nowego budynku technologicznego SUW z płyt warstwowych dla zabudowy ciągu uzdatniania i dystrybucji wody z inst. wew. wod-kan, wentylacją i elektryczną, budowa klarownika-zbiornika nadziemnego o konstrukcji stalowej, średnicy 4,5 m wys. 9,3 m z orurowaniem i kanalizacją spustu i przelewu ze zbiorników, wykonania zbiornika pośredniego wody sklarowanej w konstrukcji stalowej o śr. 3 m i wys. 8,42 m, poj. 50,0 m3 z orurowaniem i kan. spustu i przelewu ze zbiorników, budowy 2 zbiorniki wyrównawcze wody o konstrukcji stalowej, nadziemnej, śr. wew. 4,50m, wysokości całkowitej 10,50m na fund. bet. o poj. 150m3 każdy, z orurowaniem i kan.; odstojnik wód popłucznych z orurowaniem o wym. 6,0x5,0 m i gł. 2,5 m z orurowaniem; rurociągi technologiczne międzyobiektowe wodno-kanalizacyjne; kanalizacji technologicznej ścieków z chlorowni zakończonej studzienką neutralizacyjną chloru(bezodpływową) oraz kan. sanitarnej zakończonej zbiornikiem na nieczystości ciekłe (szambem), wykonanie bloku technologicznego uzdatniania i dystrybucji wody wraz z niezbędnymi instalacjami w tym elektryczną, dostosowanie do pracy w trybie automatycznym, wykonanie fundamentu pod agregat prądotwórczy; zagospodarowanie terenu SUW: wykonanie dróg wewnętrznych z kostki betonowej, zieleni i ogrodzenia panelowego ze stali ocynkowanej o grubości pręta Φ 5 mm na podmurówce betonowej z bramą i furtką o wys. 1,5m, Roboty elektryczne- wykonanie nowego zasilania energetycznego dla obiektu z nowego złącza kablowo oraz kabli i przewodów energetycznych i sterowania pomiędzy poszczególnymi obiektami SUW, wyposażenie w agregat prądotwórczy o mocy 65 kW w obudowie dźwiękochłonnej na fundamencie betonowym oraz wykonanie instalacji elektrycznej i AKPiA z systemem wizualizacji i zdalnego nadzoru i dostosowaniem obiektu do pracy w trybie automatycznym; oświetlenie wewnętrzne terenu SUW i monitoringu wizyjnego, ogrzewanie elektryczne obiektu, montaż mikroinstalacji fotowoltaicznej o mocy ok. 30 kW zgodnie z dokumentacją projektową.
Agregat prądotwórczy przeznaczony do pracy na zewnątrz w obudowie wyciszonej powinien posiadać zgodnie z dokumentacją projektową parametry nie gorsze niż:
 Moc znamionowa min. 64,00 kW,
 Moc maksymalna do 15 min nie mniejsze niż 70,00 kW,
 Pełna izolacja zabudowy przed opadami atmosferycznymi,
 Typ obudowy obudowa wyciszona,
 Zbiornik paliwa pozwalający na 10 godzinną pracę agregatu przy obciążeniu maksymalnym (15-godzinna praca przy obciążeniu 70%).
Mikroinstalacja fotowoltaiczna będzie się składać z 60 sztuk paneli fotowoltaicznych mocy każdego panela min. 500 Wp z czego 36 paneli zamontowana zostanie na konstrukcjach wsporczych na dachu budynku Stacji Uzdatniania Wody oraz 24 panele na konstrukcjach wsporczych wkręconych w grunt zgodnie z projektem technicznym. Zastosowane panele będą współpracowały z falownikami. Instalacja fotowoltaiczna przyłączana będzie do rozdzielnicy SZR budynku.
System nadzoru i monitoringu pracy stacji ma być systemem otwartym (wszelkie klucze dostępu przekazane Zamawiającemu wraz z dokumentacją odbiorową)!

Zamawiający uzna inwestycję za zakończoną po zrealizowaniu wszystkich robót objętych umową oraz po przedłożeniu Inwestorowi wyników analizy wody uzdatnionej, która:
- będzie pochodzić ze studni awaryjnej,
- będzie odpowiadać wymaganiom określonym w Rozporządzeniu Ministra Zdrowia z dnia 7 grudnia 2017r. w sprawie jakości wody przeznaczonej do spożycia przez ludzi (Dz. U. z 2017r. poz. 2294)
UWAGA!! - w/w stan prawny podano na dzień ogłoszenia przetargu. Zamawiający zastrzega, że w przypadku zmiany rozporządzenia - obowiązywać będzie stan prawny aktualny na dzień odbioru.
W obrębie działki znajduje się obecnie plac zabaw składający się z 5 elementów zabawowych (karuzela, bujak, huśtawka ważka, mały zestaw zabawowy, huśtawka dwusiedziskowa) oraz elementy małej architektury (ławka, kosz na odpady, regulamin). Wykonawca w ramach realizacji zadania zdemontuje urządzenia i przetransportuje w miejsce wyznaczone przez Zamawiającego ( w odległości do 10 km).
2) ZADANIE NR 2 – Wykonanie odwiertu ujęcia wody
Przedmiotem zamówienia jest „ Budowa studni awaryjnej nr 2 w miejscowości Ruda”. Przedmiot zamówienia szczegółowo jest opisany w karcie informacyjnej przedsięwzięcia oraz projekcie robót geologicznych, które stanowią załącznik do SWZ.
Planowana studnia awaryjna nr 2 będzie położona na terenie działki o nr ewid. 171/17 obręb: Lutynia Gmina Dobrzyca. Projektowaną studnię zlokalizowano w taki sposób, aby nie kolidowała z istniejącym zagospodarowaniem terenu.
Planowane przedsięwzięcie będzie polegać na wykonaniu wiercenia otworu hydrogeologicznego do głębokości maksymalnej ok. 156 m i wykonaniu w nim studni, która będzie ujmować wodę do eksploatacji oraz na uzbrojeniu tego otworu (m.in. w głowicę studzienną, zawór zwrotny, wodomierz, zawór odcinający oraz zamontowaniu pompy studziennej) i wykonaniu jego obudowy studziennej. Obudowę studni planuje się wykonać w postaci obudowy nawierzchniowej typu Lange. Roboty należy wykonać zgodnie z zasadami wiedzy technicznej, sztuką budowlaną, warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych instalacji sanitarnych i przemysłowych.
Zgodnie z dokumentacją zabudowę otworu należy wykonać z rur stalowych ze szwem oraz zastosować kolumnę filtracyjną ze stali nierdzewnej DN150 z filtrem ze szczeliną ciągłą typu Johnson.
Wykonawca w ramach realizacji zadania wykona komplet oznaczeń dotyczących m. in. technologii np. kierunki przepływu wody, oznaczenia pomieszczeń, wydzielonych stref w obrębie stacji np. o strefie ochronnej ujęcia wody. Ponadto Wykonawca sporządzi instrukcję bezpieczeństwa pożarowego obiektu wraz z oznaczeniami wynikającymi z instrukcji oraz wyposaży obiekt w niezbędny sprzęt gaśniczy zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. Wykonawca sporządzi na trwałym nośniku schemat technologiczny i umieści w budynku SUW.
W kosztach realizacji inwestycji Wykonawca zobowiązany jest skalkulować zakup wraz z dostawą i montażem tablicy informacyjnej/pamiątkowej - wykonanie przez Wykonawcę i umieszczenie na miejscu realizacji inwestycji 1 tablicy informacyjno-pamiątkowej o wymiarach 120x180 cm odpornych na warunki atmosferyczne na stelażu matalowym zgodnych z wytycznymi instytucji dofinansowującej w ramach programu Polski Ład.

3.8Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

3.9Dodatkowy kod CPV

45252126-7 - Roboty budowlane w zakresie zakładów uzdatniania wody pitnej

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45315700-5 - Instalowanie stacji rozdzielczych

45223110-0 - Instalowanie konstrukcji metalowych

31000000-6 - Maszyny, aparatura, urządzenia i wyroby elektryczne; oświetlenie

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45262000-1 - Specjalne roboty budowlane inne niż dachowe

09332000-5 - Instalacje słoneczne

45262220-9 - Wiercenie studni wodnych

45231300-8 - Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków

45315300-1 - Instalacje zasilania elektrycznego

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

43134100-2 - Pompy zanurzeniowe

45255110-3 - Roboty budowlane w zakresie studni

45231000-5 - Roboty budowlane w zakresie budowy rurociągów, ciągów komunikacyjnych i linii energetycznych

71351910-5 - Usługi geologiczne

4.1Data zawarcia umowy/umowy ramowej

2025-04-02

4.2Okres realizacji zamówienia/umowy ramowej

18 miesiące

4.3Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę/umowę ramową

4.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

P. P. U. PRO-MET H. Kobusiński i wspólnicy Sp. J.

4.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

6210003290

4.3.3Ulica

Borecka 29a

4.3.4Miejscowość

Koźmin Wlkp.

4.3.5Kod pocztowy

63-720

4.3.6Województwo

wielkopolskie

4.3.7Kraj

Polska

4.4Wartość umowy/umowy ramowej

4652802,69 PLN

4.5Numer ogłoszenia o wyniku postępowania w BZP

2025/BZP 00174035/01

5.1Data zmiany umowy/umowy ramowej)

2026-09-23

5.2Podstawa prawna zmiany umowy/umowy ramowej

art. 455 ust. 1 pkt 3 ustawy

5.3Przyczyny dokonania zmian umowy/umowy ramowej

wystąpienie robót zamiennych

5.4Krótki opis zmiany umowy/umowy ramowej

Zgodnie z § 14 ust. 2 pkt. 1 ppkt. a umowy o roboty budowlane podjęto decyzje o zmianie technologii na lepszą tj. zmiana podbudowy nawierzchni utwardzonych z kruszywa o łącznej grubości 23 cm na podbudowę betonowa o łącznej grubości 23 cm.

Zgodnie z § 14 ust. 2 pkt. 5 ppkt. g umowy o roboty budowlane podjęto decyzje o zmianie technologii na lepszą tj. zmiana softstartów na falowniki wraz z osprzętem. Falowniki usprawnią pracę stacji i zapobiegną możliwym wyłączeniom pracy oraz ograniczą ryzyko zatarcia pomp głębinowych przy zróżnicowanych rozbiorach wody w skali dnia, a także pór roku.

W trakcie robót stwierdzono kolizję planowanej instalacji PV na dachu budynku SUW z kominami wentylacyjnymi znajdującymi się na dachu. Powstała konieczność zamontowania większej ilości instalacji PV na gruncie, co wiąże się z wydłużeniem instalacji w gruncie i potrzeby montażu dodatkowych stelaży.

Zmiana zakresu powoduje zmianę wynagrodzenia zasadniczego Wykonawcy oraz terminu realizacji umowy.

5.5Wartość zmiany umowy

5.5.1Wartość zmiany

61293,52

5.5.2Kod waluty

PLN

5.5.3Wzrost ceny w związku ze zmianą umowy/umowy ramowej

Tak

5.6Wcześniejsze zmiany umowy/umowy ramowej, obligujące do zamieszczenia ogłoszenia o zmianie umowy

Nie