Budowa ogólnodostępnego i integracyjnego placu zabaw w Przytocznej

1.1Nazwa zamawiającego

GMINA PRZYTOCZNA

1.3Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 21096682300000

1.4Adres zamawiającego

1.4.1Ulica

ul. Rokitniańska 4

1.4.2Miejscowość

Przytoczna

1.4.3Kod pocztowy

66-340

1.4.4Województwo

lubuskie

1.4.5Kraj

Polska

1.4.6Lokalizacja NUTS 3

PL431 - Gorzowski

1.4.9Adres poczty elektronicznej

ug@przytoczna.pl

1.4.10Adres strony internetowej zamawiającego

www.przytoczna.pl

1.5Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

2.1Identyfikator postępowania

ocds-148610-e5c407e0-9b2b-4f1b-9999-e3d31a597c4c

2.2Numer ogłoszenia

2026/BZP 00427618

2.3Wersja ogłoszenia

01

2.4Data ogłoszenia

2026-09-08

3.1Charakter zamówienia

Zamówienie klasyczne - od kwoty określonej w art. 2 ust. 1 pkt 1 ustawy, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE

Tak

3.2.1Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE

2025/BZP 00612481

3.3Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Tak

3.4Nazwa projektu lub programu

współfinansowana przez Plan Strategiczny dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 Operacja mająca na celu zarządzanie strategią, jej monitorowanie i ewaluację oraz jej animowanie, w tym realizacja Planu Komunikacji współfinansowana jest ze środków w ramach interwencji I.13.1 LEADER/Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność (RLKS)

3.5Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

3.7Nazwa zamówienia

Budowa ogólnodostępnego i integracyjnego placu zabaw w Przytocznej

3.8Krótki opis przedmiotu zamówienia

Przedmiotem zamówienia jest Budowa ogólnodostępnego i integracyjnego placu zabaw w Przytocznej w ramach modułu c - dostępna przestrzeń publiczna współfinansowana przez Plan Strategiczny dla Wspólnej Polityki Rolnej na lata 2023-2027 Operacja mająca na celu zarządzanie strategią, jej monitorowanie i ewaluację oraz jej animowanie, w tym realizacja Planu Komunikacji współfinansowana jest ze środków w ramach interwencji I.13.1 LEADER/Rozwój Lokalny Kierowany przez Społeczność (RLKS).

Lokalizacja obiektu, ul. Polna 17, Przytoczna, dz. nr 529/1 obr. Przytoczna.

2. Zakres inwestycji obejmuje dostawę i montaż elementów placu zabaw oraz urządzeń towarzyszących tj:
1) huśtawka wahadłowa potrójna – 2 kpl.
zawierająca:
- jedno bocianie gniazdo,
- jedno siedzisko deska
- jedno siedzisko kubełek z łańcuchami
2) zestaw wspinaczkowy – 1 kpl.
3) zestaw zabawowy dla niepełnosprawnych – 1 kpl.
4) zestaw zabawowy duży – 1 kpl.
5) kosz na śmieci – 2 kpl.
6) stojak rowerowy – 1 kpl.
7) ławka metalowa z oparciem – 6 kpl.
8) tablica regulaminowa – 1 kpl.
9) nasadzenia drzew – buki – 3 szt.


Charakterystyka urządzeń placu zabaw:
- zastosowane urządzenia placu zabaw muszą być fabrycznie nowe, posiadać wszelkie certyfikaty i atesty zapewniające bezpieczeństwo użytkowania zgodnie z obowiązującymi normami, w tym PN-EN 1176-1, PN-EN 1176-2, PN-EN 1176-3, PN-EN 1176-4 lub normami równoważnymi, z zachowaniem stref bezpieczeństwa pomiędzy urządzeniami.
- parametry i materiały elementów placu zabaw zgodnie z opisem technicznym. Dopuszcza się różnice wymiarów ± 5%. W przypadku montażu urządzenia o większych wymiarach niż podano w projekcie, urządzenie nie może przekroczyć maksymalnej strefy bezpieczeństwa, która wynosi +5%. Przedstawione w projekcie wizualizacje urządzeń są przykładowe, dopuszcza się montaż innych urządzeń pod warunkiem spełnienia podanych specyfikacji materiałowych i funkcjonalnych w zakresie głównych elementów urządzeń, przy czym urządzenia o większych wymiarach niż podane w projekcie nie mogą przekraczać maksymalnych stref bezpieczeństwa przewidzianych w projekcie.

- kolorystyka: dowolna, do zaproponowania przez oferenta;
- urządzenia posadowione w gruncie w fundamencie, zgodnie z wytycznymi producenta urządzenia;
- sprzęt przeznaczony do użytkowania w przestrzeni publicznej, odporny na akty wandalizmu;
- na tablicy regulaminowej należy umieścić logo Gminy Przytoczna wraz z informacją o współfinansowaniu ze środków zewnętrznych. Projekt tablicy należy uzgodnić z zamawiającym.

3. Dokumentacja zawierająca zakres prac oraz sposób wykonania przedmiotu zamówienia:
1) Projekt zgłoszenia robót wraz z STWIOR, dotyczący zadania, pn.: „Budowa ogólnodostępnego i integracyjnego placu zabaw w ramach modułu C – dostępna przestrzeń publiczna”, załącznik nr 9 do SWZ,
2) Przedmiar robót - jako dokument pomocniczy, załącznik nr 10 do SWZ.

UWAGA!!

Załączony do SWZ przedmiar robót (załącznik nr 10) ma jedynie charakter pomocniczy, informacyjny. Wobec powyższego mogą występować rozbieżności pomiędzy ilością i zakresem prac wykazanych w załączonym przedmiarze robót,
a ilością i zakresem prac do wykonania wynikającym z dokumentacji projektowej, oraz specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót. Ilości i zakres prac wskazany w przedmiarze robót nie jest wiążący dla wykonawcy.

Wymienione powyżej dokumenty oraz pozostałe dokumenty przetargowe będą używane, odczytywane i interpretowane według następującego pierwszeństwa:
1) umowa;
2) formularz oferty;
3) niniejsza SWZ;
4) dokumentacja projektowa:
a) projekt zgłoszenia robót
b) specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót,
c) przedmiar robót jako dokument pomocniczy
d) tabela elementów ryczałtowych - stanowiąca załącznik nr 11 do SWZ

UWAGA !

- Roboty budowlane objęte niniejszym zamówieniem należy prowadzić zgodnie z załączoną dokumentacją tj. projektem zgłoszenia robót, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót oraz przedmiarem robót (dokument pomocniczy).
- Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia pełnej obsługi geodezyjnej podczas realizacji inwestycji oraz wykonania geodezyjnej dokumentacji powykonawczej całości zadania.
- Po wykonaniu inwestycji Wykonawca zobowiązany jest do przywrócenia terenu robót i przyległej infrastruktury do stanu pierwotnego.
- Prace będą prowadzone na terenie Szkoły Podstawowej w Przytocznej, teren robót należy ogrodzić i zabezpieczyć przed dostępem osób postronnych, w tym dzieci i młodzieży.

4. Jeżeli w SWZ oraz jej załącznikach podana jest nazwa własna (w tym w dokumentacji projektowej), to oznacza, że została użyta/podana przykładowo. Wykonawca może zastosować materiały lub urządzenia równoważne, lecz o parametrach technicznych i jakościowych takich samych lub lepszych, których zastosowanie w żaden sposób nie wpłynie negatywnie na prawidłowe funkcjonowanie rozwiązań przyjętych w dokumentacji projektowej. Oznacza to, że zamawiający dopuszcza zastosowanie materiałów równoważnych dla nazwanych materiałów i urządzeń, wymienionych w dokumentacji z zachowaniem ich wymogów w zakresie jakości. Przedstawione parametry przedmiotu zamówienia stanowią minimum techniczne i jakościowe oczekiwane przez zamawiającego i będą stanowiły podstawę oceny ewentualnych materiałów równoważnych. W przypadku przywołania w opisie przedmiotu zamówienia norm, ocen technicznych, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, o których mowa w art. 101 Pzp, zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne z opisywanym. W przypadku zaoferowania produktów równoważnych wykonawca jest zobowiązany wraz z ofertą złożyć oświadczenie oraz dokumenty na potwierdzenie równoważności zastosowanych materiałów, produktów i rozwiązań. Ciężar udowodnienia równoważności zaoferowanego przedmiotu spoczywa na wykonawcy.
5. Wykonawca zobowiązany jest do udzielenia zamawiającemu gwarancji jakości na całość wykonanych robót objętych umową na okres minimum 60 miesięcy.
Uwaga: Wydłużony okres gwarancji stanowi jedno z kryteriów oceny ofert określonych w rozdziale XV ust. 4 pkt 2) SWZ.
6. Ustala się okres rękojmi równy okresowi gwarancji udzielonej na przedmiot zamówienia. Udzielona gwarancja nie ma wpływu na roszczenia w ramach obligatoryjnego systemu rękojmi. Bieg gwarancji i rękojmi rozpoczyna się następnego dnia licząc od daty odbioru końcowego przedmiotu umowy lub od daty potwierdzenia usunięcia wad w razie ich stwierdzenia przy odbiorze końcowym. Zamawiający może dochodzić roszczeń z tytułu gwarancji i rękojmi także po upływie wyżej określonych terminów, jeżeli reklamował wadę przed upływem tego terminu.
7. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, sztuką budowlaną, wiedzą techniczną oraz zawartą z zamawiającym umową.
8. Zamawiający wymaga, aby osoby wskazane przez wykonawcę, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia posiadały biegłą znajomość języka polskiego. W przypadku gdy ww. osoby nie będą posiadały biegłej znajomości języka polskiego na okres i dla potrzeb realizacji przedmiotu zamówienia wykonawca zobowiązany jest zapewnić tłumacza na własny koszt i własnym staraniem.
9. Zamawiający nie dopuszcza składania ofert wariantowych oraz w postaci katalogów elektronicznych
10. Zamawiający nie przewiduje udzielania zamówień, o których mowa w art. 214 ust. 1 pkt 7 i 8 Pzp.

3.9Główny kod CPV

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

3.10Dodatkowy kod CPV

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

77211600-8 - Sadzenie drzew

4.1Data zawarcia umowy

2026-03-23

4.2Okres realizacji zamówienia

3 miesiące

4.3Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę

4.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)

ROYAL PLAY Łukasz Piotrowski

4.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

7591634035

4.3.4Miejscowość

Warszawa

4.3.6Województwo

mazowieckie

4.3.7Kraj

Polska

4.4Wartość umowy

181500,00 PLN

4.5Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej

2026/BZP 00173832/01

5.1Czy umowa została wykonana

Tak

5.2Termin wykonania umowy

2026-07-17

5.3Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie

Nie

5.4Informacje o zmianach umowy

5.4.1Liczba zmian

0

5.5Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy

163100,00 PLN

5.6Czy umowa została wykonana należycie

Tak

5.7Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy