Zakup pojazdu wysokiej mobilności typu ATV (Quad) ( 2 sztuki).

1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE)
2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie
swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz.Urz. UE
L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, Zamawiający informuje, że:
1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Klucze, ul. Partyzantów 1, 32-310 Klucze
2) w przypadku pytań dotyczących sposobu i zakresu przetwarzania Pani/Pana danych osobowych w zakresie działania Gminy
Klucze a także przysługujących Pani/Panu uprawnień, może się Pani/Pan skontaktować z Inspektorem Ochrony Danych w Urzędzie
Gminy Klucze za pomocą adresu e-mail: iod@gmina-klucze.pl
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu związanym z przedmiotowym
postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego;
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w
oparciu o art. 18 oraz art. 74 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych;
5) Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy Prawo zamówień publicznych, przez okres 4 lat
od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania
obejmuje cały czas trwania umowy z uwzględnieniem obowiązków Zamawiającego wynikających z uregulowań systemu realizacji
Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego (EFRR) w ramach Funduszy Europejskich na Rozwój Cyfrowy 2021-2027, Priorytet
II Zaawansowane usługi cyfrowe, Działanie 2.2. Wzmocnienie krajowego systemu cyberbezpieczeństwa, w szczególności z Umowy
o dofinansowanie, przepisów unijnych i krajowych, wytycznych, instrukcji;
6) obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym
określonym w przepisach ustawy, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje
niepodania określonych danych wynikają z ustawy;
7) w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosowanie do art.
22 RODO;
8) posiada Pani/Pan:
a) na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
b) na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych;
c) na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem
przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;
d) prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych
osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
9) nie przysługuje Pani/Panu:
a) w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
b) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania
Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c) RODO.

Przedmiotem zamówienia jest zakup 2 (dwóch) pojazdów wysokiej mobilności typu ATV (Quad) wraz z przyczepą do ewakuacji osób poszkodowanych.
Pierwszy pojazd ma stanowić standardową jednostkę szybkiego reagowania wykorzystywaną do działań rozpoznawczych i poszukiwawczo – ratowniczych oraz zapewniać możliwość dotarcia do osób poszkodowanych w trudno dostępnym terenie. Jego kluczową zaletą ma być niezawodność, mobilność, zwrotność oraz możliwość działania w warunkach terenowych. Drugi pojazd ma być wzmocnioną, bardziej zaawansowaną konstrukcyjnie wersją ATV, wyposażoną w zabudowę ochronną (kabinę), zwiększoną nośność oraz możliwość pracy w trudniejszych warunkach atmosferycznych i terenowych. Pojazd ten będzie pełnił funkcję wsparcia logistycznego i ewakuacyjnego, w tym transportu osób poszkodowanych , a także przewozu sprzętu niezbędnego do prowadzenia długotrwałych działań w terenie. Zwiększona wytrzymałość konstrukcji umożliwi jego wykorzystanie podczas intensywnych działań ratowniczych, w tym w warunkach ograniczonej widoczności, opadów atmosferycznych oraz w warunkach zwiększonego ryzyka.

Zamawiający zastrzega, że pojazdy dostarczane w ramach zamówienia mają być fabrycznie nowe, nieużywane, niebędące pojazdami demonstracyjnymi, powystawowymi ani testowymi.

Od Wybranego wykonawcy Zamawiający będzie oczekiwał:
1. Wykonawca zapewnia Serwis gwarancyjny i pogwarancyjny.
2. Oczekiwany czas reakcji serwisowej na zgłoszenie usterki do 2 dni roboczych.
3. Dostępu do oryginalnych lub równoważnych części zamiennych przez minimum 5 lat od dostawy.
4. Przekazania pełnej dokumentacji (instrukcja obsługi PL, książka serwisowa, certyfikaty homologacji i inne wymagane dokumenty).

I. Pojazd pierwszy.

a) Specyfikacja techniczna pojazdu:
a) Z silnikiem czterosuwowym jednocylindrowym, chłodzonym cieczą i wyposażonym w elektroniczny wtrysk paliwa.
b) Pojemność silnika ; w granicach od 550 cm3 do 700 cm3.
c) Moc ; powyżej 40 KM.
d) Napęd ; 4x4/2x4.
e) przystosowany do pracy w warunkach terenowych.
f) Przednie zawieszenie ; niezależne zawieszenie przednie o skoku min. 18 cm .
g) Tylne zawieszenie ; niezależne zawieszenie tylne o skoku min. 20 cm.
h) Koła przednie ; minimum 12”, felgi stalowe lub aluminiowe, opony terenowe.
i) Koła tylne ; minimum 12” felgi stalowe lub aluminiowe, opony terenowe.
j) Skrzynia biegów automatyczna bezstopniowa typu CVT lub równoważna automatyczna przekładnia bezstopniowa.
k) Bagażnik przód udźwig min 40 kg, lub rozwiązanie równoważne umożliwiające bezpieczny transport wyposażenia o masie co najmniej 40 kg.
l) Bagażnik tył udźwig min 80 kg, lub rozwiązanie równoważne umożliwiające bezpieczny transport wyposażenia o masie co najmniej 80 kg.
m) Zbiornik paliwa min 17 l.
n) Ładowność min 190 kg.
o) Rozstaw osi max 155 cm.
p) Masa własna max 450 kg.
q) Prześwit min 25 cm.
r) Szerokość maksymalna pojazdu; 135 cm.
s) Pojazd musi posiadać :
1. System kontroli zjazdu lub system umożliwiający kontrolę prędkości pojazdu podczas zjazdu, w tym poprzez hamowanie silnikiem, automatyczne sterowanie układem napędowym lub inne rozwiązanie równoważne funkcjonalnie.
2. System elektronicznego wspomagania kierownicy lub rozwiązanie równoważne.
3. Pojazd przystosowany do przewozu minimum 2 osób wraz z homologacją.
4. Homologację dopuszczającą pojazd do ruchu po drogach publicznych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
5. Napęd na wszystkie koła.
6. Przednie zabezpieczenie pojazdu chroniące elementy nadwozia i wyposażenia przed uszkodzeniem podczas jazdy terenowej.
7. Reflektory LED oraz kierunkowskazy.
8. System umożliwiający szybki i bezpieczny montaż oraz demontaż wyposażenia dodatkowego, w szczególności boxu, bez konieczności trwałej ingerencji w konstrukcję pojazdu lub rozwiązanie równoważne.
9. Fotel dla pasażera.
10. Hak holowniczy kulowy z gniazdem elektrycznym do podłączenia ciągnionej przyczepy.
11. Wyciągarkę o uciągu min 2500 LB.
12. Podgrzewane manetki oraz rozwiązanie zapewniające prawidłową pracę układu sterowania w niskich temperaturach lub rozwiązanie równoważne.
13. Dodatkowa lapa LED przednia.
14. Grzane siedzisko lub rozwiązanie równoważne.
15. Dodatkowe osłony spodu pojazdu zabezpieczające silnik.

b) Doposażenie pojazdu:
1. Pakiet transportowy obejmujący;
- zderzak przedni,
- osłony dłoni ,
box o pojemności minimum 80 l, przeznaczony do przewozu wyposażenia, mocowany do pojazdu za pomocą dedykowanego systemu umożliwiającego szybki i bezpieczny montaż i demontaż. lub rozwiązanie równoważne.
- przyczepa ratownicza umożliwiająca transport osób poszkodowanych,
- dwa kaski szczękowe z szybą ( atestowane ),dedykowane do oferowanego pojazdu.

2. Pakiet do odśnieżania obejmujący;
- pług stalowy o szerokości min 130 cm z elastyczną listwą gumową od spodu,
- ramę pługa,
- mocowanie pługa,

3. Pakiet zestawu uprzywilejowanego obejmujący;
- oklejenie pojazdu pod straż – napisy do uzgodnienia,
- napisy z numerami operacyjnymi,
- sygnał dźwiękowy modulowany,
- zestaw oświetlenia; 8 lamp stroboskopowych kolorze niebieskim.


II. Pojazd drugi:

a) Specyfikacja techniczna pojazdu:

a) Silnik czterosuwowy chłodzony cieczą, wyposażony w elektroniczny wtrysk paliwa.
b) Pojemność silnika ; w granicach od 950 cm3 do 1100 cm3.
c) Moc ; powyżej 60 KM.
d) Napęd ; 4x4/2x4.
e) Przednie zawieszenie ; niezależne zawieszenie przednie o skoku min. 22 cm.
f) Tylne zawieszenie ; niezależne zawieszenie tylne o skoku min. 22 cm, zapewniające odpowiednią stabilność pojazdu podczas jazdy z obciążeniem.
g) Koła przednie ; opony terenowe o średnicy nie mniejszej niż 27", dostosowane do konstrukcji i przeznaczenia pojazdu, o średnicy felgi nie mniejszej niż 12", na felgach stalowych lub aluminiowych.
h) Koła tylne ; opony terenowe o średnicy nie mniejszej niż 27", dostosowane do konstrukcji i przeznaczenia pojazdu, na felgach o średnicy nie mniejszej niż 12", stalowych lub aluminiowych.
i) Skrzynia biegów automatyczna bezstopniowa typu CVT lub równoważna automatyczna.
j) Bagażnik tył ( paka ładunkowa ) udźwig min 400 kg.
k) Zbiornik paliwa min 35 l.
l) Rozstaw osi max 220 cm.
m) Prześwit min 25 cm.
n) Pojazd musi posiadać ;

1. System elektronicznego wspomagania kierownicy.
2. Mechanizm różnicowy / rozwiązanie zapewniające wymaganą funkcjonalność układu napędowego.
3. Pojazd przystosowany do przewozu minimum 3 osób wraz z homologacją.
4. Homologację dopuszczającą pojazd do ruchu po drogach publicznych na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, zgodnie z obowiązującymi przepisami.
5. Napęd na wszystkie koła.
6. Ogrzewanie kabiny z nawiewem lub równoważny system zapewniający ogrzewanie i skuteczne usuwanie zaparowania szyb.
7. Pojazd wyposażony w zamkniętą kabinę zapewniającą ochronę osób znajdujących się w kabinie przed warunkami atmosferycznymi, wyposażoną w drzwi lub inne zamknięcia boczne, przeszklenia zapewniające odpowiednią widoczność oraz szybę przednią wyposażoną w wycieraczkę i spryskiwacz. Dopuszcza się różne rozwiązania konstrukcyjne kabiny, w tym szyby stałe, uchylne, przesuwne lub opuszczane, pod warunkiem zapewnienia wymaganej funkcjonalności i ochrony osób.
8. Hak holowniczy kulowy z gniazdem elektrycznym do podłączenia ciągnionej przyczepy.
9. Wyciągarkę o uciągu min 4500 LB.
10. Pojazd powinien być wyposażony w oświetlenie pola pracy w tym; panel typu LED zamontowany z przodu i z tyłu pojazdu oraz po 1 szt. lampy typu LED na każdym boku pojazdu.
11. Dodatkowe osłony spodu pojazdu zabezpieczające silnik.

b) Doposażenie pojazdu:
1. Pakiet transportowy obejmujący;
- zderzak przedni,
- przyczepę ratowniczą umożliwiająca transport osób poszkodowanych,
- trzy kaski szczękowe z szybą ( atestowane ),dedykowane do oferowanego pojazdu.

2. Pakiet do odśnieżania obejmujący;
- pług stalowy o szerokości minimum 160 cm z elastyczną listwą gumową od spodu ,
- ramę pługa,

3. Pakiet zestawu uprzywilejowanego obejmujący;
- oklejenie całego pojazdu pod „ zarządzanie kryzysowe” – napisy do uzgodnienia,
- pojazd powinien być wyposażony w oświetlenie pola pracy w tym; panel typu LED zamontowany z przodu i z tyłu pojazdu oraz po 1 szt. lampy typu LED na każdym boku pojazdu. Dodatkowo po dwa światła ostrzegawcze zamontowane w przedniej oraz tylnej części pojazdu.
- osiem lamp stroboskopowych w kolorze niebieskim lub system o równoważnej funkcjonalności
- sygnał dźwiękowy modulowany.


III. Do zamawianych pojazdów oferent dołączy gaśnice proszkowe (1kg) zamontowane w pojazdach, oraz zestawy niezbędnych kluczy i narzędzi.

1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia Wykonawca, który składa ofertę na zamówienie zobowiązany jest złożyć dla zaoferowanych pojazdów następujące przedmiotowe środki dowodowe składane wraz z ofertą:

a) karta katalogowa lub karta techniczna producenta – dla pojazdu nr 1;
b) karta katalogowa lub karta techniczna producenta – dla pojazdu nr 2;
c) dokument potwierdzający wymagany rodzaj homologacji dla każdego pojazdu;
d) specyfikacja techniczna oferowanego wyposażenia dodatkowego, jeżeli informacje te nie wynikają z kart katalogowych;
e) w przypadku parametrów lub funkcji niewskazanych w dokumentacji producenta – dokument producenta albo jego autoryzowanego przedstawiciela potwierdzający spełnienie konkretnego wymagania.

Dokumenty składane jako przedmiotowe środki dowodowe muszą jednoznacznie identyfikować oferowany pojazd, w szczególności poprzez wskazanie producenta, modelu lub oznaczenia pozwalającego na przyporządkowanie dokumentu do oferowanego pojazdu.

Dokumenty muszą pozwalać na jednoznaczną weryfikację zgodności oferowanego modelu z wymaganiami OPZ.

2. Wykonawca składa przedmiotowe środki dowodowe wraz z ofertą.
3. Jeżeli Wykonawca nie złożył przedmiotowego środka dowodowego lub złożony przedmiotowy środek dowodowy jest niekompletny, Zamawiający wezwie do jego złożenia lub uzupełnienia w wyznaczonym terminie, o ile pomimo złożenia przedmiotowego środka dowodowego oferta nie podlega odrzuceniu albo nie zachodzą przesłanki unieważnienia postępowania.
4. Zamawiający będzie zobowiązany w przedmiocie tego uzupełnienia wyłącznie do zażądania od Wykonawcy:
1) złożenia przedmiotowego środka dowodowego, który nie został złożony wraz z ofertą lub
2) uzupełnienia części złożonego przedmiotowego środka dowodowego wraz z ofertą o brakującą (niezłożoną) część.
5. Zamawiający nie dopuszcza zmiany treści złożonych przedmiotowych środków dowodowych. Zmiana przez Wykonawcę treści złożonych przedmiotowych środków dowodowych będzie skutkować odrzuceniem oferty na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 5) ustawy.

1. W celu potwierdzenia zgodności oferowanych dostaw z wymaganiami, cechami lub kryteriami określonymi w opisie przedmiotu zamówienia Wykonawca, który składa ofertę na zamówienie zobowiązany jest złożyć dla zaoferowanych pojazdów następujące przedmiotowe środki dowodowe składane wraz z ofertą:

a) karta katalogowa lub karta techniczna producenta – dla pojazdu nr 1;
b) karta katalogowa lub karta techniczna producenta – dla pojazdu nr 2;
c) dokument potwierdzający wymagany rodzaj homologacji dla każdego pojazdu;
d) specyfikacja techniczna oferowanego wyposażenia dodatkowego, jeżeli informacje te nie wynikają z kart katalogowych;
e) w przypadku parametrów lub funkcji niewskazanych w dokumentacji producenta – dokument producenta albo jego autoryzowanego przedstawiciela potwierdzający spełnienie konkretnego wymagania.

Dokumenty składane jako przedmiotowe środki dowodowe muszą jednoznacznie identyfikować oferowany pojazd, w szczególności poprzez wskazanie producenta, modelu lub oznaczenia pozwalającego na przyporządkowanie dokumentu do oferowanego pojazdu.

Dokumenty muszą pozwalać na jednoznaczną weryfikację zgodności oferowanego modelu z wymaganiami OPZ.