Dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim”

POWIAT JANOWSKI

REGON 830409206

ul. Jana Zamoyskiego 59

Janów Lubelski

23-300

lubelskie

Polska

PL815 - Puławski

przetargi@powiatjanowski.pl

https://spjanowlubelski.bip.lubelskie.pl/index.php?id=6

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

Ogólne usługi publiczne

2026/BZP 00400573

2026-08-20

Ogłoszenie o zamówieniu

2026/BZP 00368484

01

SEKCJA IV – PRZEDMIOT ZAMÓWIENIA

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 1 zamówienia obejmuje dostawę sprzętu spawalniczego do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnego od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszącego oznak użytkowania. Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nieobciążony prawami osób trzecich i musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę stołu szlifiersko spawalniczego - stacjonarnego urządzenia do odciągu dymów spawalniczych – 1 kpl., stołu spawalniczego w dedykowanym systemie montażowym 28, z oryginalnym kompletem przymiarów i narzędzi – 1 kpl., stołu spawalniczego składanego – 4 szt., pozycjonera spawalniczego, obrotowego z napędem wraz z uchwytem trójszczękowym – 1 kpl., parawanów spawalniczych – 5 kpl., przyłbic spawalniczych – 8 szt. , spawarki inwertorowej TIG – 1 kpl., spawarki inwertorowej TIG – 1 kpl., fartuchów spawalniczych – 5 szt., reduktorów Ar/Co2 1/4 RH – 6 kpl., spawarek inwertorowych Puls Synergia MIG/MAG, MIG Pulse, MMA – 3 kpl., taboretów do prac spawalniczych – 5 szt., mobilnych symulatorów spawania – 2 kpl., butli pełnych argonu 8l – 4 szt., butli pełnych mix ar/co2 8l – 4 szt., drutu spawalniczego 0.8 mm 15 kg – 6 szt. oraz drutu spawalniczego 0,8 mm 5 kg – 6 szt.; 3. Dostawa powyższego sprzętu obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1a do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 1. Po zmianie: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 1 zamówienia obejmuje dostawę sprzętu spawalniczego do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnego od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszącego oznak użytkowania. Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nieobciążony prawami osób trzecich i musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę stołu szlifiersko spawalniczego - stacjonarnego urządzenia do odciągu dymów spawalniczych – 1 kpl., stołu spawalniczego w dedykowanym systemie montażowym 28, z oryginalnym kompletem przymiarów i narzędzi – 1 kpl., stołu spawalniczego składanego – 4 szt., pozycjonera spawalniczego, obrotowego z napędem wraz z uchwytem trójszczękowym – 1 kpl., parawanów spawalniczych – 5 kpl., przyłbic spawalniczych – 8 szt. , spawarki inwertorowej TIG – 1 kpl., spawarki inwertorowej TIG – 1 kpl., fartuchów spawalniczych – 5 szt., reduktorów Ar/Co2 1/4 RH – 6 kpl., spawarek inwertorowych Puls Synergia MIG/MAG, MIG Pulse, MMA – 3 kpl., taboretów do prac spawalniczych – 5 szt., mobilnych symulatorów spawania – 2 kpl., butli pełnych argonu 8l – 4 szt., butli pełnych mix ar/co2 8l – 4 szt., drutu spawalniczego 0.8 mm 15 kg – 6 szt. oraz drutu spawalniczego 0,8 mm 5 kg – 6 szt.; 3. Dostawa powyższego sprzętu obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1a do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 1 oraz wyjaśnieniach treści SWZ udzielanych przez Zamawiającego w toku postępowania.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 2 zamówienia obejmuje dostawę sprzętu ślusarskiego do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnego od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszącego oznak użytkowania. Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nieobciążony prawami osób trzecich i musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę profesjonalnego wózka narzędziowego z wyposażeniem - 2 kpl., imadł ślusarskich – 8 szt., przemysłowej szlifierki tarczowej stołowej 250 mm z podstawą - 1 kpl., warsztatowo-narzędziowej szafy metalowej – 3 kpl., akumulatorowych szlifierek kątowych 125 mm 18V – 2 kpl., szlifierek kątowych 125 mm 1200 W – 2 szt., nożyc gilotynowych do blachy arkuszowej z napędem silnikowym – 1 kpl., zaginarki giętarki krawędziarki do blachy, mechaniczno elektrycznej – 1 kpl., stołu ślusarskiego roboczego – 4 kpl., półautomatycznej przecinarki taśmowej do metalu – 1 kpl., wiertarko frezarki – 1 kpl. oraz imadła maszynowego – 1 szt.; 3. Dostawa powyższego sprzętu obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1b do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 2. Po zmianie: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 2 zamówienia obejmuje dostawę sprzętu ślusarskiego do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnego od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszącego oznak użytkowania. Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nieobciążony prawami osób trzecich i musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę profesjonalnego wózka narzędziowego z wyposażeniem - 2 kpl., imadł ślusarskich – 8 szt., przemysłowej szlifierki tarczowej stołowej 250 mm z podstawą - 1 kpl., warsztatowo-narzędziowej szafy metalowej – 3 kpl., akumulatorowych szlifierek kątowych 125 mm 18V – 2 kpl., szlifierek kątowych 125 mm 1200 W – 2 szt., nożyc gilotynowych do blachy arkuszowej z napędem silnikowym – 1 kpl., zaginarki giętarki krawędziarki do blachy, mechaniczno elektrycznej – 1 kpl., stołu ślusarskiego roboczego – 4 kpl., półautomatycznej przecinarki taśmowej do metalu – 1 kpl., wiertarko frezarki – 1 kpl. oraz imadła maszynowego – 1 szt.; 3. Dostawa powyższego sprzętu obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1b do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 2 oraz wyjaśnieniach treści SWZ udzielanych przez Zamawiającego w toku postępowania.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 3 zamówienia obejmuje dostawę mebli do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnych od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszących oznak użytkowania. Dostarczone meble muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, nieobciążone prawami osób trzecich i muszą pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę krzeseł szkolnych nr 6 – 10 szt., stolików szkolnych 2-osobowych nr 6 – 5 szt., fotela biurowego – 1 szt. oraz biurka narożnego dla nauczyciela – 1 szt.; 3. Dostawa powyższego obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1c do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 3. Po zmianie: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 3 zamówienia obejmuje dostawę mebli do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnych od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszących oznak użytkowania. Dostarczone meble muszą być fabrycznie nowe, nieuszkodzone, nieobciążone prawami osób trzecich i muszą pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę krzeseł szkolnych nr 6 – 10 szt., stolików szkolnych 2-osobowych nr 6 – 5 szt., fotela biurowego – 1 szt. oraz biurka narożnego dla nauczyciela – 1 szt.; 3. Dostawa powyższego obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1c do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 3 oraz wyjaśnieniach treści SWZ udzielanych przez Zamawiającego w toku postępowania.

1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 4 zamówienia obejmuje dostawę laptopów do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnego od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszącego oznak użytkowania. Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nieobciążony prawami osób trzecich i musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę laptopów – 2 szt.; 3. Dostawa powyższego sprzętu obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1d do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 4. Po zmianie: 1. Przedmiotem zamówienia jest dostawa wyposażenia do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim w ramach projektu pt. ,,Poprawa infrastruktury kształcenia zawodowego w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim” realizowanego w ramach Programu Fundusze Europejskie dla Lubelskiego 2021-2027, Priorytetu VII Lepsza dostępność do usług społecznych i zdrowotnych, Działania 7.3 Infrastruktura kształcenia zawodowego i ustawicznego (typ projektu 1,2,3,4). 2. Zakres rzeczowy części 4 zamówienia obejmuje dostawę laptopów do pracowni obróbki metalu w Zespole Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim, wolnego od wad prawnych i fizycznych oraz nienoszącego oznak użytkowania. Dostarczony sprzęt musi być fabrycznie nowy, nieuszkodzony, nieobciążony prawami osób trzecich i musi pochodzić z oficjalnego kanału dystrybucyjnego w UE. Przedmiot części obejmuje dostawę laptopów – 2 szt.; 3. Dostawa powyższego sprzętu obejmuje jego dostawę do budynku warsztatów szkolnych Zespołu Szkół Technicznych w Janowie Lubelskim (ul. Ogrodowa 20, 23-300 Janów Lubelski) wraz z wniesieniem, złożeniem, montażem, podłączeniem i ustawieniem w miejscach i pomieszczeniach wskazanych przez przedstawicieli Zamawiającego na koszt i ryzyko Wykonawcy. 4. Zakres rzeczowy zamówienia obejmuje również dostarczenie wraz z zamówieniem wymaganych do obsługi instrukcji w języku polskim, dokumentacji technicznej, użytkowej związanej z przedmiotem zamówienia, m.in. wszelkich dokumentów niezbędnych do utrzymującej ich ważność), a także udzielenia gwarancji jakości na okres zgodny z treścią § 8 projektów umów oraz wynikający z oferty Wykonawcy na dostarczone wyposażenie i na warunkach nie gorszych niż gwarancja producenta, potwierdzoną odrębnymi dokumentami gwarancyjnymi dostarczonymi wraz z elementami wyposażenia. 5. Szczegółowe opisy parametrów dostarczanego sprzętu - przedmiotu zamówienia zawarte jest w Załączniku nr 1d do SWZ – Opis przedmiotu zamówienia dla części 4 oraz wyjaśnieniach treści SWZ udzielanych przez Zamawiającego w toku postępowania.

SEKCJA VIII - PROCEDURA

2026-08-24 09:00 Po zmianie: 2026-08-31 09:00

2026-08-24 10:00 Po zmianie: 2026-08-31 10:00

2026-09-22 Po zmianie: 2026-09-29