Budowa kompleksu sportowego „Orlik” 2025 wraz ze sprawnościowym placem zabaw i siłownią zewnętrzną przy Szkole Podstawowej w Barwałdzie Górnym

Gmina Kalwaria Zebrzydowska

REGON 072182060

Brak danych

Mickiewicza 7

Kalwaria Zebrzydowska

34-130

małopolskie

Polska

PL21A - Oświęcimski

338766218

338766301

zp@kalwaria-zebrzydowska.pl

www.kalwaria-zebrzydowska.pl

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

Ogólne usługi publiczne

2026/BZP 00352389

2026-07-21

Ogłoszenie o zamówieniu

2026/BZP 00314500

01

SEKCJA IX - POZOSTAŁE INFORMACJE

Brak danych

1. Przesłanki wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w związku z ustawą z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514), zwaną dalej „ustawą sankcyjną” 1.1. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy, zwanym dalej „rozporządzeniem 765/2006” i rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających, zwanym dalej „rozporządzeniem 269/2014” albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy sankcyjnej; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 z późn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy sankcyjnej; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy sankcyjnej. 1.2. Wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych w art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej. 1.3. W przypadku wykonawcy wykluczonego na podstawie zapisów zawartych w pkt 1.1 ppkt 1)-3) zamawiający odrzuca ofertę wykonawcy. 2. WYKAZ PRZEDMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH DOTYCZĄCYCH SYSTEMU NAWIERZCHNI POLIURETANOWEJ: 1) kompletny raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez akredytowane, niezależne laboratorium dla systemu nawierzchni syntetycznej potwierdzający zgodność z aktualną normą PN-EN 14877:2014-02 (lub normą równoważną) wraz z potwierdzeniem wymaganych parametrów technicznych; nie dopuszcza się wyników badan z różnych raportów ani zbiorczych podsumowań wyników z różnych raportów. 2) aktualny Certyfikat FIBA potwierdzający przydatność nawierzchni do gry w koszykówkę. 3) aktualne świadectwo higieny lub atest PZH dla oferowanej nawierzchni; 4) kartę techniczną potwierdzająca technologie wykonania, autoryzowana przez producenta potwierdzająca spełnienie wyspecyfikowanych wymagań technologicznych. 5) autoryzację producenta nawierzchni wystawioną dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię; 6) w ramach zapewnienia bezpieczeństwa ekologicznego: a) kompletny raport z badań zawartości WWA, wykonany przez niezależne akredytowane laboratorium oraz b) kompletny raport z badań potwierdzający bezpieczeństwo ekologiczne oraz zawartość określonych związków chemicznych zgodne z normą DIN 18035-6:2021, wydane przez niezależne laboratorium posiadające akredytację. Po zmianie: 1. Przesłanki wykluczenia z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego w związku z ustawą z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2025 r. poz. 514), zwaną dalej „ustawą sankcyjną” 1.1. Na podstawie art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej z postępowania o udzielenie zamówienia publicznego wyklucza się: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu Rady (WE) nr 765/2006 z dnia 18 maja 2006 r. dotyczącego środków ograniczających w związku z sytuacją na Białorusi i udziałem Białorusi w agresji Rosji wobec Ukrainy, zwanym dalej „rozporządzeniem 765/2006” i rozporządzeniu Rady (UE) nr 269/2014 z dnia 17 marca 2014 r. w sprawie środków ograniczających w odniesieniu do działań podważających integralność terytorialną, suwerenność i niezależność Ukrainy lub im zagrażających, zwanym dalej „rozporządzeniem 269/2014” albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy sankcyjnej; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2023 r. poz. 1124 z późn. zm.) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy sankcyjnej; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2023 r. poz. 120, 295 i 1598 oraz z 2024 r. poz. 619, 1685 i 1863), jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ustawy sankcyjnej. 1.2. Wykluczenie następuje na okres trwania okoliczności określonych w art. 7 ust. 1 ustawy sankcyjnej. 1.3. W przypadku wykonawcy wykluczonego na podstawie zapisów zawartych w pkt 1.1 ppkt 1)-3) zamawiający odrzuca ofertę wykonawcy. 2. WYKAZ PRZEDMIOTOWYCH ŚRODKÓW DOWODOWYCH DOTYCZĄCYCH SYSTEMU NAWIERZCHNI POLIURETANOWEJ: 1)Karta Techniczna potwierdzona przez producenta zawierająca dane pozwalające na weryfikację parametrów proponowanego systemu w odniesieniu do normy PN-EN 14877:2014-02 Table 3 – Synthetic surfaces intended for multi-sports facilities Table 6 – Performance requirements for multi-sports facilities 2) Atest PZH dla systemu nawierzchni 3)Autoryzacja i gwarancja potwierdzona przez producenta dla wykonawcy nawierzchni 4)Badania potwierdzające zgodność z normą PN EN 14877:2014 5)Badania potwierdzających zgodność z normą DIN 18035-6:2021-08 6)Badania Wielopierścieniowych Węglowodorów Aromatycznych dla oferowanego systemu nawierzchni 7)Badanie na mrozoodporność dla nawierzchni PU zgodne z dedykowaną procedurą badawczą ITB lub równoważne. Nie akceptuje się badań zgodnych z normą EN 772-18:2011-07 8)Certyfikat ISO 14001:2015 wystawiony dla producenta oferowanego systemu nawierzchni 9)Certyfikat ISO 9001:2015 wystawiony dla producenta oferowanego systemu nawierzchni 10)Krajowa Deklaracja Właściwości Użytkowych wystawiona przez producenta systemu nawierzchni na podstawie uzyskanej Krajowej Oceny Technicznej lub deklaracja właściwości użytkowych wystawiona na podstawie normy zharmonizowanej lub Europejskiej Oceny Technicznej. Zamawiający przewiduje uzupełnienie przedmiotowych środków dowodowych dot. systemu nawierzchni poliuretanowej wymienionych w pkt 1)-10)

SEKCJA V - KWALIFIKACJA WYKONAWCÓW

Brak danych

SYSTEM NAWIERZCHNI SYNTETYCZNEJ ZE SZTUCZNEJ TRAWY: 1) raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium dla systemu nawierzchni syntetycznej (sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM) potwierdzający zgodność z aktualną normą PN-EN 15330-1:2013 (lub normą równoważną) wraz z potwierdzeniem wymaganych przez Zamawiającego minimalnych parametrów technicznych; 2) aktualne świadectwo higieny lub atest PZH dla kompletnej oferowanej nawierzchni z wypełnieniem lub dla poszczególnych elementów (tj. osobno dla oferowanej nawierzchni i osobno wypełnienia - piasek kwarcowy oraz EPDM z recyklingu) 3) Kartę techniczną oferowanej nawierzchni poświadczoną przez jej producenta, potwierdzającą parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań na zgodność z FIFA Quality Programme for Football Turf i z normą EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02 (lub z normą równoważną) 4) autoryzację producenta nawierzchni wystawioną dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię; 5) aktualny certyfikat lub świadectwo potwierdzające posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PROVIDER (FPP) lub FIFA PREFERRED PRODUCER lub posiadanie przez producenta ww. licencji; 6) w ramach zapewnienia bezpieczeństwa ekologicznego: a) dotyczy granulatu EPDM z recyklingu: sprawozdanie z badań potwierdzające brak zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) oraz raport lub wyniki badań na zgodność z normą DIN 18035-6:2021 na zawartość pierwiastków metali ciężkich -potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH; sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane, niezależne laboratorium oraz b) dotyczy włókna oferowanej trawy: raport lub wyniki badań potwierdzające brak zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) tj. "PAH-free" oraz raport lub wyniki badań potwierdzające, że włókno oferowanej trawy syntetycznej spełnia wymagania normy EN 71-3 Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków (lub normy równoważnej); raport lub wyniki badań wydane przez akredytowane, niezależne laboratorium 7) kształt włókna musi być potwierdzony przez akredytowane, niezależne laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018. 8) raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018; 9) raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018. Z uwagi na ograniczoną ilość znaków, które można wprowadzić do ogłoszenia o zamówieniu w tej sekcji, Zamawiający zamieszcza wykaz przedmiotowych środków dowodowych dotyczących systemu nawierzchni poliuretanowej w sekcji IX POZOSTAŁE INFORMACJE. Po zmianie: SYSTEM NAWIERZCHNI SYNTETYCZNEJ ZE SZTUCZNEJ TRAWY: 1) Karta techniczna trawy potwierdzona przez jej producenta 2) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej na to zadanie 3) Raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (tj. trawa+ wypełnienie EPDM) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium potwierdzający zgodność parametrów z FIFA Quality Concept for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu FIFA Quality potwierdzający spełnienie wszystkich parametrów wymaganych w dokumentacji. 4) Raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium dla systemu sztucznej trawy (sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM) potwierdzający zgodność z normą EN 15330-1:2013 5) Karta techniczna granulatu gumowego EPDM z recyklingu 6) Sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatyzowanych (WWA) w granulacie EPDM z recyklingu potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH 7) Raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 600.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025.2018 8) Atest PZH lub równoważny dla oferowanej trawy i wypełnienia. Z uwagi na ograniczoną ilość znaków, które można wprowadzić do ogłoszenia o zamówieniu w tej sekcji, Zamawiający zamieszcza wykaz przedmiotowych środków dowodowych dotyczących systemu nawierzchni poliuretanowej w sekcji IX POZOSTAŁE INFORMACJE.

Brak danych

SYSTEM NAWIERZCHNI SYNTETYCZNEJ ZE SZTUCZNEJ TRAWY: 1) raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium dla systemu nawierzchni syntetycznej (sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM) potwierdzający zgodność z aktualną normą PN-EN 15330-1:2013 (lub normą równoważną) wraz z potwierdzeniem wymaganych przez Zamawiającego minimalnych parametrów technicznych; 2) aktualne świadectwo higieny lub atest PZH dla kompletnej oferowanej nawierzchni z wypełnieniem lub dla poszczególnych elementów (tj. osobno dla oferowanej nawierzchni i osobno wypełnienia - piasek kwarcowy oraz EPDM z recyklingu) 3) Kartę techniczną oferowanej nawierzchni poświadczoną przez jej producenta, potwierdzającą parametry, które nie zostały potwierdzone w raportach z badań na zgodność z FIFA Quality Programme for Football Turf i z normą EN 15330-1:2013/PN-EN 15330-1:2014-02 (lub z normą równoważną) 4) autoryzację producenta nawierzchni wystawioną dla Wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej przez producenta na tę nawierzchnię; 5) aktualny certyfikat lub świadectwo potwierdzające posiadanie przez producenta statusu FIFA PREFERRED PROVIDER (FPP) lub FIFA PREFERRED PRODUCER lub posiadanie przez producenta ww. licencji; 6) w ramach zapewnienia bezpieczeństwa ekologicznego: a) dotyczy granulatu EPDM z recyklingu: sprawozdanie z badań potwierdzające brak zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) oraz raport lub wyniki badań na zgodność z normą DIN 18035-6:2021 na zawartość pierwiastków metali ciężkich -potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH; sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane, niezależne laboratorium oraz b) dotyczy włókna oferowanej trawy: raport lub wyniki badań potwierdzające brak zawartości wielopierścieniowych węglowodorów aromatycznych (WWA) tj. "PAH-free" oraz raport lub wyniki badań potwierdzające, że włókno oferowanej trawy syntetycznej spełnia wymagania normy EN 71-3 Cześć 3: Migracja określonych pierwiastków (lub normy równoważnej); raport lub wyniki badań wydane przez akredytowane, niezależne laboratorium 7) kształt włókna musi być potwierdzony przez akredytowane, niezależne laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018. 8) raport z badań potwierdzający, że trawa syntetyczna nadaje się w 100% do recyklingu. Raport musi być wydany przez laboratorium akredytowane przez FIFA, posiadające akredytację ISO/ICE 17025:2018; 9) raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 300.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025:2018. Z uwagi na ograniczoną ilość znaków, które można wprowadzić do ogłoszenia o zamówieniu w tej sekcji, Zamawiający zamieszcza wykaz przedmiotowych środków dowodowych dotyczących systemu nawierzchni poliuretanowej w sekcji IX POZOSTAŁE INFORMACJE. Po zmianie: SYSTEM NAWIERZCHNI SYNTETYCZNEJ ZE SZTUCZNEJ TRAWY: 1) Karta techniczna trawy potwierdzona przez jej producenta 2) Autoryzacja producenta trawy syntetycznej wystawiona dla wykonawcy na realizowaną inwestycję wraz z potwierdzeniem gwarancji udzielonej na to zadanie 3) Raport z badań dotyczący oferowanego systemu nawierzchni (tj. trawa+ wypełnienie EPDM) przeprowadzonego przez specjalistyczne laboratorium potwierdzający zgodność parametrów z FIFA Quality Concept for Football Turf (edycja 2015) dla poziomu FIFA Quality potwierdzający spełnienie wszystkich parametrów wymaganych w dokumentacji. 4) Raport z badań laboratoryjnych przeprowadzony przez specjalistyczne laboratorium dla systemu sztucznej trawy (sztuczna trawa + wypełnienie granulat EPDM) potwierdzający zgodność z normą EN 15330-1:2013 5) Karta techniczna granulatu gumowego EPDM z recyklingu 6) Sprawozdanie z badań wydane przez akredytowane laboratorium na zawartość metali ciężkich oraz wielopierścieniowych węglowodorów aromatyzowanych (WWA) w granulacie EPDM z recyklingu potwierdzających zgodność z Rozporządzeniem (WE) 1907/2006 REACH 7) Raport z badań testu Lisport na min. 300.000 cykli dla włókna oferowanej trawy syntetycznej przeprowadzony przez niezależne laboratorium zgodnie z normą EN 15306 „Nawierzchnie do otwartych terenów sportowych – narażenie trawy na oddziaływania” potwierdzający, że włókno po min. 600.000 cykli nie wykazuje widocznych uszkodzeń. Badanie ma być wykonane przez niezależne, akredytowane laboratorium zgodnie z ISO/IEC 17025.2018 8) Atest PZH lub równoważny dla oferowanej trawy i wypełnienia. Z uwagi na ograniczoną ilość znaków, które można wprowadzić do ogłoszenia o zamówieniu w tej sekcji, Zamawiający zamieszcza wykaz przedmiotowych środków dowodowych dotyczących systemu nawierzchni poliuretanowej w sekcji IX POZOSTAŁE INFORMACJE.

SEKCJA VIII - PROCEDURA

Brak danych

2026-07-21 13:00 Po zmianie: 2026-07-29 09:00

Brak danych

2026-07-21 14:00 Po zmianie: 2026-07-29 10:00

Brak danych

2026-08-19 Po zmianie: 2026-08-27