Rewitalizacja terenów zielonych na terenie miasta Dobrodzień

1) W niniejszym postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się za pomocą środków komunikacji elektronicznej - przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. 2) Korzystanie z Platformy e-Zamówienia jest bezpłatne. 3) Zamawiający może również komunikować się z Wykonawcami za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: urzad@dobrodzien.pl lub m.kochel@dobrodzien.pl. 4) Zamawiający dopuszcza również możliwość składania dokumentów
elektronicznych za pomocą poczty elektronicznej, na wskazany w punkcie 3 adres e-mail (nie dotyczy składania ofert). 5) Komunikacja w niniejszym postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”).

1) Za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesyłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”). W
przypadku załączników, które są zgodnie z ustawą z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2026 r. poz. 793) – dalej: ustawa Pzp lub rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub w konkursie (Dz. U. poz. 2452), opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, lub podpisem zaufanym bądź odpisem osobistym, mogą być opatrzone, zgodnie z wyborem Wykonawcy/Wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia/podmiotu udostępniającego zasoby, podpisem typu zewnętrznego lub wewnętrznego. W zależności od rodzaju podpisu i jego typu (zewnętrzny, wewnętrzny) dodaje się uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnętrzny), lub dokument z wszytym podpisem (typ wewnętrzny). 2) Możliwość korzystania w postępowaniu z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie e-Zamówienia oraz zalogowania się na Platformie e-Zamówienia. Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia wystarczające jest posiadanie tzw. konta uproszczonego na Platformie e -Zamówienia. 3) Wszystkie wysłane i odebrane w postępowaniu przez Wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie postępowania w zakładce „Komunikacja”. 4) Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia. 5) Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” wynosi 250 MB (wielkość ta dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza). 6) Korespondencję uważa się za przekazaną w terminie, jeżeli dotrze do Zamawiającego przed upływem wymaganego terminu. Każda ze stron na żądanie drugiej niezwłocznie potwierdzi fakt otrzymania wiadomości elektronicznej. 7) Osoby wskazane do porozumiewania się z Wykonawcami • w zakresie dotyczącym przedmiotu zamówienia: Roman Wieczorek tel. 34 35 75 100 wew. 55 lub 343999555 • w zakresie dotyczącym zagadnień proceduralnych: Marek Kochel, tel. 34 35 75 100 wew. 36 lub 343999536, e-mail: m.kochel@dobrodzien.pl.

1) Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Dobrodzień – Burmistrz Dobrodzienia, z siedzibą przy Pl. Wolności 1, 46-380 Dobrodzień, e-mail: urzad@dobrodzien.pl 2) Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym można kontaktować się za pośrednictwem poczty elektronicznej: iod@dobrodzien.pl lub pisemnie na adres siedziby Administratora. 3) Pani/Pana dane osobowe będą przetwarzane na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. (RODO), w celu związanym z prowadzeniem postępowania o udzielenie zamówienia publicznego pn. Rewitalizacja terenów zielonych na terenie miasta Dobrodzień, zgodnie z ustawą Pzp. 4) Odbiorcami Pani/Pana danych osobowych mogą być: 1) osoby lub podmioty uprawnione do otrzymania danych na podstawie przepisów prawa, w szczególności zgodnie z ustawą Pzp oraz ustawą z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej; 2) podmioty przetwarzające dane osobowe na zlecenie Administratora na podstawie zawartych umów powierzenia przetwarzania danych, w szczególności dostawcy usług informatycznych, prawnych, pocztowych i archiwizacyjnych. 5) Dane osobowe będą przechowywane przez okres określony w art. 78 ustawy Pzp, a następnie przez okres wynikający z przepisów ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach oraz obowiązującego u Zamawiającego jednolitego rzeczowego wykazu akt. 6) Obowiązek podania danych osobowych jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego. Konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z przepisów tej ustawy. 7) W odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, w tym nie będą podlegały profilowaniu, o którym mowa w art. 22 RODO. 8) Posiada Pani/Pan: 1) prawo dostępu do swoich danych osobowych (art. 15 RODO); 2) prawo do sprostowania danych osobowych (art. 16 RODO), z zastrzeżeniem, że skorzystanie z tego prawa nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu postępowania i jego załączników; 3) prawo żądania ograniczenia przetwarzania danych osobowych (art. 18 RODO), z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym wystąpienie z takim żądaniem nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia publicznego; 4) prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, jeżeli uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych narusza przepisy RODO. 9) Nie przysługuje Pani/Panu: 1) prawo do usunięcia danych osobowych, w przypadkach określonych w art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO; 2) prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO; 3) prawo sprzeciwu wobec przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 21 RODO, ponieważ podstawą przetwarzania danych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. _________________________________________________________________________
* Wyjaśnienie: skorzystanie z prawa do sprostowania nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą Pzp oraz nie może naruszać integralności protokołu oraz jego załączników.
** Wyjaśnienie: prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej, lub państwa członkowskiego.

Przedmiot zamówienia stanowi: rewitalizacja terenów zielonych na terenie miasta Dobrodzień. 2) Niniejsze zamówienie zostało podzielone na 2 zadania, tj.: - zadanie nr 1: Koncepcja zagospodarowania terenu rekreacyjnego królewskiego traktu "Leszcz" w Dobrodzieniu, - zadanie nr 2: Koncepcja zagospodarowania terenu skweru w Dobrodzieniu na działce nr ew. 2796 obr. Dobrodzień o powierzchni ok. 2,69 a. Zakres przedmiotu zamówienia w ramach zadania nr 1 obejmuje opracowanie kompleksowej dokumentacji projektowej (zaprojektowanie), uzyskanie wymaganych prawem decyzji i uzgodnień oraz wykonanie na jej podstawie robót budowlanych objętych tym zadaniem, uzyskanie decyzji o dopuszczeniu do użytkowania, jeżeli będzie wymagana oraz przekazanie do użytkowania terenu będącego przedmiotem zamówienia. Główne założenia koncepcji dla Królewskiego Traktu „Leszcz” w Dobrodzieniu oraz zakres prac: a) zagospodarowanie istniejącego Traktu „Leszcz” w Dobrodzieniu i stworzenie ciągu pieszo rowerowego, historyczno - edukacyjnego, b) stworzenie nowych miejsc wypoczynko - rekreacyjnych dla mieszkańców i turystów, c) rozwój zielonej infrastruktury, d) dbanie o ochronę istniejących drzew i ich pielęgnacja, e) nasadzenie nowych drzew liściastych (3 szt.) i krzewów mniejszych (67 szt.), głownie rożnych odmian leszczyny, f) montaż energooszczędnego oświetlenia led (latarnie parkowe - 8 szt.), g) wprowadzenie nowej roślinności leśnej, bylin (537 szt.) i traw ozdobnych (635 szt.) – zwiększenie bioróżnorodności, palikowanie 3 sztuki (3 kpl.), h) wykorzystanie atrakcyjnej przestrzeni i nadanie jej nowego charakteru, i) stworzenie ciekawej koncepcji wzbogaconej o różnorodną roślinność, tak żeby teren był atrakcyjny cały rok, j) wkomponowanie nowych elementów małej architektury przyjaznych mieszkańcom i turystom np.: drewniane tarasy do siedzenia wśród zieleni (105 m2 z modrzewia syberyjskiego), ławki (8 szt.), tablice edukacyjne i historyczne (5 szt.), nowe oświetlenie terenu, kosze na śmieci (5 szt.), k) stworzenie stref wypoczynkowych na trakcie, l) wykonanie naturalnych pieszych rozwiązań komunikacyjnych -nawierzchnie przepuszczalne wraz z dostępnością dla osób niepełnosprawnych (budowa chodników tj. ścieżek żwirowych o nawierzchni mineralnej przepuszczalnej o łącznej powierzchni 920 m2), m) zwiększenie bioróżnorodności na opracowywanym terenie, n) zwiększenie bezpieczeństwa poprzez instalację oświetlenia, o) niskie koszty utrzymania poprzez montaż energooszczędnego oświetlenia,
p) przygotowanie terenu pod nasadzenia (548 m2), r) dostarczenie i rozścielenie ziemi urodzajnej na gr. 20 cm (na projektowane rabaty) - 548 m2, s) korowanie nasadzeń na gr. 5 cm (na projektowane rabaty) - 548 m2, t) uzupełnienie trawnika z siewu (150 m2), u) montaż obrzeża ogrodowego (242 mb).
Zakres przedmiotu zamówienia w ramach zadania nr 2 obejmuje opracowanie projektu budowlano -wykonawczego (zaprojektowanie), wykonanie na jego podstawie robót budowlanych objętych tym zadaniem oraz przekazanie do użytkowania terenu będącego przedmiotem zamówienia. Główne założenia koncepcji zagospodarowania terenu skweru w Dobrodzieniu na działce nr ew. 2796 obr. Dobrodzień o powierzchni ok. 2,69 a. oraz zakres prac: a) wykorzystanie atrakcyjnej przestrzeni i nadanie jej nowego charakteru, b) stworzenie ciekawej koncepcji wzbogaconej o różnorodną roślinność, tak żeby teren był atrakcyjny cały rok, c) zagospodarowanie istniejącego terenu skweru na działce nr ew. 2796 w Dobrodzieniu, poprzez nadanie mu nowego programu funkcjonalno – przestrzennego i stworzenie tym samym nowego miejsca wypoczynkowo – rekreacyjnego,
d) rozwój zielonej infrastruktury, e) wykonanie nowych pieszych rozwiązań komunikacyjnych w tym nawierzchnie przepuszczalne wraz z dostępnością dla osób niepełnosprawnych (budowa chodników o nawierzchni mineralnej przepuszczalnej o łącznej powierzchni 153 m2 - ścieżki żwirowe, kamienne wraz z umiejscowieniem 35 szt. głazów kamiennych), f) wkomponowanie nowych elementów małej architektury tj. ławek parkowych z podłokietnikami (4 szt.), koszy na odpady (2 szt.), zaakcentowanie miasta Dobrodzienia przez instalację drewnianej rzeźby z profili z napisem miasta – święcący 3d (1 szt.), g) montaż energooszczędnego oświetlenia led (lampy - latarnie - 6 szt., lampy gruntowe - 2 szt.),
h) zwiększenie bioróżnorodności poprzez nasadzenie nowych drzew liściastych (2 szt.) i krzewów mniejszych (29 szt.), bylin (113 szt.) i traw ozdobnych (148 szt.), i) przygotowanie terenu pod nasadzenia (77 m2), j) dostarczenie i rozścielenie ziemi urodzajnej na gr. 20 cm (na projektowane rabaty) - 77 m2, k) korowanie nasadzeń na gr. 5 cm (na projektowane rabaty) - 66 m2, l) wykonanie trawnika z siewu (59 m2), m) montaż obrzeża ogrodowego (59 mb), n) wykonanie prac pielęgnacyjnych istniejących drzewach (3 szt.).

71000000-8 - Usługi architektoniczne, budowlane, inżynieryjne i kontrolne

71200000-0 - Usługi architektoniczne i podobne

71300000-1 - Usługi inżynieryjne

71400000-2 - Usługi architektoniczne dotyczące planowania przestrzennego i zagospodarowania terenu

71220000-6 - Usługi projektowania architektonicznego

71320000-7 - Usługi inżynieryjne w zakresie projektowania

71420000-8 - Architektoniczne usługi zagospodarowania terenu

71222000-0 - Usługi architektoniczne w zakresie przestrzeni

71322000-1 - Usługi inżynierii projektowej w zakresie inżynierii lądowej i wodnej

71421000-5 - Usługi wkomponowywania ogrodów w krajobraz

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

77340000-5 - Usługi okrzesywania drzew oraz przycinania żywopłotów

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

45220000-5 - Roboty inżynieryjne i budowlane

45000000-7 - Roboty budowlane

45233293-9 - Instalowanie mebli ulicznych

45317000-2 - Inne instalacje elektryczne

45233161-5 - Roboty budowlane w zakresie ścieżek pieszych

45316100-6 - Instalowanie urządzeń oświetlenia zewnętrznego

45311000-0 - Roboty w zakresie okablowania oraz instalacji elektrycznych

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

Wykonawca przystępujący do niniejszego postępowania jest zobowiązany przed upływem terminu składania ofert (tj. do dnia 21.07.2026 r., do godz. 10:00), wnieść wadium w kwocie: 10 000,00 zł.
Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą tj. do dnia 19.08.2026 r. 1) Wadium może być wnoszone według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: a) pieniądzu; b) gwarancjach bankowych; c) gwarancjach ubezpieczeniowych; d) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (Dz. U. z 2025 r. poz. 98). 2) Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy w Banku Spół-dzielczym w Leśnicy Oddział Dobrodzień, numer rachunku: 57 8907 1047 2005 4000 0765 0005. Wadium musi wpłynąć na wskazany rachunek bankowy Zamawiającego najpóźniej przed upływem terminu składania ofert (decyduje data i godzina wpływu na rachunek bankowy Zamawiającego). Powyższy rachunek Banku Spółdzielczego w Leśnicy Oddział Dobrodzień jest rachunkiem nieoprocentowanym. 3) Wadium wnoszone w poręczeniach lub gwarancjach należy załączyć do oferty w oryginale w postaci dokumentu elektronicznego podpisanego kwalifikowanym podpisem elektronicznym przez wystawcę dokumentu i powinno zawierać następujące elementy: a) nazwę dającego zlecenie (Wykonawcy), beneficjenta poręczenia/gwarancji (Zamawiającego), oraz wskazanie ich siedzib. Beneficjentem wskazanym w poręczeniu lub gwarancji musi być Gmina Dobrodzień, Plac Wolności 1, 46-380 Dobrodzień, b) określenie wierzytelności, która ma być zabezpieczona poręczeniem/gwarancją, c) kwotę poręczenia/gwarancji, d) termin ważności poręczenia/gwarancji, e) zobowiązanie poręczyciela/gwaranta do zapłacenia kwoty poręczenia/gwarancji bezwarunkowo, na pierwsze pisemne żądanie Zamawiającego, w sytuacjach określonych w art. 98 ust. 6 ustawy Pzp. 4) W przypadku, gdy Wykonawca nie wniósł wadium lub wniósł w sposób nieprawidłowy lub nie utrzymywał wadium nieprzerwanie do upływu terminu związania ofertą, lub złożył wniosek o zwrot wadium, w przypadku o którym mowa w art. 98 ust. 2 pkt 3 ustawy Pzp, Zamawiający odrzuci ofertę na podstawie art. 226 ust. 1 pkt 14 ustawy Pzp. 5) Zamawiający dokona zwrotu wadium na zasadach określonych w art. 98 ust. 1–5 ustawy Pzp. 6) Zamawiający zatrzymuje wadium wraz z odsetkami na podstawie art. 98 ust. 6 ustawy Pzp.

Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku: a) Wykonawcy występujący wspólnie (np. konsorcjum lub spółka cywilna) są zobowiązani do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania ich w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie przedmiotowego zamówienia publicznego, b) wszelka korespondencja będzie prowadzona przez Zamawiającego wyłącznie z pełnomocnikiem. c) dopuszcza się, aby wadium zostało wniesione przez pełnomocnika (np. lidera) lub przez jeden z podmiotów występujących wspólnie. Oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału w postępowaniu składają odrębnie każdy spośród Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia publicznego. W takim przypadku oświadczenie potwierdza brak podstaw wykluczenia Wykonawcy oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu. W przypadku Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia Wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika. Dokument pełnomocnictwa, z treści którego będzie wynikało umocowanie do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego tych Wykonawców należy załączyć do oferty. Pełnomocnictwo powinno być załączone do oferty i powinno zawierać w szczególności wskazanie: a) postępowania o zamówienie publiczne, którego dotyczy, b) wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia wymienionych z nazwy z określeniem adresu siedziby, c) ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania. Wykonawca wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia może polegać na zdolnościach tych z Wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane. W takiej sytuacji Wykonawca jest zobowiązany dołączyć do oferty oświadczenie, z
którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy.