„Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój”
Zamawiający Miasto i Gmina Piwniczna-Zdrój (Piwniczna-Zdrój, Małopolskie) prowadził postępowanie „Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój”. Termin składania ofert minął 4 maja 2026, 8:30. Wadium: 30 000 zł.
- Zamawiający
- Miasto i Gmina Piwniczna-Zdrój
- Miejsce
- Piwniczna-Zdrój, Małopolskie, powiat Nowosądecki
- Data publikacji
- opublikowano 10 kwietnia 2026
Oferty są oceniane
Termin minął 4 maja 2026, 8:30.
Ogłoszenie o wyniku zwykle 17–46 dni po terminie.
Przypomnienia o terminie, zmiany i wynik mailem.
Najważniejsze
- Budżet
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 270 tys. zł
- Wadium
- 30 000 zł
- Kryteria oceny
- cena 60%, wydłużenie okresu rękojmi i gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane 40%
- Konkurencja
- średnio 5 ofert w robotach budowlanych w małopolskim · w 12% przetargów tylko jedna oferta (7 461 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- do 2026-12-18
Przebieg postępowania
10.04
Publikacja
24.04
28.04
4.05, 06:30
Składanie ofert
6.07
Zmiana z 28.04: termin składania ofert 29 kwietnia 2026 → 4 maja 2026 (+5 dni); zmienione też: termin otwarcia ofert, termin związania ofertą. Ogłoszenie o zmianie 2026/BZP 00220539
Zmiana z 24.04: termin składania ofert 27 kwietnia 2026 → 29 kwietnia 2026 (+2 dni); zmienione też: termin otwarcia ofert, termin związania ofertą. Ogłoszenie o zmianie 2026/BZP 00215786
Zakres i warunki
- Przedmiot
Przedmiotem zamówienia jest remont Domu Kultury zlokalizowanego na obszarze uzdrowiska Piwniczna-Zdrój. Obejmuje on prace budowlane, instalacyjne oraz dostawę wyposażenia.
- Dokumenty
Zamówienie obejmuje roboty remontowe, renowacyjne, instalację wentylacji i klimatyzacji oraz dostawę sprzętu audiowizualnego i multimedialnego. Zamawiający wymaga wykonania prac zgodnie z dokumentacją przetargową.
- Procedura
Zamówienie jest realizowane w ramach projektu współfinansowanego ze środków Funduszy Europejskich dla Małopolski 2021-2027. Tryb postępowania to tryb podstawowy na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy Prawo zamówień publicznych.
Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Roboty budowlane
- woj. Małopolskie
Ogłoszenie
Roboty budowlane · 2026/BZP 00194124 · z 10 kwietnia 2026 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
14 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
Miasto i Gmina Piwniczna-Zdrój
REGON 491893084
Rynek 20
Piwniczna-Zdrój
33-350
małopolskie
Polska
PL218 - Nowosądecki
18 4464043
mjablonska@piwniczna.pl
www.piwniczna.pl
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Ogólne usługi publiczne
2Informacje podstawowe
14 pól
Zamówienia publicznego
Nie
„Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój”
ocds-148610-96be16f3-f8e4-40a6-bd29-2676fccaaa2f
2026/BZP 00194124
01
2026-04-10
Tak
2026/BZP 00049218/01/P
1.1.7 Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój - Przeprowadzenie prac budowlanych w Domu Kultury
Nie
Tak
Fundusze Europejskie dla Małopolski 2021-2027, Priorytet: FEMP.07 Fundusze europejskie dla wspólnot lokalnych, Działanie: FEMP.07.05 IIT- Obszary uzdrowiskowe, Typ projektu z SzOP: A. Wsparcie obszarów uzdrowiskowych, Fundusz: Europejski Fundusz Rozwoju Regionalnego”.
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
10 pól
https://piwniczna.ezamawiajacy.pl/pn/piwniczna/demand/281083/notice/public/details
Nie
Tak
https://piwniczna.ezamawiajacy.pl/pn/piwniczna/demand/281083/notice/public/details
1.Komunikacja w postępowaniu o
udzielenie zamówienia w tym składanie ofert, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między
Zamawiającym a Wykonawcą, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, tj. za pośrednictwem platformy
zakupowej dostępnej pod adresem: https://piwniczna.ezamawiajacy.pl przez kafelek” Wiadomości” kierujący do modułu
korespondencja.
2. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych oświadczeń lub elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń musi
być zgody z wymaganiami określonymi w rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu
sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji
elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452) oraz Rozporządzeniu
Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz innych
dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U. z 2020 r. poz. 2415).
3.Ogólne zasady korzystania z Platformy - zgłoszenie do postępowania wymaga zalogowania Wykonawcy do Systemu na
subdomenie Miasta i Gminy Piwniczna -Zdrój https://piwniczna.ezamawiajacy.pl, lub https://oneplace.marketplanet.pl .
4. Wszelkie szczegółowe wymogi techniczne i organizacyjne dot. korespondencji elektronicznej zostały określone w SWZ.
Nie
Nie dotyczy
polski
Klauzula informacyjna RODO została zamieszczona w Załączniku nr 8 do SWZ
Ograniczenia stosowania zostały zawarte w Klauzuli informacyjnej, stanowiącej Załącznik nr 8 do SWZ
4Przedmiot zamówienia
21 pól
Nie
ZP.271.1.6.2026
Roboty budowlane
Nie
Nie
Nie
„Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój”
1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie robót budowlanych niezbędnych do oddania przewidzianego umową zadania inwestycyjnego pod nazwą „Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój”.
2. W ramach realizacji prac objętych zamówieniem wykonywane będą m.in.:
1) Przebudowa i zmiana sposobu użytkowania części budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Piwnicznej-Zdroju;
2) Scenografia oraz instalacje systemów audio-wizualnych i oświetlenia ekspozycyjnego dla Izby Pamięci Muzeum im. Danuty Szaflarskiej w budynku Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury
w Piwnicznej – Zdroju;
3) Instalacja audiowizualna oraz inteligentny system oświetlenia dla Miejsko-Gminnego Ośrodka Kultury w Piwnicznej – Zdroju.
45453000-7 - Roboty remontowe i renowacyjne
39154000-6 - Sprzęt wystawowy
39290000-1 - Wyposażenie różne
45331200-8 - Instalowanie urządzeń wentylacyjnych i klimatyzacyjnych
32320000-2 - Sprzęt telewizyjny i audiowizualny
32322000-6 - Urządzenia multimedialne
45262600-7 - Różne specjalne roboty budowlane
Nie
do 2026-12-18
Nie
Nie
Punktowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Wydłużenie okresu rękojmi i gwarancji jakości na wykonane roboty budowlane
40
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
7 pól
Tak
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Tak
O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
2) posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych
przepisów:
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
4) zdolności technicznej lub zawodowej:
Zamawiający będzie rozpatrywał oferty Wykonawców którzy:
4.1) wykażą się niezbędnym doświadczeniem, tj. nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie - wykonali należycie:
4.1.1) co najmniej 1 (słownie: jedne) roboty budowlane o wartości nie mniejszej niż 1 000 000,00 zł brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100), w ramach których wykonano system oświetlenia scenicznego i nagłośnienia (w koszcie tym uwzględnia się wykonanie systemu mechaniki scenicznej i/lub mostów oświetleniowych /nagłośnienia (technicznych na scenie).
4.1.2) co najmniej 1 (jedno) zamówienie, w ramach którego wykonano wystawę/ekspozycję/scenografię muzealną lub wystawową o wartości tej wystawy/ ekspozycji/scenografii wynoszącej min. 1 000 000,00 zł brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
W przypadku złożenia przez Wykonawców dokumentów zawierających kwoty wyrażone w innych walutach niż PLN, dla potrzeb oceny spełniania warunku określonego powyżej, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs danej waluty publikowany przez Narodowy Bank Polski w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu (tabela A NBP). Jeżeli jednak w dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu Narodowy Bank Polski nie publikuje średniego kursu danej waluty, za podstawę przeliczenia przyjmuje się średni kurs waluty publikowany pierwszego dnia, po dniu publikacji ogłoszenia o zamówieniu.
Za dzień wykonania roboty budowlanej przyjmuje się dzień końcowego odbioru roboty.
Zamawiający dopuszcza również doświadczenie wykonawcy w zakresie w/w roboty budowlanej w formule „zaprojektuj i wybuduj”.
Przez jedną robotę budowlaną rozumie się robotę budowlaną wykonaną w ramach jednej umowy.
4.2) wykażą się dysponowaniem osobami skierowanymi przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, tj.
4.2.1) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika budowy przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno-budowlanej
4.2.2) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń cieplnych, wentylacyjnych, gazowych, wodociągowych i kanalizacyjnych
4.2.3) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń elektrycznych i elektroenergetycznych
4.2.4) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika robót przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającą uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń telekomunikacyjnych
Zamawiający dopuszcza łączenie kilku funkcji technicznych przez jedną osobę.
4.2.5) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję kierownika projektu przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert, co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów wystaw stałych lub czasowych (obejmujących swoim zakresem co najmniej nadzór nad przygotowaniem, montażem i uruchomieniem ekspozycji wystawy) o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
4.2.6) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję grafika przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie
w realizacji co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów, obejmujących swym zakresem projektowanie grafik, o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
4.2.7) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję scenografa przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie
w realizacji co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów, obejmujących swym zakresem realizację ekspozycji scenograficznych, o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
4.2.8) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty ds. oświetlenia przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów, obejmujących swym zakresem realizację systemów oświetlenia scenicznego, o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
4.2.9) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty ds. nagłośnienia przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów, obejmujących swym zakresem realizację systemów nagłośnieniowych, w tym nagłośnienia scenicznego o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
4.2.10) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty ds. multimediów przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów, obejmujących swym zakresem realizację systemów multimedialnych, w tym nagłośnienia scenicznego o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
4.2.11) minimum 1 (słownie: jedną) osobą, która będzie pełniła funkcję specjalisty ds. realizacji ekspozycji, przy realizacji przedmiotowego zamówienia, posiadającego doświadczenie w realizacji w okresie ostatnich 7 lat przed upływem terminu składania ofert co najmniej 2 (słownie: dwóch) projektów, obejmujących swym zakresem realizację ekspozycji multimedialnych, o wartości każdego projektu wynoszącej minimum 1 000 000,00 mln złotych brutto (słownie: jeden milion złotych 00/100)
Tak
Zamawiający wezwie wykonawcę, którego oferta zostanie najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż
5 dni od dnia wezwania, następujących podmiotowych środków dowodowych:
1) wykazu osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami - w zakresie wskazanym w Rozdz. VIII pkt 2 ppkt 4) 4.2) SWZ,
2) wykazu robót budowlanych/zamówień wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot,
na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest wstanie
uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty - warunki zostały określone w Rozdz. VIII pkt 2 ppkt 4), 4.1) SWZ.
Uwaga: w przypadku podania wartości w walucie innej niż PLN, Zamawiający jako kurs przeliczeniowy waluty przyjmie średni kurs
NBP, który jest dostępny pod adresem www.nbp.pl opublikowany w dniu przekazania ogłoszenia do e-Zamówień.
Wykonawca zobowiązany jest do złożenia wraz z ofertą:
1. dokumentu, z którego wynika umocowanie osób do reprezentowania Wykonawcy/ podmiotu udostępniającego zasoby;
2. oświadczenia o ustanowieniu pełnomocnika do reprezentowania w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo
reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego (jeżeli dotyczy);
3.zobowiązania podmiotów udostępniających zasoby do oddania do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji
zamówienia (jeżeli dotyczy)
4.oświadczenia wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, z którego wynika, które roboty wykonują
poszczególni Wykonawcy (jeżeli dotyczy).
5. oryginału dokumentu poręczenia lub gwarancji, złożony zgodnie z wymaganiami zawartymi w Rozdziale XVII SWZ (jeżeli
dotyczy).
6Warunki zamówienia
6 pól
Nie
Nie
Tak
trzydzieści tysięcy złotych 00/100) . 2. Wadium wnosi się przed upływem terminu składania ofert i utrzymuje nieprzerwanie do dnia upływu terminu związania ofertą, z wyjątkiem przypadków, o których mowa w art. 98 ust. 1 pkt 2 i 3 oraz ust. 2 ustawy. 3. Wadium może być wniesione według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) w pieniądzu – wyłącznie przelewem na rachunek bankowy wskazany poniżej, 2) gwarancjach bankowych, 3) gwarancjach ubezpieczeniowych, 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t. j. Dz. U. z 2020 r., poz. 299). 4. Wadium w pieniądzu: 1) należy wpłacić przelewem na rachunek Zamawiającego w Banku Spółdzielczym w Piwnicznej-Zdroju nr 62 8813 0004 2001 0000 7100 0001, z zaznaczeniem, że dotyczy przetargu WZ.271.1.6.2026 „Remont Domu Kultury na obszarze uzdrowiska Piwniczna – Zdrój” 2) Za datę wniesienia wadium uznaje się datę uznania rachunku Zamawiającego 3) Zamawiający dokona sprawdzenia czasu wpływu wadium na swój rachunek.
Tak
Tak
7Projektowane postanowienia umowy
5 pól
Nie
Tak
Zamawiający przewiduje możliwość zmiany zawartej umowy w stosunku do treści wybranej oferty w zakresie uregulowanym
w art. 454-455 ustawy oraz wskazanym w projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących Załącznik nr 2 do SWZ.
Tak
w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy
8Procedura
4 pola
2026-04-27 08:30
https://piwniczna.ezamawiajacy.pl
2026-04-27 09:00
do 2026-05-26
9Pozostałe informacje
Zamawiający informuje, iż z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców w stosunku do których
zachodzą przesłanki zawarte w art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie
przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (Dz. U. z 2022 r.,
poz.835). Wykluczenie następuje na okres trwania w/w okoliczności.
Analiza rynku
Typowy budżet takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowy budżet takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma budżet poniżej 270 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (170 ogłoszeń) miały zwykle budżet od 200 tys. zł do 540 tys. zł.
Skąd te liczby?
Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 195 184 zł, mediana 265 402 zł, górny 541 266 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 346 082 zł.
Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 45453000.
Ryzyko w tej branży
W robotach budowlanych nawet najtańsza oferta przekracza budżet w co piątym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. We wszystkich branżach razem zdarza się to podobnie często: co szósty przetarg.
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 26 349 w tej branży. Budżet w ogłoszeniu o wyniku jest podany bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza budżet o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 18,8% (przedział ufności 95%: 18,3–19,2%). Wszystkie branże razem: 16,2% z 163 316 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia