Program „Orlik” – budowa i przebudowa boisk na terenie miasta Włocławek z podziałem na 3 zadania.

1. W prowadzonym postępowaniu komunikacja pomiędzy Zamawiającym a
Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej.
2. W prowadzonym postępowaniu komunikacja pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy Przetargowej Urzędu Miasta Włocławek, dostępnej pod adresem:
https://umwloclawek.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html oraz za pomocą poczty elektronicznej, z zastrzeżeniem pkt. 3.
3. Środkiem komunikacji elektronicznej, służącym złożeniu oferty przez Wykonawcę, jest jego prawidłowe złożenie na Platformie
Przetargowej Urzędu Miasta Włocławek dostępnej pod adresem:
https:/ umwloclawek.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html, w wierszu oznaczonym tytułem oraz znakiem sprawy zgodnym z niniejszym postępowaniem.
4. Korespondencję związaną z prowadzonym postępowaniem można również kierować na następujący adres poczty elektronicznej
Zamawiającego: zamowienia@um.wloclawek.pl, z zastrzeżeniem pkt. 3.

1. Korzystanie z Platformy Przetargowej Urzędu Miasta Włocławek przez Wykonawcę jest bezpłatne.
2. Instrukcja korzystania z Platformy Przetargowej Urzędu Miasta Włocławek dostępna jest pod adresem:
https://umwloclawek.logintrade.net/rejestracja/instrukcje.html.
3. Do połączenia używany jest szyfrowany protokół HTTPS. Szyfrowanie danych odbywa się przy pomocy protokołu SSL. Certyfikat SSL zapewnia poufność transmisji danych przesyłanych przez Internet. Wykonawca posiadający konto na Platformie Przetargowej Urzędu Miasta Włocławek ma dostęp do możliwości złożenia, zmiany, wycofania oferty, a także funkcjonalności pozwalających na zadawanie pytań do treści SWZ oraz komunikację z Zamawiającym w pozostałych obszarach.
4. Wymagania techniczne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych, elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz
informacji przekazywanych przy użyciu Platformy Przetargowej Urzędu Miasta Włocławek:
1) dopuszczalne przeglądarki internetowe:
a) Internet Explorer 8, Internet Explorer 9, Internet Explorer 10, Internet Explorer 11,
b) Google Chrome 31,
c) Mozilla Firefox 26,
d) Opera 18;
2) pozostałe wymagania techniczne:
a) dostęp do sieci Internet,
b) obsługa przez przeglądarkę protokołu XMLHttpRequest – ajax,
c) włączona obsługa JavaScript,
d) zalecana szybkość łącza internetowego powyżej 500 KB/s,
e) zainstalowany Acrobat Reader,
f) zainstalowane środowisko uruchomieniowe Java - Java SE Runtime Environment 6 Update 24 lub nowszy;
3) wspierane są rozwiązania dostarczane przez firmy:
a) Polskie Centrum Certyfikacji Elektronicznej Sigillum Polskiej Wytwórni Papierów Wartościowych S.A.,
b) Centrum Obsługi Podpisu Elektronicznego Szafir Krajowej Izby Rozliczeniowej S.A.,
c) Powszechne Centrum Certyfikacji Certum firmy Unizeto Technologies S.A.,
d) Kwalifikowane Centrum certyfikacji Kluczy CenCert firmy Safe Technologies S.A.;
4) dopuszczalne formaty przesyłanych danych: Oświadczenia lub dokumenty przekazywane za pośrednictwem środka komunikacji elektronicznej przesyła się w formatach danych określonych w przepisach wydanych na podstawie § 2 ust. 1 i 2 rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 roku w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia
publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452 ze zm.). Równocześnie Zamawiający rekomenduje na format danych przesyłanych plików: *.pdf.
5) maksymalny rozmiar pojedynczego pliku: 150 MB, przy czym nie określa się limitu liczby plików.
5. Zamawiający może również komunikować się z Wykonawcami za pomocą poczty elektronicznej. Adres poczty elektronicznej Zamawiającego to: zamowienia@um.wloclawek.pl.
6. Zamawiający nie przewiduje sposobu komunikowania się z Wykonawcami w inny sposób niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, wskazanych w SWZ.
7. Zamawiający zaleca, aby nazwa plików lub katalogów przesyłanych Zamawiającemu przy użyciu Platformy Przetargowej Urzędu
Miasta Włocławek, dostępnej pod adresem:
https://umwloclawek.logintrade.net/rejestracja/ustawowe.html, oraz za pomocą poczty elektronicznej zawierała maksymalnie 50 znaków.
8. W przypadku niezastosowania się przez Wykonawcę do zalecenia Zamawiającego, o którym mowa w pkt. 7, Wykonawca przyjmuje na siebie wyłączne ryzyko braku możliwości otwarcia przez Zamawiającego przesłanego pliku lub katalogu, a tym samym ryzyko braku możliwości zapoznania się przez Zamawiającego treścią przesłanego pliku lub katalogu.
9. Ofertę oraz oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.

Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane, polegające na przebudowie boisk sportowych na terenie miasta Włocławek, realizowane w ramach zadania inwestycyjnego o nazwie Program „Orlik” – budowa i przebudowa boisk na terenie miasta Włocławek z podziałem na 3 zadania, z możliwością składania ofert częściowych na 3 zadania:
I. Zadanie (część) nr 1 pn. Przebudowa boisk przy Zespole Szkół nr 11 we Włocławku przy ul. Papieżka 89.
Planowana inwestycja zlokalizowana jest na terenie działki ewidencyjnej nr 39/6 w obrębie 1040 Włocławek KM 104.
Przedmiot robót budowlanych stanowi przebudowa obiektu sportowego wraz z oświetleniem ogólnodostępnego boiska do piłki nożnej i boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół nr 11 znajdującym przy ul. Papieżaka 89 we Włocławku.
Zakres robót:
• Usunięcie istniejącej nawierzchni syntetycznej boiska,
• Ułożenie 2cm warstwy wyrównawczej z miału kamiennego na całej płycie boiska,
• Ułożenie maty elastycznej i nawierzchni z trawy syntetycznej o powierzchni 1860 m²,
• Zasypanie granulatem trawy syntetycznej,
• Malowanie sufitów i ścian wewnątrz budynku,
• Wymiana opraw oświetleniowych w pomieszczeniach na ledowe,
• Wymiana niesprawnych wentylatorów,
• Konserwacja desek na elewacji,
• Wymiana siatek piłkochwytów,
• Naprawa siatek ogrodzenia,
• Demontaż istniejącego oświetlenia boiska,
• Montaż opraw oświetleniowych,
• Montaż nowych wysięgników,
• Uruchomienie oświetlenia, pomiary.

Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane, polegające na przebudowie boisk sportowych na terenie miasta Włocławek, realizowane w ramach zadania inwestycyjnego o nazwie Program „Orlik” – budowa i przebudowa boisk na terenie miasta Włocławek z podziałem na 3 zadania, z możliwością składania ofert częściowych na 3 zadania:
II. Zadanie (część) nr 2 pn. Przebudowa boisk przy Zespole Szkół Elektrycznych we Włocławku przy ul. Toruńskiej 77/83.
Planowana inwestycja zlokalizowana jest na terenie działki ewidencyjnej nr 65/23 w obrębie 0310 Włocławek KM 31.
Przedmiot robót budowlanych stanowi przebudowa obiektu sportowego wraz z oświetleniem ogólnodostępnego boiska do piłki nożnej i boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół Elektrycznych znajdującym się na przy
ul. Toruńskiej 77/83 we Włocławku.
Zakres robót:
• Wyczyszczenie istniejącej nawierzchni boiska,
• Ułożenie dodatkowej warstwy nawierzchni poliuretanowej o powierzchni 613,11 m²,
• Wymiana tablic do koszykówki na istniejących wysięgnikach,
• Wymiana korytek odwodnienia liniowego,
• Naprawa zapadniętych opasek z kostki betonowej,
• Malowanie sufitów i ścian wewnątrz budynku,
• Wymiana uszkodzonych paneli ogrodzenia boiska,
• Demontaż istniejącego oświetlenia boiska,
• Montaż opraw oświetleniowych,
• Montaż nowych wysięgników,
• Uruchomienie oświetlenia, pomiary.

Przedmiot zamówienia stanowią roboty budowlane, polegające na przebudowie boisk sportowych na terenie miasta Włocławek, realizowane w ramach zadania inwestycyjnego o nazwie Program „Orlik” – budowa i przebudowa boisk na terenie miasta Włocławek z podziałem na 3 zadania, z możliwością składania ofert częściowych na 3 zadania:
III. Zadanie (część) nr 3 pn. Przebudowa boisk przy Zespół Szkół Budowlanych we Włocławku przy ul. Nowomiejskiej 25.
Planowana inwestycja zlokalizowana jest na terenie działki ewidencyjnej nr 1/2 w obrębie 0800 Włocławek KM 80.
Przedmiot robót budowlanych stanowi przebudowa obiektu sportowego wraz z oświetleniem ogólnodostępne-go boiska do piłki nożnej i boiska wielofunkcyjnego przy Zespole Szkół Budowlanych znajdującym się przy
ul. Nowomiejskiej 25 we Włocławku.
Zakres robót:
• Usunięcie istniejącej nawierzchni syntetycznej boiska,
• Ułożenie 2cm warstwy wyrównawczej z miału kamiennego na całej płycie boiska,
• Ułożenie maty elastycznej i nawierzchni z trawy syntetycznej o powierzchni 1860 m²,
• Zasypanie granulatem trawy syntetycznej,
• Wymiana nakładki na dach nadającej spadki dachu,
• Wymiana desek posadzki i naprawa legarów,
• Montaż rynien i rur spustowych,
• Konserwacja desek na elewacji,
• Wymiana siatek piłkochwytów,
• Demontaż istniejącego oświetlenia boiska,
• Montaż opraw oświetleniowych,
• Montaż nowych wysięgników,
• Uruchomienie oświetlenia, pomiary.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają następujące warunki udziału dotyczące:
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający odstąpił od określenia warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie.
2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów:
Zamawiający odstąpił od określenia warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie.
3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
Zamawiający odstąpił od określenia warunków udziału w postępowaniu w tym zakresie.
4) zdolności technicznej lub zawodowej: Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że:
Wykonawca spełni warunek jeżeli wykaże, że:
a) w przypadku składania oferty na zadanie nr 1 i 3:
w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie, co najmniej dwie roboty budowlane, polegające na budowie, przebudowie lub rozbudowie boiska sportowego z nawierzchnią z trawy syntetycznej o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 1500 m2;
b) w przypadku składania oferty na zadanie nr 2:
w okresie ostatnich 5 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie, co najmniej dwie roboty budowlane, polegające na wykonaniu nawierzchni poliuretanowej o łącznej powierzchni nie mniejszej niż 600 m2;
c) w przypadku składania oferty na zadanie nr: 1, 2 i 3:
dysponuje wymienionymi poniżej osobami przewidzianymi do realizacji zamówienia lub przedstawi pisemne zobowiązanie innych podmiotów do udostępnienia wymienionych poniżej osób, przewidzianych do realizacji zamówienia, które będą uczestniczyły w realizacji zamówienia i będą odpowiedzialne za projektowanie oraz kierowanie robotami budowlanymi, zgodnie z dyspozycją art. 12 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku – Prawo budowlane, Zamawiający dopuszcza uprawnienia wydane obywatelom państw Europejskiego Obszaru Gospodarczego oraz Konfederacji Szwajcarskiej, zgodnie z ustawą z dnia 22 grudnia 2015 roku o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej:
− kierownik budowy, pełniący jednocześnie rolę kierownika robót branży konstrukcyjno-budowlanej – 1 osoba, która posiada ważne uprawnienia budowlane do kierowania robotami budowlanymi w specjalności konstrukcyjno – budowlanej.

a) oświadczenie wykonawcy - według wzoru z załącznika nr 6 do SWZ - o aktualności informacji zawartych w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy PZP, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w:
− art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy PZP,
− art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego,
− art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy PZP, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji,
− art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy PZP,
− art. 109 ust. 1 pkt 1 ustawy PZP, odnośnie do naruszenia obowiązków dotyczących płatności podatków i opłat lokalnych, o których mowa w ustawie z dnia 12 stycznia 1991 roku o podatkach i opłatach lokalnych (t.j. Dz.U. z 2025, poz. 775 ze zm.),
− art. 108 ust. 1 pkt 1 i 2 ustawy PZP,
− art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy PZP,
− art. 7 ust. 1 ustawy z dnia 13 kwietnia 2022 r. o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego (t.j. Dz. U. z 2025 r., poz. 514)

a) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty – według wzoru stanowiącego załącznik nr 8 do SWZ,
b) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami – według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ.

1) formularz ofertowy,
2) oświadczenie o niepodleganiu wykluczeniu i spełnianiu warunków udziału w postępowaniu, składane na podstawie art. 125 ust. 1 ustawy PZP – wzór oświadczenia zawarto w załączniku nr 2 do SWZ,
z zastrzeżeniem, że:
a) w przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców – oświadczenie, o którym mowa w pkt. 2, składa każdy z Wykonawców, przy czym w części dotyczącej spełnienia warunków udziału w postępowaniu tylko w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu,
b) w przypadku polegania na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby – Wykonawca wraz z oświadczeniem, o którym mowa w pkt. 2, przedstawia także oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, potwierdzające brak podstaw wykluczenia tego podmiotu oraz odpowiednio spełnianie warunków udziału w postępowaniu, w zakresie, w jakim wykonawca powołuje się na jego zasoby,
3) pełnomocnictwo upoważniające do złożenia oferty, o ile ofertę składa pełnomocnik,
4) w przypadku oferty składanej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia - pełnomocnictwo do reprezentowania w postępowaniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia i/lub zawarcia umowy w sprawie zamówienia w imieniu Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
5) dokument potwierdzający wniesienie wadium, jeżeli zamawiający żądał wniesienia wadium,
6) w przypadku polegania przez Wykonawcę na zdolnościach lub sytuacji podmiotów udostępniających zasoby – zobowiązanie podmiotu do oddania Wykonawcy do dyspozycji niezbędnych zasobów na potrzeby realizacji zamówienia - według wzoru z załącznika nr 3 do SWZ – lub inny podmiotowy środek dowodowy potwierdzający, że wykonawca realizując zamówienie, będzie dysponował niezbędnymi zasobami tych podmiotów,
7) w przypadku oferty składanej przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia w sytuacji, o której mowa w art. 117 ust. 2 i 3 ustawy PZP – wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy – według wzoru z załącznika nr 4 do SWZ,
8) następujące przedmiotowe środki dowodowe: Nie dotyczy.

Wykonawca zobowiązany jest przed upływem terminu składania ofert wnieść wadium w wysokości:
1) w odniesieniu do zadania (części) nr 1: 9 800,00 PLN (słownie: dziewięć tysięcy osiemset złotych, 00/100);
2) w odniesieniu do zadania (części) nr 2: 4 800,00 PLN (słownie: cztery tysiące osiemset złotych, 00/100);
3) w odniesieniu do zadania (części) nr 3: 10 400,00 PLN (słownie: dziesięć tysięcy czterysta złotych, 00/100.