Monitoring siedlisk przyrodniczych na obszarze projektu LIFE13 NAT/PL/000050

1. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”.
2. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania.
3. Sposób sporządzenia dokumentów elektronicznych lub dokumentów elektronicznych będących kopią elektroniczną treści zapisanej w postaci papierowej (cyfrowe odwzorowania) musi być zgodny z wymaganiami określonymi w Rozporządzeniu Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020 r. poz. 2452) – dalej jako „rozporządzenie Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych”.
4. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert w postępowaniu, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”). Za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesyłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”). W przypadku załączników, które są zgodnie z ustawą Pzp lub Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych, opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, mogą być opatrzone, zgodnie z wyborem wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia/podmiotu udostępniającego zasoby, podpisem zewnętrznym lub wewnętrznym. W zależności od rodzaju podpisu i jego typu (zewnętrzny, wewnętrzny) dodaje się do przesyłanej wiadomości uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnętrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewnętrzny).
5. Możliwość korzystania w postępowaniu z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie e-Zamówienia oraz zalogowania się na Platformie e-Zamówienia. Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia wystarczające jest posiadanie tzw. konta uproszczonego na Platformie e-Zamówienia.
6. Wszystkie wysłane i odebrane w postępowaniu przez wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie postępowania w zakładce „Komunikacja”.
7. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” wynosi 150 MB (wielkość ta dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza).
8. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia.
9. W przypadku problemów technicznych i awarii związanych z funkcjonowaniem Platformy e-Zamówienia użytkownicy mogą skorzystać ze wsparcia technicznego dostępnego poprzez formularz udostępniony na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl w zakładce „Zgłoś problem”.
10. W szczególnie uzasadnionych przypadkach uniemożliwiających komunikację wykonawcy i Zamawiającego za pośrednictwem Platformy e-Zamówienia, Zamawiający dopuszcza komunikację za pomocą poczty elektronicznej na adres e-mail: sekretariat@biebrza.org.pl (nie dotyczy składania ofert).

Zgodnie z art. 13 ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r. (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016), Zamawiający informuje, że :
1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Biebrzański Park Narodowy, reprezentowany przez Dyrektora, z siedzibą w Osowcu-Twierdzy 8, 19-110 Goniądz, kontakt tel. 85 7383000 lub e-mail: sekretariat@biebrza.org.pl,
2) administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, kontakt email: iod@biebrza.org.pl
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą w celu realizacji umowy - na podstawie Art. 6 ust. 1 lit. b ogólnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
4) odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą operatorzy pocztowi, przewoźnicy, bank, serwis oprogramowania
5) Pani/Pana dane osobowe przechowywane będą w czasie określonym przepisami prawa,
a w szczególności zgodnie z art. 86 § 1 Ordynacji podatkowej z dnia 29 sierpnia 1997 r.
6) posiada Pani/Pan prawo do żądania od administratora dostępu do danych osobowych, ich sprostowania, usunięcia lub ograniczenia przetwarzania
7) ma Pani/Pan prawo wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych,
ul. Stawki 2 00-193 Warszawa, gdy uzna Pan/Pani, że dane osobowe przetwarzane są przez administratora niezgodnie z ogólnym rozporządzeniem o ochronie danych osobowych z dnia 27 kwietnia 2016 r.
8) podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednakże odmowa podania danych może skutkować odmową zawarcia umowy.
9) dane osobowe mogą być ujawniane wykonawcom oraz osobom zainteresowanym, a także podmiotom przetwarzającym dane na podstawie zawartych umów powiązanych z przedmiotem niniejszego postępowania.

1. Przedmiotem zamówienia jest wykonanie prac monitoringowych i ocena stanu ochrony siedlisk przyrodniczych z załącznika I Dyrektywy Siedliskowej, znajdujących się na obszarze projektu LIFE13 NAT/PL/000050, a także sporządzanie i dostarczenie do Zamawiającego raportów z przeprowadzonego monitoringu i oceny stanu ochrony tych siedlisk. Powierzchnie monitoringowe zlokalizowane są na obszarze projektu LIFE13 NAT/PL/000050 – Załącznik nr 10 SWZ.
1) W ramach zamówienia należy przeprowadzić monitoring sześciu typów siedlisk przyrodniczych:
a) starorzeczy i naturalnych eutroficznych zbiorników wodnych ze zbiorowiskami
z Nympheion, Potamion (kod siedliska 3150),
b) wydm śródlądowych z murawami napiaskowymi (kod siedliska 2330),
c) ciepłolubnych śródlądowych muraw napiaskowych (kod siedliska 6120),
d) muraw kserotermicznych (kod siedliska 6210),
e) zmiennowilgotnych łąk trzęślicowych (Molinion) (kod siedliska 6410),
f) grądu środkowoeuropejskiego i subkontynentalnego (kod siedliska 9170).
2. Liczba i powierzchnia płatów badanych typów siedlisk wraz z liczbą zdjęć fitosocjologicznych została wskazana w rozdziale V Specyfikacji Warunków Zamówienia.
3. Dokładna lokalizacja płatów siedlisk i zdjęć fitosocjologicznych zostanie przekazana Wykonawcy w formie elektronicznej (plik .shp).
4. Prace monitoringowe należy wykonać w terminie od 1 maja do 31 sierpnia 2026 r.
5. Badania monitoringowe ww. typów siedlisk w granicach projektu LIFE13 NAT/PL/000050, należy wykonać za pomocą zdjęć fitosocjologicznych z zastosowaniem powszechnie używanej skali Braun-Blanqueta.
Monitoring roślinności należy wykonać na transektach wyznaczonych przez Wykonawcę. Ocena stanu powinna zostać dokonana w oparciu o wyznaczone transekty.
6. Dla każdego płatu siedliska ekspert–specjalista przeprowadzi ocenę stanu ochrony siedliska. Definiowanie stanu ochrony należy przeprowadzić zgodnie ze skalą oceny z załącznika do Rozporządzenia Ministra Środowiska z dnia 17 lutego 2010 r. w sprawie sporządzania projektu planu zadań ochronnych dla obszaru Natura 2000 (t.j. Dz. U. z 2024 r. poz. 99), natomiast ocenę stanu ochrony wg metodyki opublikowanej w:
a) Wilk-Woźniak E., Gąbka M. (i in.). 2012. Starorzecza i naturalne eutroficzne zbiorniki wodne ze zbiorowiskami z Nympheion, Potamion. W: Mróz W. (red.) Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część II. GIOŚ, Warszawa, s. 130-149.
b) Kulpiński K., Tyc A. 2012. Wydmy śródlądowe z murawami napiaskowymi. W: Mróz W. (red.) Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część II. GIOŚ, Warszawa, s. 102-113
c) Kujawa-Pawlaczyk. 2010. Ciepłolubne śródlądowe murawy napiaskowe. W: Mróz W. (red.) Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa, s. 106-118.
d) Mróz W., Bąba W. 2010. Murawy kserotermiczne. W: Mróz W. (red.) Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część I. GIOŚ, Warszawa, s. 119-129.
e) Michalska-Hejduk D., Kopeć D. 2012. Zmiennowilgotne łąki trzęślicowe (Molinion). W: Mróz W. (red.) Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część III. GIOŚ, Warszawa, s. 40-52.
f) Paweł Pawlaczyk. 2012. Grąd subatlantycki. W: Mróz W. (red.) Monitoring siedlisk przyrodniczych. Przewodnik metodyczny. Część III. GIOŚ, Warszawa, s. 253-271.
7. Każdy raport z monitoringu siedlisk przyrodniczych powinien zawierać:
a) zdjęcia fitosocjologiczne dokumentujące skład gatunkowy płatów siedlisk zgromadzone w bazie Turboveg i w formacie EXCEL,
b) dla każdego zdjęcia fitosocjologicznego należy wykonać jedną fotografię obrazującą widok ogólny powierzchni, na której wykonano zdjęcie fitosocjologiczne. Fotografia (w wersji elektronicznej) powinna być opisana tą samą nazwą co numer zdjęcia fitosocjologicznego.
c) opis metodyki monitoringu płatów siedlisk,
d) charakterystykę przedmiotowych siedlisk na obszarze projektu,
e) diagnozę oceny stanu ochrony przedmiotowych siedlisk wraz z uzasadnieniem,
f) zalecenia ochronne dla płatów siedlisk przyrodniczych,
g) zbiorcze tabele fitosocjologiczne dla poszczególnych zbiorowisk roślinnych,
h) krótkie sprawozdanie z realizacji prac (kiedy zostały wykonane, w jakim środowisku itp.),
i) cyfrową warstwę z lokalizacją zdjęć fitosocjologicznych i transektami w poszczególnych płatach,
j) dokumentację fotograficzną prac terenowych.
8. Ponadto Wykonawca wykona monitoring oddziaływania projektu na roślinność wzdłuż odtworzonej rzeki Ełk, na odcinku od węzła Modzelówka do ujścia rzeki Jegrzni. Wykonawca wykona serię zdjęć fitosocjologicznych o powierzchni 25 m2 na 6 powierzchniach badawczych zlokalizowanych wzdłuż rzeki Ełk (po 2 zdjęcia – w odległości 5 i 30 m od granicy koryta cieku), łącznie 12 zdjęć fitosocjologicznych. Monitoring należy wykonać w terminie od 1 lipca do 31 sierpnia. Dokładna lokalizacja zdjęć fitosocjologicznych zostanie przekazana Wykonawcy w formie elektronicznej (plik .shp). Raport z monitoringu oddziaływania projektu na roślinność wzdłuż rzeki Ełk powinien zawierać:
a) mapę poglądową lokalizacji zdjęć fitosocjologicznych na obszarze projektu,
b) krótkie sprawozdanie z realizacji prac (termin wykonania, skład zespołu prowadzącego monitoring, itp.),
c) zdjęcia fitosocjologiczne dokumentujące skład gatunkowy zgromadzone w bazie Turboveg i formacie EXCEL,
d) dla każdego zdjęcia fitosocjologicznego należy wykonać jedną fotografię obrazującą widok ogólny powierzchni, na której wykonano zdjęcie fitosocjologiczne. Fotografia (w wersji elektronicznej) powinna być opisana tą samą nazwą co numer zdjęcia fitosocjologicznego.
e) opinię dotyczącą wpływu wykonanych działań projektu LIFE13 NAT/PL/000050 na roślinność wzdłuż rzeki Ełk.
f) Zamawiający przekaże Wykonawcy raporty z monitoringu oddziaływania na roślinność wykonane w 2013 i 2016 roku, w celu dokonania analizy otrzymanych wyników monitoringu w porównaniu z wynikami z 2013 i 2016 r.
9. Zamówienie obejmuje opracowanie i dostarczenie Zamawiającemu raportów, oddzielnie dla każdego typu siedliska w roku badawczym 2026 na obszarze projektu LIFE13 NAT/PL/000050 oraz raportu z monitoringu oddziaływania projektu na roślinność wzdłuż rzeki Ełk. Raporty należy dostarczyć do siedziby Zamawiającego do dnia 16 października 2026 r.
10. Wykonawca opracuje raport końcowy przedstawiający wnioski z całości przeprowadzonego monitoringu przyrodniczego siedlisk na obszarze projektu LIFE13 NAT/PL/000050 w latach 2015, 2018 i 2026. Raport będzie zawierał:
a) zbiorczą tabelę fitosocjologiczną dla poszczególnych zbiorowisk roślinnych
za lata badawcze 2015, 2018 i 2026 (w bazie Turboveg i format EXCEL) wraz z dokumentacją fotograficzną,
b) cyfrową warstwę zawierającą informacje o lokalizacji zdjęć fitosocjologicznych
w terenie,
c) cyfrową warstwę z zaznaczonymi transektami w poszczególnych płatach,
d) szczegółową analizę porównawczą wyników prac prowadzonych w latach badawczych 2015, 2018 i 2026, ze wskazaniem zmian ilościowych i jakościowych oraz potencjalnych przyczyn tych zmian.
e) opinię dotyczącą wpływu wykonanych działań projektu LIFE13 NAT/PL/000050 na monitorowane siedliska.
11. Opracowanie końcowego raportu przedstawiającego wnioski z całości przeprowadzonego monitoringu siedlisk należy dostarczyć do siedziby Zamawiającego do 6 listopada 2026 r.
12. W ramach zamówienia należy przygotować prezentację multimedialną przedstawiającą wyniki monitoringu siedlisk za lata 2015-2026 i monitoringu odziaływania projektu na roślinność wzdłuż rzeki Ełk, którą zaprezentuje przedstawiciel Wykonawcy na konferencji kończącej projekt LIFE13 NAT/PL/000050, która jest planowana w październiku 2026 r. Prezentacja ma na celu przedstawienie wyników uzyskanych w ramach opracowanego raportu końcowego i analizy wpływu wykonanych działań renaturyzacyjnych projektu LIFE13 NAT/PL/000050 na monitorowane siedliska. Szablon prezentacji dostarczy Zamawiający. Prezentację multimedialną należy dostarczyć do siedziby Zamawiającego do 21 września 2026 roku. UWAGA! Planując wykonanie prac, należy mieć na uwadze konieczność opracowania danych de facto do początku października 2026 r., tj. na potrzeby przygotowania prezentacji na konferencję końcową projektu. Zamawiający wymaga zaś oddania raportów w późniejszym terminie, wskazanym w pkt 9 i 11.
13. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia zawarty jest w rozdziale V Specyfikacji Warunków Zamówienia.

O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące:
1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej
Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie.
4. zdolności technicznej lub zawodowej
Zamawiający wymaga, aby Wykonawca posiadał wiedzę i doświadczenie niezbędne do wykonania zamówienia. Zamawiający uzna powyższy warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie, wykonał co najmniej jedną usługę z zakresu inwentaryzacji/ monitoringu roślinności lub inwentaryzacji/ monitoringu siedlisk o łącznej wartości nie mniejszej niż 20 000 zł brutto.
W celu potwierdzenia warunku udziału w postępowaniu należy wykorzystać Załącznik nr 4 do SWZ – Wykaz wykonanych usług.

1. Oświadczenie Wykonawcy o aktualności informacji zawartych we wstępnym oświadczeniu o niepodleganiu wykluczeniu, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez Zamawiającego w Rozdz. XIV SWZ (wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 6 do SWZ). W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, oświadczenie to składa każdy z Wykonawców.
2. Odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, w zakresie art. 109 ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp., sporządzonych nie wcześniej niż 3 miesiące przed jej złożeniem, jeżeli odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji.

Wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń okresowych lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane wraz z załączonymi dowodami określającymi, czy te usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie , przy czym dowodami, o których mowa są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli wykonawca z przyczyn o niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów-oświadczenie wykonawcy, w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy według wzoru – Załącznik nr 4 do SWZ.

1. Formularz ofertowy – załącznik nr 1 do SWZ;
2. Formularz cenowy – załącznik nr 7 do SWZ;
3. Oświadczenie, o którym mowa w Rozdziale XVI pkt 1 SWZ - załącznik nr 2 do SWZ;
4. Zobowiązanie innego podmiotu, o którym mowa w Rozdziale XX pkt 3 SWZ -załącznik nr 5 do SWZ (jeżeli dotyczy);
5. Wykazanie zastrzeżenia informacji stanowiących tajemnicę przedsiębiorstwa zgodnie z Rozdziałem XI pkt 6 SWZ (jeżeli dotyczy);
6. Wykaz części zamówienia, które zostaną powierzone podwykonawcom - załącznik nr 3 do SWZ (jeżeli dotyczy).
7. Oświadczenie, o którym mowa w Rozdziale XXI pkt 4 SWZ -załącznik nr 9 do SWZ (jeżeli dotyczy);
8. Dokument/-y, z których wynika prawo do podpisania Oferty; odpowiednie pełnomocnictwa zgodnie z Rozdziałem XI pkt 10.3 SWZ (jeżeli dotyczy).

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do Oferty.
2. W odniesieniu do warunków dotyczących uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o którym mowa w art. 112 ust. 2 pkt 2 ustawy Pzp., jest spełniony, jeżeli co najmniej jeden z wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia posiada uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej i zrealizuje roboty budowlane, dostawy lub usługi, do których realizacji te uprawnienia są wymagane.
3. W przypadku Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, oświadczenia, o których mowa w Rozdziale XVI pkt 1 SWZ, składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w zakresie, w jakim każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie na podstawie art. 117 ust. 4 ustawy Pzp, z którego wynika, które części zamówienia/usługi wykonają poszczególni Wykonawcy (Załącznik nr 9 do SWZ).
5. Oświadczenia i dokumenty potwierdzające brak podstaw do wykluczenia z postępowania składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie.