Dostawy warzyw i owoców do COSSW w Kulach oraz COSSW OZ Sulejów

1. Zamawiający, zgodnie z
Rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji
oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego lub konkursie (Dz. U. z 2020r. poz. 2452), określa niezbędne wymagania sprzętowo - aplikacyjne
umożliwiające pracę na platformazakupowa.pl, tj.:
a) stały dostęp do sieci Internet o gwarantowanej przepustowości nie mniejszej niż 512 kb/s,
b) komputer klasy PC lub MAC o następującej konfiguracji: pamięć min. 2 GB Ram, procesor Intel IV 2 GHZ lub jego nowsza wersja,
jeden z systemów operacyjnych - MS Windows 7, Mac Os x 10 4, Linux, lub ich nowsze wersje,
c) zainstalowana dowolna, inna przeglądarka internetowa niż Internet Explorer,
d) włączona obsługa JavaScript,
e) zainstalowany program Adobe Acrobat Reader lub inny obsługujący format plików .pdf,
f) Szyfrowanie na platformazakupowa.pl odbywa się za pomocą protokołu TLS 1.3.
g) Oznaczenie czasu odbioru danych przez platformę zakupową stanowi datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss) generowany wg. czasu
lokalnego serwera synchronizowanego z zegarem Głównego Urzędu Miar.
Zalecenia
Formaty plików wykorzystywanych przez wykonawców powinny być zgodne z “ROZPORZĄDZENIEM PREZESA RADY
MINISTRÓW z dnia 21 maja 2024 r. w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych
i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych”.
Poniżej przedstawiamy listę sugerowanych zapisów do specyfikacji:
1) Zamawiający rekomenduje wykorzystanie formatów: .pdf .doc .docx .xls .xlsx .jpg (.jpeg) ze szczególnym wskazaniem na .pdf
2) W celu ewentualnej kompresji danych Zamawiający rekomenduje wykorzystanie jednego z formatów:
a) .zip
b) .7Z
3) Wśród formatów powszechnych a NIE występujących w rozporządzeniu występują: .rar .gif .bmp .numbers .pages. Dokumenty
złożone w takich plikach zostaną uznane za złożone nieskutecznie.
4) Zamawiający zwraca uwagę na ograniczenia wielkości plików podpisywanych profilem zaufanym, który wynosi max 10MB, oraz
na ograniczenie wielkości plików podpisywanych w aplikacji eDoApp służącej do składania podpisu osobistego, który wynosi max
5MB.
5) Ze względu na niskie ryzyko naruszenia integralności pliku oraz łatwiejszą weryfikację podpisu, zamawiający zaleca, w miarę
możliwości, przekonwertowanie plików składających się na ofertę na format .pdf i opatrzenie ich podpisem kwalifikowanym PAdES.
6) Pliki w innych formatach niż PDF zaleca się opatrzyć zewnętrznym podpisem XAdES. Wykonawca powinien pamiętać, aby plik z
podpisem przekazywać łącznie z dokumentem podpisywanym.
7) Zamawiający zaleca aby w przypadku podpisywania pliku przez kilka osób, stosować podpisy tego samego rodzaju.
Podpisywanie różnymi rodzajami podpisów np. osobistym i kwalifikowanym może doprowadzić do problemów w weryfikacji plików.
8) Zamawiający zaleca, aby Wykonawca z odpowiednim wyprzedzeniem przetestował możliwość prawidłowego wykorzystania
wybranej metody podpisania plików oferty.
9) Zaleca się, aby komunikacja z wykonawcami odbywała się tylko na Platformie za pośrednictwem formularza “Wyślij wiadomość do
zamawiającego”, nie za pośrednictwem adresu email.
Z uwagi na ograniczoną liczbę znaków, pełen zakres informacji znajduje się w rozdziale VI SWZ.

1. Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016, str. 1), dalej „RODO”, informuję, że:
• administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Komendant Centralnego Ośrodka Szkolenia Służby Więziennej w Kulach, Kule 2 42-110 Popów ;
• w sprawach związanych z Pani/Pana danymi proszę kontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych, kontakt za pomocą poczty pocztą elektroniczną na adres e-mail: : iod_ossw_kule@sw.gov.pl ;
• Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c RODO w celu prowadzenia przedmiotowego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego oraz zawarcia umowy, a podstawą prawną ich przetwarzania jest obowiązek prawny stosowania sformalizowanych procedur udzielania zamówień publicznych spoczywający na Zamawiającym;
• odbiorcami Pani/Pana danych osobowych będą osoby lub podmioty, którym udostępniona zostanie dokumentacja postępowania w oparciu o art. 18 oraz art. 74 ustawy PZP;
• Pani/Pana dane osobowe będą przechowywane, zgodnie z art. 78 ust. 1 ustawy PZP, przez okres 4 lat od dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata, okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy;
• obowiązek podania przez Panią/Pana danych osobowych bezpośrednio Pani/Pana dotyczących jest wymogiem ustawowym określonym w przepisach ustawy PZP, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy PZP;
• w odniesieniu do Pani/Pana danych osobowych decyzje nie będą podejmowane w sposób zautomatyzowany, stosownie do art. 22 RODO;
• Posiada Pan/Pani:
− na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
− na podstawie art. 16 RODO prawo do żądania sprostowania lub uzupełnienia Pani/Pana danych osobowych, przy czym skorzystanie z prawa do sprostowania lub uzupełnienia nie może skutkować zmianą wyniku postępowania o udzielenie zamówienia publicznego ani zmianą postanowień umowy w zakresie niezgodnym z ustawą PZP oraz nie może naruszać integralności protokołu i jego załączników;
− na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO, przy czym prawo do ograniczenia przetwarzania nie ma zastosowania w odniesieniu do przechowywania, w celu zapewnienia korzystania ze środków ochrony prawnej lub w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej, lub z uwagi na ważne względy interesu publicznego Unii Europejskiej lub państwa członkowskiego, a także nie ogranicza przetwarzania danych osobowych do czasu zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia;
− prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO;
• nie przysługuje Pani/Panu:
− w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych;
− prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO;
− na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.
2. Jednocześnie Zamawiający przypomina o ciążącym na Pani/Panu obowiązku informacyjnym wynikającym z art. 14 RODO względem osób fizycznych, których dane przekazane zostaną Zamawiającemu w związku z prowadzonym postępowaniem i które Zamawiający pośrednio pozyska od wykonawcy biorącego udział w postępowaniu, chyba że ma zastosowanie co najmniej jedno z wyłączeń, o których mowa w art. 14 ust. 5 RODO.

Część nr 1 – dostawy warzyw i owoców do COSSW w Kulach l.p. Nazwa artykułu Kod CPV Jednostka miary Ilość 1 Arbuzy kl. I 03222330-5 kg 100 2 Banany kl. I 03222111-4 kg 400 3 Botwinka kl. I 03221300-9 kg 30 4 Brzoskwinia kl. I 03222332-9 kg 60 5 Buraki czerwone kl. I 03221111-7 kg 400 6 Cebula kl. I 03221113-1 kg 500 7 Cebula czerwona kl. I 03221113-1 kg 60 8 Cukinia kl. I 03221250-3 kg 50 9 Cytryny kl. I 03222210-8 kg 300 10 Czereśnie kl. I 03222333-6 kg 20 11 Czosnek kl. I 03221120-3 kg 25 12 Fasolka szparagowa kl. I 03221212-5 kg 50 13 Grapefruity kl. I 03222230-4 kg 20 14 Gruszki kl. I 03222322-6 kg 100 15 Jabłka deserowe kl. I 03222321-9 kg 720 16 Kalafior kl. I 03221420-6 kg 100 17 Kapusta biała głowiasta kl. I 03221410-3 kg 300 18 Kapusta czerwona głowiasta kl. I 03221410-3 kg 300 19 Kapusta młoda kl. I 03221410-3 kg 400 20 Kapusta pekińska kl. I 03221410-3 kg 150 21 Kapusta włoska głowiasta kl. I 03221400-0 kg 100 22 Kiwi kl. I 03222118-3 kg 100 23 Koperek natka kl. I 03221300-9 kg 40 24 Mandarynki kl. I 03222240-7 kg 100 25 Marchew korzeń kl. I 03221112-4 kg 1000 26 Nektarynki kl. I 03222332-9 kg 70 27 Ogórek zielony kl. I 03221270-9 kg 700 28 Ogórki małosolne 03221270-9 kg 100 29 Papryka kl. I 03221230-7 kg 450 30 Pieczarki kl. I 03221260-6 kg 300 31 Pietruszka korzeń kl. I 03221110-0 kg 300 32 Pietruszka natka kl. I 03221300-9 kg 30 33 Pomarańcze kl. I 03222220-1 kg 150 34 Pomidory kl. I 03221240-0 kg 700 35 Pomidory koktajlowe kl. I 03221240-0 kg 100 36 Por zielony kl. I 03221110-0 kg 300 37 Roszponka warzywna kl. I 03221310-2 kg 2 38 Rukola sałata kl. I 03221310-2 kg 2 39 Rzodkiewka kl. I 03221110-0 kg 70 40 Sałata lodowa kl. I 03221310-2 kg 150 41 Sałata dekoracyjna kl. I 03221310-2 kg 80 42 Sałata masłowa kl. I 03221320-5 kg 80 43 Seler korzeń kl. I 03221110-0 kg 450 44 Seler naciowy kl. I 03221110-0 kg 10 45 Szczypiorek natka kl. I 03221300-9 kg 20 46 Śliwki kl. I 03222334-3 kg 10 47 Truskawki kl. I 03222313-0 kg 30 48 Winogrona kl. I 03222340-8 kg 50 49 Ziemniaki jadalne kl. I 03212100-1 kg 1000 50 Ziemniaki młode - wczesne kl. I 03212100-1 kg 3200

03221111-7 - Burak ćwikłowy

03221113-1 - Cebula

03221120-3 - Warzywa bulwiaste

03221410-3 - Kapusta

03221300-9 - Warzywa liściaste

03221112-4 - Marchew

03221270-9 - Ogórki

03221230-7 - Papryka

03221110-0 - Warzywa korzeniowe

03221240-0 - Pomidory

03221310-2 - Sałata

03221210-1 - Fasola

03221260-6 - Grzyby

03221400-0 - Warzywa kapustne

03221420-6 - Kalafior

03212100-1 - Ziemniaki

03222111-4 - Banany

03222210-8 - Cytryny

03222321-9 - Jabłka

03222118-3 - Owoce kiwi

03222240-7 - Mandarynki

03222220-1 - Pomarańcze

03222340-8 - Winogrona

03222334-3 - Śliwki

03222333-6 - Wiśnie

03222332-9 - Brzoskwinie

03222322-6 - Gruszki

03222330-5 - Owoce pestkowe

03222313-0 - Truskawki

03222230-4 - Grejpfruty

Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta zawierająca najkorzystniejszy bilans punktów w
kryteriach:
1) „Łączna cena ofertowa brutto” – C;
2) „Najkrótszy czas wymiany wadliwego towaru” – W

Cena najtańszej oferty
C = ----------------------------------- x 60 pkt
Cena badanej oferty

W - najkrótszy czas wymiany towaru od 4 godziny do 8 godzin podanych w pełnych godzinach
nie więcej niż 4 h – 40 pkt.
powyżej 4 h nie więcej niż 6 h – 30 pkt
powyżej 6 h nie więcej niż 8 h – 20 pkt

Część nr 2 – dostawy warzyw i owoców do COSSW OZ Sulejów l.p. Nazwa artykułu Kod CPV Jednostka miary Ilość 1 Ziemniaki jadalne kl. I 03212100-1 kg 3000 2 Ziemniaki młode kl. I 03212100-1 kg 2000 3 Pietruszka korzeń kl. I 03221110-0 kg 300 4 Sałata lodowa kl. I 03221310-2 kg 90 5 Seler korzeń kl. I 03221110-0 kg 320 6 Buraki czerwone kl. I 03221111-7 kg 180 7 Marchew korzeń kl. I 03221112-4 kg 550 8 Cebula kl. I 03221113-1 kg 550 9 Czosnek kl. I 03221120-3 kg 10 10 Fasolka szparagowa kl. I 03221212-5 kg 15 11 Papryka kl. I 03221230-7 kg 200 12 Pomidory kl. I 03221240-0 kg 480 13 Cukinia kl. I 03221250-3 kg 120 14 Pieczarki kl. I 03221260-6 kg 150 15 Ogórek zielony kl. I 03221270-9 kg 650 16 Ogórek małosolny 03221270-9 kg 5 17 Koperek natka kl. I 03221300-9 kg 10 18 Pietruszka natka kl. I 03221300-9 kg 6 19 Por zielony kl. I 03221300-9 kg 300 20 Por młody kl. I 03221300-9 kg 150 21 Szczypiorek natka kl. I 03221300-9 kg 5 22 Cebula czerwona kl. I 03221113-1 kg 100 23 Sałata masłowa kl. I 03221320-5 kg 50 24 Kapusta biała głowiasta kl. I 03221410-3 kg 200 25 Kapusta młoda kl. I 03221410-3 kg 200 26 Kapusta czerwona głowiasta kl. I 03221410-3 kg 200 27 Kapusta pekińska kl. I 03221410-3 kg 250 28 Kalafior kl. I 03221420-6 kg 40 29 Banany kl. I 03222111-4 kg 200 30 Cytryny kl. I 03222210-8 kg 200 31 Pomarańcze kl. I 03222220-1 kg 30 32 Mandarynki kl. I 03222240-7 kg 10 33 Jabłka deserowe kl. I 03222321-9 kg 150 34 Jabłka kl. I 03222321-9 kg 100 35 Gruszki kl. I 03222322-6 kg 100 36 Nektarynki kl. I 03222330-5 kg 15 37 Brzoskwinia kl. I 03222332-9 kg 15 38 Arbuz kl. I 03222330-5 kg 25 39 Winogrona kl. I 03222340-8 kg 3

03221111-7 - Burak ćwikłowy

03221113-1 - Cebula

03221120-3 - Warzywa bulwiaste

03221410-3 - Kapusta

03221300-9 - Warzywa liściaste

03221112-4 - Marchew

03221270-9 - Ogórki

03221230-7 - Papryka

03221110-0 - Warzywa korzeniowe

03221240-0 - Pomidory

03221310-2 - Sałata

03221212-5 - Fasola szparagowa

03221400-0 - Warzywa kapustne

03221420-6 - Kalafior

03212100-1 - Ziemniaki

03222111-4 - Banany

03222210-8 - Cytryny

03222321-9 - Jabłka

03222240-7 - Mandarynki

03222220-1 - Pomarańcze

03222340-8 - Winogrona

03222334-3 - Śliwki

03222333-6 - Wiśnie

03222332-9 - Brzoskwinie

03222322-6 - Gruszki

03222330-5 - Owoce pestkowe

03222313-0 - Truskawki

03222230-4 - Grejpfruty

Za ofertę najkorzystniejszą zostanie uznana oferta zawierająca najkorzystniejszy bilans punktów w
kryteriach:
1) „Łączna cena ofertowa brutto” – C;
2) „Najkrótszy czas wymiany wadliwego towaru” – W

Cena najtańszej oferty
C = ----------------------------------- x 60 pkt
Cena badanej oferty

W - najkrótszy czas wymiany towaru od 4 godziny do 8 godzin podanych w pełnych godzinach
nie więcej niż 4 h – 40 pkt.
powyżej 4 h nie więcej niż 6 h – 30 pkt
powyżej 6 h nie więcej niż 8 h – 20 pkt

1) odpis lub informacja z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej, jeżeli
odrębne przepisy wymagają wpisu do rejestru lub ewidencji, w celu potwierdzenia braku podstaw wykluczenia na podstawie art. 109
ust. 1 pkt 4 ustawy Pzp,
2) Jeżeli Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania poza terytorium Rzeczypospolitej Polskiej, to zgodnie z § 4 ust 1 pkt 3
lit. b rozporządzenia Ministra Rozwoju, Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych
oraz innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz. U. poz. 2415), zamiast odpisu albo
informacji z Krajowego Rejestru Sądowego lub z Centralnej Ewidencji i Informacji o Działalności Gospodarczej składa dokument lub
dokumenty wystawione w kraju, w którym Wykonawca ma siedzibę lub miejsce zamieszkania, potwierdzające, że nie otwarto jego
likwidacji, nie ogłoszono upadłości, jego aktywami nie zarządza likwidator lub sąd, nie zawarł układu z wierzycielami, jego działalność
gospodarcza nie jest zawieszona ani nie znajduje się on w innej tego rodzaju sytuacji wynikającej z podobnej procedury
przewidzianej w przepisach miejsca wszczęcia tej procedury.

1) ponoszą solidarną odpowiedzialność za niewykonanie lub nienależyte wykonanie zobowiązania; 2) zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia; 3) pełnomocnictwo musi wynikać z umowy lub z innej czynności prawnej, mieć formę pisemną, zaś fakt ustanowienia pełnomocnictwa musi wynikać z załączonych do oferty dokumentów; 2. Jeżeli oferta Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie zostanie wybrana jako najkorzystniejsza, Zamawiający może przed zawarciem umowy żądać przedstawienia w określonym terminie umowy regulującej współpracę tych Wykonawców. 3. Zamawiający nie zastrzega obowiązku osobistego wykonania przez Wykonawcę kluczowych części zamówienia.