Remediacja terenów zanieczyszczonych w wyniku pożaru odpadów niebezpiecznych, przy ul. Przylep - Zakładowa 6 w Zielonej Górze - badania dodatkowe do badań szczegółowych

1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego: Remediacja terenów zanieczyszczonych w wyniku pożaru odpadów niebezpiecznych, przy ul. Przylep - Zakładowa 6 w Zielonej Górze - badania dodatkowe do badań szczegółowych. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: Wykonanie raportu z badań dodatkowych do badań szczegółowych o stanie zanieczyszczenia środowiska gruntowego zanieczyszczonego w wyniku pożaru odpadów niebezpiecznych, zgromadzonych w miejscu na ten cel nieprzeznaczonym przy ul. Przylep - Zakładowa 6 wraz z Projektem Planu Remediacji tego obszaru” .Teren badań obejmuje działki nr: 765/95, 765/96, 765/97, 765/26, w obrębie 0060 Przylep, gmina m. Zielona Góra, powiat Zielona Góra województwo lubuskie.W ramach badań dodatkowych należy wykonać 8 otworów badawczych oraz wykonać badania laboratoryjne gruntu w zakresie fenol, krezole, pirydyna, tetrahydrofuran (THF), ołów, tetrachloroeten. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawarty jest w załączniku nr I.4 do SWZ. Integralną częścią SOPZ jest dokument zawarty w załączniku nr I.6 do SWZ. 4. Zgodnie z art. 95 ustawy pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności związane z realizacją zamówienia, polegające na wykonaniu czynności w zakresie prac terenowych, badań laboratoryjnych oraz opracowania raportu z badań- jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277), o ile czynności te nie będą wykonywane przez te osoby w ramach prowadzonej przez nie działalności gospodarczej. Informacje na temat uprawnień kontrolnych oraz sankcji z tytułu niespełnienia ww. wymagań określa wzór umowy, stanowiący załącznik nr I.5 do SWZ. 5. Zamawiający wymaga, aby osoby wskazane przez Wykonawcę, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia i kontaktować się z Zamawiającym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia władały językiem polskim w stopniu komunikatywnym. W przypadku, gdy ww. osoby nie będą władały językiem polskim, w czasie trwania umowy i dla potrzeb realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest zapewnić tłumacza na własny koszt i własnym staraniem. 6. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 12 miesięcznej rękojmi na wykonane prace, licząc od dnia dostarczenia sprawozdania i wyników badań. 7. Wyłoniony Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu przed podpisaniem umowy: 1) kopię aktualnej polisy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie zgodnym z § 8 wzoru umowy; 2) kopię dokumentów potwierdzających, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia spełniają wymagania określone w pkt. 5.1.1 SWZ. Po zmianie: 1. Nazwa nadana zamówieniu przez Zamawiającego: Remediacja terenów zanieczyszczonych w wyniku pożaru odpadów niebezpiecznych, przy ul. Przylep - Zakładowa 6 w Zielonej Górze - badania dodatkowe do badań szczegółowych. 2. Przedmiot zamówienia obejmuje: Wykonanie raportu z badań dodatkowych do badań szczegółowych o stanie zanieczyszczenia środowiska gruntowego zanieczyszczonego w wyniku pożaru odpadów niebezpiecznych, zgromadzonych w miejscu na ten cel nieprzeznaczonym przy ul. Przylep - Zakładowa 6”. Teren badań obejmuje działki nr: 765/95, 765/96, 765/97, 765/26, w obrębie 0060 Przylep, gmina m. Zielona Góra, powiat Zielona Góra województwo lubuskie. W ramach badań dodatkowych należy wykonać 8 otworów badawczych oraz wykonać badania laboratoryjne gruntu w zakresie fenol, krezole, pirydyna, tetrahydrofuran (THF), ołów, tetrachloroeten. 3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia (SOPZ) zawarty jest w załączniku nr I.4 do SWZ. Integralną częścią SOPZ jest dokument zawarty w załączniku nr I.6 do SWZ. 4. Zgodnie z art. 95 ustawy pzp Zamawiający wymaga zatrudnienia przez Wykonawcę lub Podwykonawcę na podstawie stosunku pracy osób wykonujących czynności związane z realizacją zamówienia, polegające na wykonaniu czynności w zakresie prac terenowych, badań laboratoryjnych oraz opracowania raportu z badań- jeżeli wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (Dz. U. z 2025 r. poz. 277), o ile czynności te nie będą wykonywane przez te osoby w ramach prowadzonej przez nie działalności gospodarczej. Informacje na temat uprawnień kontrolnych oraz sankcji z tytułu niespełnienia ww. wymagań określa wzór umowy, stanowiący załącznik nr I.5 do SWZ. 5. Zamawiający wymaga, aby osoby wskazane przez Wykonawcę, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia i kontaktować się z Zamawiającym w trakcie realizacji przedmiotu zamówienia władały językiem polskim w stopniu komunikatywnym. W przypadku, gdy ww. osoby nie będą władały językiem polskim, w czasie trwania umowy i dla potrzeb realizacji przedmiotu zamówienia Wykonawca zobowiązany jest zapewnić tłumacza na własny koszt i własnym staraniem. 6. Wykonawca udzieli Zamawiającemu 12 miesięcznej rękojmi na wykonane prace, licząc od dnia dostarczenia sprawozdania i wyników badań. 7. Wyłoniony Wykonawca zobowiązany jest złożyć Zamawiającemu przed podpisaniem umowy: 1) kopię aktualnej polisy ubezpieczenia odpowiedzialności cywilnej w zakresie zgodnym z § 8 wzoru umowy; 2) kopię dokumentów potwierdzających, że osoby które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia spełniają wymagania określone w pkt. 5.1.1 SWZ.