Inwentaryzacja włochatki na terenie Babiogórskiego Parku Narodowego w latach 2026–2027.

7.6. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego musi posiadać konto podmiotu „Wykonawca” na Platformie e-Zamówienia. Szczegółowe informacje na temat zakładania kont podmiotów oraz zasady i warunki korzystania z Platformy e-Zamówienia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia, dostępny na stronie internetowej https://ezamowienia.gov.pl oraz informacje zamieszczone w zakładce „Centrum Pomocy”.
7.7. Przeglądanie i pobieranie publicznej treści dokumentacji postępowania nie wymaga posiadania konta na Platformie e-Zamówienia ani logowania.
7.12. Komunikacja w postępowaniu, z wyłączeniem składania ofert/wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, odbywa się drogą elektroniczną za pośrednictwem formularzy do komunikacji dostępnych w zakładce „Formularze” („Formularze do komunikacji”). Za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” odbywa się w szczególności przekazywanie wezwań i zawiadomień, zadawanie pytań i udzielanie odpowiedzi. Formularze do komunikacji umożliwiają również dołączenie załącznika do przesyłanej wiadomości (przycisk „dodaj załącznik”). W przypadku załączników, które są zgodnie z ustawą Pzp lub rozporządzeniem Prezesa Rady Ministrów w sprawie wymagań dla dokumentów elektronicznych opatrzone kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym , mogą być opatrzone, zgodnie z wyborem wykonawcy/wykonawcy wspólnie ubiegającego się o udzielenie zamówienia/podmiotu udostępniającego zasoby, podpisem typu zewnętrznego lub wewnętrznego. W zależności od rodzaju podpisu i jego typu (zewnętrzny, wewnętrzny) dodaje się uprzednio podpisane dokumenty wraz z wygenerowanym plikiem podpisu (typ zewnętrzny) lub dokument z wszytym podpisem (typ wewnętrzny).
7.13. Możliwość korzystania w postępowaniu z „Formularzy do komunikacji” w pełnym zakresie wymaga posiadania konta „Wykonawcy” na Platformie e-Zamówienia oraz zalogowania się na Platformie e-Zamówienia. Do korzystania z „Formularzy do komunikacji” służących do zadawania pytań dotyczących treści dokumentów zamówienia wystarczające jest posiadanie tzw. konta uproszczonego na Platformie e-Zamówienia.
7.14. Wszystkie wysłane i odebrane w postępowaniu przez wykonawcę wiadomości widoczne są po zalogowaniu w podglądzie postępowania w zakładce „Komunikacja”.
7.15. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem „Formularzy do komunikacji” wynosi 150 MB (wielkość ta dotyczy plików przesyłanych jako załączniki do jednego formularza).
7.16. Minimalne wymagania techniczne dotyczące sprzętu używanego w celu korzystania z usług Platformy e-Zamówienia oraz informacje dotyczące specyfikacji połączenia określa Regulamin Platformy e-Zamówienia.

Informacja o przetwarzaniu danych osobowych
W celu wykonania obowiązku nałożonego art. 13. i art. 14 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o ochronie danych) (Dz. Urz. UE L 119 z 04.05.2016), zwanym dalej RODO, w związku z art. 88 ustawy o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021–2027 (Dz.U. z 2022 r. poz. 1079 z póź. zm.), informujemy o zasadach przetwarzania Państwa danych osobowych:
I. Administrator danych
Odrębnymi administratorami danych osobowych są:
1. Podmiot upoważniony: Babiogórski Park Narodowy z siedzibą w Zawoi (BgPN), 34-222 Zawoja 1403; NIP 552-171-36-27, Regon 122462192;
2. Beneficjent: Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe - Centrum Koordynacji Projektów Środowiskowych (CKPŚ), z siedzibą w Warszawie, przy ul. Kolejowej 5/7, 01-217 Warszawa
3. Ministerstwo Funduszy i Polityki Regionalnej (MFiPR), w zakresie w jakim pełni funkcję Instytucji Zarządzającej (IZ) programem Fundusze Europejskie na Infrastrukturę, Klimat, Środowisko 2021-2027 (FEnIKS 2021-2027) [3], z siedzibą przy ul. Wspólnej 2/4, 00-926 Warszawa;
4. Ministerstwo Klimatu i Środowiska (MKiŚ)w zakresie, w jakim pełni funkcję Instytucji Pośredniczącej (IP) FEnIKS 2021-2027 w ramach Priorytetu FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z Funduszu Spójności, Działania FENX.01.05 Ochrona przyrody i rozwój zielonej infrastruktury z siedzibą przy ul. Wawelskiej 52/54, 00-922 Warszawa 6;
5. Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW)w zakresie, w jakim pełni funkcję Instytucji Wdrażającej (IW) FEnIKS 2021-2027 w ramach Priorytetu FENX.01 Wsparcie sektorów energetyka i środowisko z Funduszu Spójności, Działania FENX.01.05 Ochrona przyrody i rozwój zielonej infrastruktury, z siedzibą przy ul. Konstruktorskiej 3A, 02-673 Warszawa;
II. Cel przetwarzania danych
Dane osobowe będą przetwarzane w związku z realizacją programu FEnIKS 2021–2027, w ramach projektu pn. „ Nocne życie lasu ”, nr umowy FENX.01.05-IW.01-0028/24, w szczególności w celach związanych z realizacją zadania „Inwentaryzacja włochatki na terenie Babiogórskiego Parku Narodowego w latach 2026-2027”, w związku z:
• przeprowadzeniem zamówienia publicznego i wyłonieniem najkorzystniejszej oferty;
• zawarciem oraz realizacją umowy;
• dochodzeniem ewentualnych roszczeń lub obroną przed roszczeniami wynikającymi z umowy, w przypadku powstania sporu;
• udostępnianiem informacji sektora publicznego w celu ich ponownego wykorzystania – jeżeli dane podlegają udostępnieniu na podstawie obowiązujących przepisów,
• wypełnieniem obowiązków wynikających z przepisów prawa, w tym obowiązku archiwizacji dokumentach.

III. Podstawa przetwarzania
Będziemy przetwarzać dane osobowe w związku z tym, że:
1. Zobowiązuje nas do tego prawo (art. 6 ust. 1 lit. c RODO), a wszystkie te zobowiązania wynikają z poniższych przepisów prawa przepisów prawa krajowego i europejskiego związanych z realizacją FEnIKS 2021-2027 m.in.:
- rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2021/1060 z 24 czerwca 2021 r. ustanawiającego wspólne przepisy dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego, Europejskiego Funduszu Społecznego Plus, Funduszu Spójności, Funduszu na rzecz Sprawiedliwej Transformacji i Europejskiego Funduszu Morskiego, Rybackiego i Akwakultury, a także przepisy finansowe na potrzeby tych funduszy oraz na potrzeby Funduszu Azylu, Migracji i Integracji, Funduszu Bezpieczeństwa Wewnętrznego i Instrumentu Wsparcia Finansowego na rzecz Zarządzania Granicami i Polityki Wizowej,
- rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 2021/1058 z 24 czerwca 2021 r. w sprawie Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego i Funduszu Spójności,
- rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE, Euratom) 2018/1046 z 18 lipca 2018 r. w sprawie zasad finansowych mających zastosowanie do budżetu ogólnego Unii, zmieniające rozporządzenia (UE) nr 1296/2013, (UE) nr 1301/2013, (UE) nr 1303/2013, (UE) nr 1304/2013, (UE) nr 1309/2013, (UE) nr 1316/2013, (UE) nr 223/2014 i (UE) nr 283/2014 oraz decyzję nr 541/2014/UE, a także uchylające rozporządzenie (UE, Euratom) nr 966/2012,
- ustawy z 28 kwietnia 2022 r. o zasadach realizacji zadań finansowanych ze środków europejskich w perspektywie finansowej 2021-2027, (Dz.U. z 2022 r. poz. 1079 z póź. zm.), innych przepisów prawa krajowego i europejskiego związanych z realizacją działań z programu FENX;
- ustawy z dnia 27 sierpnia 2009 r. o finansach publicznych (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1483), z póź. zm.),
- ustawy z dnia 11 marca 2004 r. o podatku od towarów i usług (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 775, z póź. zm.),
- ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (tj. Dz.U. z 2023 r. poz. 120, z póź. zm.);
- ustawy z dnia 11 września 2019 r. – Prawo zamówień publicznych (Pzp) (Dz. U. z 2024 poz. 1320 z póź. zm.),
- ustawy z dnia 14 lipca 1983 r. o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 164.),
- ustawy z dnia 16 kwietnia 2004 r o ochronie przyrody (tj. Dz.U. z 2026 r. poz. 13),
- ustawa z 14 czerwca 1960 r. – Kodeks postępowania administracyjnego (t.j. Dz.U. z 2025 r. poz. 1691)
2. Przygotowujemy i realizujemy umowy, których stroną są osoby, których dane dotyczą, a przetwarzanie danych osobowych jest niezbędne do ich zawarcia i wykonania (art. 6 lit 1 ust. b RODO), z Wykonawcą, którego oferta zostanie wybrana jako najkorzystniejsza. Wykonawca jest podmiotem, który wskazał Panią/Pana jako osoby uprawnione do kontaktów z BgPN oraz reprezentowania drugiej Strony w związku z zawarciem lub wykonywaniem tej umowy.
3. Wykonujemy zadania w interesie publicznym albo sprawujemy powierzoną nam władzę publiczną (art. 6 ust. 1 lit. e RODO) m. in. dotyczy to działań informacyjno-promocyjnych w ramach realizacji projektu lub wydarzeń dotyczących realizacji FEnIKS 2021-2027.
4. Ewentualnie,
na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO - przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora, w celu dochodzenia praw lub roszczeń albo obrony przed roszczeniami związanymi z zawartą umową na podstawie powszechnie obowiązujących przepisów.
pozostałe informację w Specyfikacji Warunków Zamówienia (brak możliwości dodania całości z uwagi na ograniczenie znaków w polu tekstowym)

Przedmiotem zamówienia jest usługa inwentaryzacji włochatki na terenie Babiogórskiego Parku Narodowego w latach 2026–2027 w ramach realizacji projektu „ Nocne życie lasu”. Prace będą wykonywane na terenie Babiogórskiego Parku Narodowego na powierzchniach próbnych. Lokalizacja powierzchni próbnych w Babiogórskim Parku Narodowym zawarta jest w załączniku nr 1 do SWZ. Inwentaryzację terenową należy prowadzić zgodnie z metodyką „Wytyczne do inwentaryzacji włochatki. Zadanie 2 w ramach projektu FENX.01.05-IW.01-0028/24 : „Nocne życie lasu” autorstwa: dr Bartłomieja Woźniaka” ( plik: Wytyczne do inwentaryzacji włochatki Aegolius funereus) zwane dalej „ Wytycznymi do inwentaryzacji włochatki” - stanowiącymi załącznik nr 1 do SWZ.

16.1. Przy wyborze oferty Zamawiający będzie się kierował następującymi kryteriami dla zamówienia:
a) Cena (C) – 60%
W ramach kryterium „Cena” ocenie podlegać będzie cena łączna brutto podana w formularzu oferty. Jeżeli złożono ofertę, której wybór prowadziłby do powstania u Zamawiającego obowiązku podatkowego zgodnie z przepisami o podatku od towarów i usług, Zamawiający w celu oceny takiej oferty dolicza do przedstawionej w niej ceny podatek od towarów i usług, który miałby obowiązek rozliczyć zgodnie z tymi przepisami (art. 225 ust. 1 PZP). Ocena ofert zostanie dokonana przy zastosowaniu wzoru:
C = Cn/Co x 100 punktów x 60%
gdzie:
C – liczba punktów w ramach kryterium „Cena”,
Cn - najniższa cena spośród ofert ocenianych
Co - cena oferty ocenianej.
Ocenie będą podlegać wyłącznie oferty nie podlegające odrzuceniu.
Oferta może uzyskać w ramach kryterium „Cena” maksymalnie 100 pkt.
b) Doświadczenie osoby wyznaczonej do realizacji zamówienia (D) – 40 pkt. W ramach kryterium oceniane będzie doświadczenie jednej osoby wskazanej przez Wykonawcę jako kierownik zespołu realizującego zamówienie, która będzie bezpośrednio odpowiedzialna za koordynację prac terenowych oraz opracowanie wyników. Ocenie podlegać będzie liczba usług polegających na przeprowadzeniu inwentaryzacji lub monitoringu ornitologicznego obejmującego prace terenowe w porze nocnej, dziennej dotyczące gatunków ptaków związanych z siedliskami leśnymi, m.in. sowami w których wskazana osoba uczestniczyła jako m.in.: kierownik projektu, główny wykonawca, koordynator prac terenowych. Punkty zostaną przyznane w następujący sposób: 0 punktów – udział w 1 realizacji spełniającej powyższe wymagania; 20 punktów – udział w co najmniej 2 realizacjach; 30 punktów – udział w co najmniej 3 realizacjach; 40 punktów – udział w co najmniej 4 realizacjach. W przypadku wskazania większej liczby realizacji niż cztery, Zamawiający przyjmie do oceny cztery pierwsze wskazane przez Wykonawcę
16.2. Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta z najwyższą punktacją za kryterium określone w pkt. 16.1.
16.3. W sytuacji, gdy Zamawiający nie będzie mógł dokonać wyboru najkorzystniejszej oferty ze względu na to, że zostały złożone oferty o takiej samej cenie, wezwie on Wykonawców, którzy złożyli te oferty, do złożenia w terminie określonym przez Zamawiającego ofert dodatkowych zawierających nową cenę. Wykonawcy, składając oferty dodatkowe, nie mogą zaoferować cen wyższych niż zaoferowane w uprzednio złożonych przez nich ofertach.
16.4. W toku badania i oceny ofert Zamawiający może żądać od Wykonawców wyjaśnień dotyczących treści złożonych przez nich ofert lub innych składanych dokumentów lub oświadczeń. Wykonawcy są zobowiązani do przedstawienia wyjaśnień w terminie wskazanym przez Zamawiającego.
16.5. Zamawiający wybiera najkorzystniejszą ofertę w terminie związania ofertą określonym w SWZ.
16.6. Jeżeli termin związania ofertą upłynie przed wyborem najkorzystniejszej oferty, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta otrzymała najwyższą ocenę, do wyrażenia, w wyznaczonym przez Zamawiającego terminie, pisemnej zgody na wybór jego oferty.
16.7. W przypadku braku zgody, o której mowa w ust. 16.6., oferta podlega odrzuceniu, a Zamawiający zwraca się o wyrażenie takiej zgody do kolejnego Wykonawcy, którego oferta została najwyżej oceniona, chyba ze zachodzą przesłanki do unieważnienia postępowania.

19.1.1. zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 19.1.2. uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 19.1.3. sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie wyznacza szczegółowego warunku w tym zakresie. 19.1.4. zdolności technicznej lub zawodowej: Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca: a) wykaże, że w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wykonał należycie co najmniej dwie usługi, z których każda polegała na przeprowadzeniu inwentaryzacji lub monitoringu ornitologicznego obejmującego prace terenowe oraz opracowanie wyników (raport/opracowanie), z czego co najmniej jedna z wykazanych usług powinna dotyczyć inwentaryzacji lub monitoringu ptaków związanych z siedliskami leśnymi, ze szczególnym uwzględnieniem gatunków o aktywności nocnej, m.in. sów. b) skieruje do realizacji zamówienia co najmniej dwie osoby, z których każda: posiada wykształcenie wyższe na kierunku: biologia, ochrona środowiska lub kierunek pokrewny, będzie uczestniczyć bezpośrednio w realizacji prac terenowych oraz opracowaniu wyników inwentaryzacji. Za kierunki pokrewne Zamawiający uznaje w szczególności: leśnictwo, ekologię, zoologię, ochronę przyrody, inżynierię środowiska – o ile program studiów obejmował zagadnienia z zakresu biologii i/lub ekologii zwierząt. Oceniając zdolność techniczną lub zawodową, Zamawiający może, na każdym etapie postępowania, uznać, że Wykonawca nie posiada wymaganych zdolności, jeżeli posiadanie przez Wykonawcę sprzecznych interesów, w szczególności zaangażowanie zasobów technicznych lub zawodowych Wykonawcy w inne przedsięwzięcia gospodarcze Wykonawcy może mieć negatywny wpływ na realizację zamówienia.

a. oświadczenia wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (Dz.U. z 2020 r. poz. 1076 i 1086), z innym wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenia o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej (załącznik nr 3 do SWZ ZP-1/2026);
b. oświadczenie o aktualności informacji w oświadczeniu, o którym mowa w art. 125 ust. 1 ustawy Pzp, w zakresie podstaw wykluczenia z postępowania wskazanych przez zamawiającego, o których mowa w: a) art. 108 ust. 1 pkt 3 ustawy, b) art. 108 ust. 1 pkt 4 ustawy, dotyczących orzeczenia zakazu ubiegania się o zamówienie publiczne tytułem środka zapobiegawczego, c) art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy, dotyczących zawarcia z innymi wykonawcami porozumienia mającego na celu zakłócenie konkurencji, d) art. 108 ust. 1 pkt 6 ustawy (załącznik nr 5 do SWZ ZP-1/2026)

c. wykaz usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem przedmiotu usług, zakresu rzeczowego, dat wykonania oraz podmiotów, na rzecz których usługi zostały wykonane, sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik do SWZ, a także dowodów potwierdzających, że wykazane usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, w szczególności referencji wystawionych przez podmioty, na rzecz których usługi były wykonywane, lub innych dokumentów potwierdzających należyte wykonanie usług, jeżeli Wykonawca z przyczyn obiektywnych nie jest w stanie uzyskać referencji, przy czym w odniesieniu do usług nadal wykonywanych dowody te powinny potwierdzać ich należyte wykonywanie i być wystawione nie wcześniej niż 3 miesiące przed upływem terminu składania ofert. (załącznik nr 7 do SWZ ZP-1/2026)
d. wykazu osób skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia, w szczególności odpowiedzialnych za realizację prac terenowych i opracowanie wyników, wraz z informacją na temat ich wykształcenia, kwalifikacji zawodowych, doświadczenia oraz podstawy do dysponowania tymi osobami – sporządzonego według wzoru stanowiącego załącznik do SWZ (załącznik nr 8 do SWZ ZP-1/2026).

a) Formularz ofertowy (w module określonym w pkt. 11.5.); Zamawiający zwraca uwagę na konieczność uzupełnienia doświadczenia osób wyznaczonych do realizacji zamówienia w formularzu ofertowym. b) Oświadczenie Wykonawcy o spełnianiu warunków udziału w postępowaniu oraz oświadczenie o braku podstaw do wykluczenia z postępowania zgodnie z załącznikiem nr 2 do SWZ. W przypadku wspólnego ubiegania się przez wykonawców o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum lub spółka cywilna), oświadczenie składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. c) Pełnomocnictwo/Pełnomocnictwa dla osoby/osób podpisujących ofertę, jeżeli oferta jest podpisana przez pełnomocnika – jeżeli dotyczy. W przypadku składania oferty przez Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia (np. konsorcjum lub spółka cywilna) - pełnomocnictwo do reprezentowania wszystkich Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, ewentualnie umowę o współdziałaniu, z której będzie wynikać przedmiotowe pełnomocnictwo. Pełnomocnik może być ustanowiony do reprezentowania Wykonawców w postępowaniu albo reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy. 17.7. Przed podpisaniem umowy Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia (w przypadku wyboru ich oferty jako najkorzystniejszej) przedstawią Zamawiającemu umowę regulującą współpracę tych Wykonawców.

7. Niedopuszczalne pod rygorem nieważności są zmiany postanowień umowy w stosunku do treści oferty, na podstawie której dokonano wyboru Wykonawcy, chyba że zmiany te są korzystne dla Zamawiającego.
10. Wszelkie zmiany i uzupełnienia postanowień niniejszej umowy wymagają formy pisemnej, w postaci aneksów podpisanych przez obie strony, pod rygorem nieważności.