Przebudowa placu zabaw zlokalizowanego przy Miejskim Żłobku w Orzeszu w ramach programu Aktywne Place Zabaw 2025-II

1.1Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2Nazwa zamawiającego

MIASTO ORZESZE

1.4Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 276257653

1.5Adres zamawiającego

1.5.1Ulica

ul. św. Wawrzyńca 21

1.5.2Miejscowość

Orzesze

1.5.3Kod pocztowy

43-180

1.5.4Województwo

śląskie

1.5.5Kraj

Polska

1.5.6Lokalizacja NUTS 3

PL22C - Tyski

1.5.9Adres poczty elektronicznej

rzp@orzesze.pl

1.5.10Adres strony internetowej zamawiającego

www.orzesze.pl

1.6Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://e-zp.orzesze.pl/procurements/106/procurement

1.7Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

2.1Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Przebudowa placu zabaw zlokalizowanego przy Miejskim Żłobku w Orzeszu w ramach programu Aktywne Place Zabaw 2025-II

2.4Identyfikator postępowania

ocds-148610-2d684c07-cbec-41b7-baf9-df5628caeb77

2.5Numer ogłoszenia

2025/BZP 00450578

2.6Wersja ogłoszenia

01

2.7Data ogłoszenia

2025-10-01

2.8Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9Numer planu postępowań w BZP

2025/BZP 00019427/10/P

2.10Identyfikator pozycji planu postępowań

1.1.11 Przebudowa placu zabaw zlokalizowanego przy Miejskim Żłobku w Orzeszu w ramach programu Aktywne Place Zabaw 2025 - II

2.11Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14Numer ogłoszenia

2025/BZP 00393526

3.1Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

4.1Numer referencyjny

WZP.271.14.2025

4.2Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Nie

4.4Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

4.5.1Krótki opis przedmiotu zamówienia

1Nazwa zadania

„Przebudowa placu zabaw zlokalizowanego przy Miejskim Żłobku w Orzeszu w ramach programu Aktywne Place Zabaw 2025 -II” 1.1 Rodzaj zamówienia: roboty budowlane „Modernizacja placu zabaw w Miejskim Żłobku w Orzeszu w ramach programu Aktywne Place Zabaw – roboty budowlane” (zgodnie z załącznikiem zał. Nr 3 do SWZ – dokumentacja projektowa) oraz wykonanie i zamocowanie tablicy informacyjnej uzyskanie dokumentu z kontroli potwierdzającej zgodność placu zabaw i nawierzchni z Normami PN-EN 1176 lub równoważną lub 1177 lub równoważną wydanego przez niezależną, wyspecjalizowaną zewnętrzną jednostkę kontrolującą 1. Przedmiotem inwestycji jest przebudowa placu zabaw zlokalizowanego przy Miejskim Żłobku w Orzeszu. Należy wykonać pokrycie placu zabaw nawierzchnią poliuretanową wokół urządzeń zabawowych oraz część trawiastą w miejscach służących do odpoczynku i edukacji ekologicznej. Planowany plac zabaw obejmuje zagospodarowanie istniejących już pięciu urządzeń (dwóch bujaków sprężynowych, małej zjeżdżalni, zestawu ze zjeżdżalnią i piaskownicy) oraz pięciu urządzeń zabawowych projektowanych dostosowanych do wieku dzieci ( zestawu ze zjeżdżalnią i piaskownicą, karuzelę, tablicę koło zębate, kuchnie błotną, stolika z 2 pojemnikami). Należy postawić altankę, której ściany zewnętrzne - elewacyjne zostaną pokryte farbą magnetyczno – tablicową. Należy umieścić 2 ławeczki, a pomiędzy nimi ścieżkę sensoryczną. Należy umieścić żagle zacieniające. (Inwestor zrezygnował z wykonania zaplanowanych w projekcie 2 urządzeń zabawowych – kącik manipulacyjny domek i królicza norka oraz zrezygnował z wykonania 1 altany, ponieważ planowane były 2) – stosowne wykreślenia zawarte zostały w załączniku nr 3 do SWZ tj. w OPZ 2. Przedmiotem inwestycji jest również budowa chodnika z kostki betonowej, który komunikuje parking zewnętrzny ze żłobkiem. Chodnik znajduje się w bezpośrednim sąsiedztwie budynku żłobka i remontowanej nawierzchni poliuretanowej. Roboty budowlane związane z budową chodnika należy rozliczyć osobno. 3. Zakresem zamówienia jest wykonanie i zamontowanie przez Wykonawcę robót tablicy informacyjnej zgodnie z Rozporządzeniem Rady Ministrów z dnia 7 maja 2021 r. w sprawie określenia działań informacyjnych podejmowanych przez podmioty realizujące zadania finansowane lub dofinansowywane z budżetu państwa lub z państwowych funduszy celowych (Dz. U. z 2021 r., poz. 953). Tablica ma być zamontowana na ogrodzeniu w czterech punktach, ma być o wymiarach 120 x 80 cm. Musi zawierać: - barwy Rzeczypospolitej Polskiej i wizerunek godła Rzeczypospolitej Polskiej, informację o finansowaniu lub dofinansowaniu zadania z budżetu państwa, nazwę programu i funduszu, nazwę zadania. Ostateczne miejsce powieszenia oraz treść tablicy zostanie uzgodniona z wybranym do realizacji zadania wykonawcą. 4. Należy uzyskać dokument z kontroli potwierdzającej zgodność placu zabaw i nawierzchni z Normami PN-EN 1176 lub równoważną lub 1177 lub równoważną wydany przez niezależną, wyspecjalizowaną zewnętrzną jednostkę kontrolującą. Zadanie realizowane jest ze środków Ministerstwa Rodziny, Pracy i Polityki Społecznej w ramach Programu „Aktywne Place Zabaw” 2025. Umowa na dofinansowanie została podpisania z dniem 16 maja 2025 r. 1.3. Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia stanowi dokumentacja projektowa i Specyfikacja Techniczna Wykonania i Odbioru Robót (zał. Nr 3 do SWZ). 1.4. Zamawiający dopuszcza zastosowanie innych materiałów niż zastosowane w projekcie, równoważnych, o odpowiednich parametrach technicznych i jakościowych. Parametry techniczne i jakościowe dla zastosowanych w dokumentacji technicznej materiałów są wartościami minimalnymi. 1.5. Wykonawcy mogą składać oferty zawierające rozwiązania równoważne w stosunku do przedmiotu zamówienia przedstawionego w SWZ. 1.6. Opisując przedmiot zamówienia przez odniesienie do norm, europejskich ocen technicznych, aprobat, specyfikacji technicznych i systemów referencji technicznych, Zamawiający dopuszcza rozwiązania równoważne opisanym. Tam, gdzie w dokumentacji projektowej, specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót lub innych dokumentach zamówienia został wskazany znak towarowy (marka), producent, dostawca, patent, pochodzenie, źródło lub szczególny proces, który charakteryzuje produkty lub usługi dostarczone przez konkretnego Wykonawcę lub nastąpiło wskazanie norm, europejskich ocen technicznych, wspólnych specyfikacji technicznych lub innych odniesień, o których mowa w art. 101 ust.1 pkt 2 lub ust. 3 ustawy, Zamawiający zgodnie z art. 99 ust. 5 ustawy dopuszcza złożenie oferty równoważnej lub zgodnie z art. 101 ust. 4 ustawy zaoferowanie rozwiązań „równoważnych” w stosunku do wskazanych w dokumentacji pod warunkiem, że zapewnią uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w dokumentacji oraz będą zgodne pod względem: a) gabarytów i konstrukcji (wielkość, rodzaj, właściwości fizyczne, liczba elementów składowych), b) charakteru użytkowego (tożsamość funkcji), c) charakterystyki materiałowej (rodzaj i jakość materiałów), d) parametrów technicznych (wytrzymałość, trwałość, dane techniczne, dane hydrauliczne, charakterystyki liniowe, konstrukcja), e) parametrów bezpieczeństwa użytkowania, f) standardów emisyjnych, Wykonawca na każde żądanie Zamawiającego w trakcie realizacji umowy zobowiązany jest do okazania w stosunku do wskazanych materiałów znaków bezpieczeństwa, deklaracji zgodności lub aprobaty technicznej lub certyfikatu zgodności z Polską Normą przenoszącą normy europejskie lub normą państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego przenoszącą tę normę lub Polską Normą w przypadku braku Polskiej Normy przenoszącej europejskie (lub normą równoważną). Ilekroć w specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót, dokumentacji technicznej mowa jest o polskich normach, należy przez to rozumieć polskie normy przenoszące normy europejskie lub normy innych państw członkowskich Europejskiego Obszaru Gospodarczego lub inne normy lub dokumenty równoważne, o których mowa w art. 101 ust. 1 pkt 2 ustawy. 1.7. Wykonawca, który powołuje się na rozwiązania równoważne opisanym przez zamawiającego, jest obowiązany wykazać, że oferowane przez niego dostawy, usługi lub roboty budowlane spełniają wymagania określone przez zamawiającego oraz do złożenia wraz z ofertą kart technicznych lub innych dokumentów potwierdzających, że oferowane rozwiązania równoważne spełniają wymagania Zamawiającego opisane w przedmiocie zamówienia. Równoważność pod względem parametrów technicznych, użytkowych oraz eksploatacyjnych ma w szczególności zapewnić uzyskanie parametrów technicznych nie gorszych od założonych w niniejszej SWZ. Jeżeli Wykonawca nie złoży ww. dokumentów lub złożone dokumenty będą niekompletne (nie potwierdzając w ten sposób równoważności oferty w zakresie opisanym w opisie przedmiotu zamówienia, Zamawiający nie będzie wzywał do ich złożenia/uzupełnienia). 1.8. Warunki gwarancji - 60 miesięcy za wyjątkiem urządzeń istniejących i ich montażu. Na montaż urządzeń istniejących 24 miesiące. 1.9. Oznaczenie nazwy i kodu Wspólnego Słownika Zamówień, co do przedmiotu zamówienia 45112723-9 - (Roboty w zakresie kształtowania palców zabaw) 45212130-6 - (Roboty budowlane w zakresie parków rozrywki) 43325000-7 - (Wyposażenie parków i placów zabaw) 45236210-5 - (Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci) 37535200-9 - (Wyposażenie placów zabaw) 45111291-4 - (Roboty w zakresie zagospodarowania terenu) 37535270-0 - (Piaskownice do placów zabaw) 37535230-8 - (Karuzele do placów zabaw) 1.10.Wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych lub projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników (art. 100 ust. 1 ustawy PZP) Dokumentacja na podstawie, której realizowane będzie zamówienie wykonana została zgodnie ze standardami i obowiązującymi przepisami prawa w zakresie dostępności dla wszystkich użytkowników a w szczególności z przeznaczeniem dla osób niepełnosprawnych. Zamawiający wymaga aby Wykonawca wykonywał zakres prac zgodnie ze standardami i obowiązującymi przepisami prawa w zakresie dostępności dla wszystkich użytkowników, a w szczególności z przeznaczeniem dla osób niepełnosprawnych. 1.11. Wykonawca, podwykonawca, dalszy podwykonawca wykonujący czynności w zakresie realizacji zamówienia jest zobowiązany do zatrudnienia osób na podstawie umowy o pracę, tj. osób wykonujących czynności w ramach niniejszego zamówienia, gdzie wykonanie tych czynności polega na wykonywaniu pracy w sposób określony w art. 22 § 1 ustawy z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (tekst jednolity: tj. Dz. U. z 2023r., poz. 1465).Na Wykonawcy ciąży obowiązek zapewnienia, aby również podwykonawcy i dalsi podwykonawcy spełniali wszystkie wymogi względem osób zatrudnionych na umowę o pracę. Wymóg zatrudnienia na umowę o pracę dotyczy osób, które wykonują czynności bezpośrednio związane z wykonywaniem robót, czyli prace związane z wykonaniem robót ziemnych, montażowych i wykonania nawierzchni poliuretanowej. Wymóg nie dotyczy, więc między innymi osób: kierujących budową, wykonujących usługi transportowe, wykonujących obsługę geodezyjną, dostawców materiałów budowlanych, sprzętu, urządzeń, osób fizycznych prowadzących działalność gospodarczą, urzędujących członków organów zarządzających lub nadzorczych Wykonawcy, wspólników spółki jawnej lub partnerskiej w zakresie, w jakim będą wykonywać osobiście roboty na rzecz Zamawiającego bądź Wykonawcy. Sposób weryfikacji zatrudnienia osób, kontroli spełniania przez wykonawcę wymagań związanych z zatrudnieniem, sankcje z tytułu niespełnienia tych wymagań zostały opisane w Projektowanych postanowieniach umowy, stanowiących załącznik do SWZ. 1.12. Zamawiający nie wymaga przeprowadzenia przez Wykonawcę wizji lokalnej lub sprawdzenia przez niego dokumentów niezbędnych do realizacji zamówienia, o których mowa w art. 131 ust. 2 ustawy.

4.5.3Główny kod CPV

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

4.5.4Dodatkowy kod CPV

45212130-6 - Roboty budowlane w zakresie parków rozrywki

43325000-7 - Wyposażenie parków i placów zabaw

45236210-5 - Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

37535270-0 - Piaskownice do placów zabaw

37535230-8 - Karuzele do placów zabaw

5.1Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

6.1Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

1

6.1.1Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3Liczba otrzymanych od MŚP

1

6.1.4Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

353494,28 PLN

6.3Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

353494,28 PLN

6.4Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

353494,28 PLN

6.5Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

7.1Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mały przedsiębiorca

7.3Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

7.3.1Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

P.P.H.U. Kris-Bruk

7.3.2Krajowy Numer Identyfikacyjny

642 110 25 40

7.3.4Miejscowość

Rybnik

7.3.6Województwo

śląskie

7.3.7Kraj

Polska

7.4Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

8.1Data zawarcia umowy

2025-09-30

8.2Wartość umowy/umowy ramowej

353494,28 PLN

8.3Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

2 miesiące

8.4Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy