Transport uczniów niepełnosprawnych do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki podczas przejazdu w roku szkolnym 2025/2026
Zamawiający Szkoła Podstawowa im. Janusza Korczaka w Zbrudzewie (Zbrudzewo, Wielkopolskie) prowadził postępowanie „Transport uczniów niepełnosprawnych do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki…”. Termin składania ofert minął 1 sierpnia 2025, 9:00. Wadium: 3 000 zł.
- Miejsce
- Zbrudzewo, Wielkopolskie, powiat Śremski
- Data publikacji
- opublikowano 24 lipca 2025
Oferty są oceniane
Termin minął 1 sierpnia 2025, 9:00.
Ogłoszenie o wyniku zwykle 20–46 dni po terminie.
Przypomnienia o terminie, zmiany i wynik mailem.
Najważniejsze
- Wartość zamówienia
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 530 tys. zł netto
- Wadium
- 3 000 zł · jak wnieść wadium
- Kryteria oceny
- cena 60%, czas podstawienia pojazdu zastępczego 20%, liczba pojazdów z normą emisji spalin co najmniej Euro 3 20%
- Tryb
- tryb podstawowy · bez negocjacji
- Konkurencja
- średnio 3 oferty w transporcie w wielkopolskim · w 36% przetargów tylko jedna oferta (628 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- od 2025-09-01 do 2026-06-26
Przebieg postępowania
24.07
Publikacja
1.08, 07:00
Składanie ofert
25.09
15.07
Zakres i warunki
- Kryteria
Kryteria oceny ofert: Cena 60%, Czas podstawienia pojazdu zastępczego 20%, Liczba pojazdów z normą emisji spalin co najmniej Euro 3 20%.
Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Transport
- woj. Wielkopolskie
Ogłoszenie
Usługi · 2025/BZP 00344296 · z 24 lipca 2025 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
13 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
SZKOŁA PODSTAWOWA IM. JANUSZA KORCZAKA W ZBRUDZEWIE
REGON 000941027
ul. Śremska 49
Zbrudzewo
63-100
wielkopolskie
Polska
PL418 - Poznański
sekretariat@spzbrudzewo.srem.pl
http://www.spzbrudzewo.srem.pl/index.php
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka budżetowa
Edukacja
2Informacje podstawowe
11 pól
Zamówienia publicznego
Nie
Transport uczniów niepełnosprawnych do placówek oświatowych wraz z zapewnieniem opieki podczas przejazdu w roku szkolnym 2025/2026
ocds-148610-ddc0e2ef-d34a-4950-a605-236f767f5ee3
2025/BZP 00344296
01
2025-07-24
Nie
Nie
Nie
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
10 pól
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-ddc0e2ef-d34a-4950-a605-236f767f5ee3
Nie
Tak
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-ddc0e2ef-d34a-4950-a605-236f767f5ee3
1. W niniejszym postępowaniu komunikacja Zamawiającego z Wykonawcami odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, za pośrednictwem Platformy on-line działającej pod adresem https://ezamowienia.gov.pl.
Korzystanie z Platformy przez Wykonawcę jest bezpłatne.
2. Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu musi posiadać konto na Platformie.
3. Do złożenia oferty konieczne jest posiadanie przez osobę upoważnioną do reprezentowania Wykonawcy ważnego kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego.
4. Ilekroć w niniejszej SWZ jest mowa o:
1) podpisie zaufanym – należy przez to rozumieć podpis, o którym mowa art. 3 pkt 14a ustawy z 17 lutego 2005 r. o informatyzacji działalności podmiotów realizujących zadania publiczne (t.j. Dz.U. z 2024r. poz. 1557);
2) podpisie osobistym – należy przez to rozumieć podpis, o którym mowa w art. z art. 2 ust. 1 pkt 9 ustawy z 6 sierpnia 2010 r. o dowodach osobistych (t.j. Dz.U. z 2022r. poz. 671).
5. Zalecenia Zamawiającego odnośnie kwalifikowanego podpisu elektronicznego:
1) dokumenty sporządzone i przesyłane w formacie .pdf zaleca się podpisywać kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie PAdES;
2) dokumenty sporządzone i przesyłane w formacie innym niż .pdf (np.: .doc, .docx, .xlsx, .xml) zaleca się podpisywać kwalifikowanym podpisem elektronicznym w formacie XAdES;
3) do składania kwalifikowanego podpisu elektronicznego zaleca się stosowanie algorytmu SHA-2 (lub wyższego).
6. Zamawiający określa następujące wymagania sprzętowo – aplikacyjne pozwalające na korzystanie z Platformy:
1) stały dostęp do sieci Internet;
2) posiadanie dowolnej i aktywnej skrzynki poczty elektronicznej (e-mail),
3) komputer z zainstalowanym systemem operacyjnym Windows 7 (lub nowszym) albo Linux,
4) zainstalowana dowolna przeglądarka internetowa - Platforma współpracuje z najnowszymi, stabilnymi wersjami wszystkich głównych przeglądarek internetowych (Internet Explorer 10+, Microsoft Edge, Mozilla Firefox, Google Chrome, Opera),
5) włączona obsługa JavaScript oraz Cookies.
7. Zamawiający dopuszcza następujący format przesyłanych danych:
1) pliki w formatach określonych w załączniku nr 2 do Rozporządzenia Rady Ministrów z dnia 12 kwietnia 2012 r w sprawie Krajowych Ram Interoperacyjności, minimalnych wymagań dla rejestrów publicznych i wymiany informacji w postaci elektronicznej oraz minimalnych wymagań dla systemów teleinformatycznych, przy czym zaleca się wykorzystywanie plików w formacie .pdf, .doc, .docx., .xls, .xlsx;
2) w celu ewentualnej kompresji danych Zamawiający rekomenduje wykorzystanie jednego z rozszerzeń: .zip lub .7Z;
3) maksymalny rozmiar pojedynczego pliku to 150 MB, przy czym nie określa się limitu liczby plików.
8. Zamawiający określa następujące informacje na temat kodowania i czasu odbioru danych:
1) załączony i przesłany przez Wykonawcę za pomocą Platformy plik oferty wraz z załącznikami, nie jest dostępny dla Zamawiającego i przechowywany jest na serwerach Platformy w formie zaszyfrowanej. Zamawiający otrzyma dostęp do pliku dopiero po upływie terminu otwarcia ofert;
2) oznaczenie czasu odbioru danych przez Platformę stanowi przyporządkowaną do dokumentu elektronicznego datę oraz dokładny czas (hh:mm:ss), widoczne przy wysłanym dokumencie w kolumnie ”Data przesłania”;
3) o terminie przesłania decyduje czas pełnego przeprocesowania transakcji pliku na Platformie.
9. W postępowaniu, wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia oraz informacje przekazywane są za pośrednictwem Platformy (karta ”Wiadomości”). Za datę wpływu oświadczeń, wniosków, zawiadomień oraz informacji przesłanych za pośrednictwem Platformy, przyjmuje się datę ich zamieszczenia na Platformie.
10. Ofertę, wraz ze stanowiącymi jej integralną część załącznikami, składa się pod rygorem nieważności w formie elektronicznej lub postaci elektronicznej za pośrednictwem Platformy, podpisaną kwalifikowanym podpisem elektronicznym, podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
Nie
Nie dotyczy
polski
zgodnie z pkt. 29 SWZ
zgodnie z pkt 29 SWZ
4Przedmiot zamówienia
24 pola
Nie
SP.Zbr.435.2.2025
Usługi
Nie
Nie
Nie
1. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usługi transportu ok. 23 uczniów niepełnosprawnych zamieszkałych na terenie gminy Śrem wraz z zapewnieniem opieki podczas przejazdów do następujących placówek oświatowych:
a. Zespołu Szkół Specjalnych w Śremie, ul. J. Piłsudskiego 15 – 19 uczniów zamieszkałych w miejscowościach: Psarskie, Zbrudzewo osiedle, Pysząca, Nochowo, Dalewo, Mórka, m. Śrem ul. Komorowskiego, Modrzewskiego, Roweckiego, Chłapowskiego, Żurawia, Wojska Polskiego;
b. Zespołu Szkół Specjalnych w Kościanie, ul. M. Konopnickiej 1 – 3 uczniów zamieszkałych w miejscowościach: Pełczyn, m. Śrem ul. Żurawia, Staszica;
c. Szkoły Podstawowej nr 5 w Śremie, ul. D. Chłapowskiego 12A – 1 uczeń zamieszkały w m. Śrem, ul. Wiejska.
2. Zamówienie obejmuje transport uczniów niepełnosprawnych taborem samochodowym specjalistycznym przez okres 10 miesięcy – od dnia 1 września 2025 do dnia 26 czerwca 2026r. z wyłączeniem wakacji i ferii szkolnych, dni ustawowo wolnych od pracy, dni wolnych ustalonych decyzjami dyrektorów placówek oświatowych oraz dni, w których funkcjonowanie placówek oświatowych zostanie ograniczone z przyczyn niezależnych od Zamawiającego.
60130000-8 - Usługi w zakresie specjalistycznego transportu drogowego osób
Nie
od 2025-09-01 do 2026-06-26
Nie
Nie
punktowo
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
Czas podstawienia pojazdu zastępczego
20
inne.
Liczba pojazdów z normą emisji spalin co najmniej Euro 3
20
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
9 pól
Nie
Tak
Sytuacja ekonomiczna lub finansowa
O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące sytuacji ekonomicznej lub finansowej:
1) posiadają środki finansowe w kwocie co najmniej 50 000,00 zł lub posiadają zdolność kredytową w takiej wysokości.
2) posiadają aktualną polisę ubezpieczeniową OC obejmującą przewożone osoby na kwotę co najmniej 100 000,00 zł,
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Zdolność techniczna lub zawodowa
O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się wykonawcy, którzy spełniają warunki dotyczące zdolności technicznej lub zawodowej tj.:
1. Dysponują odpowiednim potencjałem technicznym, w tym: min. 2 pojazdami przeznaczonymi do przewozu osób niepełnosprawnych w tym jeden z nich musi być wyposażony w atestowany podjazd oraz przystosowany do przewozu wózków inwalidzkich
2. Posiadają niezbędną wiedzę i doświadczenie do wykonania zamówienia tj. wykonali należycie, co najmniej 1 usługę odpowiadającą swoim rodzajem usłudze stanowiącej przedmiot zamówienia (tj. usłudze transportu i sprawowania opieki nad uczniami niepełnosprawnymi podczas dowozów/odwozów z placówek oświatowych), o wartości równej co najmniej 100 000,00 zł
3. Wykonawcy dysponują osobami zdolnymi do wykonania zamówienia m.in.:
a. 2 kierowcami posiadającymi uprawnienia do kierowania pojazdami, mającymi aktualne badania lekarskie i orzeczenia z pracowni psychotechnicznych oraz zdolnymi do wykonywania przewozów zgodnie z ustawą z dnia 6 września 2001r. o transporcie drogowym i ustawie z dnia 20 czerwca 1997r. - Prawo o ruchu drogowym.
b. 2 opiekunami uczniów niepełnosprawnych które to są osobami pełnoletnimi, posiadającymi odpowiednie kwalifikacje zawodowe m.in. ukończony kurs asystenta osoby niepełnosprawnej oraz przeszkolenie w zakresie udzielania pierwszej pomocy przedmedyczne
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Zdolność do występowania w obrocie gospodarczym
Zamawiający nie precyzuje w tym zakresie żadnych wymagań, których spełnienie Wykonawca zobowiązany jest wykazać w sposób szczególny.
Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów
O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów tj. wykażą, że posiadają licencję na przewozy wykonywane w krajowym transporcie drogowym osób.
Tak
Oświadczenie wykonawcy w sprawie grupy kapitałowej
Oświadczenie Wykonawcy, w zakresie art. 108 ust. 1 pkt 5 ustawy Pzp, o braku przynależności do tej samej grupy kapitałowej w rozumieniu ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów (t.j. Dz.U. z 2023r. poz. 1689), z innym Wykonawcą, który złożył odrębną ofertę, ofertę częściową lub wniosek o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, albo oświadczenie o przynależności do tej samej grupy kapitałowej wraz z dokumentami lub informacjami potwierdzającymi przygotowanie oferty, oferty częściowej lub wniosku o dopuszczenie do udziału w postępowaniu niezależnie od innego Wykonawcy należącego do tej samej grupy kapitałowej.
Wykaz narzędzi
Wykaz narzędzi dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami.
Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej
Informacja banku lub spółdzielczej kasy oszczędnościowo-kredytowej potwierdzającej wysokość posiadanych środków finansowych lub zdolność kredytową wykonawcy, w okresie nie wcześniejszym niż 3 miesiące przed jej złożeniem.
Ubezpieczenie od odpowiedzialności cywilnej
Dokument potwierdzający, że Wykonawca jest ubezpieczony od odpowiedzialności cywilnej w zakresie prowadzonej działalności związanej z przedmiotem zamówienia ze wskazaniem sumy gwarancyjnej tego ubezpieczenia.
Wykaz dostaw lub usług
Wykaz dostaw lub usług wykonanych, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych również wykonywanych, w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane, oraz załączeniem dowodów określających czy te dostawy lub usługi zostały wykonane lub są wykonywane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy lub usługi zostały wykonane, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych są wykonywane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – oświadczenie Wykonawcy. W przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych nadal wykonywanych referencje bądź inne dokumenty potwierdzające ich należyte wykonywanie powinny być wystawione w okresie ostatnich 3 miesięcy. Jeżeli Wykonawca powołuje się na doświadczenie w realizacji dostaw lub usług, wykonywanych wspólnie z innymi wykonawcami, wykaz dotyczy dostaw lub usług, w których wykonaniu Wykonawca ten bezpośrednio uczestniczył, a w przypadku świadczeń powtarzających się lub ciągłych, w których wykonywaniu bezpośrednio uczestniczył lub uczestniczy.
Wykaz osób
Wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami.
Zezwolenie, licencja, koncesja lub wpis do rejestru w zakresie określonych usług
O udzielenie zamówienia publicznego mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki, dotyczące posiadania uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów tj. wykażą, że posiadają licencję na przewozy wykonywane w krajowym transporcie drogowym osób.
Ocena spełniania warunków udziału w postępowaniu będzie dokonana na zasadzie spełnia/nie spełnia.
Próbki, opisy, fotografie lub inne podobne materiały
Opisy i fotografie pojazdów, które mają zostać użyte do świadczenia zamówienia, których autentyczność musi zostać poświadczona przez Wykonawcę na żądanie Zamawiającego.
Zaświadczenie ze stacji kontroli pojazdów dotyczące pojazdów wskazanych przez Wykonawcę do oceny ofert
Zaświadczenia dotyczące pojazdów podlegających ocenie w zakresie spełniania przez te pojazdy norm emisji spalin Euro 3 lub wyższej. Zamawiający dopuszcza również w celu wykazania spełniania przez pojazdy norm emisji spalin, przedłożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, z których wynikać będzie jakie normy emisji spalin spełnia pojazd wskazany przez Wykonawcę
Tak
Próbki, opisy, fotografie lub inne podobne materiały
Opisy i fotografie pojazdów, które mają zostać użyte do świadczenia zamówienia, których autentyczność musi zostać poświadczona przez Wykonawcę na żądanie Zamawiającego.
Zaświadczenie ze stacji kontroli pojazdów dotyczące pojazdów wskazanych przez Wykonawcę do oceny ofert
Zaświadczenia dotyczące pojazdów podlegających ocenie w zakresie spełniania przez te pojazdy norm emisji spalin Euro 3 lub wyższej. Zamawiający dopuszcza również w celu wykazania spełniania przez pojazdy norm emisji spalin, przedłożenie przez Wykonawcę innych dokumentów, z których wynikać będzie jakie normy emisji spalin spełnia pojazd wskazany przez Wykonawcę
6Warunki zamówienia
7 pól
Nie
Nie
Tak
3 000,00 PLN (słownie: trzy ysiące 00/100 PLN). 2. Wadium musi zostać wniesione przed upływem terminu składania ofert, tj. do dnia 2025-08-01 do godz. 09:00, według wyboru Wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (t.j. Dz.U. z 2025r. poz. 98). 3. Wadium musi obejmować pełen okres związania ofertą. 4. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacić przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego: SBL Śrem 94 9084 0003 2102 0325 6758 0004 (w tytule przelewu zaleca się wpisać nazwę i sygnaturę postępowania). Wadium musi wpłynąć na wskazany rachunek bankowy najpóźniej przed upływem terminu składania ofert (decyduje data wpływu na rachunek bankowy Zamawiającego).
Nie
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy zobowiązani są do ustanowienia pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego.
2. Pełnomocnictwo należy dołączyć do oferty i powinno ono zawierać w szczególności wskazanie:
1) postępowania o udzielenie zamówienie publicznego, którego dotyczy;
2) wszystkich Wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia;
3) ustanowionego pełnomocnika oraz zakresu jego umocowania.
3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez Wykonawców, dokument ”Oświadczenia o niepodleganiu wykluczeniu oraz spełnianiu warunków udziału”, o którym mowa w pkt. 9.1 SWZ, składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o zamówienie. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
Nie
7Projektowane postanowienia umowy
4 pola
Nie
Tak
zmiany umowy zawarto w projekcie umowy stanowiącym załącznik do SWZ
Nie
8Procedura
4 pola
2025-08-01 09:00
https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-ddc0e2ef-d34a-4950-a605-236f767f5ee3
2025-08-01 09:05
do 2025-08-30
Analiza rynku
Typowa wartość takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowa wartość takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma wartość netto poniżej 530 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (69 ogłoszeń) miały zwykle wartość netto od 310 tys. zł do 1,6 mln zł.
Skąd te liczby?
Statystyki liczymy z wartości szacunkowej zamówienia, którą zamawiający podaje w ogłoszeniu. To kwota bez VAT (art. 28 Pzp) ustalona przed przetargiem, więc cena z umowy może się od niej różnić. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 313 200 zł, mediana 533 670 zł, górny 1 552 909 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 1 239 709 zł.
Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 60130000.
Ryzyko w tej branży
W transporcie nawet najtańsza oferta przekracza szacunek zamawiającego w co ósmym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. To rzadziej niż średnio we wszystkich branżach (co szósty przetarg).
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 2 390 w tej branży. Wartość zamówienia w ogłoszeniu o wyniku jest podana bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza tę wartość o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 12,3% (przedział ufności 95%: 11,1–13,7%). Wszystkie branże razem: 16,2% z 162 304 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia