Modernizacja infrastruktury edukacyjnej szkoły podstawowej w Korycinie
Zamawiający Gmina Korycin (Korycin, Podlaskie) prowadził postępowanie „Modernizacja infrastruktury edukacyjnej szkoły podstawowej w Korycinie”. Termin składania ofert minął 25 kwietnia 2025, 9:00. Wadium nie jest wymagane.
- Zamawiający
- Gmina Korycin
- Miejsce
- Korycin, Podlaskie, powiat Sokólski
- Data publikacji
- opublikowano 20 marca 2025
Oferty są oceniane
Termin minął 25 kwietnia 2025, 9:00.
Ogłoszenie o wyniku zwykle 36–88 dni po terminie.
Przypomnienia o terminie, zmiany i wynik mailem.
Najważniejsze
- Budżet
- nie podano w ogłoszeniu · podobne zamówienia zwykle ok. 360 tys. zł
- Wadium
- Niewymagane (wg ogłoszenia)
- Kryteria oceny
- cena 60%, wydłużenie okres gwarancji 40%
- Konkurencja
- średnio 5 ofert w robotach budowlanych w podlaskim · w 13% przetargów tylko jedna oferta (2 530 przetargów z 2 lat)
- Realizacja
- 9 miesiące
Przebieg postępowania
20.03
Publikacja
15.04
25.04, 07:00
Składanie ofert
27.06
Zmiana z 15.04: termin składania ofert 22 kwietnia 2025 → 25 kwietnia 2025 (+3 dni); zmienione też: termin otwarcia ofert, termin związania ofertą. Ogłoszenie o zmianie 2025/BZP 00192677
Podobne przetargi na maila
Nowe postępowania z tej branży w tym województwie i zmiany w nich, w dni robocze o 7:00. Bez rejestracji i hasła, rezygnacja jednym kliknięciem.
- Roboty budowlane
- woj. Podlaskie
Ogłoszenie
Roboty budowlane · 2025/BZP 00155290 · z 20 marca 2025 · oryginał w BZP ↗
1Zamawiający
13 pól
Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego
GMINA KORYCIN
REGON 050659361
ul. Knyszyńska 2A
Korycin
16-140
podlaskie
Polska
PL841 - Białostocki
sekretariat@korycin.pl
www.korycin.pl
Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego
Ogólne usługi publiczne
2Informacje podstawowe
14 pól
Zamówienia publicznego
Nie
Modernizacja infrastruktury edukacyjnej szkoły podstawowej w Korycinie
ocds-148610-82b1e625-6661-4a45-9310-2838510deaa9
2025/BZP 00155290
01
2025-03-20
Tak
2025/BZP 00065138/03/P
1.1.2 Modernizacja infrastruktury edukacyjnej szkoły podstawowej w Korycinie
Nie
Tak
Fundusze Europejskie dla Podlaskiego 2021-2027
Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacja
9 pól
https://platformazakupowa.pl/pn/korycin
Nie
Tak
www.platformazakupowa.pl/pn/korycin
1. Komunikacja w postępowaniu o udzielenie zamówienia, w tym składanie ofert w postępowaniu, wymiana informacji oraz przekazywanie dokumentów lub oświadczeń między Zamawiającym a Wykonawcą, odbywa się przy użyciu środków komunikacji elektronicznej. Przez środki komunikacji elektronicznej rozumie się środki komunikacji elektronicznej zdefiniowane w ustawie z dnia 18 lipca 2002 r. o świadczeniu usług drogą elektroniczną. Zamawiający nie przewiduje komunikowania się z Wykonawcami w inny sposób niż przy użyciu środków komunikacji elektronicznej, wskazanych w SWZ.
2. Zamawiający nie dopuszcza składania jakichkolwiek dokumentów w postaci papierowej.
3. Ofertę i oświadczenie, o którym mowa w art. 125 ust. 1, składa się, pod rygorem nieważności, w formie elektronicznej lub w postaci elektronicznej opatrzonej podpisem zaufanym lub podpisem osobistym.
4. Wszelką korespondencję Zamawiający zamierza prowadzić za pomocą platformy. W celu skrócenia czasu udzielenia odpowiedzi na pytania preferuje się, aby komunikacja między Zamawiającym a Wykonawcami w tym wszelkie oświadczenia, wnioski, zawiadomienia dokumenty oraz informacje, przekazywane były za pośrednictwem platformy i bezpłatnego formularza „wyślij wiadomość do Zamawiającego”. Za datę przekazania (wpływu), przyjmuje się datę ich przesłania za pośrednictwem platformy poprzez kliknięcie przycisku „wyślij wiadomość do Zamawiającego” oraz pojawienia się komunikatu, że wiadomość została wysłana do Zamawiającego. Zamawiający dopuszcza awaryjnie komunikację za pośrednictwem poczty elektronicznej. Adres poczty elektronicznej osoby uprawnionej do kontaktu z Wykonawcami: mzalewska@korycin.pl
5. Zamawiający będzie przekazywał Wykonawcom informacje za pośrednictwem platformy. Informacje dotyczące odpowiedzi na pytania, zmiany specyfikacji, ogłoszenia, zmiany terminu składania i otwarcia ofert Zamawiający będzie zamieszczał na platformie w sekcji „Komunikaty”. Korespondencja, której zgodnie z obowiązującymi przepisami adresatem jest konkretny Wykonawca, będzie przekazywana za pośrednictwem platformy do konkretnego Wykonawcy.
6. Wykonawca jako profesjonalny podmiot ma obowiązek śledzenia i sprawdzania komunikatów oraz wiadomości bezpośrednio na platformie przesłanych przez Zamawiającego, gdyż system powiadomień może ulec awarii lub powiadomienie może trafić do folderu SPAM. Zamawiający nie bierze odpowiedzialności za sytuację, gdy Wykonawca nie dostanie e-maila z powiadomieniem z platformy. Wszelkie fakultatywne powiadomienia za pomocą poczty e-mail obciążone są ryzykiem błędów związanych z działaniem serwerów pocztowych, na których działanie Zamawiający nie ma wpływu. Uwaga. Złożenie pliku na platformie oznacza jego dostarczenie.
7. Zamawiający zgodnie z § 11 ust. 2 Rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie sposobu sporządzania i przekazywania informacji oraz wymagań technicznych dla dokumentów elektronicznych oraz środków komunikacji elektronicznej w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego lub konkursie zamieszcza wymagania dotyczące specyfikacji połączenia, formatu przesyłanych danych oraz szyfrowania i oznaczania czasu przekazania i odbioru danych za pośrednictwem platformy
Pozostałe informacje zostały zawarte w rozdziale XII SWZ
Nie
Nie dotyczy
polski
Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (ogólne rozporządzenie o danych) (Dz. U. UE L119 z dnia 4 maja 2016 r., str. 1; zwanym dalej „RODO”) informujemy, że:
1) administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Wójt Gminy Korycin, mający siedzibę w Urzędzie Gminy Korycin przy ul. Knyszyńskiej 2a, 16-140 Korycin,
2) administrator danych wyznaczył inspektora ochrony danych (IOD) – Anetę Kuberską, z którym można się skontaktować telefonicznie: 85 7229181 lub również za pomocą adresu poczty elektronicznej: iod@korycin.pl,
3) Pani/Pana dane osobowe przetwarzane będą na podstawie art. 6 ust. 1 lit. c, b, f RODO w celu związanym z prowadzeniem niniejszego postępowania o udzielenie zamówienia publicznego, w celu prowadzenia analiz związanych z prowadzonym postępowaniem, w celu realizacji zawartej w wyniku postępowania umowy, w celu archiwizacji;
4) podstawę prawną przetwarzania danych osobowych stanowi:
a) p.z.p., wydane na jej podstawie akty wykonawcze, ustawa o rachunkowości, ustawa o finansach publicznych oraz ustawa o narodowym zasobie archiwalnym i archiwach (art. 6 ust. 1 lit c oraz e RODO),
b) zamiar zawarcia i realizacji umowy z Wykonawcą będącym osobą fizyczną (art. 6 ust. 1 lit b RODO),
c) prawnie uzasadniony interes administratora polegający na prowadzeniu analiz związanych z realizowanymi zamówieniami publicznymi oraz innych analiz na potrzeby wewnętrzne; współpracy z innymi instytucjami lub rozpatrywaniu wniosków osób lub instytucji, oraz na realizacji i rozliczaniu zawartych umów z Wykonawcami (art. 6 ust. 1 lit f RODO);
Pozostałe informacje zostały zawarte w rozdziale XXV SWZ
4Przedmiot zamówienia
53 pola
Nie
GK.271.7.2025
Roboty budowlane
Nie
Tak
3
Nie
Nie
2) Przedmiotem zamówienia jest remont istniejącej Szkoły Podstawowej wraz z salą gimnastyczną w Korycinie, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 1 do SWZ.
45400000-1 - Roboty wykończeniowe w zakresie obiektów budowlanych
32440000-9 - Wyposażenie telemetryczne i terminali
45111300-1 - Roboty rozbiórkowe
45262520-2 - Roboty murowe
45330000-9 - Roboty instalacyjne wodno-kanalizacyjne i sanitarne
45421130-4 - Instalowanie drzwi i okien
45432120-1 - Instalowanie nawierzchni podłogowych
Nie
9 miesiące
Nie
Nie
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
wydłużenie okres gwarancji
40
Nie
2) Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż urządzeń zabawowych placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Korycinie, położonej przy ul. Szkolnej 1 w Korycinie, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 2 do SWZ
37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw
45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę
45112000-5 - Roboty w zakresie usuwania gleby
45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw
45236000-0 - Wyrównywanie terenu
45236210-5 - Wyrównywanie nawierzchni placów zabaw dla dzieci
45340000-2 - Instalowanie ogrodzeń, płotów i sprzętu ochronnego
45342000-6 - Wznoszenie ogrodzeń
45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych
Nie
13 miesiące
Nie
Nie
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
wydłużenie okres gwarancji
40
Nie
2) Przedmiotem zamówienia jest dostawa i montaż pomp ciepła z dolnym źródłem w postaci sond pionowych, także wykonanie odwiertów i niezbędnych robót budowlanych, zgodnie z opisem przedmiotu zamówienia stanowiącym Załącznik nr 3 do SWZ.
42511110-5 - Pompy grzewcze
45111200-0 - Roboty w zakresie przygotowania terenu pod budowę i roboty ziemne
44160000-9 - Rurociągi, instalacje rurowe, rury, okładziny rurowe, rury i podobne elementy
45231100-6 - Ogólne roboty budowlane związane z budową rurociągów
42130000-9 - Krany, kurki, zawory i podobna armatura
45331100-7 - Instalowanie centralnego ogrzewania
Nie
6 miesiące
Nie
Nie
Procentowo
Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe
Cena
60
inne.
wydłużenie okres gwarancji
40
Nie
5Kwalifikacja wykonawców
6 pól
Tak
Art. 109 ust. 1 pkt 1
Art. 109 ust. 1 pkt 4
Tak
1) zdolności do występowania w obrocie gospodarczym: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 2) uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 3) sytuacji ekonomicznej lub finansowej: Zamawiający nie stawia warunku w powyższym zakresie. 4) zdolności technicznej lub zawodowej: a) w zakresie części 1 (remont istniejącej Szkoły Podstawowej wraz z salą gimnastyczną w Korycinie): Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie zrealizował należycie, co najmniej jedno zamówienie (umowę) obejmujące remont, budowę, przebudowę, rozbudowę lub nadbudowę budynku (lub budynków) użyteczności publicznej, o łącznej powierzchni użytkowej co najmniej 3.000 m2, o łącznej wartości robót nie niższej niż 4.000.000,00 zł brutto (słownie: cztery milionów złotych); b) w zakresie części 2 (dostawa i montaż urządzeń zabawowych placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Korycinie wraz z zagospodarowaniem terenu): Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres jego działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał co najmniej jedno zamówienie (umowę) obejmujące dostawę wraz z montażem urządzeń placu zabaw, o wartości co najmniej 150.000,00 zł brutto (słownie: sto pięćdziesiąt tysięcy złotych); c) w zakresie części 3 (dostawa i montaż pomp ciepła z dolnym źródłem w postaci sond pionowych): Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w okresie ostatnich trzech lat przed upływem terminu składania ofert, a jeśli okres jego działalności jest krótszy – w tym okresie, należycie wykonał co najmniej jedno zamówienie (umowę) obejmujące dostawę pompy ciepła (lub pomp ciepła) z dolnym źródłem ciepła wraz z montażem oraz wykonaniem odwiertów, o wartości co najmniej 1.000.000,00 zł brutto (słownie: jeden milion złotych).
Tak
1. Wraz z ofertą Wykonawca składa:
1) w celu wstępnego potwierdzenia, że Wykonawca spełnia warunki udziału w postępowaniu – Oświadczenie dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 5 do SWZ,
2) w celu wykazania braku podstaw wykluczenia z postępowania – Oświadczenie dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 6 do SWZ,
3) oświadczenie podmiotu udostępniającego zasoby, sporządzone według wzoru stanowiącego załącznik nr 7 do SWZ – jeżeli dotyczy,
4) oświadczenie, z którego będzie wynikać, które roboty budowlane lub usługi wykonają poszczególni Wykonawcy (jeżeli dotyczy – w przypadku składania oferty w zakresie części 1 lub 3 zamówienia); wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 8 do SWZ.
2. W celu potwierdzenia spełniania warunków udziału w postępowaniu, Zamawiający wezwie Wykonawcę, którego oferta została najwyżej oceniona, do złożenia w wyznaczonym terminie, nie krótszym niż 5 dni od dnia wezwania (art. 274 ust. 1 p.z.p.), aktualnych na dzień złożenia:
1) w zakresie części 1 zamówienia (remont istniejącej Szkoły Podstawowej wraz z salą gimnastyczną w Korycinie):
wykazu robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty;
Wzór wykazu robót stanowi Załącznik nr 9 do SWZ.
2) w zakresie części 2 zamówienia (dostawa i montaż urządzeń zabawowych placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Korycinie wraz z zagospodarowaniem terenu):
wykazu dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy;
Wzór wykazu dostaw stanowi załącznik nr 10 do SWZ.
3) w zakresie części 3 zamówienia (dostawa i montaż pomp ciepła z dolnym źródłem w postaci sond pionowych):
wykazu dostaw wykonanych w okresie ostatnich 3 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich wartości, przedmiotu, dat wykonania i podmiotów, na rzecz których dostawy zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te dostawy zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego dostawy zostały wykonane, a jeżeli wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów - oświadczenie wykonawcy;
Wzór wykazu dostaw stanowi załącznik nr 11 do SWZ.
6Warunki zamówienia
6 pól
Nie
Nie
Nie
Tak
1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. W takim przypadku Wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie zamówienia publicznego. Pełnomocnictwo winno być załączone do oferty.
2. Oświadczenie dotyczące spełniania warunków udziału w postępowaniu (Załącznik nr 5 do SWZ) i oświadczenie dotyczące podstaw wykluczenia z postępowania (Załącznik nr 6 do SWZ) składa każdy z Wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia. Oświadczenia te potwierdzają brak podstaw do wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w którym każdy z Wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
3. W odniesieniu do warunków dotyczących doświadczenia wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia mogą polegać na zdolnościach tych z wykonawców, którzy wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.
4. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy. Wzór oświadczenia stanowi Załącznik nr 8 do SWZ. Obowiązek złożenia oświadczenia według wzoru stanowiącego Załącznik nr 8 do SWZ dotyczy wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia, którzy składają ofertę w zakresie części 1 zamówienia (remont istniejącej Szkoły Podstawowej wraz z salą gimnastyczną w Korycinie) lub części 3 zamówienia (dostawa i montaż pomp ciepła z dolnym źródłem w postaci sond pionowych).
5. Wszelka korespondencja oraz rozliczenia dotyczące realizacji zamówienia dokonywane będą z jednym Wykonawcą wskazanym i upoważnionym w pełnomocnictwie przez pozostałych Wykonawców.
6. Jeżeli w wyniku przeprowadzonego postępowania zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielnie zamówienia, Zamawiający zażąda przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
7. Wykonawcy wspólnie ubiegający się o udzielenie zamówienia ponoszą solidarną odpowiedzialność za wykonanie umowy i wniesienie zabezpieczenia należytego wykonania umowy.
Tak
7Projektowane postanowienia umowy
4 pola
Nie
Tak
1) dla części 1 zamówienia (remont istniejącej Szkoły Podstawowej wraz z salą gimnastyczną w Korycinie) – stanowiącym Załącznik nr 12 do SWZ, 2) dla części 2 zamówienia (dostawa i montaż urządzeń zabawowych placu zabaw przy Szkole Podstawowej w Korycinie wraz z zagospodarowaniem terenu) – stanowiącym Załącznik nr 13 do SWZ, 3) dla części 3 zamówienia (dostawa i montaż pomp ciepła z dolnym źródłem w postaci sond pionowych) – stanowiącym Załącznik nr 14 do SWZ. 4. Zmiana umowy wymaga dla swej ważności zachowania formy pisemnej.
Nie
8Procedura
4 pola
2025-04-22 09:00
https://platformazakupowa.pl/pn/korycin
2025-04-22 09:05
do 2025-05-21
Analiza rynku
Typowy budżet takich zamówień, podobne postępowania, historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowy budżet takich zamówień
Połowa podobnych przetargów ma budżet poniżej 360 tys. zł
Podobne przetargi z ostatnich 12 miesięcy (34 ogłoszenia) miały zwykle budżet od 200 tys. zł do 690 tys. zł.
Skąd te liczby?
Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Dokładne kwartyle: dolny 197 306 zł, mediana 363 778 zł, górny 686 761 zł. Rozstęp międzykwartylowy: 489 455 zł.
Dopasowanie kodu CPV: dokładne dopasowanie (8 cyfr), CPV 45400000.
Ryzyko w tej branży
W robotach budowlanych nawet najtańsza oferta przekracza budżet w co piątym przetargu
Zamawiający musi wtedy dołożyć pieniędzy albo unieważnić przetarg. We wszystkich branżach razem zdarza się to podobnie często: co szósty przetarg.
Skąd te liczby?
Liczymy części zamówień rozstrzygnięte w BZP w ostatnich 12 miesiącach: 26 322 w tej branży. Budżet w ogłoszeniu o wyniku jest podany bez VAT (art. 28 Pzp), a ceny ofert z VAT, dlatego liczymy tylko przypadki, w których najtańsza oferta przekracza budżet o więcej niż 23%: takiej różnicy nie wyjaśnia sam podatek.
Dokładnie: 18,7% (przedział ufności 95%: 18,3–19,2%). Wszystkie branże razem: 16,2% z 163 458 części.
Gdy cena najkorzystniejszej oferty przewyższa kwotę, którą zamawiający zamierza przeznaczyć na zamówienie, zamawiający może tę kwotę zwiększyć albo unieważnia postępowanie (art. 255 pkt 3 Pzp).
Podobne przetargi
Ta sama branża, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.
Kontakt i komunikacja
Widzisz błąd w danych? Zgłoś go · Rejestr poprawek · Dane dotyczą Ciebie? Jak przetwarzamy dane · Zgłoś sprostowanie, sprzeciw lub żądanie usunięcia