„Budowa sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej w miejscowości Miedźna wraz z modernizacją przepompowni ścieków w miejscowości Wola.”

Przedmiot zamówienia planowany jest do realizacji w dwóch etapach, tj.
ETAP NR 1 – Budowa sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej i grawitacyjnej w miejscowości Miedźna ul. Polna – zadanie w systemie „zaprojektuj i wybuduj”.
Przedmiotem zamówienia jest zaprojektowanie i wybudowanie sieci kanalizacji sanitarnej tłocznej oraz grawitacyjnej z miejscowości Miedźna ul. Polna (przepompownia ścieków Polna) do istniejącego systemu kanalizacji sanitarnej w miejscowości Miedźna ul. Leśna (oczyszczalnia „Lemna”). Celem jest odbiór ścieków z systemu kanalizacji sanitarnej miejscowości Miedźna oraz kanalizacji ogólnospławnej z miejscowości Grzawa i przetłoczenie do istniejącego systemu kanalizacji w rejonie oczyszczalni ścieków „Lemna”.
Inwestycja złożona jest z grawitacyjnego oraz tłocznego odcinka sieci, a także obejmuje modernizacje istniejącej przepompowni ścieków. Zakres obejmuje wykonanie odcinka tłocznego z rur Dz200 PE SDR17 PN16 (warunki tech. GZGK sp. z o. o) z istniejącej przepompowni ścieków zlokalizowanej w Miedźnej na skrzyżowaniu ul. Wiejskiej i ul. Polnej na działce nr 1100/86, modernizację istniejącej pompowni w zakresie istniejących pomp polegającą na zabudowie nowych pomp o zwiększonej wydajności oraz orurowania, a następnie połączenie z odcinkiem grawitacyjnym z rur Dz315 PVC-U SN8 Lita, którego odbiornikiem będzie istniejąca studnia zlokalizowana na terenie oczyszczalni ścieków „Lemna” w Miedźnej-Bodzowie na działce nr 102/18. Zakres obejmuje budowę sieci kanalizacji sanitarnej o długości ok 1750 m, w tym około 1020 m odcinka grawitacyjnego i około 730m odcinka tłocznego.

W ramach realizacji zadania w systemie „zaprojektuj i wybuduj” należy wykonać dokumentację projektową obejmującą projekt budowlany wraz z uzyskaniem prawomocnego pozwolenia na budowę oraz roboty budowlane i prace montażowe wraz z formalnym zakończeniem budowy w Powiatowym Inspektoracie Nadzoru Budowlanego i uzyskaniem zaświadczenia o braku sprzeciwu do użytkowania lub ostatecznej decyzji o pozwoleniu na użytkowanie wybudowanego obiektu i wykonaniem dokumentacji powykonawczej.
ETAP NR 2 – Modernizacja przepompowni ścieków WII w miejscowości Wola, zlokalizowanej przy ul. Lipowej.
Przedmiotowy budynek przepompowni został zlokalizowany w gminie Miedźna, miejscowość Wola.
Budynek przepompowni W II zlokalizowany jest na terenie osiedla mieszkaniowego „Wola II” przy ul. Lipowej na działkach ewidencyjnych o numerach: 91/25, 1350/6, 1353/23.

W ramach Etapu nr 2 Zamawiający przewiduje modernizację oraz remont budynku w zakresie wykonania robót budowlanych branży architektonicznej, konstrukcyjnej, sanitarnej, elektrycznej oraz drogowej i zagospodarowania terenu wraz z modernizacją części technologicznej obiektu.
Celem całego planowanego zamierzenia budowlanego jest kompleksowy remont istniejącej pompowni ścieków sanitarnych W II zlokalizowanej przy ul. Lipowej (remont budynku przepompowni wraz z wymianą całej części technologicznej oraz instalacji wewnątrz budynku), wykonanie ogrodzenia wraz z utwardzeniem nawierzchni wokół obiektu oraz wykonanie instalacji obejściowej (by-pass) do przerzutu ścieków w trakcie prowadzenia robót budowlanych.
Planowana inwestycja zlokalizowana jest w województwie śląskim, powiecie pszczyńskim, gminie Miedźna, w rejonie ulicy Lipowej na działkach ewidencyjnych nr 91/25 (AR_8), 1350/6 (AR_4), 1353/23 (AR_4) – obręb ewidencyjny 241003_2.0006_Wola, jednostka ewidencyjna 241003_2_Miedźna.
Przepompownia W II jest przepompownią czynną, konieczną do obsługi sieci kanalizacyjnej w aglomeracji Miedźna-Wola. Jest to obiekt wolnostojący, parterowy z częścią podziemną o przeznaczeniu technologicznym. Rzut przyziemia stanowi oktagon wpisany w okrąg o średnicy zewnętrznej ok. 13,80 m, natomiast w części podziemnej kształt rzutu zbliżony do okręgu o średnicy ok. 9,90 m. Podziemna konstrukcja budynku żelbetowa monolityczna złożona z płyty dennej oraz komór technologicznych, zewnętrznych ścian powłokowych oraz wewnętrznej ściany rozdzielającej podziemie na część suchą z pompami oraz część mokrą ze zbiornikami oraz stropu płytowo – belkowego w poziomie przyziemia stanowiącego jednocześnie wspornikowy fundament części nadziemnej. Konstrukcja części nadziemnej żelbetowa, ściany prefabrykowane gr 18 cm cm z okładziną zewnętrzną z blachy trapezowej. Schody wewnętrzne w konstrukcji żelbetowej. Konstrukcja dachu stalowa, płaska z odwodnieniem wewnętrznym, z pokryciem z blachy trapezowej. Pompownia posiada dostęp do drogi publicznej poprzez bezpośredni zjazd z ul. Lipowej. Zjazd i objazd wokół budynku posiada nawierzchnie asfaltową. Teren wokół obiektu nieogrodzony. Obiekt wyposażony jest w instalację technologiczną, instalację kanalizacji sanitarnej, kanalizacji deszczowej, instalację wodociągową, elektryczną, grzewczą i wentylację.
Podczas realizacji prac remontowych i modernizacyjnych musi zostać zachowana ciągłość pracy istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej. W tym celu musi być wykonana tymczasowa instalacja obejściowa (by-pass) do przerzutu ścieków poza strefą prowadzonych prac (instalacja ta jest objęta niniejszym zadaniem).

W ramach etapu nr 2 – „Modernizacja przepompowni ścieków WII w miejscowości Wola” planowana jest również przebudowa kanałów grawitacyjnych oraz rurociągów tłocznych w rejonie istniejącej przepompowni ścieków sanitarnych W2 przy ul. Lipowej w Woli. W zakresie robót ujęto przebudowę istniejących sieci zewnętrznych w rejonie przepompowni W2.
Powyższe zamierzenie budowlane w zakresie przebudowy zewnętrznych sieci uzbrojenia terenu w rejonie przepompowni zlokalizowane jest na działkach ewidencyjnych o numerach: 91/25 (AR_8), 1352/23 (AR_4), 1350/6 (AR_4), 1353/23 (AR_4), 1360/23 (AR_4), 1804/23 (AR_4) obręb ewidencyjny 241003_2.0006_Wola, jednostka ewidencyjna 241003_2 – Miedźna. Wszelkie roboty budowlane prowadzone na w/w działkach wymagają od Wykonawcy uzyskania niezbędnych zgód na ich wykonanie w stosownych instytucjach.
W ramach inwestycji, w zakresie planowanej przebudowy sieci zewnętrznych w rejonie przepompowni W2 przy ul. Lipowej przewidziano do wykonania:
1) Przebudowę istniejących kanałów grawitacyjnych Ø300 doprowadzających ścieki do przepompowni – na łącznym odcinku ok. 190 mb, w tym:
a) Przebudowa kanału K-W2 na odcinku ok. 48 mb (odc. W2’-S3’);
b) Przebudowa kanału K1 na odcinku ok. 106 mb (odc. S3’-S8’),
c) Przebudowa kanału K2 na odcinku ok. 36 mb (odc. S3’-S3.2),
2) Przebudowę rurociągów tłocznych 2xØ300 tłoczących ścieki w kierunku oczyszczalni – na odcinku ok. 7 mb każdy (odc. T2.1’-T2.3’ oraz T2.1”-T2.3”)
3) Roboty budowlane w zakresie wykonania komory rewizyjnej KR2, studni rewizyjnych, by-passu na czas prowadzenia robót, montażu niezbędnych agregatów do przepompowywania ścieków, studni żelbetowych i tworzywowych, armatury oraz roboty podstawowe i towarzyszące opisane w dokumentacji projektowej.
Podczas realizacji inwestycji w zakresie przebudowy sieci zewnętrznych jak i remontu przepompowni W2 konieczne jest zachowanie ciągłości pracy istniejącej sieci kanalizacji sanitarnej. W tym celu należy wykonać tymczasową instalację obejściową (by-pass) do przerzutu ścieków poza strefą prowadzonych prac.
Dla potrzeb realizacji zadania w zakresie przebudowy sieci zewnętrznych opracowana została dokumentacja projektowa przez pracownie projektową Szafron Szendzielorz Projekt Sp. z o.o, 43-215 Studziennice, ul. Św. Jana Pawła II 43 B. W skład opracowania wchodzą:
- Projekt techniczny przebudowy kanałów grawitacyjnych oraz rurociągów tłocznych w rejonie istniejącej przepompowni ścieków sanitarnych W2 przy ul. Lipowej w Woli;
- Przedmiar robót.

Zakres robót dodatkowych/zamiennych jest niezbędny do prawidłowego użytkowania przepompowni ścieków w m. Wola.
Zamawiający wyraził zgodę Wykonawcy wdrożenie rozwiązań zamiennych, dodatkowych (w tym prac zaniechanych) oraz zgodził się na dokonanie i przedstawienie do uzgodnienia kalkulacji różnicowej dotyczącej wyżej wymienionych aspektów. Kalkulacja różnicowa tj. kosztorysowe rozliczenie powykonawcze zostało uzgodniona w dniu 14.11.2024 r. Wykonanie zakresu prac związanych z realizacją robót zamiennych i dodatkowych nie powoduje wydłużenia terminu realizacji zadania.

Zmiany jakie wskazano w niniejszym Protokole Konieczności dotyczą zakresu przedmiotu umowy jak i wynagrodzenia Wykonawcy.
Kalkulacja różnicowa robót zamiennych (na podstawie kosztorysów ofertowych) wynosi:- (minus)24.600,00 zł brutto.
Wartość robót dodatkowych wynosi: 653.513,90 zł brutto.
Wartość umowy zwiększa się o kwotę: 628.913,90 zł brutto, czyli do wartości 5.807.915,64 zł brutto