Postępowanie zakończone — umowy we wszystkich 2 częściach2 części
Łączna wartość umów
1 843 173 zł
Rozstrzygnięcia części
  1. Umowa zawarta
    1 168 500 zł
    4 oferty
  2. Umowa zawarta
    674 673 zł
    4 oferty
Oferty w postępowaniu
8 ofert(łącznie na 2 części)
Kryteria wyboru
Cena60%Okres gwarancji40%
ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania
Wynik postępowania

Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały.

Wybrano 2 wykonawców

Zamawiający
Gmina Chełmża
Publikacja
5 marca 2024
Łączna wartość umów
1 843 173 zł
Liczba ofert
8 ofert
łącznie, 2 części
Konkurencyjność
~4,6 ofert
wysoka
tyle średnio w tej branży i regionie

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie
  • 1

    WykonawcyWybrano wykonawców: Teresa Świerzbińska TESTA (część 1); BIOS Marcin Osiński (część 2).

  • 2

    UmowaWartość szacunkowa zamówienia wynosiła 1 168 500,00 zł.

  • 3

    Zamawiający udzielił zamówienia w trybie podstawowym na podstawie art. 275 pkt 1 ustawy.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

2 wpisy

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

  1. Ogłoszenie

    18 stycznia 2024

    Termin ofert: 2 lutego 2024 09:00
    Otwórz ogłoszenie →
  2. Wynik: wybrano wykonawcówBieżące

    05 marca 2024

    4 oferty2 wykonawców

Wynik postępowania

Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.

Sekcje ogłoszenia
1ZamawiającySekcja 1
PunktPoleWartość
1.1.)Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.)Nazwa zamawiającego

Gmina Chełmża

1.4)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 871118709

1.5)Adres zamawiającego

Brak danych

1.5.1.)Ulica

Wodna 2

1.5.2.)Miejscowość

Chełmża

1.5.3.)Kod pocztowy

87-140

1.5.4.)Województwo

kujawsko-pomorskie

1.5.5.)Kraj

Polska

1.5.6.)Lokalizacja NUTS 3

PL613 - Bydgosko-toruński

1.5.7.)Numer telefonu

+48 56 675 60 75 do 78

1.5.9.)Adres poczty elektronicznej

info@gminachelmza.pl

1.5.10.)Adres strony internetowej zamawiającego

www.bip.gminachelmza.pl

1.6.)Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://platformazakupowa.pl/pn/ug_chelmza/proceedings

1.7.)Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.)Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

2Informacje podstawoweSekcja 2
PunktPoleWartość
2.1.)Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2.)Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3.)Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały.

2.4.)Identyfikator postępowania

ocds-148610-5796d3ae-b5e3-11ee-b628-1a85378e6c0a

2.5.)Numer ogłoszenia

2024/BZP 00232409

2.6.)Wersja ogłoszenia

01

2.7.)Data ogłoszenia

2024-03-05

2.8.)Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9.)Numer planu postępowań w BZP

2024/BZP 00045884/01/P

2.10.)Identyfikator pozycji planu postępowań

1.1.10 Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały.

2.11.)Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13.)Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14.)Numer ogłoszenia

2024/BZP 00050275

3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowejSekcja 3
PunktPoleWartość
3.1.)Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

4Przedmiot zamówieniaSekcja 4
PunktPoleWartość
4.1.)Numer referencyjny

OSO.271.1.2024.

4.2.)Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Nie

4.3.)Wartość zamówienia

1844302,29 PLN

4.4.)Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja Zadania nr 1 pod nazwą „Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej w miejscowości Kuczwały” stanowiąca część przedsięwzięcia - określonego w Promesie Wstępnej, jako „Inwestycja” - o nazwie: „Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały” i oznaczonego, jako część pierwsza lub Zadanie nr 1.
2. Zadanie objęte zostanie dofinansowaniem z Programu Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych. Dofinansowanie zostanie zrealizowane na podstawie Promesy, którą Zamawiającemu udzieli Bank Gospodarstwa Krajowego przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Kwota dofinansowania - wskazana w Promesie Wstępnej - wynosi nie więcej niż 1 920 800,00 PLN (słownie: jeden milion dziewięćset dwadzieścia tysięcy osiemset złotych i zero groszy) i dotyczy całego przedsięwzięcia p/n „Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały”.
3. Zakres robót obejmuje m.in.:
1) uporządkowanie terenu wokół budynku świetlicy;
2) wykonanie nawierzchni utwardzonych;
3) profilowanie podłoża pod warstwy konstrukcyjne;
4) wykonanie oświetlenia zewnętrznego;
5) urządzenie terenów zielonych;
6) wykonanie parkingu;
7) montaż obiektów małej architektury.
4. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z postanowieniami umowy, specyfikacją warunków zamówienia zwaną również „SWZ”, złożoną ofertą, zasadami sztuki budowlanej i wiedzy technicznej, obowiązującymi normami, przepisami i technologiami producentów materiałów i urządzeń zastosowanych przy realizacji zamówienia oraz z:
1) dokumentacją projektową sporządzoną przez PASA Sp. z o.o. z siedzibą przy ul. Wiślanej 17 w Józefowie (05 - 420 Józefów) uwzględniającą rozwiązania ułatwiające dostęp do obiektów przez osoby niepełnosprawne;
2) zaświadczeniem Starosty Toruńskiego z dnia 11 września 2023 roku o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Gminy Chełmża z dnia 3 sierpnia 2023 roku o nr AB.6743.1278.2023.KH;
3) specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót;
5. Zakres robót w ramach ustalonego wynagrodzenia i zakresu określonego w ust. 3 obejmuje:
1) wytyczenie obiektu i dozór geodezyjny, w przypadku naruszenia znaków geodezyjnych odtworzenie ich na koszt Wykonawcy;
2) geodezyjną inwentaryzację powykonawczą wraz ze sporządzoną w jej wyniku dokumentacją geodezyjno-kartograficzną z pomiarów (mapa zasadnicza 1:500 lub 1:1000 obejmującą cały zakres robót), złożenie w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej w Toruniu i przekazanie potwierdzonej kopii Zamawiającemu przy odbiorze;
3) dokonanie regulacji i uruchomienia oświetlenia, przeszkolenie użytkownika w zakresie czynności użytkowania oraz przekazanie instrukcji obsługi i eksploatacji wybudowanych urządzeń;
4) wykonanie pomiarów i badań instalacji elektrycznej;
5) naprawienie urządzeń melioracyjnych oraz niezinwentaryzowanych urządzeń podziemnych zniszczonych w trakcie prowadzonych robót;
6) sporządzenie i skompletowanie dokumentacji powykonawczej (w dwóch egzemplarzach) oraz na wcześniej zgłoszone żądanie Zamawiającego kosztorysu powykonawczego;
7) inne prace związane z procesem budowy;
8) bezpłatną konserwację elementów małej architektury w okresie obowiązywania gwarancji z częstotliwością wynikającą z wymagań ustalonych przez producentów dla materiałów i urządzeń użytych do wykonania umowy, jeżeli producent nie określił wymagań w zakresie konserwacji wymienionych elementów, Wykonawca dokonana ich konserwacji co najmniej jeden raz na dwa lata poprzez zabezpieczenie środkami antykorozyjnymi i impregnacyjnymi;
9) wykonanie zabiegów pielęgnacyjnych dla nasadzeń zieleni w pierwszym roku obowiązywania gwarancji zgodnie z zapisami zawartymi w projekcie wykonawczym i specyfikacji technicznej wykonania i odbioru robót w ramach udzielonej gwarancji.

4.5.3.)Główny kod CPV

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

4.5.4.)Dodatkowy kod CPV

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45110000-1 - Roboty w zakresie burzenia i rozbiórki obiektów budowlanych; roboty ziemne

45233222-1 - Roboty budowlane w zakresie układania chodników i asfaltowania

45212140-9 - Obiekty rekreacyjne

45316110-9 - Instalowanie urządzeń oświetlenia drogowego

4.5.5.)Wartość części

1240932,61 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem zamówienia jest realizacja Zadania nr 2 pod nazwą „Przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały” stanowiąca część przedsięwzięcia - określonego w Promesie Wstępnej, jako „Inwestycja” - o nazwie: „Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały” i oznaczonego, jako część druga lub Zadanie nr 2.
2. Zadanie objęte zostanie dofinansowaniem z Programu Rządowy Fundusz Polski Ład: Program Inwestycji Strategicznych. Dofinansowanie zostanie zrealizowane na podstawie Promesy, którą Zamawiającemu udzielił Bank Gospodarstwa Krajowego przed zawarciem umowy o zamówienie publiczne. Kwota dofinansowania - wskazana w Promesie Wstępnej - wynosi nie więcej niż 1 920 800,00 PLN (słownie: jeden milion dziewięćset dwadzieścia tysięcy osiemset złotych i zero groszy) i dotyczy całego przedsięwzięcia p/n „Zagospodarowanie terenu przy świetlicy wiejskiej oraz przebudowa dwóch dróg gminnych w miejscowości Kuczwały”.
3. Zakres robót obejmuje przebudowę dróg gminnych: drogi gminnej nr 100585 C w km 0+556 do km 0+943 i drogi gminnej nr 100584 C w km od 0+054 do km 0+462” w miejscowości Kuczwały na odcinku o łącznej długości 795 mb. W ramach przebudowy każdej drogi należy wykonać m.in.:
1) roboty pomiarowe;
2) wykonanie koryta;
3) profilowanie podłoża pod warstwy konstrukcyjne;
4) wykonanie dolnej warstwy podbudowy z gruzu betonowego;
5) wykonanie górnej warstwy podbudowy z kruszywa twardego;
6) wykonanie nawierzchni z mieszanek mineralno – bitumicznych warstwa ścieralna;
7) wykonanie peronu;
8) wykonanie chodnika;
9) wykonanie poboczy;
10) wykonanie zjazdów;
11) wykonanie oznakowania.
4. Przedmiot zamówienia należy wykonać zgodnie z postanowieniami umowy, SWZ, złożoną ofertą, zasadami sztuki budowlanej i wiedzy technicznej, obowiązującymi normami, przepisami i technologiami producentów materiałów i urządzeń zastosowanych przy realizacji zamówienia oraz z:
1) dokumentacją projektową sporządzoną przez Panią Arletę Jabłońską prowadzącą działalność gospodarczą pod firmą AS Projektowanie i Nadzory Arleta Jabłońska z siedzibą przy ul. Marii Konopnickiej 17/10 w Golubiu – Dobrzyniu (87-400 Golub –Dobrzyń) uwzględniającą rozwiązania ułatwiające dostęp do obiektów przez osoby niepełnosprawne.
2) zaświadczeniem Starosty Toruńskiego z dnia 14 lipca 2023 roku o braku podstaw do wniesienia sprzeciwu do zgłoszenia Gminy Chełmża z dnia 13 lipca 2023 roku nr AB.6743.1105.2023.ŁK wraz z postanowieniem z dnia 29 listopada 2023 roku o sprostowaniu omyłki pisarskiej w w/w zaświadczeniu;
3) specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót
5. Zakres robót w ramach ustalonego wynagrodzenia i zakresu określonego w ust. 3 obejmuje:
1) wykonanie projektu organizacji ruchu na czas budowy w zakresie niezbędnym do prowadzenia robót objętych umową wraz z niezbędnymi uzgodnieniami i decyzjami, umożliwiający dojazd do domów i pól oraz poniesienie kosztów związanych z zajęciem pasa drogowego - jeżeli zostaną naliczone;
2) obsługę geodezyjną polegającą na wytyczeniu przebiegu każdej przebudowanej drogi;
3) geodezyjną inwentaryzację powykonawczą każdej drogi wraz ze sporządzoną w jej wyniku dokumentacją geodezyjno-kartograficzną z pomiarów (mapa zasadnicza 1:500 lub 1:1000 obejmującą cały zakres robót), złożenie w Powiatowym Ośrodku Dokumentacji Geodezyjno-Kartograficznej w Toruniu i przekazanie potwierdzonej kopii Zamawiającemu przy odbiorze;
4) naprawienie urządzeń melioracyjnych oraz niezinwentaryzowanych urządzeń podziemnych zniszczonych w trakcie prowadzonych robót;
5) uporządkowanie pozostałej części terenu w granicach własności działek stanowiących drogę;
6) sporządzenie i skompletowanie dokumentacji powykonawczej, w dwóch egzemplarzach dla każdej przebudowywanej drogi oraz na wcześniej zgłoszone żądanie Zamawiającego kosztorysu powykonawczego;
7) inne prace związane z procesem budowy.

4.5.3.)Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.)Dodatkowy kod CPV

45233140-2 - Roboty drogowe

4.5.5.)Wartość części

603369,68 PLN

5Zakończenie postępowaniaSekcja 5

Część 1

6ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)Sekcja 6
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

7OFERTY (dla części 1)Sekcja 7
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

4

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

4

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

1

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

1168500 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

1780325,86 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

1168500 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

8WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)Sekcja 8
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mały przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Teresa Świerzbińska TESTA

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

NIP 511164629

7.3.3)Ulica

Wańkowicza 4 lok. 116

7.3.4)Miejscowość

Warszawa

7.3.5)Kod pocztowy

02-798

7.3.6.)Województwo

mazowieckie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

9UMOWA (dla części 1)Sekcja 9
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2024-03-01

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

1168500 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

4 miesiące

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

10ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)Sekcja 10
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

11OFERTY (dla części 2)Sekcja 11
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

4

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

4

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

674672,92 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

848786,15 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

674672,92 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

12WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)Sekcja 12
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Tak

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy)
BIOS Marcin Osiński

Nazwy (firmy) pozostałych wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia: Bios Andrzej Osiński

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

NIP 8792576256

7.3.3)Ulica

Dworcowa 32

7.3.4)Miejscowość

Chełmża

7.3.5)Kod pocztowy

87-140

7.3.6.)Województwo

kujawsko-pomorskie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

13UMOWA (dla części 2)Sekcja 13
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2024-03-01

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

674672,92 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

4 miesiące

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

14Informacje dodatkoweSekcja 14
Brak

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

45112710-5Roboty w zakresie kształtowania ter…
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
422 938 zł
Próbka: 230 postępowań
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
201 950 zł904 676 zł
Rozstęp międzykwartylowy
702 726 zł
Źródło próbki
CPV 45112710· dokładne dopasowanie (8 cyfr)
Ten
Dolny kwartyl
201 950 zł
Mediana
422 938 zł
Górny kwartyl
904 676 zł
Ten przetarg (1 843 173 zł) znajduje się znacznie powyżej typowego zakresu.
Budżet jest wyraźnie wyższy niż w większości podobnych postępowań, to może być duży lub złożony kontrakt. +336% względem mediany.
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Gmina Chełmża prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Chełmża.
Wartość wynikająca z ogłoszenia o wyniku to 1 843 173 zł (cena wybranej oferty lub łączna wartość zawartych umów). Szczegóły rozbicia na części znajdziesz w treści ogłoszenia.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45112710-5 (Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Zamówienie zostało udzielone: Teresa Świerzbińska TESTA (Warszawa). Szczegóły wyboru, punktacji i wartości umowy znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.
W postępowaniu złożono 4 oferty. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.