Postępowanie zakończone — umowy we wszystkich 5 częściach5 części
Łączna wartość umów
804 380 zł
Rozstrzygnięcia części
  1. Umowa zawarta
    161 171 zł
    4 oferty
  2. Umowa zawarta
    168 674 zł
    4 oferty
  3. Umowa zawarta
    152 361 zł
    4 oferty
  4. Umowa zawarta
    235 990 zł
    4 oferty
  5. Umowa zawarta
    86 184 zł
    5 ofert
Oferty w postępowaniu
21 ofert(łącznie na 5 części)
Kryteria wyboru
Cena60%Czas podstawienia zastępczego pojazdu w przypadku awarii środka transportu40%
ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania
Wynik postępowania

Świadczenie usług transportowych

Wybrano 3 wykonawców

Zamawiający
Gmina Grodziczno
Publikacja
1 września 2022
Łączna wartość umów
804 380 zł
Liczba ofert
21 ofert
łącznie, 5 części
Konkurencyjność
~2,7 oferty
umiarkowana
tyle średnio w tej branży i regionie

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie
  • 1

    WykonawcyWybrano wykonawców: Przewozy krajowe i zagraniczne osób Czapliccy Spółka Komandytowa (części 1, 2); Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Grodzicznie z/s w Mrocznie (część 3); TRANS-BET Beata Grondzewska (części 4, 5).

  • 2

    UmowaŁączna wartość zawartych umów: 804 380,20 zł.

  • 3

    OfertyŁącznie złożono 21 ofert na wszystkie części postępowania.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

7 wpisów

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

Wynik postępowania

Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.

Sekcje ogłoszenia
1ZamawiającySekcja 1
PunktPoleWartość
1.1.)Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.)Nazwa zamawiającego

Gmina Grodziczno

1.3.)Oddział zamawiającego

Gmina Grodziczno

1.4)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 871118900

1.5)Adres zamawiającego

Brak danych

1.5.1.)Ulica

Grodziczno 17a

1.5.2.)Miejscowość

Grodziczno

1.5.3.)Kod pocztowy

13-324

1.5.4.)Województwo

warmińsko-mazurskie

1.5.5.)Kraj

Polska

1.5.6.)Lokalizacja NUTS 3

PL621 - Elbląski

1.5.7.)Numer telefonu

564729710

1.5.8.)Numer faksu

564729725

1.5.9.)Adres poczty elektronicznej

ug@grodziczno.pl

1.5.10.)Adres strony internetowej zamawiającego

www.grodziczno.pl

1.6.)Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://platformazakupowa.pl/pn/ug_grodziczno

1.7.)Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.)Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

2Informacje podstawoweSekcja 2
PunktPoleWartość
2.1.)Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2.)Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3.)Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Świadczenie usług transportowych

2.4.)Identyfikator postępowania

ocds-148610-347abbf2-f5e4-11ec-9a86-f6f4c648a056

2.5.)Numer ogłoszenia

2022/BZP 00329671

2.6.)Wersja ogłoszenia

01

2.7.)Data ogłoszenia

2022-09-01

2.8.)Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9.)Numer planu postępowań w BZP

2021/BZP 00000312/05/P

2.10.)Identyfikator pozycji planu postępowań

1.3.1 Świadczenie usług transportowych

2.11.)Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13.)Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14.)Numer ogłoszenia

2022/BZP 00224708/01

3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowejSekcja 3
PunktPoleWartość
3.1.)Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

4Przedmiot zamówieniaSekcja 4
PunktPoleWartość
4.1.)Numer referencyjny

IP.271.1.8.2022

4.2.)Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Tak

4.3.1)Wartość zamówienia stanowiącego przedmiot tego postępowania (bez VAT)

658993,50 PLN

4.4.)Rodzaj zamówienia

Usługi

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

Usługa obejmuje swym zakresem świadczenie usług transportowych. Usługi transportowe dotyczą świadczenia dowozu i odwozu uczniów uczęszczających do szkół podstawowych na terenie Gminy Grodziczno oraz świadczenia usług transportowych według potrzeb zamawiającego. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części. Część nr 4 podzielona została na zadanie nr 1 i nr 2.
W częściach nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 w liczonym limicie kilometrów nie jest liczony dojazd i odjazd środka transportu do i z miejsca wykonywania usługi. Koszt ten jest kosztem Wykonawcy. W części nr 5 Wykonawca rozliczany będzie z miejsca wyjazdu i powrotu wyznaczonego przez Zamawiającego.
W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 miejsca siedzące, o których mowa w niniejszej SWZ to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących. W każdej z części nr 1, nr 2, nr 3 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd z uwagi na przesunięcia czasowe. W części nr 4 obsługiwać będą dwa pojazdy. W części nr 5 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd. W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 Wykonawca zobowiązany jest do punktualnego dowozu i odwozu uczniów. Wszyscy uczniowie dowiezieni do szkoły muszą być odwiezieni po zakończonych zajęciach. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia bezpieczeństwa przewożonym dzieciom i młodzieży szkolnej oraz pozostałym osobom. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zastępczego środka transportowego w razie awarii pojazdu lub innych przyczyn, którym dokonywany jest transport. Zastępczy środek transportowy musi spełniał warunki dla danej części przedmiotu zamówienia określone w niniejszej SWZ.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się we wszystkie dni, w których będą odbywać się zajęcia szkolne. Realizacja części nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać się będzie według potrzeb na zlecenie Zamawiającego.
Szczegółowy wykaz tras i ich długość w części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do SWZ.
W części nr 5 przedmiotu zamówienia trasa i jej długość będzie uzgadniana z wykonawcą według potrzeb zamawiającego.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących.
Miejsca siedzące to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się drogami o nawierzchni asfaltowej i gruntowej.
Składając ofertę Wykonawca musi w kosztach realizacji usługi ująć wszystkie wydatki związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca należność za zrealizowaną usługę otrzyma za faktycznie przejechaną ilość kilometrów w danej części, nie więcej jednak niż należność za ilość kilometrów wykazanych w projekcie umowy.
Wykonawca realizując przedmiot zamówienia musi przestrzegać zasad związanych z ustawą o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19.
Wykonawca wyłoniony w przedmiotowym postępowaniu może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Szacunkowa ilość kilometrów w całym okresie realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
1) dla części nr 1 15542,00 km 2) dla części nr 2 20824,00 km 3) dla części nr 3 9405,00 km
4) dla części nr 4 25707,00 km, w tym zadanie nr 1 16055,00 km, zadanie nr 2 9652,00 km.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ.

4.5.3.)Główny kod CPV

60172000-4 - Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

4.5.5.)Wartość części

128221,50 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

Usługa obejmuje swym zakresem świadczenie usług transportowych. Usługi transportowe dotyczą świadczenia dowozu i odwozu uczniów uczęszczających do szkół podstawowych na terenie Gminy Grodziczno oraz świadczenia usług transportowych według potrzeb zamawiającego. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części. Część nr 4 podzielona została na zadanie nr 1 i nr 2.
W częściach nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 w liczonym limicie kilometrów nie jest liczony dojazd i odjazd środka transportu do i z miejsca wykonywania usługi. Koszt ten jest kosztem Wykonawcy. W części nr 5 Wykonawca rozliczany będzie z miejsca wyjazdu i powrotu wyznaczonego przez Zamawiającego.
W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 miejsca siedzące, o których mowa w niniejszej SWZ to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących. W każdej z części nr 1, nr 2, nr 3 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd z uwagi na przesunięcia czasowe. W części nr 4 obsługiwać będą dwa pojazdy. W części nr 5 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd. W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 Wykonawca zobowiązany jest do punktualnego dowozu i odwozu uczniów. Wszyscy uczniowie dowiezieni do szkoły muszą być odwiezieni po zakończonych zajęciach. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia bezpieczeństwa przewożonym dzieciom i młodzieży szkolnej oraz pozostałym osobom. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zastępczego środka transportowego w razie awarii pojazdu lub innych przyczyn, którym dokonywany jest transport. Zastępczy środek transportowy musi spełniał warunki dla danej części przedmiotu zamówienia określone w niniejszej SWZ.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się we wszystkie dni, w których będą odbywać się zajęcia szkolne. Realizacja części nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać się będzie według potrzeb na zlecenie Zamawiającego.
Szczegółowy wykaz tras i ich długość w części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do SWZ.
W części nr 5 przedmiotu zamówienia trasa i jej długość będzie uzgadniana z wykonawcą według potrzeb zamawiającego.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących.
Miejsca siedzące to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się drogami o nawierzchni asfaltowej i gruntowej.
Składając ofertę Wykonawca musi w kosztach realizacji usługi ująć wszystkie wydatki związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca należność za zrealizowaną usługę otrzyma za faktycznie przejechaną ilość kilometrów w danej części, nie więcej jednak niż należność za ilość kilometrów wykazanych w projekcie umowy.
Wykonawca realizując przedmiot zamówienia musi przestrzegać zasad związanych z ustawą o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19.
Wykonawca wyłoniony w przedmiotowym postępowaniu może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Szacunkowa ilość kilometrów w całym okresie realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
1) dla części nr 1 15542,00 km 2) dla części nr 2 20824,00 km 3) dla części nr 3 9405,00 km
4) dla części nr 4 25707,00 km, w tym zadanie nr 1 16055,00 km, zadanie nr 2 9652,00 km.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ.

4.5.3.)Główny kod CPV

60172000-4 - Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

4.5.5.)Wartość części

171798,00 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

Usługa obejmuje swym zakresem świadczenie usług transportowych. Usługi transportowe dotyczą świadczenia dowozu i odwozu uczniów uczęszczających do szkół podstawowych na terenie Gminy Grodziczno oraz świadczenia usług transportowych według potrzeb zamawiającego. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części. Część nr 4 podzielona została na zadanie nr 1 i nr 2.
W częściach nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 w liczonym limicie kilometrów nie jest liczony dojazd i odjazd środka transportu do i z miejsca wykonywania usługi. Koszt ten jest kosztem Wykonawcy. W części nr 5 Wykonawca rozliczany będzie z miejsca wyjazdu i powrotu wyznaczonego przez Zamawiającego.
W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 miejsca siedzące, o których mowa w niniejszej SWZ to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących. W każdej z części nr 1, nr 2, nr 3 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd z uwagi na przesunięcia czasowe. W części nr 4 obsługiwać będą dwa pojazdy. W części nr 5 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd. W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 Wykonawca zobowiązany jest do punktualnego dowozu i odwozu uczniów. Wszyscy uczniowie dowiezieni do szkoły muszą być odwiezieni po zakończonych zajęciach. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia bezpieczeństwa przewożonym dzieciom i młodzieży szkolnej oraz pozostałym osobom. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zastępczego środka transportowego w razie awarii pojazdu lub innych przyczyn, którym dokonywany jest transport. Zastępczy środek transportowy musi spełniał warunki dla danej części przedmiotu zamówienia określone w niniejszej SWZ.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się we wszystkie dni, w których będą odbywać się zajęcia szkolne. Realizacja części nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać się będzie według potrzeb na zlecenie Zamawiającego.
Szczegółowy wykaz tras i ich długość w części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do SWZ.
W części nr 5 przedmiotu zamówienia trasa i jej długość będzie uzgadniana z wykonawcą według potrzeb zamawiającego.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących.
Miejsca siedzące to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się drogami o nawierzchni asfaltowej i gruntowej.
Składając ofertę Wykonawca musi w kosztach realizacji usługi ująć wszystkie wydatki związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca należność za zrealizowaną usługę otrzyma za faktycznie przejechaną ilość kilometrów w danej części, nie więcej jednak niż należność za ilość kilometrów wykazanych w projekcie umowy.
Wykonawca realizując przedmiot zamówienia musi przestrzegać zasad związanych z ustawą o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19.
Wykonawca wyłoniony w przedmiotowym postępowaniu może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Szacunkowa ilość kilometrów w całym okresie realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
1) dla części nr 1 15542,00 km 2) dla części nr 2 20824,00 km 3) dla części nr 3 9405,00 km
4) dla części nr 4 25707,00 km, w tym zadanie nr 1 16055,00 km, zadanie nr 2 9652,00 km.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ.

4.5.3.)Główny kod CPV

60172000-4 - Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

4.5.5.)Wartość części

77591,25 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

Usługa obejmuje swym zakresem świadczenie usług transportowych. Usługi transportowe dotyczą świadczenia dowozu i odwozu uczniów uczęszczających do szkół podstawowych na terenie Gminy Grodziczno oraz świadczenia usług transportowych według potrzeb zamawiającego. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części. Część nr 4 podzielona została na zadanie nr 1 i nr 2.
W częściach nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 w liczonym limicie kilometrów nie jest liczony dojazd i odjazd środka transportu do i z miejsca wykonywania usługi. Koszt ten jest kosztem Wykonawcy. W części nr 5 Wykonawca rozliczany będzie z miejsca wyjazdu i powrotu wyznaczonego przez Zamawiającego.
W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 miejsca siedzące, o których mowa w niniejszej SWZ to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących. W każdej z części nr 1, nr 2, nr 3 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd z uwagi na przesunięcia czasowe. W części nr 4 obsługiwać będą dwa pojazdy. W części nr 5 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd. W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 Wykonawca zobowiązany jest do punktualnego dowozu i odwozu uczniów. Wszyscy uczniowie dowiezieni do szkoły muszą być odwiezieni po zakończonych zajęciach. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia bezpieczeństwa przewożonym dzieciom i młodzieży szkolnej oraz pozostałym osobom. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zastępczego środka transportowego w razie awarii pojazdu lub innych przyczyn, którym dokonywany jest transport. Zastępczy środek transportowy musi spełniał warunki dla danej części przedmiotu zamówienia określone w niniejszej SWZ.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się we wszystkie dni, w których będą odbywać się zajęcia szkolne. Realizacja części nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać się będzie według potrzeb na zlecenie Zamawiającego.
Szczegółowy wykaz tras i ich długość w części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do SWZ.
W części nr 5 przedmiotu zamówienia trasa i jej długość będzie uzgadniana z wykonawcą według potrzeb zamawiającego.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących.
Miejsca siedzące to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się drogami o nawierzchni asfaltowej i gruntowej.
Składając ofertę Wykonawca musi w kosztach realizacji usługi ująć wszystkie wydatki związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca należność za zrealizowaną usługę otrzyma za faktycznie przejechaną ilość kilometrów w danej części, nie więcej jednak niż należność za ilość kilometrów wykazanych w projekcie umowy.
Wykonawca realizując przedmiot zamówienia musi przestrzegać zasad związanych z ustawą o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19.
Wykonawca wyłoniony w przedmiotowym postępowaniu może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Szacunkowa ilość kilometrów w całym okresie realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
1) dla części nr 1 15542,00 km 2) dla części nr 2 20824,00 km 3) dla części nr 3 9405,00 km
4) dla części nr 4 25707,00 km, w tym zadanie nr 1 16055,00 km, zadanie nr 2 9652,00 km.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ.

4.5.3.)Główny kod CPV

60172000-4 - Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

4.5.5.)Wartość części

212082,75 PLN

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

Usługa obejmuje swym zakresem świadczenie usług transportowych. Usługi transportowe dotyczą świadczenia dowozu i odwozu uczniów uczęszczających do szkół podstawowych na terenie Gminy Grodziczno oraz świadczenia usług transportowych według potrzeb zamawiającego. Przedmiot zamówienia został podzielony na 5 części. Część nr 4 podzielona została na zadanie nr 1 i nr 2.
W częściach nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 w liczonym limicie kilometrów nie jest liczony dojazd i odjazd środka transportu do i z miejsca wykonywania usługi. Koszt ten jest kosztem Wykonawcy. W części nr 5 Wykonawca rozliczany będzie z miejsca wyjazdu i powrotu wyznaczonego przez Zamawiającego.
W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 miejsca siedzące, o których mowa w niniejszej SWZ to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących. W każdej z części nr 1, nr 2, nr 3 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd z uwagi na przesunięcia czasowe. W części nr 4 obsługiwać będą dwa pojazdy. W części nr 5 przedmiotu zamówienia obsługiwać będzie jeden pojazd. W części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 Wykonawca zobowiązany jest do punktualnego dowozu i odwozu uczniów. Wszyscy uczniowie dowiezieni do szkoły muszą być odwiezieni po zakończonych zajęciach. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia bezpieczeństwa przewożonym dzieciom i młodzieży szkolnej oraz pozostałym osobom. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia zastępczego środka transportowego w razie awarii pojazdu lub innych przyczyn, którym dokonywany jest transport. Zastępczy środek transportowy musi spełniał warunki dla danej części przedmiotu zamówienia określone w niniejszej SWZ.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się we wszystkie dni, w których będą odbywać się zajęcia szkolne. Realizacja części nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać się będzie według potrzeb na zlecenie Zamawiającego.
Szczegółowy wykaz tras i ich długość w części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4 przedmiotu zamówienia stanowi załącznik do SWZ.
W części nr 5 przedmiotu zamówienia trasa i jej długość będzie uzgadniana z wykonawcą według potrzeb zamawiającego.
Zamawiający określa minimalną ilości miejsc siedzących w pojeździe, którym świadczona jest usługa transportu: dla części nr 1 – minimum 56 miejsc siedzących, dla części nr 2 - minimum 50 miejsc siedzących, dla części nr 3 - minimum 45 miejsca siedzące, dla części nr 4 – zadanie nr 1 minimum 55 miejsc siedzących - zadania nr 2 minimum 35 miejsc siedzących, dla części nr 5 - minimum 50 miejsc siedzących.
Miejsca siedzące to liczba miejsc na jaką zarejestrowany jest pojazd bez miejsc stojących oraz miejsca siedzącego dla kierowcy.
Realizacja części nr 1, nr 2, nr 3, nr 4, nr 5 przedmiotu zamówienia odbywać będzie się drogami o nawierzchni asfaltowej i gruntowej.
Składając ofertę Wykonawca musi w kosztach realizacji usługi ująć wszystkie wydatki związane z realizacją przedmiotu zamówienia. Wykonawca należność za zrealizowaną usługę otrzyma za faktycznie przejechaną ilość kilometrów w danej części, nie więcej jednak niż należność za ilość kilometrów wykazanych w projekcie umowy.
Wykonawca realizując przedmiot zamówienia musi przestrzegać zasad związanych z ustawą o szczególnych rozwiązaniach związanych z zapobieganiem, przeciwdziałaniem i zwalczaniem COVID-19.
Wykonawca wyłoniony w przedmiotowym postępowaniu może powierzyć wykonanie części zamówienia podwykonawcom.
Szacunkowa ilość kilometrów w całym okresie realizacji przedmiotu zamówienia wynosi:
1) dla części nr 1 15542,00 km 2) dla części nr 2 20824,00 km 3) dla części nr 3 9405,00 km
4) dla części nr 4 25707,00 km, w tym zadanie nr 1 16055,00 km, zadanie nr 2 9652,00 km.
Szczegółowy opis przedmiotu zamówienia znajduje się w SWZ.

4.5.3.)Główny kod CPV

60172000-4 - Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą

4.5.5.)Wartość części

69300,00 PLN

5Zakończenie postępowaniaSekcja 5

Część 1

6ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 1)Sekcja 6
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

7OFERTY (dla części 1)Sekcja 7
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

4

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

4

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

161170,54 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

167853,60 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

161170,54 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

8WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 1)Sekcja 8
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Przewozy krajowe i zagraniczne osób Czapliccy Spółka Komandytowa

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

7611002262

7.3.3)Ulica

Makowska 108

7.3.4)Miejscowość

Przasnysz

7.3.5)Kod pocztowy

06-300

7.3.6.)Województwo

mazowieckie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

9UMOWA (dla części 1)Sekcja 9
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2022-08-24

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

161170,54 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

Od 2022-09-01 do 2023-08-31

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

10ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 2)Sekcja 10
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

11OFERTY (dla części 2)Sekcja 11
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

4

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

4

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

168674,40 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

185541,84 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

168674,40 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

12WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 2)Sekcja 12
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Przewozy Krajowe i zagraniczne osób Czapliccy Spółka Komandytowa

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

7611002262

7.3.3)Ulica

Makowska 108

7.3.4)Miejscowość

Przasnysz

7.3.5)Kod pocztowy

06-300

7.3.6.)Województwo

mazowieckie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

13UMOWA (dla części 2)Sekcja 13
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2022-08-24

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

168674,40 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

Od 2022-09-01 do 2023-08-31

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

14ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 3)Sekcja 14
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

15OFERTY (dla części 3)Sekcja 15
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

4

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

4

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

152361,00 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

157439,70 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

152361,00 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

16WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 3)Sekcja 16
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Spółdzielnia Kółek Rolniczych w Grodzicznie z/s w Mrocznie

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

8770002068

7.3.3)Ulica

Mroczno 29/5

7.3.4)Miejscowość

Mroczno

7.3.5)Kod pocztowy

13-308

7.3.6.)Województwo

warmińsko-mazurskie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

17UMOWA (dla części 3)Sekcja 17
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2022-08-24

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

152361,00 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

Od 2022-09-01 do 2023-08-31

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

18ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 4)Sekcja 18
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

19OFERTY (dla części 4)Sekcja 19
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

4

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

4

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

235990,26 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

291517,38 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

235990,26 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

20WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 4)Sekcja 20
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

TRANS-BET Beata Grondzewska

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

8771093222

7.3.3)Ulica

Mroczno 62

7.3.4)Miejscowość

Grodziczno

7.3.5)Kod pocztowy

13-324

7.3.6.)Województwo

warmińsko-mazurskie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

21UMOWA (dla części 4)Sekcja 21
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2022-08-24

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

235990,26 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

Od 2022-09-01 do 2023-08-31

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

22ZAKOŃCZENIE POSTĘPOWANIA (dla części 5)Sekcja 22
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

23OFERTY (dla części 5)Sekcja 23
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

5

6.1.1.)Liczba otrzymanych ofert wariantowych

0

6.1.2.)Liczba ofert dodatkowych

0

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

5

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

0

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

2

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

86184,00 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

136080,00 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

86184,00 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

24WYKONAWCA, KTÓREMU UDZIELONO ZAMÓWIENIA (dla części 5)Sekcja 24
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

TRANS-BET Beata Grondzewska

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

8771093222

7.3.3)Ulica

Mroczno 62

7.3.4)Miejscowość

Grodziczno

7.3.5)Kod pocztowy

13-324

7.3.6.)Województwo

warmińsko-mazurskie

7.3.7.)Kraj

Polska

7.3.8.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

25UMOWA (dla części 5)Sekcja 25
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2022-08-24

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

86184,00 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

Od 2022-09-01 do 2023-08-31

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

60172000-4Wynajem autobusów i autokarów wraz…
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
158 025 zł
Próbka: 278 postępowań
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
7155 zł434 435 zł
Rozstęp międzykwartylowy
427 280 zł
Źródło próbki
CPV 60172000· dokładne dopasowanie (8 cyfr)
Ten
Dolny kwartyl
7155 zł
Mediana
158 025 zł
Górny kwartyl
434 435 zł
Ten przetarg (804 380 zł) znajduje się w górnym kwartylu, powyżej typowej wyceny.
75% podobnych postępowań ma niższy budżet. Prawdopodobnie większy zakres lub wyższe wymagania. +409% względem mediany.
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Gmina Grodziczno prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Grodziczno.
Wartość wynikająca z ogłoszenia o wyniku to 804 380 zł (cena wybranej oferty lub łączna wartość zawartych umów). Szczegóły rozbicia na części znajdziesz w treści ogłoszenia.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 60172000-4 (Wynajem autobusów i autokarów wraz z kierowcą). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Zamówienie zostało udzielone: Przewozy krajowe i zagraniczne osób Czapliccy Spółka Komandytowa (Przasnysz). Szczegóły wyboru, punktacji i wartości umowy znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.
W postępowaniu złożono 4 oferty. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.