„Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami w granicy pasa drogowego w Rędzinach ul. Kościuszki wraz z ulicami bocznymi”

1.W postępowaniu o udzielenie zamówienia komunikacja między zamawiającym a wykonawcami odbywa się
przy użyciu miniPortalu, który dostępny jest pod adresem: https://miniportal.uzp.gov.pl/ ePUAPu
dostępnego pod adresem: https://epuap.gov.pl oraz poczty elektronicznej: ug@redziny.pl
2. Na miniPortalu Zamawiający udostępnia następujące informacje :
tryb, nr postępowania BZP/ Nr referencyjny, tytuł – nazwę postepowania , dane Zamawiającego ,
adres strony www Zamawiającego.
Ogłoszenia publikowane są w BZP , a swz wraz z załącznikami jest zamieszczany na stronie
prowadzonego postepowania https://bip.redziny.pl/przetargi.
3 Wykonawca zamierzający wziąć udział w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego, musi
posiadać konto na ePUAP. Wykonawca posiadający konto na ePUAP ma dostęp do następujących
formularzy: „Formularz do złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku” oraz „Formularz do
komunikacji”.
4. Wymagania techniczne i organizacyjne wysyłania i odbierania dokumentów elektronicznych,
elektronicznych kopii dokumentów i oświadczeń oraz informacji przekazywanych przy ich użyciu opisane
zostały w Regulaminie korzystania z systemu miniPortal oraz Warunkach korzystania z elektronicznej
platformy usług administracji publicznej (ePUAP).
5. Maksymalny rozmiar plików przesyłanych za pośrednictwem dedykowanych formularzy: „Formularz
złożenia, zmiany, wycofania oferty lub wniosku” i „Formularz do komunikacji”, wynosi 150 MB.
6. Za datę przekazania oferty, wniosków, zawiadomień, dokumentów elektronicznych, oświadczeń lub
elektronicznych kopii dokumentów lub oświadczeń oraz innych informacji przyjmuje się datę ich
przekazania na ePUAP.
7. Zamawiający przekazuje link do postępowania oraz ID postępowania.
Dane postępowanie można wyszukać również na Liście wszystkich postępowań w miniPortalu, klikając
wcześniej opcję „Dla Wykonawców” lub ze strony głównej z zakładki Postępowania.

1. Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Gmina Rędziny z siedzibą 42-242 Rędziny, ul.
Wolności 87, tel. 34 3279014, e-mail: ug@redziny.pl .
2. Zamawiający wyznaczył Inspektora Ochrony Danych, z którym kontakt możliwy jest e-mailowo
inspektor@odocn.pl .
3. Dane osobowe Wykonawcy przetwarzane będą na podstawie przepisów ustawy z dnia 11 września
2019 r. Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz.U.2019.2019 ze zm.) oraz art. 6 ust. 1 lit. c RODO, w celu
związanym z postępowaniem o udzielenie zamówienia publicznego prowadzonym w trybie przetargu
nieograniczonego
4. Odbiorcami danych osobowych Wykonawcy będą podmioty upoważnione na podstawie przepisów prawa
oraz zawartych umów powierzenia przetwarzania danych osobowych
5. Dane osobowe Wykonawcy będą przechowywane, zgodnie z przepisami ustawy Pzp, przez okres 4 lat od
dnia zakończenia postępowania o udzielenie zamówienia, a jeżeli czas trwania umowy przekracza 4 lata,
okres przechowywania obejmuje cały czas trwania umowy,
6. Obowiązek podania przez Wykonawcę danych osobowych bezpośrednio go dotyczących jest wymogiem
ustawowym określonym w przepisach ustawy Pzp, związanym z udziałem w postępowaniu o udzielenie
zamówienia publicznego; konsekwencje niepodania określonych danych wynikają z ustawy Pzp,
w odniesieniu do danych osobowych Wykonawcy decyzje nie będą podejmowane w sposób
zautomatyzowany, stosowanie do art. 22 RODO,
7. Wykonawca posiada:
• na podstawie art. 15 RODO prawo dostępu do danych osobowych Pani/Pana dotyczących;
• na podstawie art. 16 RODO prawo do sprostowania Pani/Pana danych osobowych;
• na podstawie art. 18 RODO prawo żądania od administratora ograniczenia przetwarzania danych osobowych z zastrzeżeniem przypadków, o których mowa w art. 18 ust. 2 RODO;
prawo do wniesienia skargi do Prezesa Urzędu Ochrony Danych Osobowych, gdy uzna Pani/Pan, że
przetwarzanie danych osobowych Pani/Pana dotyczących narusza przepisy RODO,
8. Wykonawcy nie przysługuje:
• w związku z art. 17 ust. 3 lit. b, d lub e RODO prawo do usunięcia danych osobowych,
• prawo do przenoszenia danych osobowych, o którym mowa w art. 20 RODO,
• na podstawie art. 21 RODO prawo sprzeciwu, wobec przetwarzania danych osobowych, gdyż podstawą prawną przetwarzania Pani/Pana danych osobowych jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO.

Przedmiotem zamówienia jest budowa grawitacyjnej sieci kanalizacji sanitarnej wraz z przyłączami w
granicach pasa drogowego w Rędzinach w ulicach : Kościuszki, Cmentarna, Piaskowa, Okupnicka ,
Wesoła, Żabia, Stawowa, Łąkowa wg następującego zakresu :
1. Kanalizacja sanitarna Rędziny ul. Kościuszki i ul. Cmentarna :
• kanał Ø 200/5,9 PVC = 1.124,50 mb;
• kanał Ø 315/9,2 PVC = 895,50 mb;
• studnie betonowe Ø 1200 = 34 szt.
• przyłącza Ø 160/4,7 PVC = 199 szt. = 1.319,00 mb;
2. Kanalizacja sanitarna Rędziny ul. Okupnicka, Wesoła, Piaskowa, Żabia, Stawowa, Łąkowa :
• kanał Ø 200/5,9 PVC = 2.132,50 mb;
• kanał Ø 315/9,2 PVC = 649,50 mb;
• studnie betonowe Ø 1200 = 62 szt.
• przyłącza Ø 160/4,7 PVC = 185 szt. = 777,50 mb;
• przyłącza Ø 200/5,9 PVC = 1 szt. = 6,50 mb;
oraz:
3. Przełożenie odcinka wodociągu Ø 80 dług. 15,5 mb w ulicy Piaskowej.
4. Odtworzenie nawierzchni dróg.
Łącznie :
• kanalizacja sanitarna = 4.802,00 mb;
• przyłącza kanalizacyjne (sięgacze) = 385 szt. = 2.096,50 mb;
• studnie betonowe Ø 1200 = 96 szt.
Prace dodatkowe :
• Opracowanie projektu czasowej organizacji ruchu z zatwierdzeniem - dla drogi powiatowej .
• Opracowanie projektów czasowej organizacji ruchu z zatwierdzeniem - dla dróg gminnych .

1. Kryteriami wyboru oferty najkorzystniejszej będą:
1) cena ryczałtowa brutto – 90 %;
2) długość okresu gwarancji – 10 %.

2. Oferty nieodrzucone oceniane będą według wzoru:
2.1 w kryterium „cena oferty” w którym zamawiającemu zależy, aby wykonawca przedstawił jak najniższą wartość (cena), zostanie zastosowany następujący wzór:
Liczba Cn
zdobytych (C) = ----------- x 100 x waga kryterium 90 %
punktów Cb
Gdzie:
Cn – cena najniższa wśród ofert nie odrzuconych
Cb – cena oferty badanej
100 – wskaźnik stały
90 – procentowe znaczenie kryterium ceny

Liczba punktów, którą można uzyskać w ramach kryterium cena obliczona zostanie przez podzielenie ceny najniższej z ofert przez cenę ocenianej oferty i pomnożenie tak otrzymanej liczby przez 100 punktów i wagę kryterium, którą ustalono na 90%.
2.2. w kryterium „długość okresu gwarancji” w którym Zamawiającemu zależy, aby Wykonawca
przedstawił jak najwyższy wskaźnik (długość okresu gwarancji na zamontowane urządzenia oraz
wykonane roboty budowlane), przyznana zostanie następująca punktacja:

Liczba Gn
zdobytych (G) = ----------- x 100 x waga kryterium 10 %
punktów Gb
Gdzie:
Gb – długość okresu gwarancji oferty badanej
Gn – długość okresu gwarancji najdłuższy wśród oferty nieodrzuconej
100 – wskaźnik stały
10– procentowe znaczenie kryterium ceny.
Uwaga 1.
• Wykonawca zobowiązany jest podać w ofercie długość okresu gwarancji wyrażoną w pełnych miesiącach.
• Zamawiający zastrzega, iż minimalna długość okresu gwarancji wynosi 60 miesięcy = 5 lat.
• W przypadku zadeklarowania przez Wykonawcę w ofercie okresu udzielanej gwarancji i rękojmi krótszej niż 60 miesięcy, Zamawiający traktować będzie taką ofertę jako niezgodną z swz co skutkować będzie odrzuceniem oferty.
• Wydłużenie okresu gwarancji ponad 60 miesięcy, jest równoznaczne z jednoczesnym wydłużeniem okresu rękojmi.
• Okres gwarancji i rękojmi jest liczony od daty odbioru końcowego bezusterkowego.
• W przypadku zadeklarowania przez Wykonawcę w ofercie okresu udzielonej gwarancji i rękojmi dłuższej niż 120 miesięcy = 10 lat, Zamawiający do obliczenia przyznanej punktacji przyjmie 120 miesięcy. Do umowy natomiast przyjmie okres wskazany w ofercie Wykonawcy.
• W przypadku niewskazania przez Wykonawcę okresu gwarancji, Zamawiający przyjmie minimalny okres gwarancji tj. 5 lat = 60 miesięcy.
• Szczegółowe wymagania dot. gwarancji określone zostały w załączniku do projektu umowy.
3 . Za najkorzystniejszą zostanie uznana oferta, która uzyska łącznie największą liczbę punktów (P) wyliczoną zgodnie z poniższym wzorem:
P = C + G
Gdzie:
P = łączna liczba punktów oferty ocenianej
C = liczba punktów uzyskanych w kryterium „cena oferty”;
G = liczba punktów uzyskanych w kryterium „długość okresu gwarancji jakości”.

Na podstawie art. 112 ustawy Pzp, Zamawiający określa następujące warunki udziału w postępowaniu
dotyczące:
1. Zdolności do występowania w obrocie gospodarczym:
Zamawiający nie określa tego warunku.
2. Uprawnień do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z
odrębnych przepisów:
Zamawiający nie określa tego warunku.
3. Sytuacji ekonomicznej lub finansowej :
Zamawiający nie określa tego warunku.
4 . Zdolności technicznej lub zawodowej :
4.1 Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże posiadanie doświadczenia
niezbędnego do wykonania przedmiotu zamówienia, tj. wykonanie / zakończenie (rozpoczęcie mogło
nastąpić wcześniej) w okresie ostatnich pięciu lat przed upływem terminu składania ofert, a jeżeli okres
prowadzenia działalności jest krótszy - w tym okresie co najmniej jednej roboty budowlanej
polegającej na budowie sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami do posesji
o długości co najmniej 3,0 km w jednym zadaniu.
– wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów na rzecz których
roboty te zostały wykonane oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty zostały wykonane
należycie, przy czym dowodami o których mowa są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez
podmiot na rzecz którego roboty budowlane były wykonane lub też inne odpowiednie dokumenty.
W przypadku robót, których wartość została wyrażona w umowie w innej walucie niż PLN należy dokonać przeliczenia tej waluty
na PLN przy zastosowaniu średniego kursu NBP na dzień zakończenia robót (w przypadku robót rozliczanych wyłącznie w
walutach innych niż PLN).

UWAGA:
W związku z art. 118 ust. 2 ustawy Pzp: „W odniesieniu do warunków dotyczących wykształcenia, kwalifikacji zawodowych lub doświadczenia Wykonawcy mogą polegać na zdolnościach podmiotów udostępniających zasoby, jeśli podmioty te wykonają roboty budowlane lub usługi, do realizacji których te zdolności są wymagane.”

4.2 Dysponowanie osobami zdolnymi do wykonania zamówienia, które będą uczestniczyć
w wykonywaniu zamówienia
Zamawiający uzna warunek za spełniony, jeżeli Wykonawca wykaże dysponowanie osobami :
• osobą która pełnić będzie funkcję kierownika budowy branży sanitarnej posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności instalacyjnej w zakresie sieci, instalacji i urządzeń wentylacyjnych, wodociągowych i kanalizacyjnych bez ograniczeń określone przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2020r., poz. 1333 ze zm.) i rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2014r. poz. 1278) lub odpowiadające im zakresem uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów,
• osobą która pełnić będzie funkcję kierownika robót branży drogowej posiadającą uprawnienia do kierowania robotami budowlanymi w specjalności drogowej co najmniej w ograniczonym zakresie określone przepisami ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (t.j. Dz. U. z 2020r., poz.1333 ze zm.) i rozporządzenia Ministra Infrastruktury i Rozwoju z dnia 11 września 2014r. w sprawie samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2014r. poz. 1278) lub odpowiadające im zakresem uprawnienia, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.

UWAGA:
Kierownik budowy oraz kierownicy robót powinni posiadać uprawnienia budowlane zgodnie z ustawą z dnia 07 lipca 1994 r. Prawo budowlane (j.t. Dz. U. z 2020 r., poz. 1333) oraz rozporządzeniem Ministra Inwestycji i Rozwoju z dnia 29 kwietnia 2019 r. w sprawie przygotowania zawodowego do wykonywania samodzielnych funkcji technicznych w budownictwie (Dz. U. z 2019 r., poz. 831) lub odpowiadające im ważne uprawnienia budowlane, które zostały wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów.
Zgodnie z art. 12a ustawy Prawo budowlane samodzielne funkcje techniczne w budownictwie, określone w art. 12 ust. 1 ustawy mogą również wykonywać osoby, których odpowiednie kwalifikacje zawodowe zostały uznane na zasadach określonych w przepisach odrębnych. Regulację odrębną stanowią przepisy ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (j.t. Dz. U. z 2020, poz. 220).

a) wykaz osób, skierowanych przez wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności
odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z
informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia
niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie
czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami wykonywane – z
wykorzystaniem wzoru określonego w zał. nr 5;
b) wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat przed upływem
terminu składania ofert, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie wraz z
podaniem ich rodzaju, wartości, daty, miejsca wykonania i podmiotów, na rzecz których roboty te
zostały wykonane, z załączeniem dowodów określających czy te roboty budowlane zostały wykonane
należycie, w szczególności informacji o tym czy roboty zostały wykonane zgodnie z przepisami prawa
budowlanego i prawidłowo ukończone, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne
dokumenty wystawione przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane były wykonywane – z
wykorzystaniem wzoru określonego w zał. nr 6;

100.000,00 zł (słownie: sto tysięcy złotych 00/100). 2. Wadium może być wnoszone według wyboru wykonawcy w jednej lub kilku następujących formach: 1) pieniądzu; 2) gwarancjach bankowych; 3) gwarancjach ubezpieczeniowych; 4) poręczeniach udzielanych przez podmioty, o których mowa w art. 6b ust. 5 pkt 2 ustawy z dnia 9 listopada 2000 r. o utworzeniu Polskiej Agencji Rozwoju Przedsiębiorczości (j.t. Dz.U.z 2020 r. poz.299). 3. Wadium wnoszone w pieniądzu należy wpłacać przelewem na rachunek bankowy Zamawiającego- Gminy Rędziny w Banku PKO BP SA II/O Częstochowa Nr rachunku: 95 1020 1664 0000 3202 0028 4604 z tytułem : Wadium : „Budowa sieci kanalizacji sanitarnej grawitacyjnej wraz z przyłączami w granicy pasa drogowego w Rędzinach ul. Kościuszki wraz z ulicami bocznymi” 4. Wadium wniesione w pieniądzu uważa się za wniesione w sposób prawidłowy, gdy środki pieniężne wpłyną na konto zamawiającego przed upływem terminu składnia ofert. 5. Wadium wniesione w pieniądzu Zamawiający przechowuje na rachunku bankowym. 6. Jeżeli wadium jest wnoszone w formie gwarancji lub poręczenia, o których mowa w ust. 3 pkt 2–4, wykonawca przekazuje Zamawiającemu oryginał gwarancji lub poręczenia, w postaci elektronicznej.

1. Wykonawcy mogą wspólnie ubiegać się o udzielenie zamówienia. Przepisy dotyczące wykonawcy
stosuje się odpowiednio do wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia.
2. W takim przypadku, wykonawcy ustanawiają pełnomocnika do reprezentowania ich w postępowaniu
o udzielenie zamówienia albo do reprezentowania w postępowaniu i zawarcia umowy w sprawie
zamówienia publicznego.
3. W przypadku wspólnego ubiegania się o zamówienie przez wykonawców, oświadczenie, o którym
mowa w pkt 1., składa każdy z wykonawców. Oświadczenia te dołączone do oferty potwierdzają
brak podstaw wykluczenia oraz spełnianie warunków udziału w postępowaniu w zakresie, w jakim
każdy z wykonawców wykazuje spełnianie warunków udziału w postępowaniu.
4. W przypadku określenia przez Zamawiającego warunku dotyczącego zdolności do występowania w
obrocie gospodarczym lub zdolności technicznej lub zawodowej wykonawcy wspólnie ubiegający
się o udzielenie zamówienia dołączają do oferty oświadczenie, z którego wynika, które roboty
budowlane, dostawy lub usługi wykonają poszczególni wykonawcy.
Formularz oświadczenia stanowi załącznik do swz.
5. Jeżeli zostanie wybrana oferta wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia,
Zamawiający będzie żądał przed zawarciem umowy w sprawie zamówienia publicznego kopii
umowy regulującej współpracę tych wykonawców.
6. W zakresie rodzajów, okresu ważności i formy, w jakiej mogą być składane oświadczenia lub
dokumenty, o których mowa w SWZ obowiązują przepisy Rozporządzenia Ministra Rozwoju,
Pracy i Technologii z dnia 23 grudnia 2020 r. w sprawie podmiotowych środków dowodowych oraz
innych dokumentów lub oświadczeń, jakich może żądać zamawiający od wykonawcy (Dz.U z 2020 r.
poz. 2415).

• złożeniu w siedzibie Zamawiającego opracowanego i zatwierdzonego projektu organizacji czasowego ruchu; • sprawdzeniu w terenie przez IN prawidłowości oznakowania zgodnie z ww. projektem. 2. Kierownik budowy zobowiązany jest być obecny na budowie przez cały czas prowadzenia robót. 3. Wykonawca zobowiązany jest do : • powiadamiania geodetę obsługującego inwestycję ze strony Zamawiającego o konieczności przybycia na pomiary z min. 24 godz. wyprzedzeniem; • dokonywania na bieżąco odbiorów technicznych przez przedstawicieli PWiK poszczególnych elementów kanalizacji (sieci, studnie, przyłącza, itd.); • doprowadzenia do stanu pierwotnego wszystkich terenów zajętych pod budowę kanalizacji na nieruchomościach gminnych i prywatnych po wykonanych robotach; • dokonywania uzgodnień z właścicielami prywatnych nieruchomości przed rozpoczęciem prac; • zgłaszania w trybie natychmiastowym wszelkich nieprawidłowości i różnic projektowych. 4. Zamawiający przypomina, iż na podstawie zapisów w art. 135 ustawy Pzp specyfikację warunków zamówienia należy czytać kompletną łącznie z udzielonymi odpowiedziami, które są wiążące dla stron postępowania i stanowią autentyczną wykładnię postanowień SWZ. 5. W związku z dofinansowaniem inwestycji z Rządowego Funduszu Polski Ład : Program Inwestycji Strategicznych, płatności całej kwoty określonej w § 5 ust. 1 będą odbywały się w 3 transzach zgodnie z zatwierdzonym harmonogramem rzeczowo-terminowo-finansowym w sposób następujący: • I transza – ze środków własnych na początku inwestycji po zakończeniu wydzielonego etapu prac w wysokości 5% kwoty wynagrodzenia; • II transza – po zakończeniu wydzielonego etapu prac - w wysokości nie wyższej niż 45 % kwoty wynagrodzenia; • II transza – w wysokości pozostałej do zapłaty kwoty wynagrodzenia - płatne do 35 dni od końcowego odbioru robót . 6. Wykonawca zapewnia finansowanie inwestycji w części niepokrytej udziałem własnym Zamawiającego na czas poprzedzający wypłaty transz na zasadach określonych w § 7 ust. 24 z zastrzeżeniem, że zapłata całości wynagrodzenia Wykonawcy nastąpi po wykonaniu inwestycji w terminie nie dłuższym niż 35 dni od dnia odbioru końcowego inwestycji przez Zamawiającego. 7. Jako termin zakończenia prac uznaje się : 7.1 wykonanie wszystkich prac budowlanych i instalacyjnych oraz drogowych; 7.2. uzyskanie wszystkich niezbędnych odbiorów technicznych ze strony gestorów sieci podziemnych, właścicieli dróg i właścicieli prywatnych nieruchomości ; 7.3. uzyskanie pisemnych protokołów odbioru technicznego sieci i przyłączy od PWiK.