Wyrok KIO 1194/22 z 25 maja 2022
Izba oddaliła odwołanie
Modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie gminy Gózd
- Przepisy z zarzutów
- art. 99 ust. 1
- Odwołujący
- Sygnify Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością
- Zamawiający
- Gmina Gózd · 5 spraw tego zamawiającego w KIO
- Skład Izby
- Małgorzata Matecka (przewodniczący)
- Terminy
- odwołanie 29 kwietnia 2022 · rozprawa 20 maja 2022 · rozpoznanie 26 dni
- Koszty
- koszty ponosi odwołujący, wpis 10 000 zł
- Przetarg
- Modernizacja oświetlenia ulicznego na terenie gminy Gózd · 2022/BZP 00137125 w Biuletynie Zamówień Publicznych, 27 kwietnia 2022
- Źródło
- Oryginał PDF (UZP)
Teza
Skrót uzasadnienia przygotowany przez Atlas. Rozstrzyga brzmienie orzeczenia poniżej.
Zamawiający może uzasadnić wymóg opisu przedmiotu zamówienia swoją uzasadnioną potrzebą, również w zakresie planowanej w przyszłości rozbudowy instalacji powiązanej z przedmiotowym zamówieniem. Odwołujący, który nie zakwestionował w sposób przekonujący tej potrzeby, nie wykazał naruszenia art. 99 ust. 1 w zw. z art. 16 pkt 1.
Jak Izba rozstrzyga spory o opis przedmiotu zamówienia
W latach 2007–2026 Izba uwzględniła 41% odwołań rozpoznanych co do meritum (1 479 z 3 605). W 1 070 sprawach zamawiający sam uwzględnił zarzuty. Wszystkie spory o ten problem
Obserwuj zamawiającego z tej sprawy
Mail, gdy Gmina Gózd opublikuje nowe ogłoszenie albo wynik postępowania. Rezygnacja jednym kliknięciem.
Tylko wybrana branża albo duże zlecenia? Więcej opcji
Treść orzeczenia
- Sygn. akt
- KIO 1194/22
WYROK z dnia 25 maja 2022 r.
Krajowa Izba Odwoławcza - w składzie:
- Przewodniczący
- Małgorzata Matecka
Protokolant: Klaudia Kwadrans po rozpoznaniu na rozprawie w dniu 20 maja 2022 r. w Warszawie odwołania wniesionego do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej w dniu 29 kwietnia 2022 r. przez wykonawcę Sygnify Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Pile w postępowaniu prowadzonym przez zamawiającego: Gminę Gózd przy udziale wykonawców zgłaszających przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego:
A..................................................................wykonawcy LUG Light Factory Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Zielonej Górze B..................................................................wykonawcy POLLIGHT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie
Sentencja (orzeka)
- 1.Oddala odwołanie.
- 2.Kosztami postępowania obciąża odwołującego i zalicza w poczet kosztów postępowania odwoławczego kwotę 10 000 zł 00 gr (słownie: dziesięć tysięcy złotych zero groszy) uiszczoną przez odwołującego tytułem wpisu od odwołania.
Stosownie do art. 579 ust. 1 i art. 580 ust. 1 i 2 ustawy z dnia 11 września 2019 r. Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129, ze zm.) na niniejszy wyrok - w terminie 14 dni od dnia jego doręczenia - przysługuje skarga za pośrednictwem Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej do Sądu Okręgowego w Warszawie.
Uzasadnienie
Przewodniczący:
Sygn. akt: KIO 1194/22
Uzasadnienie
Zamawiający Gmina Gózd prowadzi w trybie podstawowym postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego na „Modernizację oświetlenia ulicznego na terenie gminy Gózd”.
Ogłoszenie o zamówieniu zostało opublikowane w dniu 27 kwietnia 2022 r. w Biuletynie Zamówień Publicznych pod nr 2022/BZP 00137125/01.
I. W dniu 29 kwietnia 2022 r. wykonawca Signify Poland Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Pile (odwołujący) wniósł do Prezesa Krajowej Izby Odwoławczej odwołanie wobec treści specyfikacji warunków zamówienia („SWZ”) ogłoszonej przez zamawiającego w ww. postępowaniu.
Odwołujący zarzucił zamawiającemu naruszenie przepisów: art. 99 ust. 1, 2 i 4 w zw. z art. 16 pkt 1, 2 i 3 ustawy z dnia 11 września 2019 r. - Prawo zamówień publicznych (Dz. U. z 2021 r. poz. 1129, ze zm.), dalej jako „ustawa Pzp”, poprzez dokonanie opisu przedmiotu zamówienia w sposób nieuwzględniający wszystkich wymagań i okoliczności mogących mieć wpływ na treść oferty, a także poprzez stawianie względem przedmiotu zamówienia wymagań nieproporcjonalnych do celu zamówienia oraz w sposób utrudniający uczciwą konkurencję, poprzez dobór parametrów technicznych i preferencje określonych rozwiązań technicznych, co prowadzi do wyeliminowania odwołującego i jego produktów oraz wbrew zasadzie przejrzystości postępowania.
W związku z podniesionymi zarzutami odwołujący wniósł o uwzględnienie odwołania i nakazanie zamawiającemu dokonania zmian w SWZ zgodnie z żądaniami określonymi w uzasadnieniu odwołania.
II. Pismem wniesionym w dniu 6 maja 2022 r. zamawiający udzielił odpowiedzi na odwołanie.
Zamawiający uznał zarzuty odwołania za niezasadne i wniósł o jego oddalenie.
III. Przystąpienie do postępowania odwoławczego po stronie odwołującego zgłosili: wykonawca LUG Light Factory Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Zielonej Górze oraz wykonawca POLLIGHT Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie.
Krajowa Izba Odwoławcza ustaliła i zważyła, co następuje:
Izba uznała, że odwołanie nie podlega uwzględnieniu.
Na wstępie należy wskazać, że sporządzając opis przedmiotu zamówienia zamawiający powinien kierować się swoimi uzasadnionymi potrzebami. Zamawiający nie ma obowiązku dostosowywania wymań do wszystkich wykonawców zainteresowanych wzięciem udziału w danym postępowaniu. Postępowanie o udzielenie zamówienia publicznego to sformalizowana procedura zakupowa służąca nabyciu, przez podmioty obowiązujące stosować przepisy ustawy Pzp, potrzebnych im świadczeń. Mając na uwadze powyższe Izba uznała, że zamawiający wykazał swoją potrzebę w odniesieniu do zaskarżonego przez odwołującego wymagania dotyczącego opraw dwuczęściowych. Zamawiający wskazał na możliwość skutecznego, szybkiego i łatwego systemu serwisowego. W odpowiedzi na odwołanie zamawiający przedstawił szczegółowy zakres czynności wchodzących w zakres planowanego sposobu serwisu opraw. Ponadto zamawiający przedstawił dowody w postaci instrukcji montażu opraw, potwierdzające okoliczność spełnienia tego wymagania przez co najmniej kilka różnych opraw. Odwołujący podnosił, że tylko jedna z opraw wskazanych przez zamawiającego spełniania wszystkie wymagania postawione w postępowaniu. Należy jednak zauważyć, że oceny zasadności określonego wymagania dokonuje się w odniesieniu do uzasadnionej potrzeby zamawiającego w tym konkretnych zakresie. Zamawiający nie jest obowiązany do rezygnacji ze swoich potrzeb tylko z tego powodu, że niektórzy wykonawcy nie spełnią wszystkich wymagań w zakresie świadczenia, postawionych w opisie przedmiotu zamówienia.
Niezależnie od tego należy wskazać, że weryfikacja ww. twierdzenia odwołującego nie była możliwa do przeprowadzenia w oparciu o dowody złożone w toku postępowania odwoławczego. Brak zamieszczenia w instrukcji montażu określonej informacji (jak np. „oświetlenie przejść dla pieszych”, na co wskazywał odwołujący w toku rozprawy) nie przesądza, że dana oprawa nie spełnia określonego wymagania. Również w odniesieniu do zaskarżonego przez odwołującego wymagania, aby sterowniki systemu sterowania miały możliwość montażu w dwóch standardach tj. NEMA kod ANSI 136 oraz ZHAGA book 18, Izba uwzględniła wskazaną przez zamawiającego w tym zakresie uzasadnioną potrzebę. W odpowiedzi na odwołanie zamawiający podniósł: „3. Zamawiający planuje dalszą rozbudowę instalacji oświetlenia zewnętrznego. W ramach tej rozbudowy planuje wykorzystanie korzyści płynących z zastosowania gniazd Zhaga Book 18 na przykład do zabudowania do tych gniazd kamer lub innych sensorów. 4. Ponieważ Zamawiający planuje rozbudowę instalacji nie chciałby poprzez zapisy umieszczone w dokumentacji przetargowej przedmiotowego postępowania wykluczyć uzyskany w jej efekcie system sterowania z przyszłych postępowań o udzielenie zamówienia publicznego, które będą wymagały zastosowania również bądź też wyłącznie rozwiązań posiadających gniazda Zhaga Book 18.” Na rozprawie zamawiający wskazał, że planuje w przyszłości monitoring na terenach sportowych i placach zabaw i w tym celu pożądane jest posiadanie systemu ZHAGA. W związku z powyższym należy poczynić uwagę, że uzasadniona potrzeba zamawiającego, stojąca za danym wymaganiem opisu przedmiotu zamówienia, może dotyczyć również planowanych w przyszłości inwestycji, jeżeli są one powiązane z inwestycją, której dotyczy aktualnie prowadzone postępowanie.
Odwołujący wskazywał na brak zasadności postawienia ww. wymagania w obecnie prowadzonym postępowaniu, jednakże nie zakwestionował w sposób przekonujący ww. potrzeby zamawiającego wynikającej z planowanej w przyszłości rozbudowy systemu oświetlenia ulicznego.
Biorąc pod uwagę powyższe, Izba orzekła, jak w punkcie pierwszym sentencji, na podstawie art. 553 oraz art. 554 ust. 1 pkt 1 a contrario ustawy Pzp.
O kosztach postępowania odwoławczego Izba orzekła na podstawie art. 557, 574 i 575 ustawy Pzp oraz § 8 ust. 2 zdanie pierwsze rozporządzenia Prezesa Rady Ministrów z dnia 30 grudnia 2020 r. w sprawie szczegółowych rodzajów kosztów postępowania odwoławczego, ich rozliczania oraz wysokości i sposobu pobierania wpisu od odwołania (Dz. U. z 2020 r. poz. 2437).
Przewodniczący:
Graf orzeczniczy
Powiązania z innymi wyrokami KIO: cytowane precedensy oraz orzeczenia, które się do tego wyroku odwołują.
Cytowane w (1)
Podobne orzeczenia
Spory o ten sam problem i z tymi samymi przepisami w zarzutach
- KIO 4278/26uwzględniono24 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4152/26uwzględniono24 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 3898/26oddalono21 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4257/26oddalono21 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 3948/26uwzględniono18 września 2026Zakup i dostawa kamizelek kuloodpornych kamuflowanychWspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4055/26uwzględniono17 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 3638/26uwzględniono17 września 2026Wspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
- KIO 4007/26oddalono16 września 2026Bieżące utrzymanie i konserwacja sygnalizacji świetlnych włączonych do systemu sterowania ruchem (ITS) na terenie WrocławiaWspólna podstawa: opis przedmiotu zamówienia, art. 99 ust. 1, art. 99 (3 wspólne przepisy)
Powiązane wyroki
Inne spory przed KIO dotyczące zamawiającego Gmina Gózd oraz orzeczenia tego samego składu.
- KIO 1592/23oddalono3 lipca 2023ten sam zamawiającyPrzebudowa dróg gminnych na terenie gminy Gózd
- KIO 801/22umorzono7 kwietnia 2022ten sam zamawiającyModernizacja oświetlenia ulicznego na terenie gminy Gózd
- KIO 815/22umorzono7 kwietnia 2022ten sam zamawiającyModernizacja oświetlenia ulicznego na terenie gminy Gózd
- KIO 756/14uwzględniono30 kwietnia 2014ten sam zamawiający
- KIO 4121/26umorzono22 września 2026ten sam skład
- KIO 4008/26uwzględniono21 września 2026ten sam składPrzebudowa torowiska tramwajowego do Kucelina w Częstochowie