AktywneBaza Konkurencyjności2026-65811-288324

Modernizacja aplikacji narzędziowej CZIP-SET do konfiguracji sterowników oraz stworzenie wieloplatformowej aplikacji pomocniczej

Lumel Spółka Akcyjna, NIP 9731024988

Oryginał w Bazie Konkurencyjności

Najważniejsze informacje

Termin składania ofert
20.08.2026, 23:59
Data publikacji
13.08.2026
Lokalizacja
Zielona Góra, Lubuskie
Wartość szacunkowa
–
Rodzaj
Usługa / Usługi badawcze
Liczba ofert
–

Kody CPV

72000000-572212900-872230000-672262000-972268000-1

Przedmiot zamówienia

ZAPYTANIE OFERTOWE nr. Lumel/26/2026 Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa modernizacja istniejącej aplikacji narzędziowej CZIP-SET (obecnie: Windows Forms, .NET 4.6) służącej do konfiguracji i diagnostyki sterowników CZIP, a także stworzenie nowej, dodatkowej aplikacji wieloplatformowej do wysyłki plików konfiguracyjnych. Wykonawca będzie zobowiązany do migracji systemów, przepisania kluczowych warstw architektury oraz implementacji określonych modułów funkcjonalnych z założeniem wykorzystania do 50% dotychczasowego kodu źródłowego. Szczegółowy zakres prac i wymagania technologiczne: Część A: Modernizacja aplikacji CZIP-SET 1. Technologia docelowa: .NET 8/9, Windows Presentation Foundation (WPF) z wykorzystaniem wzorca architektonicznego MVVM oraz wstrzykiwaniem zależności (Dependency Injection). 2. Warstwa komunikacyjna: Przepisanie rdzenia na model asynchroniczny (async/await) oraz implementacja projektu asynchronicznego mechanizmu kolejkowania i zarządzania wątkami komunikacyjnymi w celu zabezpieczenia UI przed blokowaniem. Obsługiwane interfejsy: Ethernet, USB, RS232, Bramka TCP (asynchroniczne skanowanie MODBUS). 3. Integracja z kodem natywnym: Migracja istniejącego wrappera Managed C++ (C++/CLI) oraz biblioteki DLL C++ do pełnej zgodności z .NET 8/9. 4. Internacjonalizacja : Pełne wsparcie dla wielojęzyczności oparte o słowniki zasobów (Zamawiający dostarcza domyślny słownik w j. polskim). 5. Zakres modułowy (11 modułów): Moduł 1: Architektura, Asynchroniczny Core Komunikacyjny i Wrapper C++. Moduł 2: Ekran startowy (obsługa interfejsów, praca offline, rezygnacja z połączeń zdefiniowanych, zarządzanie uprawnieniami/rolami: administrator, odczyt/zapis, odczyt). Moduł 3: Ekran główny (wizualizacja synoptyki i stanu elementów aktywnych na żywo, obsługa przycisków sterujących ZAŁ/WYŁ/KAS/BTS, diagnostyka, menu aplikacji). Moduł 4 : Konfiguracja nastaw głównych i pomocniczych (podział na banki, wizualne wykresy charakterystyk zabezpieczeń zwarć międzyfazowych i doziemnych, dedykowane edytory systemowe, pominięcie map IEC 103 oraz IEC 61850). Moduł 5: Konfiguracja lampek oraz przekaźników (tabele triggerów, akcji, generowanie opisów, wydruki). Konfiguracja pomiarów na oknie urządzenia (siatka 3x4, Drag & Drop). Moduł 6: Edytor ekranu synoptycznego (interfejs graficzny z obsługą Drag & Drop na siatce, konfiguracja łączników, oznaczanie zmian czerwonym tłem). Moduł 7: Edytor logik (prezentacja 50 schematów, Drag & Drop, obsługa bramek AND/OR/NAND/NOR, timerów TON/TOF/TP/TG, przerzutników RS/SR, liczników CTU i automatyki APZ; eksport do PDF/DOCX). Porównanie nastaw (współpraca z zewnętrzną aplikacją). Moduł 8 : Przeglądarka rejestratora zdarzeń i zakłóceń (asynchroniczne pobieranie danych w tle, funkcja relatywnego czasu delta, zaawansowane filtrowanie, eksport CSV/DOCX/TXT/HTML, integracja z zewnętrznym oprogramowaniem analitycznym). Moduł 9: Stan wejść/wyjść z trybem testowania urządzenia, indykacja uszkodzeń (UP) i blokad, obsługa i nadpisywanie liczników. Moduł 10: Archiwum konfiguracji (katalogowanie po stacjach) oraz operacje odczytu/zapisu/eksportu/importu plików konfiguracyjnych INI. Moduł 11 : Ustawienia globalne (personalizacja logo), informacje o programie/licencjach oraz instalator systemowy. Część B: Aplikacja wieloplatformowa do wysyłki plików 1. Technologia docelowa: Kotlin Multiplatform (KMP) / Compose Multiplatform (założenie: ~90% wspólnego kodu dla systemów Windows oraz Android). 2. Funkcjonalność: Integracja systemowych pickerów plików, klient FTP do pobierania konfiguracji do cache, implementacja komunikacji Modbus TCP (pętla dzielenia pliku na ramki, kontrola przepływu, timeouty). Interfejs z Progress Barem transferu oraz pełna obsługa procesów w tle na systemie Android 16+ (User-Initiated Jobs / WorkManager). Wszystkie podane w załączniku ewentualne znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, źródła lub szczególne procesy, które zostały wykorzystane do scharakteryzowania produktów lub usług maja tylko znaczenie poglądowe, a Zamawiający dopuszcza rozwiązania takie jak opisano powyżej lub równoważne, pod warunkiem spełniania przez nie minimalnych wymagań opisanych w Zapytaniu ofertowym. Obowiązek wykazania równoważności spoczywa na Oferencie, który w przypadku oferowania rozwiązań równoważnych powinien dołączyć do oferty specyfikacje techniczne, karty katalogowe, instrukcje lub inne dokumenty zawierające dane techniczne elementów równoważnych. W razie wątpliwości co do równoważności poszczególnych elementów, Zamawiający wezwie Oferenta do złożenia dodatkowych wyjaśnień lub dokumentów. Wykonawca składający ofertę zobowiązany jest do przedstawienia Harmonogramu realizacji z uwzględnieniem podziału na etapy (kamienie milowe odpowiadające modułom 0-11). [Uwaga] Kody źródłowe zostaną dostarczone po zakończeniu postępowania i podpisaniu NDA. Maksymalny możliwy termin realizacji zamówienia: 10 miesięcy licząc od dnia zawarcia umowy.

ZAPYTANIE OFERTOWE nr. Lumel/26/2026

Przedmiotem zamówienia jest kompleksowa modernizacja istniejącej aplikacji narzędziowej CZIP-SET (obecnie: Windows Forms, .NET 4.6) służącej do konfiguracji i diagnostyki sterowników CZIP, a także stworzenie nowej, dodatkowej aplikacji wieloplatformowej do wysyłki plików konfiguracyjnych. Wykonawca będzie zobowiązany do migracji systemów, przepisania kluczowych warstw architektury oraz implementacji określonych modułów funkcjonalnych z założeniem wykorzystania do 50% dotychczasowego kodu źródłowego. Szczegółowy zakres prac i wymagania technologiczne: Część A: Modernizacja aplikacji CZIP-SET 1. Technologia docelowa: .NET 8/9, Windows Presentation Foundation (WPF) z wykorzystaniem wzorca architektonicznego MVVM oraz wstrzykiwaniem zależności (Dependency Injection). 2. Warstwa komunikacyjna: Przepisanie rdzenia na model asynchroniczny (async/await) oraz implementacja projektu asynchronicznego mechanizmu kolejkowania i zarządzania wątkami komunikacyjnymi w celu zabezpieczenia UI przed blokowaniem. Obsługiwane interfejsy: Ethernet, USB, RS232, Bramka TCP (asynchroniczne skanowanie MODBUS). 3. Integracja z kodem natywnym: Migracja istniejącego wrappera Managed C++ (C++/CLI) oraz biblioteki DLL C++ do pełnej zgodności z .NET 8/9. 4. Internacjonalizacja : Pełne wsparcie dla wielojęzyczności oparte o słowniki zasobów (Zamawiający dostarcza domyślny słownik w j. polskim). 5. Zakres modułowy (11 modułów): Moduł 1: Architektura, Asynchroniczny Core Komunikacyjny i Wrapper C++. Moduł 2: Ekran startowy (obsługa interfejsów, praca offline, rezygnacja z połączeń zdefiniowanych, zarządzanie uprawnieniami/rolami: administrator, odczyt/zapis, odczyt). Moduł 3: Ekran główny (wizualizacja synoptyki i stanu elementów aktywnych na żywo, obsługa przycisków sterujących ZAŁ/WYŁ/KAS/BTS, diagnostyka, menu aplikacji). Moduł 4 : Konfiguracja nastaw głównych i pomocniczych (podział na banki, wizualne wykresy charakterystyk zabezpieczeń zwarć międzyfazowych i doziemnych, dedykowane edytory systemowe, pominięcie map IEC 103 oraz IEC 61850). Moduł 5: Konfiguracja lampek oraz przekaźników (tabele triggerów, akcji, generowanie opisów, wydruki). Konfiguracja pomiarów na oknie urządzenia (siatka 3x4, Drag & Drop). Moduł 6: Edytor ekranu synoptycznego (interfejs graficzny z obsługą Drag & Drop na siatce, konfiguracja łączników, oznaczanie zmian czerwonym tłem). Moduł 7: Edytor logik (prezentacja 50 schematów, Drag & Drop, obsługa bramek AND/OR/NAND/NOR, timerów TON/TOF/TP/TG, przerzutników RS/SR, liczników CTU i automatyki APZ; eksport do PDF/DOCX). Porównanie nastaw (współpraca z zewnętrzną aplikacją). Moduł 8 : Przeglądarka rejestratora zdarzeń i zakłóceń (asynchroniczne pobieranie danych w tle, funkcja relatywnego czasu delta, zaawansowane filtrowanie, eksport CSV/DOCX/TXT/HTML, integracja z zewnętrznym oprogramowaniem analitycznym). Moduł 9: Stan wejść/wyjść z trybem testowania urządzenia, indykacja uszkodzeń (UP) i blokad, obsługa i nadpisywanie liczników. Moduł 10: Archiwum konfiguracji (katalogowanie po stacjach) oraz operacje odczytu/zapisu/eksportu/importu plików konfiguracyjnych INI. Moduł 11 : Ustawienia globalne (personalizacja logo), informacje o programie/licencjach oraz instalator systemowy. Część B: Aplikacja wieloplatformowa do wysyłki plików 1. Technologia docelowa: Kotlin Multiplatform (KMP) / Compose Multiplatform (założenie: ~90% wspólnego kodu dla systemów Windows oraz Android). 2. Funkcjonalność: Integracja systemowych pickerów plików, klient FTP do pobierania konfiguracji do cache, implementacja komunikacji Modbus TCP (pętla dzielenia pliku na ramki, kontrola przepływu, timeouty). Interfejs z Progress Barem transferu oraz pełna obsługa procesów w tle na systemie Android 16+ (User-Initiated Jobs / WorkManager). Wszystkie podane w załączniku ewentualne znaki towarowe, patenty lub pochodzenia, źródła lub szczególne procesy, które zostały wykorzystane do scharakteryzowania produktów lub usług maja tylko znaczenie poglądowe, a Zamawiający dopuszcza rozwiązania takie jak opisano powyżej lub równoważne, pod warunkiem spełniania przez nie minimalnych wymagań opisanych w Zapytaniu ofertowym. Obowiązek wykazania równoważności spoczywa na Oferencie, który w przypadku oferowania rozwiązań równoważnych powinien dołączyć do oferty specyfikacje techniczne, karty katalogowe, instrukcje lub inne dokumenty zawierające dane techniczne elementów równoważnych. W razie wątpliwości co do równoważności poszczególnych elementów, Zamawiający wezwie Oferenta do złożenia dodatkowych wyjaśnień lub dokumentów. Wykonawca składający ofertę zobowiązany jest do przedstawienia Harmonogramu realizacji z uwzględnieniem podziału na etapy (kamienie milowe odpowiadające modułom 0-11). [Uwaga] Kody źródłowe zostaną dostarczone po zakończeniu postępowania i podpisaniu NDA. Maksymalny możliwy termin realizacji zamówienia: 10 miesięcy licząc od dnia zawarcia umowy.

Zielona Góra, Zielona Góra, lubuskie

Kryteria oceny ofert

Kryterium cenowe

Kryterium 1 (K1): CENA – waga 80% Ocena ofert na podstawie wyniku osiągniętej liczby punktów wyliczonych w oparciu o poniższy wzór: K1 = Najniższa Cena netto (spośród złożonych ofert) / Cena netto rozpatrywanej oferty x 80% x 100 = ilość punktów.

Kryterium 2

Deklarowany termin realizacji: [20%] do 6 mscy od daty zawarcia umowy - 20 pkt do 8 mscy od daty zawarcia umowy - 10 pkt do 10 mscy od daty zawarcia umowy - 0 pkt

Warunki udziału i wymagane dokumenty

Uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności

Oferent posiada odpowiednie uprawnienia do wykonywania określonej działalności lub czynności, jeżeli przepisy prawa nakładają obowiązek ich posiadania. Na żądanie Zamawiającego oferent zobowiązuje się do dostarczenia odpowiednich dokumentów potwierdzających spełnienie wymienionych powyżej warunków oraz umożliwienie odbycia wizyt referencyjnych/referencji pisemnych w celu ich weryfikacji. Niespełnienie tego warunku będzie skutkować odrzuceniem oferty.

Wiedza i doświadczenie

Oferent posiada wiedzę i doświadczenie konieczne do realizacji pełnego zakresu przedmiotu zamówienia tj. doświadczenie w projektach migracyjnych oraz realizacji zabezpieczeń średniego napięcia. Na żądanie Zamawiającego Oferent zobowiązuje się do dostarczenia odpowiednich dokumentów potwierdzających spełnienie wymienionych powyżej warunków oraz umożliwienie odbycia wizyt referencyjnych/referencji pisemnych w celu ich weryfikacji. Niespełnienie tego warunku będzie skutkować odrzuceniem oferty.

Potencjał techniczny

Oferent dysponuje odpowiednim potencjałem technicznym niezbędnym do realizacji pełnego zakresu przedmiotu zamówienia. Na żądanie Zamawiającego Oferent zobowiązuje się do dostarczenia odpowiednich dokumentów potwierdzających spełnienie wymienionych powyżej warunków oraz umożliwienie odbycia wizyt referencyjnych/referencji pisemnych w celu ich weryfikacji. Niespełnienie tego warunku będzie skutkować odrzuceniem oferty.

Osoby zdolne do wykonania zamówienia

Oferent dysponuje osobami zdolnymi do realizacji pełnego zakresu przedmiotu zamówienia, tj.: osób posiadających kompetencje w obszarach technologii: .NET 8/9, WPF (MVVM), C++/CLI, Kotlin Multiplatform oraz znajomości protokołów przemysłowych (MODBUS, Modbus TCP). Na żądanie Zamawiającego Oferent zobowiązuje się do dostarczenia odpowiednich dokumentów potwierdzających spełnienie wymienionych powyżej warunków oraz umożliwienie odbycia wizyt referencyjnych/referencji pisemnych w celu ich weryfikacji. Niespełnienie tego warunku będzie skutkować odrzuceniem oferty.

Sytuacja ekonomiczna i finansowa

Oferent pozostaje w sytuacji ekonomicznej i finansowej pozwalającej na realizację pełnego zakresu przedmiotu zamówienia. Na żądanie Zamawiającego oferent zobowiązuje się do dostarczenia odpowiednich dokumentów potwierdzających spełnienie wymienionych powyżej warunków oraz umożliwienie odbycia wizyt referencyjnych/referencji pisemnych w celu ich weryfikacji. Niespełnienie tego warunku będzie skutkować odrzuceniem oferty.

Lista wymaganych dokumentów/oświadczeń

OPIS SPOSOBU PRZYGOTOWANIA OFERTY: 1. Oferta powinna zostać przygotowana na formularzu oferty stanowiącym Załącznik nr 2 do niniejszego Zapytania ofertowego. 2. Oferty stanowiące odpowiedź na Zapytanie ofertowe należy złożyć za pomocą Bazy Konkurencyjności (BK2021) https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/, po rejestracji i zalogowaniu się do systemu zgodnie z instrukcją oferenta BK2021 dostępną tu: https://archiwum-bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/info/web_instruction lub innej stronie wskazanej w komunikacie w Bazie Konkurencyjności. 3. Komunikacja w ramach postępowania o udzielenie zamówienia, w tym ogłoszenie Zapytania ofertowego, składanie ofert, wymiana informacji między Zamawiającym a Oferentem oraz przekazywanie dokumentów i oświadczeń odbywa się pisemnie za pomocą Bazy Konkurencyjności (BK2021) https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ 4. Oferent poniesie wszystkie koszty związane z przygotowaniem i złożeniem oferty. 5. Oferent może złożyć tylko jedną ofertę. 6. Oferta powinna zawierać: - wypełniony i podpisany formularz oferty stanowiący Załącznik nr 1 do Zapytania ofertowego, - wypełnione i podpisane Oświadczenie o braku powiązań osobowych i kapitałowych z Zamawiającym, którego wzór stanowi Załącznik nr 2 do Zapytania ofertowego, 7. W razie potrzeby Zamawiający zastrzega sobie prawo do jednorazowego wezwania Oferenta do uzupełnienia/poprawy lub wyjaśnienia treści oferty. Oferent zobowiązany będzie do uzupełnienia/poprawy oferty/złożenia wyjaśnień w terminie 3 dni roboczych. Zamawiający nie przewiduje dla uczestników postępowania środków odwoławczych od rozstrzygnięcia Zamawiającego podejmowanych w ramach postępowania o udzielenie zamówienia.

Dodatkowe warunki udziału

INFORMACJE DODATKOWE: 1. Postępowanie na wybór wykonawcy zamówienia w projekcie jest prowadzenie zgodnie z „Wytycznymi dotyczącymi kwalifikowalności wydatków na lata 2021-2027”, w tym z zachowaniem zasad uczciwej konkurencji, efektywności, jawności i przejrzystości oraz równego traktowania wykonawców. 2. Zamawiający zastrzega sobie prawo unieważnienia Zapytania ofertowego bez podania przyczyny w przypadku zaistnienia okoliczności nieznanych Zamawiającemu w dniu sporządzania niniejszego Zapytania ofertowego. 3. Zamawiający zastrzega sobie prawo odstąpienia od zawarcia umowy z wybranym wykonawcą w sytuacji wycofania się z realizacji projektu, a także w przypadku zaistnienia okoliczności nieznanych Zamawiającemu w dniu sporządzania niniejszego Zapytania Ofertowego. 4. Zamawiający może zmienić Zapytanie ofertowe, przed upływem terminu składania ofert, a o zakresie zmian poinformuje w Zapytaniu ofertowym. Zamawiający może przedłużyć termin składania ofert o czas niezbędny do wprowadzenia zmian w ofertach, jeżeli jest to konieczne z uwagi na zakres wprowadzonych zmian. 5. Oferent może wprowadzić zmiany w złożonej ofercie lub ją wycofać, pod warunkiem, że uczyni to przed upływem terminu składania ofert. Zarówno zmiana jak i wycofanie oferty wymagają zachowania formy pisemnej w Bazie Konkurencyjności. 6. Z zawartością ofert nie można zapoznać się przed upływem terminu otwarcia ofert. 7. Zamawiający poinformuje o wynikach postępowania za pośrednictwem strony internetowej https://bazakonkurencyjnosci.funduszeeuropejskie.gov.pl/ 8. Po dokonaniu wyboru oferty Zamawiający poinformuje Oferenta, którego ofertę wybrano o terminie podpisania umowy. 9. Jeżeli Oferent, którego oferta została wybrana, uchyli się od zawarcia umowy, Zamawiający może wybrać ofertę najkorzystniejszą spośród pozostałych ofert, bez przeprowadzania ich ponownej oceny. 10. Przedmiotowa oferta musi spełniać wszystkie wymienione wymagania i warunki postawione w Zapytaniu ofertowym i Opisie przedmiotu zamówienia. 11. Zamawiający może w toku badania i oceny ofert zażądać od Oferentów dodatkowych wyjaśnień dotyczących treści złożonych ofert, w tym dokumentów potwierdzających podane w ofercie informacje. 12. Wszystkie oferty złożone w walucie innej niż PLN zostaną przeliczone na polski złoty po kursie średnim NBP z dnia następującego po zakończeniu terminu składania ofert. 13. Każda oferta może uzyskać w ramach kryteriów maksymalnie 100 punktów. 14. W przypadku gdy zaoferowana cena wyda się rażąco niska w stosunku do przedmiotu zamówienia tj. różni się o więcej niż 30% od średniej arytmetycznej cen wszystkich ważnych ofert niepodlegających odrzuceniu, lub budzą wątpliwości Zamawiającego co do możliwości wykonania przedmiotu zamówienia zgodnie z wymaganiami określonymi w Zapytaniu ofertowym lub wynikającymi z odrębnych przepisów, Zamawiający może zażądać od wykonawcy złożenia w wyznaczonym terminie wyjaśnień, w tym złożenia dowodów w zakresie wyliczenia ceny lub kosztu. Zamawiający oceni te wyjaśnienia w konsultacji z wykonawcą i będzie mógł odrzucić tę ofertę wyłącznie w przypadku, gdy złożone wyjaśnienia wraz z dowodami nie uzasadniają podanej ceny lub kosztu w tej ofercie. 15. Wybór Oferenta zostanie dokonany zgodnie z następującą metodologią: 15.1 W toku oceny ofert Zamawiający zastosuje zaokrąglenie wyników do dwóch miejsc po przecinku. 15.2. Oferta najkorzystniejsza to oferta z najwyższą ilością punktów. 15.3. W przypadku, gdy dwie lub więcej ofert uzyskają tożsamą ilość punktów uniemożliwiając wybór oferty najkorzystniejszej, Zamawiający zwróci się do Oferentów o dokonanie ponownej wyceny Przedmiotu zamówienia. 15.4. Ocena ofert dokonywana będzie na podstawie informacji przedstawionych przez wykonawców w złożonej ofercie. 16. Zamawiający przewiduje możliwość udzielania zaliczek. OFERTY CZĘŚCIOWE i WARIANTOWE Zamawiający nie dopuszcza możliwości składania ofert częściowych oraz wariantowych. ODRZUCENIE OFERTY Zamawiający odrzuca ofertę w następujących przypadkach: 1. Oferta została złożona przez Oferenta wykluczonego z udziału w postępowaniu; 2. Oferta nie spełnia warunków stawianych w Zapytaniu ofertowym oraz w Załącznikach, które są integralną częścią niniejszego Zapytania ofertowego. 3. Oferta zawiera istotne błędy w wyliczeniu ceny. ZAKAZ KONFLIKTU INTERESÓW Z udziału w postępowaniu, w tym składaniu ofert, wykluczone są podmioty powiązanym z Zamawiającym osobowo lub kapitałowo. Przez powiązania osobowe lub kapitałowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego a Oferentem, polegające w szczególności na: a) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika, b) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związaniu z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia, c) pozostawaniu z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia. Potencjalni Oferenci są zobowiązani do wypełnienia obowiązków informacyjnych przewidzianych w art. 13 lub art. 14 RODO wobec osób fizycznych, w przypadku gdy pozyskali bezpośrednio lub pośrednio ich dane osobowe, w celu ubiegania się o udzielenie zamówienia w niniejszym postępowaniu.