AktywneBaza Konkurencyjności2026-10724-287866

ZAPYTANIE OFERTOWE nr 4/ZO/2026 z dnia 09.08.2026 r. na usługę wynajmu zestawu obejmującego aluminiową łódź techniczną z przyczepą do holowania wraz z obsługą łodzi technicznej w celu realizacji projektu badawczo – rozwojowego współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej w ramach Funduszy Europejskich dla Nowoczesnej Gospodarki 2021-2027 Działanie FENG.01.01 Ścieżka SMART

Instytut Optymalizacji Technologii spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, NIP 5291517933

Najważniejsze informacje

Termin składania ofert: 25.08.2026, 23:59
Data publikacji: 09.08.2026
Lokalizacja: Warszawa, Mazowieckie
Wartość szacunkowa: –
Rodzaj: Usługa / Usługi inne
Liczba ofert: –

Kody CPV

34223300-934223310-234520000-834521000-560170000-060600000-4

Przedmiot zamówienia

Usługa wynajmu zestawu wraz z obsługą 1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wynajem zestawu aluminiowej łodzi technicznej wraz z przyczepą do holowania, wynajem sprzętu pomocniczego oraz świadczenie usług pomocniczych związanych z badaniami hydrologicznymi, obsługą boi pomiarowych, sonaru, prądomierza akustycznego oraz stanowiska badawczego PEW, zgodnie z zakresem rzeczowym projektu i zatwierdzonym wnioskiem o dofinansowanie. 2. Zakres i cel wykorzystania Zestaw będzie wykorzystywany do: 1) transportu i obsługi boi pomiarowych, 2) prowadzenia prac z wykorzystaniem sonaru oraz innej aparatury badawczej na akwenach wodnych, 3) realizacji zadań badawczych zgodnie z harmonogramem projektu. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia Zamawiającemu ciągłej dostępności zestawu przez cały okres najmu, z wyłączeniem przerw przewidzianych na niezbędne przeglądy i naprawy. Usługa pomocnicza – obsługa łodzi technicznej pozwoli na przeprowadzenie badań hydrologicznych w wybranych dwóch lokalizacjach, różniących się warunkami hydrologicznymi (prędkością napływu, głębokością) - obsługa łodzi wynajmowanej jest niezbędna dla przeprowadzenia wskazanych badań hydrologicznych. Obsługa ma być realizowana przez 1 osobę (sternik/operator). W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia w trakcie obowiązywania umowy Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobę posiadającą kwalifikacje i doświadczenie nie niższe niż wymagane w niniejszym zapytaniu ofertowym. Sternik/operator będzie odpowiedzialny w szczególności za: 1) bezpieczne prowadzenie i manewrowanie łodzią techniczną podczas realizacji badań; 2) przygotowanie łodzi do rozpoczęcia prac oraz sprawdzenie jej podstawowego stanu technicznego i wyposażenia przed rozpoczęciem pracy; 3) bezpieczny transport osób, aparatury badawczej, wyposażenia oraz boi pomiarowych; 4) wodowanie, podejmowanie, przemieszczanie i obsługę boi pomiarowych w zakresie uzgodnionym z Zamawiającym; 5) bezpieczne doprowadzenie i utrzymywanie łodzi w miejscu wykonywania pomiarów; 6) wykonywanie manewrów umożliwiających prawidłowe prowadzenie pomiarów hydrologicznych; 7) współpracę z personelem Zamawiającego prowadzącym badania z wykorzystaniem sonaru, prądomierza akustycznego i pozostałej aparatury badawczej; 8) zapewnienie bezpieczeństwa osób znajdujących się na pokładzie podczas wykonywania prac; 9) przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa żeglugi oraz zasad bezpieczeństwa na wodzie; 10) niezwłoczne informowanie Zamawiającego o wystąpieniu awarii, uszkodzenia łodzi, pogorszeniu warunków hydrologicznych lub innych okolicznościach mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo osób lub prawidłową realizację badań; 11) wykonywanie podstawowych czynności eksploatacyjnych związanych z użytkowaniem łodzi, zgodnie z instrukcją producenta; 12) współpracę z Zamawiającym przy organizacji bezpiecznego wykonania prac na akwenach o zmiennej głębokości i prędkości nurtu. Zamawiający nie określa minimalnej liczby godzin świadczenia obsługi w miesiącu. Wynagrodzenie będzie należne za miesiąc, w którym Wykonawca pozostaje w gotowości i świadczy obsługę zgodnie ze zgłoszonym zapotrzebowaniem Zamawiającego. 3. Wymagania wobec łodzi technicznej Aluminiowa łódź techniczna powinna spełniać co najmniej następujące wymagania minimalne: 1) przeznaczenie: jednostka robocza/techniczna do prac na wodzie, 2) materiał kadłuba: aluminium, 3) długość całkowita: min. 5,5 m, 4) nośność/ładowność robocza: min. 800 kg, 5) napęd: silnik spalinowy/elektryczny o mocy min. 60 KM, 6) łódź 4 osobowa 7) wyposażenie: pokład roboczy z możliwością montażu boi i aparatury, relingi/burty zabezpieczające, punkty mocowania ładunku, 8) dopuszczenie do pływania i wyposażenie w wymagane przepisami środki bezpieczeństwa (wyposażenie BHP zgodne z przepisami żeglugi śródlądowej np. kamizelki, koło ratunkowe, apteczka itp.), 9) ważne dokumenty rejestracyjne i ubezpieczeniowe na cały okres najmu. Dopuszcza się oferowanie łodzi o parametrach lepszych (wyższych) niż wymagane minimalne. Parametry zaoferowane nie mogą być gorsze od wskazanych w OPZ. 4. Wymagania wobec przyczepy do holowania Przyczepa do holowania łodzi powinna spełniać co najmniej następujące wymagania minimalne: 1) typ: przyczepa drogowa przeznaczona do transportu łodzi, 2) liczba osi: min. 2, 3) dopuszczalna masa całkowita: min. 1500 kg, dostosowana do masy łodzi i dodatkowego wyposażenia, 4) wyposażona we wciągarkę elektryczną 500 kg 5) wyposażenie: system mocowania i zabezpieczenia łodzi na czas transportu, oświetlenie zgodne z przepisami, wyposażenie BHP, 6) dopuszczenie do ruchu po drogach publicznych (ważne badania techniczne) oraz aktualne ubezpieczenie OC na cały okres najmu, 7) stan techniczny zapewniający bezpieczne użytkowanie. Dopuszcza się oferowanie przyczepy o parametrach lepszych (wyższych) niż wymagane minimalne.” 5. Okres i warunki najmu 1) Planowany okres realizacji usługi: a) 5 miesięcy w ramach Zadania 1, zadanie przewidziane do realizacji w okresie od 01.09.2026 do 31.01.2027 b) 11 miesięcy w ramach Zadania 2, zadanie przewidziane do realizacji w okresie od 01.02.2027 do 30.06.2028 c) 5 miesięcy w ramach Zadania 3, zadanie przewidziane do realizacji w okresie od 01.07.2028r. do 30.11.2028r. Szczegółowe daty zostaną uzgodnione z Wykonawcą przed podpisaniem umowy. Usługa realizowana będzie w lokalizacjach badań hydrologicznych przewidzianych we wniosku (m.in. rzeka Wisła, Dziecinów / Tczew) lub innych, o ile staną się konieczne do przeprowadzenia badań. Zastrzeżenie: w przypadku, gdy na wniosek Zamawiającego, NCBR wyrazi zgodę na wydłużenie prac badawczych w projekcie, termin realizacji zadań może zostać wydłużony (o ile będzie to niezbędne do prawidłowej realizacji projektu), lub ewentualnie przesunięty. Analogicznie – w przypadku, gdy z przyczyn obiektywnych dotyczących nieprzewidywalności wyniku prowadzonych prac badawczych okaże się,, że kontynuacja tych prac jest bezcelowa – terminy te mogą ulec skróceniu – stosownie do czasu trwania prac lub zakończenia projektu. Możliwe jest też przesunięcie – zwiększenie lub zmniejszenie liczby miesięcy w ramach każdego z zadań i przeniesienie do innego. Zmiana liczby miesięcy najmu w ramach poszczególnych zadań przy zachowaniu łącznej liczby 21 miesięcy najmu nie wpływa na wysokość ceny jednostkowej za 1 miesiąc najmu wskazanej w Formularzu ofertowym; rozliczenie następować będzie według ceny jednostkowej za faktycznie zrealizowane miesiące najmu i obsługi. 2) Wykonawca zapewnia Zamawiającemu możliwość korzystania z zestawu w trybie całodobowym w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. 3) W cenie najmu Wykonawca zapewnia w szczególności: a) udostępnienie zestawu spełniającego wymagania OPZ, b) utrzymanie łodzi i przyczepy w należytym stanie technicznym, wykonywanie wymaganych przeglądów, napraw i ubezpieczeń, c) dostarczenie zestawu w miejsce odbioru określone przez Zamawiającego. 4) W przypadku awarii lub innej przyczyny uniemożliwiającej korzystanie z zestawu przez okres przekraczający 24 godziny, Wykonawca zobowiązany jest, w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od zgłoszenia, zapewnić zestaw zastępczy o parametrach nie gorszych niż wymagane w niniejszym zapytaniu ofertowym. W przypadku braku zapewnienia zestawu zastępczego wynagrodzenie za okres, w którym zestaw pozostawał niedostępny, nie przysługuje Wykonawcy. 5) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z utrzymaniem zestawu w stanie umożliwiającym jego prawidłowe i bezpieczne użytkowanie, w szczególności koszty przeglądów, napraw, ubezpieczeń, badań technicznych, konserwacji oraz wymaganych prawem opłat związanych z posiadaniem i użytkowaniem zestawu. Koszt paliwa zużywanego podczas realizacji badań ponosi Zamawiający 6. Wymóg równoważności Wszelkie parametry techniczne podane w OPZ określają wymagany minimalny standard funkcjonalny i jakościowy przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się oferowanie rozwiązań równoważnych, tzn. takich, które zapewniają co najmniej ten sam poziom funkcjonalności, bezpieczeństwa i jakości, co rozwiązania opisane w OPZ. Wykonawca zobowiązany jest do wykazania równoważności zaoferowanego rozwiązania na żądanie Zamawiającego. 7. Słownik kodów CPV dla przedmiotowego zamówienia: Główny kod CPV: 60600000-8 – Usługi pomocnicze w zakresie transportu wodnego Kody pomocnicze: 34520000-8 – Łodzie 60170000-0 – Usługi wynajmu pojazdów wodnych 34521000-5 – Specjalne statki badawcze i pomocnicze 34223300-9 – Przyczepy do transportu towarów 34223310-2 – Przyczepy do przewozu sprzętu

Usługa wynajmu zestawu wraz z obsługą

1. Ogólny opis przedmiotu zamówienia Przedmiotem zamówienia jest wynajem zestawu aluminiowej łodzi technicznej wraz z przyczepą do holowania, wynajem sprzętu pomocniczego oraz świadczenie usług pomocniczych związanych z badaniami hydrologicznymi, obsługą boi pomiarowych, sonaru, prądomierza akustycznego oraz stanowiska badawczego PEW, zgodnie z zakresem rzeczowym projektu i zatwierdzonym wnioskiem o dofinansowanie. 2. Zakres i cel wykorzystania Zestaw będzie wykorzystywany do: 1) transportu i obsługi boi pomiarowych, 2) prowadzenia prac z wykorzystaniem sonaru oraz innej aparatury badawczej na akwenach wodnych, 3) realizacji zadań badawczych zgodnie z harmonogramem projektu. Wykonawca zobowiązany jest do zapewnienia Zamawiającemu ciągłej dostępności zestawu przez cały okres najmu, z wyłączeniem przerw przewidzianych na niezbędne przeglądy i naprawy. Usługa pomocnicza – obsługa łodzi technicznej pozwoli na przeprowadzenie badań hydrologicznych w wybranych dwóch lokalizacjach, różniących się warunkami hydrologicznymi (prędkością napływu, głębokością) - obsługa łodzi wynajmowanej jest niezbędna dla przeprowadzenia wskazanych badań hydrologicznych. Obsługa ma być realizowana przez 1 osobę (sternik/operator). W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia w trakcie obowiązywania umowy Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobę posiadającą kwalifikacje i doświadczenie nie niższe niż wymagane w niniejszym zapytaniu ofertowym. Sternik/operator będzie odpowiedzialny w szczególności za: 1) bezpieczne prowadzenie i manewrowanie łodzią techniczną podczas realizacji badań; 2) przygotowanie łodzi do rozpoczęcia prac oraz sprawdzenie jej podstawowego stanu technicznego i wyposażenia przed rozpoczęciem pracy; 3) bezpieczny transport osób, aparatury badawczej, wyposażenia oraz boi pomiarowych; 4) wodowanie, podejmowanie, przemieszczanie i obsługę boi pomiarowych w zakresie uzgodnionym z Zamawiającym; 5) bezpieczne doprowadzenie i utrzymywanie łodzi w miejscu wykonywania pomiarów; 6) wykonywanie manewrów umożliwiających prawidłowe prowadzenie pomiarów hydrologicznych; 7) współpracę z personelem Zamawiającego prowadzącym badania z wykorzystaniem sonaru, prądomierza akustycznego i pozostałej aparatury badawczej; 8) zapewnienie bezpieczeństwa osób znajdujących się na pokładzie podczas wykonywania prac; 9) przestrzeganie obowiązujących przepisów dotyczących bezpieczeństwa żeglugi oraz zasad bezpieczeństwa na wodzie; 10) niezwłoczne informowanie Zamawiającego o wystąpieniu awarii, uszkodzenia łodzi, pogorszeniu warunków hydrologicznych lub innych okolicznościach mogących mieć wpływ na bezpieczeństwo osób lub prawidłową realizację badań; 11) wykonywanie podstawowych czynności eksploatacyjnych związanych z użytkowaniem łodzi, zgodnie z instrukcją producenta; 12) współpracę z Zamawiającym przy organizacji bezpiecznego wykonania prac na akwenach o zmiennej głębokości i prędkości nurtu. Zamawiający nie określa minimalnej liczby godzin świadczenia obsługi w miesiącu. Wynagrodzenie będzie należne za miesiąc, w którym Wykonawca pozostaje w gotowości i świadczy obsługę zgodnie ze zgłoszonym zapotrzebowaniem Zamawiającego. 3. Wymagania wobec łodzi technicznej Aluminiowa łódź techniczna powinna spełniać co najmniej następujące wymagania minimalne: 1) przeznaczenie: jednostka robocza/techniczna do prac na wodzie, 2) materiał kadłuba: aluminium, 3) długość całkowita: min. 5,5 m, 4) nośność/ładowność robocza: min. 800 kg, 5) napęd: silnik spalinowy/elektryczny o mocy min. 60 KM, 6) łódź 4 osobowa 7) wyposażenie: pokład roboczy z możliwością montażu boi i aparatury, relingi/burty zabezpieczające, punkty mocowania ładunku, 8) dopuszczenie do pływania i wyposażenie w wymagane przepisami środki bezpieczeństwa (wyposażenie BHP zgodne z przepisami żeglugi śródlądowej np. kamizelki, koło ratunkowe, apteczka itp.), 9) ważne dokumenty rejestracyjne i ubezpieczeniowe na cały okres najmu. Dopuszcza się oferowanie łodzi o parametrach lepszych (wyższych) niż wymagane minimalne. Parametry zaoferowane nie mogą być gorsze od wskazanych w OPZ. 4. Wymagania wobec przyczepy do holowania Przyczepa do holowania łodzi powinna spełniać co najmniej następujące wymagania minimalne: 1) typ: przyczepa drogowa przeznaczona do transportu łodzi, 2) liczba osi: min. 2, 3) dopuszczalna masa całkowita: min. 1500 kg, dostosowana do masy łodzi i dodatkowego wyposażenia, 4) wyposażona we wciągarkę elektryczną 500 kg 5) wyposażenie: system mocowania i zabezpieczenia łodzi na czas transportu, oświetlenie zgodne z przepisami, wyposażenie BHP, 6) dopuszczenie do ruchu po drogach publicznych (ważne badania techniczne) oraz aktualne ubezpieczenie OC na cały okres najmu, 7) stan techniczny zapewniający bezpieczne użytkowanie. Dopuszcza się oferowanie przyczepy o parametrach lepszych (wyższych) niż wymagane minimalne.” 5. Okres i warunki najmu 1) Planowany okres realizacji usługi: a) 5 miesięcy w ramach Zadania 1, zadanie przewidziane do realizacji w okresie od 01.09.2026 do 31.01.2027 b) 11 miesięcy w ramach Zadania 2, zadanie przewidziane do realizacji w okresie od 01.02.2027 do 30.06.2028 c) 5 miesięcy w ramach Zadania 3, zadanie przewidziane do realizacji w okresie od 01.07.2028r. do 30.11.2028r. Szczegółowe daty zostaną uzgodnione z Wykonawcą przed podpisaniem umowy. Usługa realizowana będzie w lokalizacjach badań hydrologicznych przewidzianych we wniosku (m.in. rzeka Wisła, Dziecinów / Tczew) lub innych, o ile staną się konieczne do przeprowadzenia badań. Zastrzeżenie: w przypadku, gdy na wniosek Zamawiającego, NCBR wyrazi zgodę na wydłużenie prac badawczych w projekcie, termin realizacji zadań może zostać wydłużony (o ile będzie to niezbędne do prawidłowej realizacji projektu), lub ewentualnie przesunięty. Analogicznie – w przypadku, gdy z przyczyn obiektywnych dotyczących nieprzewidywalności wyniku prowadzonych prac badawczych okaże się,, że kontynuacja tych prac jest bezcelowa – terminy te mogą ulec skróceniu – stosownie do czasu trwania prac lub zakończenia projektu. Możliwe jest też przesunięcie – zwiększenie lub zmniejszenie liczby miesięcy w ramach każdego z zadań i przeniesienie do innego. Zmiana liczby miesięcy najmu w ramach poszczególnych zadań przy zachowaniu łącznej liczby 21 miesięcy najmu nie wpływa na wysokość ceny jednostkowej za 1 miesiąc najmu wskazanej w Formularzu ofertowym; rozliczenie następować będzie według ceny jednostkowej za faktycznie zrealizowane miesiące najmu i obsługi. 2) Wykonawca zapewnia Zamawiającemu możliwość korzystania z zestawu w trybie całodobowym w miejscu wskazanym przez Zamawiającego. 3) W cenie najmu Wykonawca zapewnia w szczególności: a) udostępnienie zestawu spełniającego wymagania OPZ, b) utrzymanie łodzi i przyczepy w należytym stanie technicznym, wykonywanie wymaganych przeglądów, napraw i ubezpieczeń, c) dostarczenie zestawu w miejsce odbioru określone przez Zamawiającego. 4) W przypadku awarii lub innej przyczyny uniemożliwiającej korzystanie z zestawu przez okres przekraczający 24 godziny, Wykonawca zobowiązany jest, w terminie nie dłuższym niż 48 godzin od zgłoszenia, zapewnić zestaw zastępczy o parametrach nie gorszych niż wymagane w niniejszym zapytaniu ofertowym. W przypadku braku zapewnienia zestawu zastępczego wynagrodzenie za okres, w którym zestaw pozostawał niedostępny, nie przysługuje Wykonawcy. 5) Wykonawca ponosi wszelkie koszty związane z utrzymaniem zestawu w stanie umożliwiającym jego prawidłowe i bezpieczne użytkowanie, w szczególności koszty przeglądów, napraw, ubezpieczeń, badań technicznych, konserwacji oraz wymaganych prawem opłat związanych z posiadaniem i użytkowaniem zestawu. Koszt paliwa zużywanego podczas realizacji badań ponosi Zamawiający 6. Wymóg równoważności Wszelkie parametry techniczne podane w OPZ określają wymagany minimalny standard funkcjonalny i jakościowy przedmiotu zamówienia. Dopuszcza się oferowanie rozwiązań równoważnych, tzn. takich, które zapewniają co najmniej ten sam poziom funkcjonalności, bezpieczeństwa i jakości, co rozwiązania opisane w OPZ. Wykonawca zobowiązany jest do wykazania równoważności zaoferowanego rozwiązania na żądanie Zamawiającego. 7. Słownik kodów CPV dla przedmiotowego zamówienia: Główny kod CPV: 60600000-8 – Usługi pomocnicze w zakresie transportu wodnego Kody pomocnicze: 34520000-8 – Łodzie 60170000-0 – Usługi wynajmu pojazdów wodnych 34521000-5 – Specjalne statki badawcze i pomocnicze 34223300-9 – Przyczepy do transportu towarów 34223310-2 – Przyczepy do przewozu sprzętu

Kryteria oceny ofert

Kryterium cenowe

Kryterium 1 – cena oferty brutto C – waga kryterium 100%. W celu dokonania oceny oferty w kryterium 1 Zamawiający najniższą cenę oferty (brutto) podzieli przez łączną cenę oferty badanej (brutto), następnie pomnoży przez 100 pkt i przez wagę danego kryterium – 100 %

Warunki udziału i wymagane dokumenty

Osoby zdolne do wykonania zamówienia

1. O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się Wykonawcy, którzy spełniają warunki udziału w postępowaniu dotyczące zdolności zawodowej, w zakresie zapewnienia osoby zdolnej do wykonywania usługi obsługi technicznej łodzi. 2. Wykonawca spełni warunek udziału w postępowaniu w zakresie zdolności zawodowej, jeżeli wykaże, że dysponuje lub będzie dysponował przez cały okres realizacji zamówienia co najmniej 1 osobą skierowaną do realizacji usługi w charakterze sternika/operatora łodzi technicznej, która posiada: 1) kwalifikacje lub uprawnienia wymagane przepisami prawa do prowadzenia jednostki pływającej o zaoferowanych parametrach i przeznaczeniu, a w przypadku jednostki, dla której wymagany jest patent sternika motorowodnego – ważny patent sternika motorowodnego lub wyższy dokument kwalifikacyjny; 2) co najmniej 2-letnie doświadczenie w prowadzeniu jednostek pływających z napędem mechanicznym; 3) doświadczenie w prowadzeniu jednostki na wodach śródlądowych, w szczególności na rzekach, obejmujące wykonywanie manewrów w warunkach występowania nurtu, zmiennej głębokości oraz zmiennych warunków hydrologicznych; 4) znajomość zasad bezpiecznej eksploatacji łodzi technicznej, w tym zasad postępowania w przypadku awarii silnika, utraty napędu, kolizji, wejścia na mieliznę, człowieka za burtą oraz innych sytuacji awaryjnych; 5) znajomość zasad korzystania ze środków ratunkowych i wyposażenia bezpieczeństwa znajdującego się na jednostce oraz umiejętność udzielenia podstawowej pierwszej pomocy. 3. Doświadczenie i kwalifikacje, o których mowa w ust. 2, powinno być potwierdzone w wykazie osób skierowanych do realizacji zamówienia. 4. Wykonawca zobowiązany jest zapewnić, aby wskazana osoba była faktycznie dostępna na potrzeby realizacji usługi w terminach uzgodnionych z Zamawiającym oraz posiadała aktualne dokumenty potwierdzające wymagane kwalifikacje. 5. W przypadku zmiany osoby skierowanej do realizacji zamówienia w trakcie obowiązywania umowy Wykonawca zobowiązany jest zapewnić osobę posiadającą kwalifikacje i doświadczenie nie niższe niż wymagane w niniejszym zapytaniu ofertowym. 6. Przez doświadczenie zawodowe Zamawiający rozumie okres faktycznego wykonywania czynności związanych z prowadzeniem jednostek pływających z napędem mechanicznym, przy czym w przypadku osoby, dla której wymagane jest posiadanie określonych kwalifikacji lub uprawnień, doświadczenie liczone jest od dnia uzyskania tych kwalifikacji lub uprawnień. Ilekroć Zamawiający wymaga określonych kwalifikacji lub uprawnień do prowadzenia jednostki pływającej, przez wymagane kwalifikacje lub uprawnienia rozumie się również odpowiadające im ważne kwalifikacje lub uprawnienia, wydane na podstawie wcześniej obowiązujących przepisów prawa, a także odpowiadające im kwalifikacje lub uprawnienia uzyskane w państwach członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państwach członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) – stronach umowy o Europejskim Obszarze Gospodarczym, jeżeli zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa uprawniają one do wykonywania czynności objętych zakresem niniejszego zamówienia. Wszystkie osoby z personelu kluczowego Wykonawcy muszą biegle posługiwać się językiem polskim. Jeżeli osoby z personelu kluczowego nie posługują się biegle językiem polskim, wówczas Wykonawca na własny koszt zapewni tłumacza języka polskiego, który zapewni stałe i biegłe tłumaczenie w kontaktach pomiędzy Zamawiającym a Wykonawcą, a także zapewni tłumaczenie na bieżąco wszystkich dokumentów związanych z realizacją przedmiotowego zamówienia stworzonych zarówno przez Wykonawcę, jak i dostarczonych przez Zamawiającego. Wykonawca zatrudniając tłumacza winien wziąć pod uwagę, iż z uwagi na złożony zakres przedmiotu zamówienia tłumacz ten winien być biegłym w tłumaczeniu zagadnień technicznych i specyficznych dla przedmiotu zamówienia.

Dodatkowe warunki udziału

W celu uniknięcia konfliktów interesów zamówienie nie może być udzielone przez Zamawiającego podmiotom powiązanym z nim osobowo lub kapitałowo. Przez powiązania kapitałowe lub osobowe rozumie się wzajemne powiązania między Zamawiającym lub osobami upoważnionymi do zaciągania zobowiązań w imieniu Zamawiającego lub osobami wykonującymi w imieniu Zamawiającego czynności związanych z przygotowaniem i przeprowadzeniem procedury wyboru wykonawcy a Wykonawcą, polegające w szczególności na: 1) uczestniczeniu w spółce jako wspólnik spółki cywilnej lub spółki osobowej, 2) posiadaniu co najmniej 10% udziałów lub akcji (o ile niższy próg nie wynika z przepisów prawa), pełnieniu funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika, 3) pełnienia funkcji członka organu nadzorczego lub zarządzającego, prokurenta, pełnomocnika, 4) pozostawaniu w związku małżeńskim, w stosunku pokrewieństwa lub powinowactwa w linii prostej, pokrewieństwa lub powinowactwa w linii bocznej do drugiego stopnia, lub związaniu z tytułu przysposobienia, opieki lub kurateli albo pozostawaniu we wspólnym pożyciu z wykonawcą, jego zastępcą prawnym lub członkami organów zarządzających lub organów nadzorczych wykonawców ubiegających się o udzielenie zamówienia, 5) pozostawaniu z wykonawcą w takim stosunku prawnym lub faktycznym, że istnieje uzasadniona wątpliwość co do ich bezstronności lub niezależności w związku z postępowaniem o udzielenie zamówienia Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć oświadczenie o niepozostawianiu z Zamawiającym w żadnym ze stosunków opisanych powyżej – zgodnie z Załącznikiem nr 2. Z postępowania o udzielenie zamówienia wyklucza się Wykonawców, w stosunku do których zachodzi którakolwiek z okoliczności wskazanych: w art. 7 ust. 1 ustawy o szczególnych rozwiązaniach w zakresie przeciwdziałania wspieraniu agresji na Ukrainę oraz służących ochronie bezpieczeństwa narodowego, tj.: 1) wykonawcę oraz uczestnika konkursu wymienionego w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisanego na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3 ww. ustawy; 2) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego beneficjentem rzeczywistym w rozumieniu ustawy z dnia 1 marca 2018 r. o przeciwdziałaniu praniu pieniędzy oraz finansowaniu terroryzmu (Dz. U. z 2022 r. poz. 593 i 655) jest osoba wymieniona w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisana na listę lub będąca takim beneficjentem rzeczywistym od dnia 24 lutego 2022 r., o ile została wpisana na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3; 3) wykonawcę oraz uczestnika konkursu, którego jednostką dominującą w rozumieniu art. 3 ust. 1 pkt 37 ustawy z dnia 29 września 1994 r. o rachunkowości (Dz. U. z 2021 r. poz. 217, 2105 i 2106) jest podmiot wymieniony w wykazach określonych w rozporządzeniu 765/2006 i rozporządzeniu 269/2014 albo wpisany na listę lub będący taką jednostką dominującą od dnia 24 lutego 2022 r., o ile został wpisany na listę na podstawie decyzji w sprawie wpisu na listę rozstrzygającej o zastosowaniu środka, o którym mowa w art. 1 pkt 3. Wykonawca wraz z ofertą zobowiązany jest złożyć oświadczenie zgodnie z Załącznikiem nr 2.