„Remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych dróg na terenie miasta i gminy Busko-Zdrój - powtórzenie”
Termin wskazany w ogłoszeniu już minął.
Kluczowe informacje
- 1
ZakresPrzedmiotem zamówienia są remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych dróg na terenie miasta i gminy Busko-Zdrój, obejmujące dwa zadania: roboty mieszanką mineralno-asfaltową (sfrezowanie, układanie nawierzchni, naprawa spękań, regulacja studzienek) oraz roboty metodą powierzchniowego utrwalenia emulsją asfaltową i grysami.
- 2
ZakresSzacunkowe ilości robót obejmują m.in.: 350 m² frezowania nawierzchni, 500 m² wbudowania masy asfaltowej, naprawę 35 m² spękań pojedynczych, 350 m² spękań siatkowych, regulację 10 studzienek kanalizacyjnych oraz likwidację przełomów na 35 m². Dla Zadania 2 szacowane ilości to od 1000 m² do 1750 m² w zależności od głębokości ubytków.
- 3
RyzykoZamawiający dopuszcza stosowanie materiałów i rozwiązań równoważnych, pod warunkiem, że posiadają one parametry techniczne nie gorsze od wskazanych w SWZ i zapewniają analogiczną jakość oraz wydajność.
- 4
ZakresZamówienie dotyczy robót w zakresie naprawy dróg, klasyfikowanych w kodzie CPV 45233142-6. Szczegółowe wymagania dotyczące zakresu prac i materiałów dostępne są w dokumentacji przetargowej.
- 5
WarunkiPrzed rozpoczęciem prac odbędzie się objazd dróg z udziałem przedstawiciela wykonawcy w celu ustalenia faktycznego zakresu robót; koszt objazdu jest wliczony w cenę oferty. Rozliczenie nastąpi na podstawie obmiarów powykonawczych według cen jednostkowych z oferty.
- 6
ZakresWykonawca jest zobowiązany do zapewnienia nowych materiałów, które posiadają stosowne świadectwa jakości, certyfikaty zgodności z normami lub aprobaty techniczne; na żądanie zamawiającego należy okazać kopie faktur zakupu oraz dokumenty potwierdzające jakość materiałów.
- 7
ZakresWykonawca ponosi pełną odpowiedzialność za wszelkie uszkodzenia dróg, instalacji podziemnych i naziemnych spowodowane podczas realizacji robót, zobowiązany jest do ich niezwłocznego naprawienia na własny koszt.
Na podstawie ogłoszenia i dokumentacji SWZ · Zawsze weryfikuj z oryginałem
Przebieg postępowania
2 wpisyWszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.
- OgłoszenieBieżące
09 kwietnia 2026
Termin ofert: 27 kwietnia 2026 09:00 - Wynik: wybrano wykonawcę
26 maja 2026
2 oferty1 wykonawcaOtwórz ogłoszenie →
Ogłoszenie
Pełna treść ogłoszenia podzielona na sekcje. Użyj wyszukiwania lub nawigacji do szybkiego przejścia.
1ZamawiającySekcja 1
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 1.1.) | Rola zamawiającego | Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego |
| 1.2.) | Nazwa zamawiającego | Gmina Busko-Zdrój |
| 1.4) | Krajowy Numer Identyfikacyjny | REGON 291009716 |
| 1.5) | Adres zamawiającego | Brak danych |
| 1.5.1.) | Ulica | al. Mickiewicza 10 |
| 1.5.2.) | Miejscowość | Busko-Zdrój |
| 1.5.3.) | Kod pocztowy | 28-100 |
| 1.5.4.) | Województwo | świętokrzyskie |
| 1.5.5.) | Kraj | Polska |
| 1.5.6.) | Lokalizacja NUTS 3 | PL722 - Sandomiersko-jędrzejowski |
| 1.5.7.) | Numer telefonu | (+48) 41 370 52 00 |
| 1.5.9.) | Adres poczty elektronicznej | zp@umig.busko.pl |
| 1.5.10.) | Adres strony internetowej zamawiającego | http://bip.umig.busko.pl |
| 1.6.) | Rodzaj zamawiającego | Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego |
| 1.7.) | Przedmiot działalności zamawiającego | Ogólne usługi publiczne |
2Informacje podstawoweSekcja 2
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 2.1.) | Ogłoszenie dotyczy | Zamówienia publicznego |
| 2.2.) | Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług | Nie |
| 2.3.) | Nazwa zamówienia albo umowy ramowej | „Remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych dróg na terenie |
| 2.4.) | Identyfikator postępowania | ocds-148610-cfb547c8-6d47-4241-8011-188f1d6cc1b4 |
| 2.5.) | Numer ogłoszenia | 2026/BZP 00191394 |
| 2.6.) | Wersja ogłoszenia | 01 |
| 2.7.) | Data ogłoszenia | 2026-04-09 |
| 2.8.) | Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań | Tak |
| 2.9.) | Numer planu postępowań w BZP | 2026/BZP 00078035/01/P |
| 2.10.) | Identyfikator pozycji planu postępowań | 1.1.2 Remonty cząstkowe nawierzchni bitumicznych |
| 2.11.) | O udzielenie zamówienia mogą ubiegać się wyłącznie wykonawcy, o których mowa w art. 94 ustawy | Nie |
| 2.14.) | Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej | Nie |
| 2.16.) | Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną | Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy |
3Udostępnianie dokumentów zamówienia i komunikacjaSekcja 3
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 3.1.) | Adres strony internetowej prowadzonego postępowania | https://ezamowienia.gov.pl/mp-client/search/list/ocds-148610-cfb547c8-6d47-4241-8011-188f1d6cc1b4 |
| 3.2.) | Zamawiający zastrzega dostęp do dokumentów zamówienia | Nie |
| 3.4.) | Wykonawcy zobowiązani są do składania ofert, wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu, oświadczeń oraz innych dokumentów wyłącznie przy użyciu środków komunikacji elektronicznej | Tak |
| 3.5.) | Informacje o środkach komunikacji elektronicznej, przy użyciu których zamawiający będzie komunikował się z wykonawcami - adres strony internetowej | https://ezamowienia.gov.pl |
| 3.6.) | Wymagania techniczne i organizacyjne dotyczące korespondencji elektronicznej | 1. W postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego komunikacja między Zamawiającym a wykonawcami odbywa się przy użyciu Platformy e-Zamówienia, która jest dostępna pod adresem https://ezamowienia.gov.pl. |
| 3.8.) | Zamawiający wymaga sporządzenia i przedstawienia ofert przy użyciu narzędzi elektronicznego modelowania danych budowlanych lub innych podobnych narzędzi, które nie są ogólnie dostępne | Nie |
| 3.12.) | Oferta - katalog elektroniczny | Nie dotyczy |
| 3.14.) | Języki, w jakich mogą być sporządzane dokumenty składane w postępowaniu | polski |
| 3.15.) | RODO (obowiązek informacyjny) | Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE |
4Przedmiot zamówieniaSekcja 4
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 4.1.) | Informacje ogólne odnoszące się do przedmiotu zamówienia | Brak danych |
| 4.1.1.) | Przed wszczęciem postępowania przeprowadzono konsultacje rynkowe | Nie |
| 4.1.2.) | Numer referencyjny | RSID.271.12.2026 |
| 4.1.3.) | Rodzaj zamówienia | Roboty budowlane |
| 4.1.4.) | Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania | Nie |
| 4.1.8.) | Możliwe jest składanie ofert częściowych | Nie |
| 4.1.13.) | Zamawiający uwzględnia aspekty społeczne, środowiskowe lub etykiety w opisie przedmiotu zamówienia | Tak |
| 4.1.14.) | Określenie aspektów społecznych, środowiskowych lub etykiet w opisie przedmiotu zamówienia | Zamawiający uwzględnił wymagania w zakresie dostępności dla osób niepełnosprawnych oraz projektowania z przeznaczeniem dla wszystkich użytkowników, zgodnie z art. 100 ust. 1 ustawy |
| 4.2. | Informacje szczegółowe odnoszące się do przedmiotu zamówienia | Brak danych |
| 4.2.2.) | Krótki opis przedmiotu zamówienia | Brak danych |
| 1. | Przedmiotem zamówienia są roboty polegające na wykonaniu remontów cząstkowych nawierzchni bitumicznych dróg na terenie miasta i gminy Busko-Zdrój. Zakres prac obejmuje | Zadanie Nr 1 - wykonanie remontów cząstkowych nawierzchni bitumicznych dróg na terenie miasta Busko-Zdrój mieszanką mineralno – asfaltową: - sfrezowanie na głębokość do 4 cm, likwidacja garbów poprzecznych i podłużnych, wywiezienie rumoszu z frezowania na plac składowy wykonawcy, - ułożenie wraz z zagęszczeniem mieszanki mineralno-bitumicznej gr. 4 cm – skropienie dna ubytku oraz przesmarowanie ścianek emulsją asfaltową, zamknięcie styku nawierzchni nowo wykonanej z nawierzchnią istniejącą poprzez przesmarowanie krawędzi wyremontowanej wyrwy masą zalewową i zasypanie piaskiem łamanym, - uszczelnianie spękań nawierzchni poprzez poszerzenie szczeliny frezarką, oczyszczenie przestrzeni między krawędziami pęknięć oraz samych krawędzi szczotkami mechanicznymi, osuszenie krawędzi, zagruntowanie oraz wypełnienie pęknięcia masą zalewową na gorąco i zasypanie drobnym, odpylonym, gorącym piaskiem łamanym, - uszczelnianie spękań siatkowych w nawierzchniach asfaltowych poprzez sfrezowania warstwy na głębokość ok. 3 mm, oczyszczenie powierzchni a następnie wypełnienie ubytku emulsją z użyciem remontera i zasypanie drobnym, odpylonym, gorącym piaskiem łamanym, - regulację studni kanalizacyjnych na pierścieniu z frezowaniem nawierzchni wokół studni, odtworzeniem nawierzchni ubytku wokół włazów studni masą mineralno-bitumiczną wraz z zagęszczeniem, o szerokości wokół studni 0,50 m. Zadanie Nr 2 - wykonanie remontów cząstkowych nawierzchni bitumicznych dróg na terenie miasta i gminy Busko-Zdrój metodą powierzchniowego utrwalenia emulsją asfaltową i grysami. Rodzaje robót jakie należy wykonać w ramach Zadania nr 1: - frezowanie nawierzchni bitumicznej gr.4 cm z wywozem materiału na odległość do 5 km - 350 m2, - dodatek za zwiększenie głębokości frezowania o 1 cm ponad 4 cm – 350 m2, - wbudowanie masy asfaltowej (ubytki o głębokości do 4,0 cm) – 500 m2, - dodatek za wbudowanie masy (ubytki o głębokości powyżej 4,0 cm) – każdy następny 1,0 cm grubości – 560 m2, - naprawa spękań pojedynczych nawierzchni asfaltowych z użyciem frezarki– 35 m2, - naprawa spękań siatkowych nawierzchni asfaltowych – 350 m2, - regulacja studni kanalizacyjnych – 10 szt., - likwidacja przełomów (polegająca na usunięciu istniejącej nawierzchni bitumicznej oraz starego podłoża na głębokość 30 cm i wykonaniu nowej podbudowy z kruszywa łamanego frakcji 0-63 mm (gr. 30 cm po zagęszczeniu) oraz nowej nawierzchni mineralno – asfaltowej (2 warstwy o gr. 4 cm każda) – 35 m2. Rodzaje robót jakie należy wykonać w ramach Zadania nr 2: - ubytki o głębokości do 2,0 cm – 1 000 m2, - ubytki o głębokości od 2,0 cm do 4,0 cm – 1 750 m2, - ubytki o głębokości powyżej 4,0 cm – każdy następny 1,0 cm grubości – 1 000 m2. 2. Przedmiot zamówienia opisano szczegółowo w: 1) Specyfikacji Technicznej Wykonania i Odbioru Robót, która stanowi załącznik do SWZ, 2) Szczegółowym formularzu oferty - załącznik do SWZ. Przedmiot zamówienia został szczegółowo opisany w Rozdziale III SWZ. |
| 4.2.6.) | Główny kod CPV | 45233142-6 - Roboty w zakresie naprawy dróg |
| 4.2.8.) | Zamówienie obejmuje opcje | Nie |
| 4.2.10.) | Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej | 6 miesiące |
| 4.2.11.) | Zamawiający przewiduje wznowienia | Nie |
| 4.2.13.) | Zamawiający przewiduje udzielenie dotychczasowemu wykonawcy zamówień na podobne usługi lub roboty budowlane | Nie |
| 4.3.) | Kryteria oceny ofert | Brak danych |
| 4.3.2.) | Sposób określania wagi kryteriów oceny ofert | Procentowo |
| 4.3.3.) | Stosowane kryteria oceny ofert | Kryterium ceny oraz kryteria jakościowe |
| 4.3.5.) | Nazwa kryterium | Cena |
| 4.3.6.) | Waga | 60,00 |
| 4.3.4.) | Rodzaj kryterium | inne. |
| 4.3.5.) | Nazwa kryterium | Okres udzielonej rękojmi na materiały |
| 4.3.6.) | Waga | 40,00 |
| 4.3.10.) | Zamawiający określa aspekty społeczne, środowiskowe lub innowacyjne, żąda etykiet lub stosuje rachunek kosztów cyklu życia w odniesieniu do kryterium oceny ofert | Nie |
5Kwalifikacja wykonawcówSekcja 5
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 5.1.) | Zamawiający przewiduje fakultatywne podstawy wykluczenia | Nie |
| 5.3.) | Warunki udziału w postępowaniu | Tak |
| 5.4.) | Nazwa i opis warunków udziału w postępowaniu | Brak danych |
| 3. | Uprawnienia do prowadzenia określonej działalności gospodarczej lub zawodowej, o ile wynika to z odrębnych przepisów | W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych w zakresie: Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie. Zamawiający nie dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu. 4. Zdolność techniczna lub zawodowa: W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych w zakresie: 1) wykonanych robót. Na potwierdzenie niniejszego warunku należy złożyć wykaz robót budowlanych wykonanych nie wcześniej niż w okresie ostatnich 5 lat, a jeżeli okres prowadzenia działalności jest krótszy – w tym okresie, wraz z podaniem ich rodzaju, wartości, daty i miejsca wykonania oraz podmiotów, na rzecz których roboty te zostały wykonane, oraz załączeniem dowodów określających, czy te roboty budowlane zostały wykonane należycie, przy czym dowodami, o których mowa, są referencje bądź inne dokumenty sporządzone przez podmiot, na rzecz którego roboty budowlane zostały wykonane, a jeżeli Wykonawca z przyczyn niezależnych od niego nie jest w stanie uzyskać tych dokumentów – inne odpowiednie dokumenty; Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że w tym okresie wykonał: - jedną robotę polegającą na remoncie cząstkowym nawierzchni bitumicznych dróg mieszanką mineralno – asfaltową o wartości nie mniejszej niż 60 000,00 zł brutto oraz - jedną robotę polegającą na remoncie cząstkowym nawierzchni bitumicznych dróg metodą powierzchniowego utrwalenia emulsją asfaltową i grysami o wartości nie mniejszej niż 70 000,00 zł brutto. Do każdej pozycji wykazu należy załączyć dowody określające, czy roboty te zostały wykonane w sposób należyty. 2) wykazu osób, które będą uczestniczyć w wykonywaniu zamówienia publicznego. Na potwierdzenie niniejszego warunku należy złożyć wykaz osób, skierowanych przez Wykonawcę do realizacji zamówienia publicznego, w szczególności odpowiedzialnych za świadczenie usług, kontrolę jakości lub kierowanie robotami budowlanymi, wraz z informacjami na temat ich kwalifikacji zawodowych, uprawnień, doświadczenia i wykształcenia niezbędnych do wykonania zamówienia publicznego, a także zakresu wykonywanych przez nie czynności oraz informacją o podstawie do dysponowania tymi osobami; Zamawiający uzna warunek za spełniony jeżeli Wykonawca wykaże, że dysponuje n/w osobami: - min. 1 osobą pełniącą funkcję kierownika robót jako osobę odpowiedzialną za realizację zamówienia. Do wykazu osób należy dołączyć oświadczenie Wykonawcy, że zaproponowane osoby posiadają wymagane uprawnienia i przynależą do właściwej izby samorządu zawodowego jeżeli taki wymóg na te osoby nakłada Prawo budowlane. Zgodnie z art. 12a Prawa budowlanego który to odsyła do ustawy z dnia 22 grudnia 2015 r. o zasadach uznawania kwalifikacji zawodowych nabytych w państwach członkowskich Unii Europejskiej (Dz. U. 2020 r. poz. 220) przynależność do właściwej izby samorządu zawodowego nie jest wymagana od obywateli państw członkowskich Unii Europejskiej, Konfederacji Szwajcarskiej lub państw członkowskich Europejskiego Porozumienia o Wolnym Handlu (EFTA) gdyż do posiadania uprawnień w wykonywaniu samodzielnych funkcji w budownictwie nie jest wymagana przynależność do izby samorządu zawodowego. 3) wykazu narzędzi, wyposażenia zakładu lub urządzeń technicznych dostępnych wykonawcy w celu wykonania zamówienia publicznego wraz z informacją o podstawie do dysponowania tymi zasobami. Potwierdzeniem spełniania warunku będzie przedstawienie wykazu zawierającego nie mniej niż: a) recykler (w przypadku braku zamawiający dopuszcza pozyskanie mieszanki z wytwórni mas bitumicznych ) – min. 1 szt., b) frezarka o szerokości bębna frezującego maksimum 0,5 m – min. 1 szt., c) frezarka do szczelin – min. 1szt., d) frezarka o szerokości bębna frezującego maksimum 1,0 m – min. 1 szt., e) sprężarka – min. 1 szt., f) remonter – min. 1 szt., g) skrapiarka – min. 1 szt., h) walec lub płyta wibracyjna – min. 1 szt. Sprzęt, który zostanie wykorzystany do realizacji przedmiotu zamówienia winien być zgodny z Polskimi Normami i Szczegółowymi Specyfikacjami Technicznymi. 5. Sytuacja ekonomiczna i finansowa: W celu potwierdzenia spełniania przez Wykonawcę warunków udziału w postępowaniu Zamawiający żąda złożenia następujących podmiotowych środków dowodowych w zakresie: Zamawiający odstępuje od opisu sposobu dokonywania oceny spełnienia warunków w tym zakresie. Zamawiający nie dokona oceny spełnienia warunków udziału w postępowaniu. |
| 5.5.) | Zamawiający wymaga złożenia oświadczenia, o którym mowa w art.125 ust. 1 ustawy | Tak |
| 5.6.) | Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie niepodlegania wykluczeniu | 7.4. Zamawiający nie wymaga przedstawienia podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie braku podstaw wykluczenia. |
| 5.7.) | Wykaz podmiotowych środków dowodowych na potwierdzenie spełniania warunków udziału w postępowaniu | 1) Wykaz wykonanych robót potwierdzający opisany warunek wraz z dowodami potwierdzającymi należyte wykonanie tych robót. |
6Warunki zamówieniaSekcja 6
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 6.1.) | Zamawiający wymaga albo dopuszcza oferty wariantowe | Nie |
| 6.3.) | Zamawiający przewiduje aukcję elektroniczną | Nie |
| 6.4.) | Zamawiający wymaga wadium | Tak |
| 6.4.1) | Informacje dotyczące wadium | Wadium w wysokości: 2 000,00 zł (słownie: dwa tysiące złotych), należy wnieść przed upływem terminu składania ofert. |
| 6.5.) | Zamawiający wymaga zabezpieczenia należytego wykonania umowy | Tak |
| 6.6.) | Wymagania dotyczące składania oferty przez wykonawców wspólnie ubiegających się o udzielenie zamówienia | 1. W przypadku wnoszenia oferty wspólnej przez dwa lub więcej podmioty gospodarcze (konsorcja/spółki cywilne) oferta musi spełniać wymagania określone w art. 58 ustawy Prawo zamówień publicznych, w tym: |
| 6.7.) | Zamawiający przewiduje unieważnienie postępowania, jeśli środki publiczne, które zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia nie zostały przyznane | Tak |
7Projektowane postanowienia umowySekcja 7
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 7.1.) | Zamawiający przewiduje udzielenia zaliczek | Nie |
| 7.3.) | Zamawiający przewiduje zmiany umowy | Tak |
| 7.4.) | Rodzaj i zakres zmian umowy oraz warunki ich wprowadzenia | Zgodnie z zapisami Rozdziału XXII SWZ. |
| 7.5.) | Zamawiający uwzględnił aspekty społeczne, środowiskowe, innowacyjne lub etykiety związane z realizacją zamówienia | Tak |
| 7.6.) | Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia | w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy |
8ProceduraSekcja 8
| Punkt | Pole | Wartość |
|---|---|---|
| 8.1.) | Termin składania ofert | 2026-04-27 09:00 |
| 8.2.) | Miejsce składania ofert | https://ezamowienia.gov.pl |
| 8.3.) | Termin otwarcia ofert | 2026-04-27 11:00 |
| 8.4.) | Termin związania ofertą | do 2026-05-26 |
9Pozostałe informacjeSekcja 9
Przedmiot zamówienia należy wykonać w terminie:
a) Etap I - 2 miesiące od podpisania umowy;
b) Etap II – 6 miesięcy od podpisania umowy.
Analiza rynku
Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.
Typowy budżet w tej kategorii CPV
Jak liczymy benchmark?
Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.
Podobne przetargi
Ta sama kategoria CPV, ostatni rok
Historia zamawiającego
Najnowsze postępowania tego podmiotu
Powiązane lokalnie
Aktywne w tym samym rynku lokalnym
Dokumenty i komunikacja
Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.
Platforma zakupowa
Miejsce składania ofert lub komunikacji z zamawiającym.