Postępowanie zakończone — wybrano wykonawcę
Wybrany wykonawca
Wartość umowy
838 913 zł
Umowa zawarta
16 października 2025
Okres realizacji
60 dni
Oferty w postępowaniu
1 oferta
Kryteria wyboru
Cena70%Gwarancja na całość zamówienia20%Rękojmia na całość zamówienia10%
ZakończoneBZPOgłoszenie o wyniku postępowania
Wynik postępowania

Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych związanych z zagospodarowaniem placu zabaw przy ul. Dębskiego, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie

Zawarcie umowy

Publikacja
19 grudnia 2025
Wartość umowy
838 913 zł
Liczba ofert
1 oferta
Konkurencyjność
~4,8 ofert
wysoka
tyle średnio w tej branży i regionie

Analiza wyniku postępowania

Podsumowanie
  • 1

    WykonawcaWybrano ofertę firmy SPA4GARDEN Sp. z o.o. (Kraków), mikrofirma.

  • 2

    UmowaWartość umowy: 838 913,07 zł (umowę zawarto 16 października 2025 r.).

  • 3

    OfertyW postępowaniu złożono 1 ofertę.

  • 4

    TerminOkres realizacji umowy: 60 dni.

Na podstawie ogłoszenia · Zawsze weryfikuj z oryginalnym ogłoszeniem

Przebieg postępowania

4 wpisy

Wszystkie ogłoszenia powiązane z tym postępowaniem, od pierwszego komunikatu do ostatniej aktualizacji lub wyniku.

Wynik postępowania

Pełna treść wyniku postępowania wraz z informacją o rozstrzygnięciu i dokumentem źródłowym.

Sekcje ogłoszenia
1ZamawiającySekcja 1
PunktPoleWartość
1.1.)Rola zamawiającego

Postępowanie prowadzone jest samodzielnie przez zamawiającego

1.2.)Nazwa zamawiającego

Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie

1.4)Krajowy Numer Identyfikacyjny

REGON 361777097

1.5)Adres zamawiającego

Brak danych

1.5.1.)Ulica

Reymonta 20

1.5.2.)Miejscowość

Kraków

1.5.3.)Kod pocztowy

30-059

1.5.4.)Województwo

małopolskie

1.5.5.)Kraj

Polska

1.5.6.)Lokalizacja NUTS 3

PL213 - Miasto Kraków

1.5.9.)Adres poczty elektronicznej

przetargi@zzm.krakow.pl

1.5.10.)Adres strony internetowej zamawiającego

www.zzm.krakow.pl

1.6.)Adres strony internetowej prowadzonego postępowania

https://platformazakupowa.pl/pn/zzm.krakow

1.7.)Rodzaj zamawiającego

Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - jednostka samorządu terytorialnego

1.8.)Przedmiot działalności zamawiającego

Ogólne usługi publiczne

2Informacje podstawoweSekcja 2
PunktPoleWartość
2.1.)Ogłoszenie dotyczy

Zamówienia publicznego

2.2.)Ogłoszenie dotyczy usług społecznych i innych szczególnych usług

Nie

2.3.)Nazwa zamówienia albo umowy ramowej

Wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych związanych z zagospodarowaniem placu zabaw przy ul. Dębskiego, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie

2.4.)Identyfikator postępowania

ocds-148610-fd12a634-11c1-45e4-b2b2-77436033dbc3

2.5.)Numer ogłoszenia

2025/BZP 00613680

2.6.)Wersja ogłoszenia

01

2.7.)Data ogłoszenia

2025-12-19

2.8.)Zamówienie albo umowa ramowa zostały ujęte w planie postępowań

Tak

2.9.)Numer planu postępowań w BZP

2025/BZP 00045761/11/P

2.10.)Identyfikator pozycji planu postępowań

1.1.26 Wyłonienie wykonawcy dla roót budowlanych związanych z zagospodarowaniem skarpy przy torach kolejowych na ul. Studniarskiego i ul. Dębskiego

2.11.)Czy zamówienie albo umowa ramowa dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej

Nie

2.13.)Zamówienie/umowa ramowa było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu/ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy

Tak

2.14.)Numer ogłoszenia

2025/BZP 00388206

3Tryb udzielenia zamówienia lub zawarcia umowy ramowejSekcja 3
PunktPoleWartość
3.1.)Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 2 ustawy

4Przedmiot zamówieniaSekcja 4
PunktPoleWartość
4.1.)Numer referencyjny

NP.26.2.94.25.BT

4.2.)Zamawiający udziela zamówienia w częściach, z których każda stanowi przedmiot odrębnego postępowania

Nie

4.3.)Wartość zamówienia

307531,46 PLN

4.4.)Rodzaj zamówienia

Roboty budowlane

4.5.1.)Krótki opis przedmiotu zamówienia

1. Przedmiotem postępowania i zamówienia jest wyłonienie Wykonawcy robót budowlanych związanych z zagospodarowaniem placu zabaw przy ul. Dębskiego, dla Zarządu Zieleni Miejskiej w Krakowie.
1.1 Zgodnie z art. 310 ustawy Pzp, Zamawiający przewiduje możliwość unieważnienia przedmiotowego postępowania, jeżeli środki publiczne, które Zamawiający zamierzał przeznaczyć na sfinansowanie całości lub części zamówienia, nie zostały mu przyznane.
1.2 Przedmiotem postępowania i zamówienia jest inwestycja związana z realizacją zadań pn.:
1.2.1 ZZM/O1.48/24 Opatkowicki Park przy ul. Dębskiego - zalesienie skarpy. Budżet obywatelski dzielnic - edycja X,
1.2.2 ZZM/O1.80/25 Zagospodarowanie skarpy przy torach kolejowych na ul. Studniarskiego i ul. Dębskiego,
1.2.3 ZZM/DIR/O-X-15/25 Zagospodarowanie projektowanego placu zabaw przy ul. Dębskiego,
1.2.4 ZZM/DIR/W-X-15/25 Zakup i montaż urządzeń przystosowanych dla osób niepełnosprawnych na teren placu zabaw przy ul. Dębskiego.
1.3 Teren inwestycji zlokalizowany jest na działce nr 87/52, obręb P-34, jednostka ewidencyjna Podgórze.
1.4 Zakres zamówienia obejmuje między innymi:
1.4.1 prace przygotowawcze,
1.4.2 wycinka drzew,
1.4.3 zakup, dostawę i montaż elementów małej architektury,
1.4.4 zakup, dostawę i montaż urządzeń zabawowych wraz z nawierzchniami bezpiecznymi,
1.4.5 zakup, dostawę i montaż bramek i ogrodzeń,
1.4.6 budowę nawierzchni z płyt ażurowych, z kostki brukowej, z mas bitumicznych,
1.4.7 nasadzenia zieleni,
1.4.8 rekultywację trawnika.
1.5 Dokumentacja obejmuje niezbędne opinie, uzgodnienia i decyzje, a w tym pozwolenie na budowę decyzja nr 128/6740.9/2025 z dnia 15 maja 2025 r znak sprawy AU-01-6.6740.9.119.2025KBA oraz pozwolenie na wycinkę drzew decyzja nr 983/K/2024 znak sprawy ZZMK.470.550.2024.ZP z dnia 20.11.2024 r.
1.6 W ramach zamówienia należy wykonać zakres podstawowy oraz ewentualnie zakres objęty prawem opcji, w całości lub części, przysługujących Zamawiającemu.
1.7 Zakresy opisane poniżej zaznaczone są kolorami w załączniku graficznym (zakresy te są wyłącznie orientacyjne i ich dokładny wymiar i sposób zagospodarowania należy odczytać z dokumentacji projektowej), przy czym:
1.7.1 zakres podstawowy – oznaczony kolorem żółtym – obejmuje nawierzchnie wewnątrz ogrodzenia oraz dołączenie do istniejącego chodnika, ogrodzenie i bramki, zakres z nawierzchnią EPDM, strefa z nawierzchnią trawiastą i urządzeniami zabawowymi,
1.7.2 zakres opcji 1 – oznaczony kolorem granatowym – obejmuje nasadzenia towarzyszące (zakres dotyczący wycinki nie jest objęty w załączniku graficznym),
1.7.3 zakres opcji 2 – oznaczony kolorem różowym – obejmuje strefę z nawierzchnią piaskową oraz biblioteczkę plenerową,
1.7.4 zakres opcji 3 – oznaczony kolorem czerwonym – obejmuje nawierzchnię poza ogrodzeniami placu zabaw wskazaną na załączniku fragmentarycznie (pełna jej powierzchnia wykazana jest w dokumentacji projektowej) oraz strefę z płyt ażurowych na stojaki rowerowe wraz ze stojakami.
W zakresie opcji 1 wskazany jest trawnik do rekultywacji w miejscu strefy piaskowej. Rekultywacja ta będzie konieczna do realizacji jedynie w wypadku nierealizowania zakresu z opcji 2, tj. strefy piaskowej.
1.8 Zamówienie w zakresie podstawowym obejmuje między innymi:
1.8.1 prace przygotowawcze,
1.8.2 wykonanie ścieżek z nawierzchni w obrębie placu zabaw i dodatkowej z płyt ażurowych wraz ze stojakami na rowery przy wejściu od strony osiedla oraz fragmentu łączącego istniejący chodnik z wejściem na plac zabaw,
1.8.3 wykonanie ogrodzenia z bramą i bramkami,
1.8.4 wykonanie strefy zabawowej z nawierzchnią EPDM wskazaną w załączniku graficznym wraz z zakupem dostawą i montażem urządzenia zabawowego i huśtawek w tej strefie,
1.8.5 zakup, dostawę i montaż tablicy regulaminowej, koszy na śmieci oraz ławek i zestawu piknikowego,
1.8.6 zakup, dostawę i montaż urządzeń zabawowych ze strefy trawiastej tj.: huśtawki typu bocianie gniazdo, 2 szt. bujaków i sprężynowca trzyosobowego,
1.8.7 wskazany zakres ujęty jest w przedmiarze robót w folderze „Podstawa”.
1.9 Zamówienie w zakresie opcji nr 1 obejmuje:
1.9.1 wycinkę drzew i prace z tym związane,
1.9.2 przygotowanie terenu pod nasadzenia i wykonanie nasadzeń,
1.9.3 wskazany zakres ujęty jest w przedmiarze robót w folderze „Opcja I”.
1.10 Zamówienie w zakresie opcji nr 2 obejmuje:
1.10.1 wykonanie strefy piaskowej wraz z zakupem dostawą i montażem elementów małej architektury i urządzeń zabawowych wskazanych w przedmiarze do wykonania w tej strefie,
1.10.2 wykonanie osłony cieniującej,
1.10.3 wykonanie biblioteczki plenerowej w sąsiedniej strefie trawiastej,
1.10.4 wskazany zakres ujęty jest w przedmiarze robót w folderze „Opcja II”.
1.11 Zamówienie w zakresie opcji nr 3 obejmuje wykonanie drogi dojazdowej do placu zabaw z nawierzchni bitumicznej wraz z nawierzchnią z płyt ażurowych pod stojaki rowerowe wraz ze stojakami.
1.12 Zamawiający zastrzega sobie możliwość skorzystania z prawa opcji w całości lub w części dot. zakresu opcji nr 1, 2, 3, w całości lub w części, określonego między innymi w art. 441 ustawy Pzp, tj. zwiększenia zakresu przedmiotu zamówienia. W związku z tym Zamawiający może, ale nie musi zlecić Wykonawcy wykonanie zamówienia objętego prawem opcji w całości lub w części. Wykonawcy nie przysługują z tytułu nieskorzystania przez Zamawiającego z prawa opcji, w całości lub w części, żadne roszczenia. Zamawiający gwarantuje realizację zamówienia podstawowego. Wykonawcy przysługuje wynagrodzenie za faktycznie zrealizowany zakres przedmiotu umowy. Prawo opcji dotyczy polecenia w ramach realizowanego przedmiotu zamówienia wykonania przez Wykonawcę prac budowlanych oraz w zakresie zieleni w całości lub w części. Zamawiający uzależnia skorzystanie z prawa opcji możliwości finansowych pozwalających na ich wykonanie. W celu skorzystania z prawa opcji, w całości lub w części, Zamawiający przekaże Wykonawcy oświadczenie (zlecenie) w formie pisemnej lub elektronicznej opatrzonej kwalifikowanym podpisem elektronicznym na wskazany do korespondencji adres siedziby lub poczty elektronicznej w terminie do dnia 30.10.2025r., a w takim przypadku Wykonawca zobowiązany będzie do jego realizacji zgodnie z wymaganiami SWZ i jej załączników oraz za cenę i terminach wynikających z treści złożonej oferty i zawartej umowy. Zamawiający w przypadku zlecenia prawa opcji, w całości lub w części, po zakładanym dniu 30.10.2025r. dopuszcza możliwość wydłużenia terminu realizacji umowy o stosowną liczbę dni.
1.13 Prace należy realizować zgodnie z dokumentacja projektową, specyfikacją techniczną wykonania i odbioru robót budowlanych (zwana w skrócie STWiORB) oraz zgodnie z dołączonymi załącznikami graficznymi.
1.14 Integralną częścią SWZ niezbędną dla wykonania przedmiotu zamówienia są materiały załączone do SWZ, a w szczególności dokumentacja projektowa wraz z uzgodnieniami, STWiORB, przedmiary, tabele elementów wytworzonych (utrzymanie, majątek), wzory kart zatwierdzenia materiałów, wzory oświadczeń o podwykonawstwo, wzory protokołów, wytyczne, tabela równoważności i inne stanowiące Załącznik nr 9 do SWZ (1 plik w formacie zip). Zamawiający zaznacza, iż ma prawo do aktualizacji wzorów w trakcie postępowania oraz w trakcie trwania budowy.
1.15 Zamawiający zaznacza, iż załączone przedmiary mają jedynie charakter orientacyjny i pomocniczy, a podstawą do sporządzenia oferty oraz określenia zakresu i obliczenia ryczałtowej ceny, a następnie rozliczeń umowy jest dokumentacja projektowa oraz STWiORB.
1.16 Opis wymagań i warunków związanych z wykonaniem zamówienia oraz szczegółowy opis przedmiotu został przedstawiony w pkt 5) 7. SWZ i Załączniku nr 9 do SWZ.
2. Wykonawca powinien wypełnić oraz podpisać formularz oferty wraz z załącznikami lub złożyć ofertę odpowiadającą ich treści, przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego oraz zamieścić za pośrednictwem https://platformazakupowa.pl – adres profilu nabywcy https://platformazakupowa.pl/pn/zzm.krakow.
UWAGA! Opatrzenie oferty właściwym podpisem musi nastąpić przed jej zaszyfrowaniem.
3. Wykonawca musi dołączyć do oferty wszystkie dokumenty i oświadczenia oraz załączniki przedstawione w SWZ podpisane przy użyciu kwalifikowanego podpisu elektronicznego, podpisu zaufanego lub podpisu osobistego, jak również musi zaoferować przedmiot zamówienia zgodny z wymaganiami Zamawiającego określonymi w SWZ.
4. Warunki realizacji zamówienia zawarte zostały w projektowanych postanowieniach umowy zawartych w SWZ.

4.5.3.)Główny kod CPV

45000000-7 - Roboty budowlane

4.5.4.)Dodatkowy kod CPV

45112710-5 - Roboty w zakresie kształtowania terenów zielonych

45111291-4 - Roboty w zakresie zagospodarowania terenu

45233200-1 - Roboty w zakresie różnych nawierzchni

45112723-9 - Roboty w zakresie kształtowania placów zabaw

77310000-6 - Usługi sadzenia roślin oraz utrzymania terenów zielonych

45100000-8 - Przygotowanie terenu pod budowę

77300000-3 - Usługi ogrodnicze

45112700-2 - Roboty w zakresie kształtowania terenu

34928480-6 - Pojemniki i kosze na odpady i śmieci

37535200-9 - Wyposażenie placów zabaw

39113600-3 - Ławki

5Zakończenie postępowaniaSekcja 5
PunktPoleWartość
5.1.)Postępowanie zakończyło się zawarciem umowy albo unieważnieniem postępowania

Postępowanie/cześć postępowania zakończyła się zawarciem umowy

6OfertySekcja 6
PunktPoleWartość
6.1.)Liczba otrzymanych ofert lub wniosków

1

6.1.3.)Liczba otrzymanych od MŚP

1

6.1.4.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwach EOG innych niż państwo zamawiającego

1

6.1.5.)Liczba ofert wykonawców z siedzibą w państwie spoza EOG

0

6.1.6.)Liczba ofert odrzuconych, w tym liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.1.7.)Liczba ofert zawierających rażąco niską cenę lub koszt

0

6.2.)Cena lub koszt oferty z najniższą ceną lub kosztem

838913,07 PLN

6.3.)Cena lub koszt oferty z najwyższą ceną lub kosztem

838913,07 PLN

6.4.)Cena lub koszt oferty wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

838913,07 PLN

6.5.)Do wyboru najkorzystniejszej oferty zastosowano aukcję elektroniczną

Nie

6.6.)Oferta wybranego wykonawcy jest ofertą wariantową

Nie

7Wykonawca, któremu udzielono zamówieniaSekcja 7
PunktPoleWartość
7.1.)Czy zamówienie zostało udzielone wykonawcom wspólnie ubiegającym się o udzielenie zamówienia

Nie

7.2.)Wielkość przedsiębiorstwa wykonawcy

Mikro przedsiębiorca

7.3.)Dane (firmy) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

Brak danych

7.3.1)Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia

SPA4GARDEN Sp. z o.o.

7.3.2)Krajowy Numer Identyfikacyjny

6772480954

7.3.4)Miejscowość

Kraków

7.3.7.)Kraj

Polska

7.4.)Czy wykonawca przewiduje powierzenie wykonania części zamówienia podwykonawcom?

Nie

8UmowaSekcja 8
PunktPoleWartość
8.1.)Data zawarcia umowy

2025-10-16

8.2.)Wartość umowy/umowy ramowej

838913,07 PLN

8.3.)Okres realizacji zamówienia albo umowy ramowej

60 dni

8.4.)Zamawiający przewiduje następujące wymagania związane z realizacją zamówienia

w zakresie zatrudnienia na podstawie stosunku pracy, w okolicznościach, o których mowa w art. 95 ustawy

obejmujące, zgodnie z art. 96 ustawy: - aspekty srodowiskowe

9Informacje dodatkoweSekcja 9
Wartość całego przedmiotu umowy w kwocie 838.913,07 zł brutto, w której uwzględniono należny podatek od towarów i usług VAT w stawce 8% i 23% (wartość wynagrodzenia netto wynosi 685.940,04 zł), przy czym:
a) wynagrodzenie za wykonanie robót w zakresie podstawowym wynosi kwotę 420.644,56 zł brutto, w której uwzględniono należny podatek od towarów i usług VAT w stawce 23%,
b) wynagrodzenie za wykonanie robót objętych prawem opcji nr 1 wynosi kwotę 34.510,91 zł brutto, w której uwzględniono należny podatek od towarów i usług VAT w stawce 8%,
c) wynagrodzenie za wykonanie robót objętych prawem opcji nr 2 wynosi kwotę 107.923,65 zł brutto, w której uwzględniono należny podatek od towarów i usług VAT w stawce 23%,
d) wynagrodzenie za wykonanie prac objętych prawem opcji nr 3 wynosi kwotę 275.833,95 zł brutto, w której uwzględniono należny podatek od towarów i usług VAT w stawce 23%.
Zamawiający oświadcza, iż z dniem zawarcia umowy zleca Wykonawcy realizację zakresu podstawowego oraz zakresu objętego prawem opcji nr 1, opisanych w § 1 umowy za wartości wskazane w ust. 1 lit. a) i b) powyżej, a Wykonawca oświadcza, iż przyjmuje te zakresy do należytego wykonania.

Analiza rynku

Typowy budżet zamawiającego w tej kategorii CPV, podobne postępowania oraz historia zamawiającego i rynek lokalny.

Typowy budżet w tej kategorii CPV

45000000-7Roboty budowlane
Wszystkie przetargi w tej kategorii
Mediana budżetu
540 965 zł
Próbka: 31 187 postępowań
Ostatnie 12 miesięcy
Środkowe 50% w przedziale
241 925 zł1 790 880 zł
Rozstęp międzykwartylowy
1 548 955 zł
Źródło próbki
CPV 45000000· dokładne dopasowanie (8 cyfr)
Ten
Dolny kwartyl
241 925 zł
Mediana
540 965 zł
Górny kwartyl
1 790 880 zł
Ten przetarg (838 913 zł) znajduje się w typowym zakresie (Q1–Q3).
Budżet mieści się w środkowych 50% podobnych zamówień. Dobry punkt odniesienia do wyceny oferty. +55% względem mediany.
Jak liczymy benchmark?

Statystyki obliczamy z pola wartość szacunkowa zamówienia podanego przez zamawiającego w ogłoszeniu: to budżet planowany, nie zawsze odpowiada cenie kontraktowej po rozstrzygnięciu. Używamy percentyli (mediana, Q1, Q3), więc wyniki są odporne na pojedyncze ekstremalne ogłoszenia.

Dokumenty i komunikacja

Platforma składania ofert, linki do dokumentacji i dane kontaktowe zamawiającego.

Najczęstsze pytania o to ogłoszenie

Zarząd Zieleni Miejskiej w Krakowie prowadzi postępowanie, a miejscem realizacji jest Kraków.
Wartość wynikająca z ogłoszenia o wyniku to 838 913 zł (cena wybranej oferty lub łączna wartość zawartych umów). Szczegóły rozbicia na części znajdziesz w treści ogłoszenia.
Ogłoszenie zostało oznaczone kodem CPV 45000000-7 (Roboty budowlane). CPV (Common Procurement Vocabulary) to unijny słownik klasyfikacyjny, dzięki któremu możesz łatwo porównać to postępowanie z podobnymi zamówieniami w tej samej kategorii.
Zamówienie zostało udzielone: SPA4GARDEN Sp. z o.o. (Kraków). Szczegóły wyboru, punktacji i wartości umowy znajdziesz w treści ogłoszenia o wyniku.
W postępowaniu złożono 1 ofertę. Liczba ofert jest istotnym wskaźnikiem konkurencyjności rynku dla tego typu zamówień.
Pełne ogłoszenie jest dostępne w oficjalnym źródle (Biuletyn Zamówień Publicznych). Atlas Przetargów prezentuje treść zgodnie z dokumentem źródłowym wraz z linkiem do oryginału.