Wykonanie i dostarczenie materiałów promocyjnych w ramach projektu pn. "Strefa przekładu - warsztaty tłumaczeniowe dla studentów i młodych naukowców”

1.1.) Nazwa zamawiającego: Uniwersytet w Siedlcach

1.3.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: REGON 000001471

1.4) Adres zamawiającego

1.4.1.) Ulica: Konarskiego 2

1.4.2.) Miejscowość: Siedlce

1.4.3.) Kod pocztowy: 08-110

1.4.4.) Województwo: mazowieckie

1.4.5.) Kraj: Polska

1.4.6.) Lokalizacja NUTS 3: PL925 - Siedlecki

1.4.7.) Numer telefonu: 025 643 19 56

1.4.9.) Adres poczty elektronicznej: monika.marciniak@uws.edu.pl

1.4.10.) Adres strony internetowej zamawiającego: www.uws.edu.pl

1.5.) Rodzaj zamawiającego: Zamawiający publiczny - jednostka sektora finansów publicznych - uczelnia publiczna

2.1.) Identyfikator postępowania: ocds-148610-787a2dbe-1635-4bae-b97b-90c7d1adb09e

2.2.) Numer ogłoszenia: 2025/BZP 00609557

2.3.) Wersja ogłoszenia: 01

2.4.) Data ogłoszenia: 2025-12-18

3.1.) Charakter zamówienia:

Zamówienie klasyczne - od 130 000 zł, ale o wartości mniejszej niż progi unijne

3.2.) Zamówienie było poprzedzone ogłoszeniem o zamówieniu albo ogłoszeniem o zamiarze zawarcia umowy w BZP lub Dz. Urz. UE: Tak

3.2.1.) Numer ogłoszenia w BZP lub Dz. Urz. UE: 2025/BZP 00426923

3.3.) Czy zamówienie dotyczy projektu lub programu współfinansowanego ze środków Unii Europejskiej:

Tak

3.4.) Nazwa projektu lub programu:

Projekt pn. "Strefa przekładu - warsztaty tłumaczeniowe dla studentów i młodych naukowców", finansowany ze środków Narodowej Agencji Wymiany Akademickiej w ramach programu Promocja języka polskiego

3.5.) Tryb udzielenia zamówienia wraz z podstawą prawną:

Zamówienie udzielane jest w trybie podstawowym na podstawie: art. 275 pkt 1 ustawy

3.6.) Rodzaj zamówienia:

Dostawy

3.7.) Nazwa zamówienia:

Wykonanie i dostarczenie materiałów promocyjnych w ramach projektu pn. "Strefa przekładu - warsztaty tłumaczeniowe dla studentów i młodych naukowców”

3.8.) Krótki opis przedmiotu zamówienia:

3.9.) Główny kod CPV: 22462000-6 - Materiały reklamowe

3.10.) Dodatkowy kod CPV:

39294100-0 - Artykuły informacyjne i promocyjne

4.1.) Data zawarcia umowy: 2025-10-28

4.2.) Okres realizacji zamówienia:

21 dni

4.3.) Dane wykonawcy, z którym zawarto umowę:

4.3.1.) Nazwa (firma) wykonawcy, któremu udzielono zamówienia (w przypadku wykonawców ubiegających się wspólnie o udzielenie zamówienia – dotyczy pełnomocnika, o którym mowa w art. 58 ust. 2 ustawy): Studio Mrówka Joanna Foryś-Maziak

4.3.2.) Krajowy Numer Identyfikacyjny: NIP 6792522199

4.3.3.) Ulica: ul. Czechosłowacka 7

4.3.4.) Miejscowość: Kraków

4.3.5.) Kod pocztowy: 30-328

4.3.6.) Województwo: małopolskie

4.3.7.) Kraj: Polska

4.4.) Wartość umowy: 3763,80 PLN

4.5.) Numer ogłoszenia o wyniku postępowania zamieszczonego w BZP lub numer ogłoszenia o udzieleniu zamówienia opublikowanego w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej: 2025/BZP 00521691/01

5.1.) Czy umowa została wykonana: Tak

5.2.) Termin wykonania umowy: 2025-11-17

5.3.) Czy umowę wykonano w pierwotnie określonym terminie: Tak

5.4.) Informacje o zmianach umowy

5.4.1.) Liczba zmian: 0

5.5.) Łączna wartość wynagrodzenia wypłacona z tytułu zrealizowanej umowy: 3763,80 PLN

5.6.) Czy umowa została wykonana należycie: Tak

5.7.) Podczas realizacji zamówienia zamawiający kontrolował przewidziane w zawartej umowie wymagania:

nie dotyczy